|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Bělicí prostředky a jiné látky pro praní; čisticí, lešticí, cídicí a brusné přípravky; mýdla; parfumerie, vonné oleje, kosmetika, vlasové vody; prostředky k čištění zubů.
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; parfums, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Seifen; Parfümeriewaren, ätherische Ole, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel.
Препарати за избелване и пране; препарати за почистване, полиране, обезмасляване и шлифоване; сапуни; парфюмерия, етерични масла, козметични средства, лосиони за коса; средства за почистване на зъби.
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; sæbe; parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand; tandplejemidler.
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· σαπούνια· είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντοσκευάσματα.
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello; dentífricos.
Pesuvalgendid ja muud pesupesemisvahendid; puhastus-, poleerimis-, küürimis- ja hõõrumisvahendid; seebid; parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed; hambapulbrid ja -pastad.
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; saippuat; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet.
Fehérítő készítmények és más ruhatisztítási célú anyagok; tisztító, fényesítő és dörzsölő készítmények; szappanok; illatszerek, eszenciaolajok, kozmetikumok, hajvizek/-szeszek; fogkrémek.
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; saponi; profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici.
Balinimo preparatai ir kitos medžiagos skalbyklų reikmėms; valymo, poliravimo, šveitimo ir švitriniai preparatai; muilas; parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika, plaukų losjonai; dantų pastos, milteliai.
Balināšanas līdzekļi un citi līdzekļi mazgāšanas vajadzībām; tīrīšanas, pulēšanas, attaukošanas un abrazīvie līdzekļi; ziepes; parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika, matu losjoni; zobu pulveri un pastas.
Preparazzjonijiet għall-għotja ta' bliċ u sustanzi oħrajn għall-użu fil-ħasil tal-ħwejjeġ; preparazzjonijiet għat-tindif, għall-lustrar, biex togħrok u li joborxu; spapen; fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar; dentifriċi.
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions; tandreinigingsmiddelen.
Środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu; środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania; mydła; produkty perfumeryjne, olejki esencjonalne, kosmetyki, płyny do włosów; środki do czyszczenia zębów.
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; dentífricos.
Înălbitori şi alte substanţe pentru rufe; preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi preparate abrazive; săpunuri; produse de parfumerie, uleiuri esentiale, produse cosmetice, lotiuni de par; produse pentru curăţarea dinţilor.
Bieliace prípravky a iné substancie na čistenie bielizne a šatstva; čistiace, leštiace, odmasťovacie a abrazívne prípravky; mydlá; voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetika, vlasové vody; prípravky na čistenie zubov.
Preparati za beljenje in ostale snovi za pranje perila; čistilna, polirna, pralna in brusilna sredstva; mila; parfumerijski proizvodi, eterična olja, kozmetika, losjoni za lase; sredstva za čiščenje zob.
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; tvål; parfymvaror, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; tandpulver, tandkräm och tandpastor.
|
|
| 5 |
Farmaceutické, veterinární a hygienické přípravky; dietetické látky upravené pro lékařské použití, kojenecká strava; náplasti, obvazový materiál;dezinfekční prostředky, výrobky pro hubení škodlivých zvířat;lékařské přípravky na bázi léčivých rostlin; dietní přípravky a látky; vitaminové přípravky, oleje a minerály; dietetické látky upravené pro lékařské použití; doplňky výživy; farmaceutické přípravky k výrobě nápojů; přípravky na přípravu nápojů k lékařským účelům;minerální přípravky pro léčebné účely; dietní potraviny zařazené do třídy 5; bylinné směsi pro lékařské účely; nápoje upravené pro léčivé účely;preventivní přípravky, přípravky na bázi bylin a výrobky na bázi bylin pro léčebné účely;léky na bázi léčivých bylin pro léčebné účely, a rostlinné produkty ve formě kapslí, tablet, kapalin, pastilek a cigaret pro léčebné účely.
Produits et préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements;désinfectants, produits pour la destruction des animaux nuisibles;préparations médicinales à base d' herbes; produits et substances diététiques; préparations à base de vitamines, huiles et minéraux; substances diététiques à usage médical; compléments nutritionnels; préparations pharmaceutiques pour faire des boissons; préparations pour faire des boissons à usage médical;préparations minérales à des fins curatives; aliments diététiques compris dans la classe 5; compositions d'herbes à usage médical; boissons à usage médicinal;produits préventifs, remèdes à base d' herbes et produits à base d' herbes à usage médical;remèdes base d' herbes à usage médical et produits à base d'herbes sous forme de cachets, comprimés, liquides, pastilles et cigarettes à usage médical.
