|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Stavebnictví a vnitřní části budov z kovu, příčky (dělicí zdi) a panely, profilované tyče, konzoly, dveře a stěnové desky, stavební kování a nábytek (bytové zařízení), držáky, závěsy, zavírače dveří (neelektrické), kování zámků, spojovací kola, závory, šrouby, matice, štítky na jména a cenu.
Pièces de construction et de construction intérieure en métal, à savoir cloisons et panneaux, barres de coupe, supports, panneaux pour portes et fenêtres, accessoires pour bâtiments et meubles, poignées, charnières, dispositifs (non électriques) pour la fermeture des portes, accessoires de serrurerie, rouets, boulons, vis, écrous, plaques pour noms et prix.
Building and interior building parts of metal, namely partition walls and panels, profile bars, brackets, door and wall panels, fittings for buildings and furniture, handles, hinges, door closers (non-electric), lock fittings, link wheels, bolts, screws, nuts, name and price plates.
Bau- und Innenbauteile aus Metall, nämlich Trennwände und Paneele, Profilstäbe, Träger, Tür- und Wandplatten, Beschläge für Gebäude und Möbel, Griffe, Scharniere, Türschließer (nicht elektrisch), Schlossbeschläge, Verbindungsräder, Bolzen, Schrauben, Muttern, Namens- und Preisschilder.
Строителни и вътрешни строителни части от метал, а именно преградни стени и панели, профилни пръти, скоби, панели за врати и стени, принадлежности за сгради и мебели, дръжки, панти, устройства за затваряне на врати (неелектрически), принадлежности за ключалки, свързващи колела, болтове, винтове, гайки, табели за имена и цени.
Bygningsdele og indre bygningsdele af metal, nemlig skillevægge og paneler, profilstænger, konsoller, dør- og vægpaneler, bygnings- og møbelbeslag, håndtag, hængsler, dørlukkere (ikke-elektriske), låsebeslag, forbindelseshjul, bolte, skruer, møtrikker, navne- og prisplader.
Μεταλλικά μέρη κτιρίων και εσωτερικού κτιρίων, συγκεκριμένα διαχωριστικά τοιχώματα και φατνώματα, ράβδοι διατομών, βραχίονες στήριξης, φατνώματα θυρών και τοίχου, εξαρτήματα για κατασκευές και έπιπλα, χειρολαβές, μεντεσέδες, συστήματα ασφάλισης για πόρτες (μη ηλεκτρικά), εξαρτήματα για κλειδαριές, τροχοί σύζευξης, βλήτρα, κοχλίες, περικόχλια, πλακέτες ταυτότητας και τιμής.
Piezas de construcción y de construcción de interiores de metal, en concreto paredes divisorias y paneles, barras perfiladas, abrazaderas, puerta y paneles murales, accesorios para construcciones y piezas de mobiliario, empuñaduras, bisagras, cierres para puertas (no eléctricos), dispositivos de cierre, ruedas de enlaces, pernos, tornillos, tuercas, palcas de nombre y placas de precios.
Metallist ehitised ja siseruumiosad, nimelt vaheseinad ja paneelid, profiilvardad, toendid, ukse- ja seinatahvlid, ehitiste ja mööbli tarvikud, käepidemed, hinged, uksesulgurid (mitteelektrilised), lukutarvikud, lingirattad, riivid, kruvid, mutrid, nime- ja hinnasildid.
Rakennusosat ja rakennusten sisäosat metallista, nimittäin väliseinät ja paneelit, profiiliputket, pidikkeet, ovi- ja seinäpaneelit, kiinnikkeet rakennuksiin ja kalusteisiin, kahvat, saranat, ovensulkijat (muut kuin sähköiset), lukkohelat, nivelpyörät, pultit, ruuvit, mutterit, nimi- ja hintakyltit.
Fém épület- és belsőépítészeti elemek, térelválasztó falak és lapok, profilrudak, csőbilincsek (konzolok), ajtó- és faltáblák, fém épület- és bútorszerelvények, fogantyúk, nyelek, csuklópánt, vasalás, ajtózárók (nem elektromos), zárszerelvények, kulisszakerekek, reteszek, csavarok, csavaranyák, név- és ártáblák.
Elementi in metallo da costruzione e da costruzione per interni, ovvero pareti e pannelli divisori, barre profilate, staffe, pannelli per porte e pareti, accessori per edifici e mobili, maniglie, cardini, chiusure per porte (non elettrici), accessori per serrature, ingranaggi di collegamento, bulloni, viti, dadi, targhette per il nome e il prezzo.
