|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements de sport et de loisir, y compris chaussures et chapellerie.
Articles of clothing for sports and leisure wear, including footwear and headwear.
Bekleidungsartikel für Sport und Freizeit, einschließlich Schuhwaren und Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande til sport og fritid, inklusive fodtøj og hovedbeklædning.
Αθλητικά ενδύματα και πρόχειρα ενδύματα στα οποία περιλαμβάνονται υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Prendas deportivas e informales incluyendo calzados y sombrerería.
Urheilu- ja vapaa-ajan asut, mukaan lukien jalkineet ja päähineet.
Articoli di abbigliamento per lo sport e il tempo libero, comprese scarpe e cappelleria.
Kledingstukken voor sport en ontspanning, waaronder schoeisel en hoofddeksels.
Artigos de vestuário de desporto e vestuário de lazer, incluindo calçado e chapelaria.
Klädartiklar för sport och fritidskläder, inkluderande fotbeklädnader och huvudbonader.
|
|
| 38 |
Télédiffusion par câble, télédiffusion, télédiffusion par abonnement; et transmissions de télévision par câble, de télévision et par satellite.
Cable television broadcasting, television broadcasting, subscription television broadcasting; and cable television, television and satellite transmissions.
Ausstrahlung von Kabelfernsehen, Fernsehsendungen und Fernsehprogrammen für Abonnenten; Kabelfernseh-, Fernseh- und Satellitenübertragungen.
Udsendelser via kabel-tv, fjernsynsudsendelser, tegning af abonnementer på fjernsynsudsendelser; og kabel-tv, fjernsyns- og satellittransmissioner.
Εκπομπή καλωδιακής τηλεόρασης, τηλεοπτική εκπομπή, εκπομπή συνδρομητικής τηλεόρασης· και μεταδόσεις καλωδιακής τηλεόρασης, συμβατικής τηλεόρασης και δορυφόρου.
Difusión de televisión por cable, difusión de televisión, difusión de televisión de pago; y televisión por cable, transmisiones de televisión y vía satélite.
Kaapelitelevisio-, televisio- ja tilaustelevisiolähetystoiminta; sekä kaapelitelevisio-, televisio- ja satelliittilähetykset.
Emissioni televisive via cavo, emissioni televisive, emissioni televisive ad abbonamento; e trasmissioni televisive via cavo, televisive e satellitari.
Uitzenden via kabeltelevisie, uitzending van televisieprogramma's, uitzending van betaaltelevisie; en kabeltelevisie, televisie- en satellietuitzendingen.
Emissão de televisão por cabo, emissão de televisão, emissão de televisão por assinatura; e transmissões de televisão por cabo, de televisão e por satélite.
Kabeltv-utsändning, tv-utsändning, abonnemangs-tv-utsändning; samt kabeltv-, tv- och satellitutsändningar.
|
|
| 41 |
Education; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Uddannelsesvirksomhed; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
|