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings;disinfectants, preparations for destroying vermin;medicinal herbal preparations; dietetic preparations and substances; vitamin, oil and mineral preparations; dietetic substances adapted for medical use; nutritional supplements; pharmaceutical preparations for making beverages; preparations for making beverages for medical use;mineral preparations for medicinal use; dietary foodstuffs included in class 5; compositions of herbs for medical use; beverages adapted for medicinal purposes;preventative preparations, herbal remedies and herbal preparations for medical purposes;herbal remedies for medical purposes and herbal preparations in the form of pills, tablets, liquids, pastilles and cigarettes for medical purposes.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost; Pflaster, Verbandmaterial;Desinfektionsmittel, Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren;medizinische Kräuterpräparate; diätetische Präparate und Substanzen; Präparate auf der Basis von Vitaminen, Ölen und Mineralstoffen; zur medizinischen Verwendung aufbereitete diätetische Substanzen; Nahrungsergänzungsstoffe; pharmazeutische Präparate für die Herstellung von Getränken; Präparate für die Herstellung von Getränken für medizinische Zwecke;Präparate auf der Basis von Mineralstoffen für Heilzwecke; diätetische Nahrungsmittel, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind; Mischungen aus Kräutern für medizinische Zwecke; Getränke für medizinische Zwecke;vorbeugende Präparate, Kräuterheilmittel und Kräuterprodukte für medizinische Zwecke;Kräuterheilmittel für medizinische Zwecke und Kräuterprodukte in Form von Kapseln, Tabletten, Flüssigkeiten, Pastillen und Zigaretten für medizinische Zwecke.
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; диетични вещества за медицински цели, храна за бебета; пластири,превързочни материали;дезинфектанти, препарати за унищожаване на вредни животни;медицински продукти на билкова основа; диетични препарати и вещества;препарати на основата на витамини, масла и минерали; диетични вещества за медицински цели; хранителни добавки; фармацефтични препарати за приготвяне на напитки; препарати за приготовление на напитки за медицинска употреба;минерални препарати за лечебни цели;диетични хранителни продукти, които са включени в клас 5; съставки от билки за употреба в медицината; диетични напитки за медицински цели;профилактични препарати, лекарства на билкова основа и продукти на билкова основа, за медицински цели;лекарства на билкова основа, за медицински цели, и продукти на билкова основа под формата на капсули, таблетки, течности, дражета и цигари, за медицински цели.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn; plastre og forbindsstoffer;desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr;medicinske urtepræparater; diætetiske præparater og stoffer; vitaminpræparater, olier og mineralpræparater; diætetiske præparater til medicinsk brug; kosttilskud; farmaceutiske præparater til fremstilling af drikke; præparater til fremstilling af drikke til medicinsk brug;mineralpræparater til sygdomsbehandling; diætetiske næringsmidler indeholdt i klasse 5; urteblandinger til medicinsk brug; drikke til medicinske formål;forebyggende præparater, urtemidler og urteprodukter til medicinske formål;urtemidler til medicinske formål og urteprodukter i form af kapsler, tabletter, væsker, pastiller og cigaretter.
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά, κτηνιατρικά και υγιεινής· διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, παιδικές τροφές· έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων·απολυμαντικά, προϊόντα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων·ιατρικά παρασκευάσματα από βότανα· διαιτητικά παρασκευάσματα και ουσίες· παρασκευάσματα βιταμινών, ελαίων και μεταλλικών στοιχείων· διαιτητικές ουσίες προσαρμοσμένες για ιατρικές χρήσεις· συμπληρώματα διατροφής· φαρμακευτικά παρασκευάσματα για ροφήματα· παρασκευάσματα για ροφήματα ιατρικής χρήσης·παρασκευάσματα μεταλλικών στοιχείων για θεραπευτικούς σκοπούς· διαιτητικές τροφές περιλαμβανόμενες στην κλάση 5· παρασκευάσματα από βότανα για ιατρική χρήση· αφεψήματα (ποτά) προσαρμοσμένα για ιατρικούς σκοπούς·προληπτικά παρασκευάσματα, συνταγές με βότανα και προϊόντα από βότανα για ιατρική χρήση·συνταγές με βότανα για ιατρική χρήση και προϊόντα από βότανα σε μορφή κάψουλας, δισκίων, υγρού, παστίλιας και τσιγάρων για ιατρική χρήση.