Metalinės statybos ir vidaus statybos dalys, būtent pertvėrimų sienelės ir plokštės, profiliuoti tašeliai, kronšteinai, laikikliai, durų ir sienų apkalai, armatūra (metalinė statybinė) ir baldai, laikikliai, vyriai, lankstai, kilpos, durų uždarymo įtaisai (neelektriniai), užraktų detalės, šarnyrai, varžtai, veržlės, vardo ir kainos lentelės.
Ēku un interjera ēku daļas no metāla, proti, starpsienas un paneļi, šķērsgriezuma dēļi, skavas, durvju un sienu paneļi, ēku un mēbeļu armatūra, rokturi, eņģes, durvju aizvēršanas ierīces (nav elektriskas), slēdzeņu armatūra, saišu rati, bultas, skrūves, uzgriežņi, vārda un cenu plāksnītes.
Partijiet tal-metall għall-bini u għall-intern ta' bini, jiġifieri ħitan u pannelli diviżorji, vireg tal-profili, brekits, pannelli tal-bibien u tal-ħitan, aċċessorji għall-bini u għall-għamara, mankijiet, ċappetti, apparat għall-għeluq ta' bibien (mhux elettriċi), aċċessorji tas-serraturi, link wheels, boltijiet, viti, skorfini, tabelli jew tikketti għall-ismijiet u għall-prezzijiet.
Bouwmaterialen en onderdelen voor het interieur van metaal, te weten scheidingswanden en panelen, profielen, draagconstructies, deur- en wandpanelen, ijzerwaren voor bouwdoeleinden en meubelen, handvatten, scharnieren, deursluiters (niet-elektrisch), beslag voor sloten, verbindingen, wielen, bouten, schroeven, moeren, naam- en prijsbordjes.
Części budowlane i wewnętrzne części budowlane z metalu, mianowicie ścianki działowe i panele, pręty profilowe, wsporniki, panele drzwiowe i ścienne, osprzęt do budynków i mebli, uchwyty, zawiasy, zamknięcia drzwiowe (nieelektryczne), osprzęt zamykający, koła łączące, sworznie, śruby, nakrętki, tabliczki z nazwą i ceną.
Componentes metálicos para a construção e a construção de interiores, nomeadamente paredes e painéis divisórios, barras perfiladas, encaixes, painéis de portas e paredes, acessórios para edifícios e móveis, puxadores, dobradiças, fechos de porta (não eléctricos), guarnições de fechaduras, rodas de ligação, cavilhas, parafusos, porcas, placas de identificação e para afixação de preços.
Elemente de constructii si constructii interioare din metal, si anume partitii de perete si panouri, bare profilate, suporturi, panouri pentru usi si pereti, pereti despartitori metalici pentru constructii si mobilier, manere, articulatii, inchizatoare de usi (neelectrice), garnituri pentru sisteme de inchidere, roti de legatura, zavoare, suruburi, piulite, etichete cu denumire si pret.
Kovové časti budov a interiérov budov, menovite priečky a panely, profilové tyče, konzoly, dverové a stenové panely, súčiastky pre budovy a nábytok, rúčky, pánty, zatvárače dverí (neelektrické), kovania zámkov, skrutky, matice, tabuľky s menom a číslom.
Gradbeni in gradbeni deli iz kovin za notranje prostore, in sicer predelne stene in plošče, profilne palice, nosilci, vratni in stenski paneli, oprema za zgradbe ter pohištvo, ročaji, tečaji, zapirala za vrata (neelektrično), garniture ključavnic, vezna kolesa, zapahi, vijaki, matice, tablice za imena in ceno.
Byggnads- och inredningsartiklar av metall, nämligen mellanväggar, profilskenor, konsoler, dörr- och väggpaneler, byggnads- och möbelbeslag, handtag, gångjärn, dörrstängare (ej elektriska), låsvaror, länkhjul, bultar, skruvar, muttrar, namn- och prisskyltar.
|
|
| 20 |
Police, skříně, pulty, stoly, školní lavice, displej a prodejní stánky, vitríny, značky a nápisy, zrcadla, rámy na obrazy;pracovní stoly, dělicí stěny ze dřeva /plastu na nábytek, kování na nábytek a budovy (nekovové), štítky na jména a ceny (ze dřeva nebo plastů).
