|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Registrovaný počítačový software; počítačové programy (s možností stažení z internetu); nahrané počítačové operační programy; programy pro počítačové hry; počítačové herní programy pro telefony; elektrické a elektronické přístroje pro sázky, hry a zábavu.
Logiciels informatiques enregistrés; programmes informatiques (logiciels téléchargeables); programmes d'exploitation informatiques enregistrés; programmes de jeux pour ordinateurs; programmes de jeux informatiques pour téléphones; appareils électriques et électroniques pour paris, jeux et divertissements.
Computer programs (recorded); computer programs (downloadable software); recorded computer operation programs; computer game programs; computer game programs for telephones; electric and electronic apparatus for gambling, gaming and entertainment.
Gespeicherte Computerprogramme; Computerprogramme (herunterladbare Software); gespeicherte Computerbetriebsprogramme; Computerspielprogramme; Computerspielprogramme für Telefone; elektrische und elektronische Geräte für Wetten, Spiele und Unterhaltung.
Регистриран компютърен софтуер; компютърни програми (софтуер с възможност за даунлоуд); регистрирани драйвери за компютри; програми за компютърни игри; програми за електронни игри за телефони; електрически и електронни апарати за залагане, хазарт и забавление.
Optaget computersoftware; computerprogrammer (software, som kan downloades); optagne computerstyreprogrammer; computerspilprogrammer; programmer til computerspil til telefonapparater; elektriske og elektroniske apparater til væddemål, spil og underholdning.
Εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (λογισμικό με δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· εγγεγραμμένα λειτουργικά προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών για τηλέφωνα· ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές για στοιχήματα, παιχνίδια και ψυχαγωγία.
Software grabado; programas de ordenador (programas de software descargables); programas operativos de ordenador grabados; programas de juegos de ordenador; programas de juegos de ordenador para teléfonos; aparatos eléctricos y electrónicos para apuestas, juego, y entretenimiento.
Salvestatud arvutitarkvara; arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara); arvutiprogrammid, salvestatud; arvutimänguprogrammid; telefonide arvutimänguprogrammid; elektrilised ja elektroonilised kihlvedude sõlmimise, hasartmängu- ja meelelahutusseadmed.
Rekisteröidyt tietokoneohjelmistot; tietokoneohjelmat (ladattavat ohjelmistot); tietokoneiden tallennetut käyttöjärjestelmät; tietokonepeliohjelmat; tietokonepeliohjelmat puhelimiin; sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet vedonlyöntiä, pelejä ja ajanvietettä varten.
Rögzített számítógépszoftverek; számítógépprogramok (letölthető szoftverek); operációs rendszerek számítógépekhez (rögzített); számítógépes játékprogramok; Számítógépes játék programok telefonokhoz; elektromos és elektronikus készülékek fogadáshoz, játékokhoz és szórakozáshoz.
Software registrati; programmi per computer (software scaricabili); programmi registrati del sistema di gestione (per computer); programmi per computer game; programmi di giochi per computer per telefoni; apparecchi elettrici ed elettronici per scommesse, giochi e intrattenimento.
Licenzijuota kompiuterių programinė įranga; kompiuterių programos (parsisiunčiamoji programinė įranga); įrašytos kompiuterių operacinės programos; kompiuterinių žaidimų programos; telefoninės kompiuterinių žaidimų programos; elektriniai ir elektroniniai aparatai dalyvauti lažybose, žaisti ir pramogauti.
Reģistrēta datoru programmatūra; datorprogrammas (lejupielādējamas programmatūras); datoru operētājprogrammas, ierakstītas; datorspēļu programmas; datorspēļu programmas mobilajiem telefoniem; elektriski un elektroniski aparāti spēlēm un izklaidei.
Softwer tal-kompjuter irreġistrat; programmi tal-kompjuter (softwer li jista' jitniżżel); programmi biex jitħaddmu l-kompjuters,; programmi tal-logħob tal-kompjuter; programmi tal-logħob tal-kompjuter għat-telefons; apparat elettriku u elettroniku għall-imħatri, logħbiet u divertiment.
Geregistreerde software; computerprogramma's (software die kan worden gedownload); geregistreerde programma's voor het besturen van computers; computerspelprogramma's; computerspelprogramma's voor telefoons; elektrische en elektronische apparaten voor weddenschappen, spellen en ontspanning.
Software (oprogramowanie) dla komputerów, nagrany; programy komputerowe (oprogramowanie do kopiowania); programy komputerowe systemu operacyjnego, nagrane; komputerowych (programy gier -); programy gier komputerowych do telefonów; elektryczne i elektroniczne urządzenia do zakładów gry i rozrywka.
Software registado; programas de computador (software descarregável); programas operativos registados para computadores; programas de jogos de computador; programas de jogos de computador para telefones; aparelhos eléctricos e electrónicos para apostas, jogos e divertimento.
Programe de calculator inregistrate; programe de calculator (software-uri descarcabile); programe de drive inregistrate pentru calculatoare; programe pentru jocuri de calculator; programe de jocuri pentru telefoane; aparate electrice si electronice pentru pariuri, jocuri si divertisment.