Productos y preparaciones farmacéuticos, veterinarios e higiénicos; sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos;desinfectantes, productos para la destrucción de animales dañinos;preparados medicinales a base de hierbas; preparaciones y sustancias dietéticas; preparaciones de vitaminas, aceites y minerales; substancias dietéticas adaptadas para uso médico; complementos nutritivos; productos farmacéuticos para hacer bebidas; preparaciones para hacer bebidas para uso médico;preparaciones minerales para fines curativos; alimentos dietéticos comprendidos en la clase 5; composiciones de hierbas para uso médico; bebidas para uso médico;preparaciones preventivas, remedios de hierbas y productos de hierbas para uso médico;remedios de hierbas para uso médico y productos de hierbas en forma de cápsulas, tabletas, líquidos, pastillas y cigarrillos para uso médico.
Farmatseutilised, veterinaar- ja sanitaarsed preparaadid; dieetained (meditsiinilised), imikutoidud; plaastrid, sidumismaterjalid;desinfektsioonivahendid, parasiiditõrjepreparaadid;ravimtaimedest ravimpreparaadid; dieteettooted ja -preparaadid; vitamiinide, õlide ja mineraalide baasil valmistatud preparaadid; dieetained (meditsiinilised); toidulisandid; farmatseutilised preparaadid jookide valmistamiseks; preparaadid ravimjookide valmistamiseks;raviotstarbelised mineraalpreparaadid; dieettoiduained, mis kuuluvad klassi 5; taimesegud meditsiiniliseks kasutuseks; meditsiiniotstarbelised joogid;ravimtaimepõhised profülaktikatooted, ravimid ja meditsiinilised ravimtaimetooted;meditsiinilised taimsed ravimid ja taimetooted ravikapslite, -tablettide, -vedelike, -pastillide ja -sigarettidena.
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitovalmisteet; dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, vauvanruoat; laastarit, sidontatarvikkeet;desinfiointiaineet, tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet;yrttipohjaiset lääkevalmisteet; dieettivalmisteet ja -aineet; vitamiini-, öljy- ja kivennäisainepohjaiset valmisteet; dieettivalmisteet lääkinnällistä käyttöä varten; lisäravintoaineet; farmaseuttiset juomien valmistusaineet; lääkinnälliseen käyttöön tarkoitettujen juomien valmistusaineet;kivennäisainevalmisteet hoitotarkoituksiin; dieettiruoat luokassa 5; yrttisekoitukset lääketieteelliseen käyttöön; juomat lääkinnälliseen käyttöön;ennalta ehkäisevät tuotteet, yrttipohjaiset lääkkeet ja tuotteet lääkintäkäyttöön;yrttipohjaiset lääkkeet lääkintäkäyttöön ja yrttipohjaiset tuotteet kapseleina, tabletteina, nesteinä, pastilleina ja savukkeina lääkintäkäyttöön.
Gyógyszerészeti, állatgyógyászati és egészségügyi készítmények; diétás anyagok (egészségügyi használatra készült ~), csecsemők számára készült élelmiszerek/bébiételek; sebtapaszok, sebkötöző anyagok;fertőtlenítők, élősködők elpusztítására szolgáló készítmények;Gyógyfüves gyógyászati készítmények; diétetikus készítmények és anyagok; vitamin alapú készítmények, olajok és ércek; diétás anyagok (egészségügyi használatra készült ~); táplálkozási kiegészítők; gyógyszerkészítmények (italok előállítására szolgáló ~); orvosi felhasználású italok készítésére szolgáló készítmények;ásványi készítmények gyógycélra; az 5. osztályba tartozó diétás élelmiszerek; gyógynövény összetételek orvosi használatra; orvosi célra átalakított (üdítő)italok - orvosi tápszerek;megelőző készítmények, gyógynövényes orvosságok és gyógynövény készítmények gyógyászati használatra;növényi gyógyszerek gyógyászati használatra és növényi termékek, kapszulák, tabletták, folyadékok, pasztillák és cigaretták formájában gyógyászati használatra.