Étagères, armoires, compteurs, tables, bancs, supports d'affichage et de vente, vitrines, enseignes d'affichage, miroirs, cadres;établis, cloisons en bois/matières plastiques pour meubles, accessoires pour meubles et bâtiments (non métalliques), plaques pour noms et prix (en bois ou en matières plastiques).
Shelves, cupboards, counters, tables, benches, display and vending stands, showcases, signboards, mirrors, picture frames; workbenches, partition walls of wood/plastic for furniture, fittings for furniture and buildings (not of metal), name and price plates (of wood or plastic).
Regale, Schränke, Theken, Tische, Bänke, Präsentationsständer und Verkaufsstände, Vitrinen, Schilder, Spiegel, Bilderrahmen;Werkbänke, Trennwände aus Holz/Kunststoff für Möbel, Beschläge für Möbel und Gebäude (nicht aus Metall), Namens- und Preisschilder (aus Holz oder Kunststoff).
Етажерки, шкафове, плотове, маси, пейки, поставки за екрани и витрини, витрини, табели с надписи, огледала, рамки за картини;работни плотове, разделителни стени от дърво/пластмаса за мебели, принадлежности за мебели и сгради (не от метал), табели за имена и цени (от дърво или пластмаса).
Hylder, skabe, diske, borde, bænke, udstillings- og salgsstande, glasmontrer, skiltetavler, spejle, billedrammer;arbejdsbænke, skillevægge af træ/plastic til møbler, beslag til møbler og bygninger (ikke af metal), navne- og prisplader (af træ eller plastic).
Ράφια, ντουλάπια, γκισέ, τραπέζια, πάγκοι, βάσεις παρουσίασης και πώλησης, προθήκες, πινακίδες, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες) για πίνακες·πάγκοι εργασίας, διαχωριστικά τοιχώματα από ξύλο/πλαστικό για έπιπλα, εξαρτήματα για έπιπλα και κατασκευές (μη μεταλλικά), πλακέτες ταυτότητας και τιμής (από ξύλο ή πλαστικό).
Estanterías, aparadores, contadores, mesas, bancos, expositores y puestos de venta, vitrinas, letreros, espejos, marcos de cuadros;bancos de trabajo, paredes divisorias de madera/plástico para muebles, piezas para muebles y construcciones (que no sean de metal), placas de nombre y precio (de madera o plástico).
Riiulid, kapid, letid, lauad, pingid, väljapaneku- ja müügialused, vitriinid, sildid, peeglid, pildiraamid;tööpingid, mööbli puidust/plastist eraldusseinad, mööbli ja ehitiste tarvikud (v.a metallist), nime- ja hinnasildid (puidust või plastist).
Hyllyt, kaapit, myyntipöydät, pöydät, penkit, näyttely- ja myyntitelineet, vitriinit, kyltit, peilit, taulunkehykset;työpöydät, puiset/muoviset väliseinät kalusteiksi, huonekalujen ja rakennusten kiinnikkeet (muusta kuin metallista), nimi- ja hintakyltit (puusta tai muovista).
Polcok, konyhaszekrények, pultok, asztalok, padok, bemutató- és árusítóstandok, vitrinek, figyelmeztető táblák, tükrök, képkeretek;munkapadok, fa és/vagy műanyag válaszfalak bútorokhoz, bútor- és épületszerelvények (nem fémből), név- és ártáblák (fa vagy műanyag).
Scaffali, armadi, banconi, tavoli, panche, stand d'esposizione e vendita, vetrine, insegne, specchi, cornici per immagini;banchi di lavoro, pareti divisorie in legno/plastica per mobili, accessori per mobili ed edifici (non in metallo), targhette per il nome e il prezzo (in legno o plastica).
Lentynos, spintos, prekystaliai, stalai, suolai, reklamos ir prekybos stendai, vitrinos (baldai), ženklai, veidrodžiai, paveikslų rėmai;darbastaliai, medinės/plastmasinės baldų pertvėrimo sienelės, nemetalinė baldų ir statinių furnitūra, vardo ir kainos lentelės (medinės ar plastmasinės).
Plaukti, trauku skapji, letes, galdi, soliņi, displeja un tirdzniecības statīvi, vitrīnas, ziņojumu dēļi, spoguļi, gleznu rāmji;darbgaldi, koka/plastmasas starpsienas mēbelēm, mēbeļu un ēku armatūra (kas nav no metāla), vārda un cenu plāksnītes (no koka vai plastmasas).