Registrovaný počítačový software; počítačový program (stiahnuteľný software); operačné programy (nahrané -); programy na počítačové hry; počítačové herné programy pre telefóny; elektrické a elektronické prístroje pre stávky, hry a zábavu.
Registrirana računalniška programska oprema; računalniški programi (naložljiva programska oprema); računalniški operacijski sistemi, posneti; programi za računalniške igre; programi za računalniške igre za telefone; električni in elektronski apparati za stave, igranje in razvedrilo.
Registrerad datormjukvara; datorprogram (nedladdningsbar mjukvara); registrerade drivprogram för datorer; dataspelsprogram; dataspel program för telefoner; elektriska och elektroniska apparater för vadhållning, spel och underhållning.
|
|
| 41 |
Zábavní služby, informační služby ohledně zábavy: herní služby; služby souvsející s hrami poskytované online.
Service de divertissements, services d'informations sur les divertissements: services de jeux; services de jeux accessibles en ligne.
Entertainment services, entertainment information services, gaming services; games services provided online.
Unterhaltungsdienstleistungen, Unterhaltungsinformationsdienste: Spieldienste; Online-Bereitstellung von Spielen.
Развлекателни услуги, развлекателни информационни услуги: хазартни услуги; игрови услуги, предоставяни онлайн.
Underholdningsvirksomhed, informationstjenesteydelser vedrørende underholdning, spillevirksomhed; onlinetjenester inden for spillevirksomhed.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, ενημερωτικές πληροφορίες ψυχαγωγίας: υπηρεσίες παιχνιδιών· υπηρεσίες ηλεκτρονικών παιχνιδιών παρεχόμενες επί γραμμής.
Servicios de esparcimiento, servicios de información sobre mantenimiento: servicios de apuestas; servicios de juego en línea.
Meelelahutusteenused, meelelahutusteabeteenused, hasartmänguteenused; sidusmängud.
Ajanvietepalvelut, ajanvietettä koskevat tiedotuspalvelut, pelipalvelut; online-periaatteella tarjottavat pelipalvelut.
Szórakoztatás, szórakoztatással kapcsolatos tájékoztató szolgáltatások, játékszolgáltatások; on-line játék szolgáltatások.
Intrattenimento, fornitura di informazioni per intrattenimento: servizi riguardanti il gioco; giochi forniti on-line.
Pramogos, informacija apie pramogas: žaidimų paslaugos; tiesioginių žaidimų paslaugos.
Izklaides pakalpojumi, izklaides informācija, spēļu pakalpojumi; spēļu pakalpojumi tiešsaistē.
Servizzi tad-divertiment, servizzi ta' informazzjoni dwar id-divertiment, servizzi ta' logħob; servizz ta' logħob onlajn.
Ontspanningsdiensten, ontspanningsinformatiediensten, speldiensten; on line aangeboden speldiensten.
Usługi w zakresie rozrywki, usługi informacyjne w zakresie rozrywki, usługi w zakresie gier; usługi gier online.
Serviços de divertimento, serviços de informações sobre divertimento: serviços de jogos; serviços de jogos disponibilizados on-line.
Servicii de divertisment, servicii de informare cu privire la divertisment: servicii de jocuri; servicii de jocuri oferite on-line.
Služby zábavy, informačné služby o zábave: služby hier; služby pre online hry.
Razvedrilne storitve, informacije o razvedrilnih storitvah: igralne storitve; storitve iger on-line.
Underhållningstjänster, underhållningsinformationstjänster: speltjänster; speltjänster tillhandahållna on-line.
|
|
| 42 |
Poskytování technické podpory v souvislosti se zábavnými a herními službami.
Services de support technique liés aux services de divertissements et de jeux.
Technical support relating to entertainment and gaming services.
Technische Supportdienste in Verbindung mit Unterhaltungs- und Spieldiensten.
Услуги по техническата поддръжка във връзка с развлекателни и хазартни услуги.
Tekniske supporttjenesteydelser i forbindelse med underholdnings- og spillevirksomhed.
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης σε σχέση με υπηρεσίες ψυχαγωγίας και παιχνιδιών.
Servicios de soporte técnico relacionados con servicios de juego y ocio.
Meelelahutus- ja hasartmänguteenuste tehnilised tugiteenused.
Ajanviete- ja pelipalveluihin liittyvät tekniset tukipalvelut.
Szórakoztató- és játékszolgáltatásokkal kapcsolatos technikai támogatási szolgáltatások.
Assistenza tecnica in materia d'intrattenimento e gioco.
Techninė pagalba, susijusi su laisvalaikiu ir žaidimais.
Tehniskā atbalsta pakalpojumi saistībā ar izklaides un spēļu pakalpojumiem.
Servizzi ta' appoġġ tekniku relatati mad-divertiment u servizzi ta' logħob.
Technische ondersteuning in verband met ontspannings- en speldiensten.
Usługi wsparcia technicznego w zakresie usług rozrywkowych i gier.
Serviços de assistência técnica relacionados com serviços de divertimento e de jogos.
Servicii de suport tehnic cu privire la serviciile de divertisment si jocuri.
Technické podporné služby v súvislosti so službami pre zábavu a hry.
Tehnične pomožne storitve v zvezi z razvedrilnimi in igralnimi storitvami.
Tekniska supporttjänser i samband med underhållnings- och speltjänster.
|
|
|