Prodotti farmaceutici, veterinari ed igienici; prodotti dietetici per uso medico, alimenti per neonati; impiastri, materiale per fasciature; disinfettanti, prodotti per distruggere gli animali nocivi; preparati medicinali a base di erbe; preparati e sostanze dietetiche; preparati a base di vitamine, oli e minerali; sostanze dietetiche adattate per uso medico; integratori nutrizionali; prodotti farmaceutici per fare bevande; preparati per fare bevande per uso medico; preparati minerali per scopi curativi; alimenti dietetici compresi nella classe 5; composti a base di erbe per uso medico; bevande adattate a fini medici; prodotti preventivi, rimedi a base di erbe e prodotti a base di erbe per uso medico; rimedi a base di erbe per uso medico e prodotti a base di erbe sotto forma di capsule, compresse, liquidi, pastiglie e sigarette per uso medico.
Farmaciniai, veterinariniai, sanitariniai preparatai; dietinės medžiagos medicinos reikmėms, maistas kūdikiams; pleistrai, tvarstomosios medžiagos;dezinfekuojančios medžiagos, preparatai parazitams naikinti;mediciniai preparatai su žolelėmis; dietiniai preparatai ir medžiagos; vitaminų preparatai, aliejai ir mineralai; dietinės medžiagos medicinos reikmėms; maisto papildai; farmaciniai gėrimų gaminimo preparatai; gydomųjų gėrimų gaminimo preparatai;mineralų preparatai gydymo reikmėms; dietiniai produktai, priskirti 5 klasei; vaistažolių mišiniai; gydomieji gėrimai;profilaktiniai produktai, vaistai žolelių pagrindu ir žolelių produktai medicinos reikmėms;vaistai su žolelėmis medicinos reikmėms ir vaistinių augalų produktai kapsulių, tablečių, skysčių, pastilių, cigarečių forma medicinos reikmėms.
Farmaceitiskie, veterinārie un sanitārie līdzekļi; diētiskie produkti medicīniskiem nolūkiem, mazuļu uzturs; plāksteri, pārsienamie materiāli;dezinfekcijas līdzekļi, kaitēkļu iznīcināšanas preparāti;medicīniski augu preparāti; diētiskie preparāti un vielas; vitamīnu produkti, eļļas un rūda; diētiskie produkti medicīniskiem nolūkiem; uztura bagātinātāji; farmaceitiskie preparāti dzērienu gatavošanai; sastāvdaļas ārstniecisku dzērienu pagatavošanai;minerālvielas, kas tiek lietotas atveseļošanās laikā; Diētiskie pārtikas produkti, ietverti 5. klasē; ārstniecisko augu maisījumi; ārstniecībai pielāgoti dzērieni;profilakses izstrādājumi, atveseļošanās izstrādājumi, kas iegūti no ārstnieciskajiem augiem, un ārstniecisko augu produkti izmantošanai medicīnā;medikamenti no ārstniecības augiem izmantošanai medicīnā un ārstniecības augu produkti kapsulu, tablešu, šķidrumu, pastilu un cigarešu veidā izmantošanai medicīnā.
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi, veterinarji u sanitarji; sustanzi djetetiċi addattati għall-użu mediku, ikel għat-trabi; plasters, materjali għall-ilbies ta' feriti;diżinfettanti, preparazzjonijiet għall-qirda tal-vermin;prodotti mediċi bbażati fuq ħxejjex; preparazzjonijiet u sustanzi djetetiċi; preparazzjonijiet magħmula mill-vitamini, żjut u minerali; sustanzi djetetiċi addattati għall-użu mediku; supplimenti nutrizzjonali; preparazzjonijiet farmaċewtiċi biex isir ix-xorb; preparazzjonijiet biex isir ix-xorb għall-użu mediku;preparazzjonijiet minerali għal skopijiet ta' kura; affarijiet ta' l-ikel tad-dieta inklużi fil-klassi 5; kompożizzjonijiet ta' erbi għal użu mediku; xorb addattat għal skopijiet mediċinali;prodotti li jipprevenu, mediċina bbażata fuq ħxejjex u prodotti bbażati fuq ħxejjex għall-użu mediku;rimedji tal-ħxejjex għall-użu mediku u prodotti tal-ħxejjex fil-forma ta' kapsuli, pilloli, likwidi, pastilji u sigaretti għall-użu mediku.
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's; pleisters, verbandmiddelen;ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte;medicinale kruidenpreparaten; diëtische preparaten en substanties; vitamine-, olie- en mineralenpreparaten; diëtische substanties voor medisch gebruik; voedingssupplementen; farmaceutische producten voor de bereiding van dranken; preparaten voor de bereiding van dranken voor medisch gebruik;mineralenpreparaten voor geneeskundige doeleinden; dieetvoedingsmiddelen, voorzover begrepen in klasse 5; kruidenmengsels voor medisch gebruik; dranken voor medicinaal gebruik;preventieve preparaten, geneesmiddelen op kruidenbasis en kruidenproducten voor medische doeleinden;geneesmiddelen op kruidenbasis voor medische doeleinden en kruidenproducten in de vorm van capsules, tabletten, vloeistoffen, pastilles en sigaretten voor medische doeleinden.
Preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i sanitarne; dietetyczne substancje przystosowane do celów medycznych, żywność dla niemowląt; plastry, środki opatrunkowe;dezynfektanty, środki do zwalczania robactwa;ziołowe preparaty lecznicze; preparaty i substancje dietetyczne; preparaty witaminowe, na bazie olejków i minerałów; dietetyczne substancje przystosowane do celów medycznych; dodatki odżywcze; preparaty farmaceutyczne do sporządzania napojów; preparaty do sporządzania napojów leczniczych;preparaty mineralne do celów leczniczych; dietetyczne produkty żywnościowe ujęte w klasie 5; mieszanki ziołowe do celów leczniczych; napoje stosowane w lecznictwie;preparaty ochronne, leki ziołowe i preparaty ziołowe do celów medycznych;leki ziołowe do celów medycznych i produkty ziołowe w postaci kapsułek, tabletek, płynów, pastylek i papierosów do celów medycznych.
Produtos e preparações farmacêuticos, veterinários e higiénicos; substâncias dietéticas de uso medicinal, alimentos para bebés; emplastros, material para pensos;desinfectantes, produtos para a destruição dos animais nocivos;preparações medicinais à base de ervas; produtos e substâncias dietéticos; preparações à base de vitaminas, óleos e minerais; substâncias dietéticas para uso medicinal; suplementos alimentares; produtos farmacêuticos para fazer bebidas; produtos destinados a fazer bebidas para uso medicinal;preparações de minerais para fins terapêuticos; alimentos dietéticos incluídos na classe 5; composições de ervas para uso medicinal; bebidas para uso medicinal;preparações preventivas, remédios à base de ervas e produtos à base de ervas para uso médico;remédios à base de ervas para uso médico e produtos à base de ervas sob a forma de cápsulas, comprimidos, líquidos, pastilhas e cigarros para uso médico.
Produse si preparate farmaceutice, produse veterinare si igienice; substante dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi, feşi pentru pansamente;dezinfectante, produse pentru distrugerea animalelor daunatoare;preparate medicinale pe baza de ierburi; preparate şi substanţe dietetice;preparate pe baza de vitamine, uleiuri si minerale; substanţe dietetice de uz medical; suplimente nutritive; produse farmaceutice pentru fabricarea băuturilor; preparate pentru prepararea de băuturi pentru uz medical;preparate minerale de uz curativ;alimente dietetice incluse in clasa 5; compoziţii din ierburi pentru uz medical; băuturi medicinale;produse preventive, remedii pe baza de ierburi si produse pe baza de ierburi de uz medical;remedii pe baza de ierburi de uz medical si produse pe baza de ierburi sub forma de capsule, tampoane, lichide, pastile si tigarete de uz medical.
Farmaceutické, zverolekárske a zdravotné prípravky; dietetické látky upravené na lekárske účely, potrava pre kojencov; náplaste, materiály na ošetrovanie rán;dezinfekčné prostriedky, prípravky na ničenie hmyzu;medicínske preparáty na bylinnej báze; dietetické prípravky a látky; prípravky na báze vitamínov, oleje a minerály; dietetické látky upravené na lekárske účely; výživné doplnky; farmaceutické prípravky na výrobu nápojov; prípravky na výrobu nápojov na lekárske účely;minerálne prípravky na liečebné účely; dietetické potraviny zahrnuté v triede 5; bylinkové zmesi na lekárske použitie; nápoje upravené na lekárske účely;výrobky na prevenciu, liečivá na báze byliniek a výrobky na báze byliniek na medicínske použitie;liečivá na báze byliniek na medicínske použitie v tvare kapsúl, tablety, sirupy, tabletky a cigarety na medicínske použitie.