Xkafef, armarji, bankuni, mwejjed, bankijiet, stands għad-displej u għall-bejgħ, vetrini, sinjali, mirja, frejms tal-istampi;bankijiet tax-xogħol, diviżorji tal-injam/plastik għall-għamara, aċċessorji għall-għamara u għall-bini (mhux tal-metall), tabelli għall-ismijiet u għall-prezzijiet (tal-injam jew tal-plastik).
Legplanken, kasten, toonbanken, tafels, banken, schappen en uitstaleenheden voor de verkoop, vitrines, borden met opschriften, spiegels, lijsten;werkbanken, scheidingswanden van hout/plastic voor meubelen, beslag voor meubelen en gebouwen (niet van metaal), naam- en prijsbordjes (van hout of plastic).
Półki, kredensy, lady, stoły, ławki, stojaki wystawowe i maszyny sprzedające, gabloty, tarcze znaków, lustra, ramy do obrazów;stoły warsztatowe, ścianki działowe z drewna/tworzywa sztucznego do mebli, osprzęt do mebli i budynków (nie z metalu), tabliczki z nazwą i ceną (z drewna lub tworzywa sztucznego).
Prateleiras, armários, balcões, mesas, bancos, expositores e suportes distribuidores, mostruários, letreiros, espelhos, molduras;bancadas de trabalho, divisórias de madeira/plástico para móveis, acessórios para móveis e edifícios (não metálicos), placas de identificação e para afixação de preços (de madeira ou de plástico).
Etajere, dulapuri, ghisee, mese, banci, standuri de prezentare si vanzare, vitrine, firme de magazin, oglinzi, rame de fotografii;banci de lucru, pereti despartitori din lemn/plastic pentru mobilier, piese componente de mobila si constructii (nemetalice), etichete de nume si pret (din lemn sau plastic).
Poličky, príborníky, pulty, stoly, lavice a stojany, vitríny, vývesné štíty, zrkadlá, rámy na obrazy;pracovné lavice, plastové alebo drevené priečky pre nábytok, nekovové súčiastky pre budovy a nábytok, plastové alebo drevené tabuľky s menom a číslom.
Police, omare, pulti, mize, klopi, stojala za prikaze in avtomate, vitrine, znaki, ogledala, okviri za slike;delovne mize, predelne stene iz lesa/umetnih snovi za pohištvo, okovje za pohištvo in zgradbe (nekovinsko), tablice za imena in ceno (iz lesa ali umetnih snovi).
Hyllor, skåp, diskar, bord, bänkar, skylt- och varuställ, montrar, anslagstavlor, speglar, tavelramar; arbetsbänkar, mellanväggar av trä/plast för möbler, möbel- och byggnadsbeslag (ej av metall), namn- och prisskyltar (av trä eller plast).
|
|
| 42 |
Vnitřní architektura, návrhy, návrhy vnitřních dekorací.
Architecture d'intérieur, conception, planification de décorations intérieures.
Indoor architecture, design, planning of indoor decorations.
Innenarchitektur, Innendesign, Planung von Innendekorationen.
Вътрешна архитектура, проектиране, планиране на вътрешна декорация.
Indretningsarkitektur, design, planlægning af indretning.
Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής εσωτερικών χώρων, σχεδίου, σχεδιασμού διακοσμήσεων εσωτερικών χώρων.
Arquitectura interior, diseño, planificación de decoraciones de interior.
Sisearhitektuur, sisekujundus, siseruumide kaunistamise planeerimine.
Sisäarkkitehtuuri, sisätilojen koristeiden suunnittelu.
Belsőépítészeti szolgáltatás, tervezés, beltéri dekoráció tervezése.
Architettura per interni, progettazione, pianificazione di decorazioni per interni.
Vidaus apdailos architektūra, projektavimas, planavimas.
Iekštelpu arhitektūra, iekštelpu dekorāciju dizains, rasēšana.
Arkitettura interna, disinn, ippjanar ta' dekorazzjonijiet interni.
Binnenhuisarchitectuur, ontwerp, planning van decoraties binnenshuis.
Architektura wnętrz, projektowanie, planowanie dekoracji wnętrz.
Arquitectura de interiores, design, projecto de decorações para interiores.
Amenajari interioare, proiectare, planificare de decoratiuni interioare.
Interiérová architektúra, dizajn, plánovanie interiérovej výzdoby.
Notranja arhitektura, oblikovanje, načrtovanje notranje dekoracije.
Inredningsarkitektur, formgivning, planering av inredningar.
|
|
|