Farmacevtski, veterinarski in sanitarni preparati; dietetične substance, prirejene za medicinsko uporabo, hrana za dojenčke; obliži, materiali za obveze;dezinfekcijska sredstva, pripravki za uničevanje škodljivcev;zdravilni pripravki na osnovi zelišč; dietetični preparati in snovi; vitaminski pripravki, olja in minerali; dietetične substance, prirejene za medicinsko uporabo; hranljivi dodatki; farmacevtski preparati za izdelavo pijač; preparati za izdelavo pijač za medicinske namene;mineralni pripravki za kurativne namene; dietetična živila, vključena v razred 5; zeliščne zmesi za medicinske namene; pijače za medicinske namene;preventivni proizvodi, zeliščna zdravila in zeliščni proizvodi za medicinsko uporabo;zeliščna zdravila za medicinsko uporabo ter zeliščni izdelki v obliki kapsul, tablet, tekočin, pastil in cigaret za medicinsko uporabo.
Farmaceutiska, veterinära och hygieniska produkter och preparat; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarnsmat; plåster, förbandsmaterial;desinfektionsmedel, medel för utrotning av skadedjur;örtbaserade medicinska preparat; dietiska preparat och substanser; vitamin-, olje- och mineralpreparat; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk; kosttillskott; farmaceutiska preparat för framställning av drycker; preparat för framställning av drycker för medicinsk användning;mineralpreparat för läkande ändamål; dietiska livsmedel ingående i klass 5; örtblandningar för medicinskt bruk; drycker anpassade för medicinska ändamål;förebyggande preparat, örbaserade läkemedel och produkter för medicinskt bruk;örtbaserade läkemedel för medicinskt bruk och örtbaserade produkter i form av kapslar, tabletter, vätskor, piller och cigaretter för medicinskt bruk.
|
|
| 30 |
Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky; mouka a přípravky vyrobené z obilnin, chléb, pečivo a cukrovinky, polevy; med, melasa; droždí, prášek do pečiva; sůl, hořčice; ocet, omáčky (chuťové přísady); koření; zmrzlina.
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Kühleis.
Кафе, чай, какао, захар , ориз, тапиока, саго, заместители на кафе; брашно и произведения от зърнени храни,хляб, сладкиши и захарни изделия,сладоледи; мед, меласа; мая,бакпулвер; сол, горчица; оцет, сосове (подправки); подправки; лед.
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis; honning, sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; råis.
Καφές, τσάϊ, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και ζαχαρώδη, παγωτά· μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέϊκιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
Kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained; jahu ja teraviljast valmistatud tooted, leib-sai, kondiitritooted, maiustused ja võõbad; mesi, suhkrusiirup; pärm, küpsetuspulber; sool, sinep; äädikas, kastmed (vürtsid); vürtsid; võõp.
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike; jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jää.
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé; liszt és gabonafélékből készült készítmények, kenyér, süteménytészták és cukrászsütemények, fagylaltok; méz, melasz; élesztő, sütőpor; só, mustár; ecet, szószok (fuszerek); fűszerek; fagylalt.
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio.
Kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, kavos pakaitalai; miltai ir grūdų produktai, duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, glaistyti gaminiai; medus, melasa; mielės, kepimo milteliai; druska, garstyčios; actas, padažai (uždarai); prieskoniai (aštrieji); valgomieji ledai.
Kafija, tēja, kakao, cukurs, rīsi, tapioka, sāgo, kafijas aizstājēji; milti un labības produkti, maize, maizes un konditorejas izstrādājumi, saldējums; medus, melases sīrups; raugs, cepamais pulveris; sāls, sinepes; etiķis, garšvielu mērces; garšvielas; pārtikas ledus.
Kafè, tè, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, kafè artifiċjali; dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ħobż, għaġina u ħelu, ġelati; għasel, għasel iswed; ħmira, trab tal-ħmira; melħ, mustarda; ħall, zlazi (kondiment); ħwawar; ġelat.
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs.
Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, substytuty kawy; mąka i preparaty zbożowe, chleb, ciasto i wyroby cukiernicze, lody; miód, melasa; drożdże, proszek do pieczenia; sól, musztarda; ocet winny, sosy (przyprawy); przyprawy; lód.
Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar.
Cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate din cereale, pâine, produse de cofetărie şi patiserie, îngheţate; miere, melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţeturi, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă brută.
Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky; mlieka a zložky vyrobené z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzliny; med, melasa; droždie*, prášok do pečiva; soľ, horčica; ocot, koreninové prísady (chuťové prísady); koreniny; zmrzlina.
Kava, čaj, kakav, sladkor, riž, tapioka, sago, umetna kava; moka in izdelki iz žitaric, kruh, pecivo in slaščice, sladoledi; med, melasa; kvas, pecilni prašek; sol, gorčica; kis, omake (začimbe); dišave, zacimbe (rastlinskega izvora, največkrat v prahu); sladoled.
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is.
|
|
|
