|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Publications, y compris articles en papier et produits de l'imprimerie compris dans la classe internationale 16.
Publications, including paper goods and printed materials in International Class 16.
Veröffentlichungen, einschließlich Papierwaren und Druckereierzeugnisse, soweit sie in Klasse 16 enthalten sind.
Publikationer, inklusive papirvarer og trykte materialer, indeholdt i klasse 16.
Εκδόσεις, στις οποίες περιλαμβάνονται χάρτινα είδη και έντυπο υλικό στη διεθνή κλάση 16.
Publicaciones, incluyendo productos de papel y materiales impresos comprendidos en la clase 16.
Julkaisut, mukaan lukien paperitavarat ja painotuotteet kansainvälisessä luokassa 16.
Pubblicazioni, compresi articoli di carta e materiali stampati inclusi nella classe internazionale 16.
Publicaties, waaronder papieren goederen en gedrukte materialen in internationale klasse 16.
Publicações, incluindo artigos de papel e materiais impressos incluídos na classe internacional 16.
Publikationer, inkluderande pappersvaror och tryckt material ingående i klass 16.
|
|
| 35 |
Services de publicité; conseils en gestion d'entreprises, services de recherche et de planification compris dans la classe internationale 35.
Advertising services; business management consultation, research, and planning services in International Class 35.
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung; Beratung in bezug auf Geschäftsführung, Nachforschung in Geschäftsangelegenheiten und Unternehmensplanung, soweit diese Dienstleistungen in Klasse 35 enthalten sind.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand, undersøgelser og planlægning ved forretningsledelse, indeholdt i klasse 35.
Διαφημιστικές υπηρεσίες· υπηρεσίες παροχής συμβουλών, έρευνας, και σχεδιασμού σε θέματα διαχείρισης επιχειρήσεων στη διεθνή κλάση 35.
Servicios de publicidad; consultas, investigación y planificación de negocios comerciales comprendidos en la clase 35.
Mainospalvelut; liikkeenjohtoa koskevat konsultointi-, tutkimus- ja suunnittelupalvelut kansainvälisessä luokassa 35.
Servizi di pubblicità; consulenza, ricerca e pianificazione nella gestione aziendale compresa nella classe internazionale 35.
Reclamediensten; advisering, onderzoek en planning met betrekking tot beheer van commerciële zaken in internationale klasse 35.
Serviços publicitários; serviços de consultadoria, investigação e planeamento de gestão de negócios comerciais incluídos na classe internacional 35.
Annons- och reklamtjänster; konsultation avseende företagsledning, företagsundersökningar och företagsplanering, ingående i klass 35.
|
|
| 42 |
Services informatiques; services informatiques en ligne; services de programmation informatique; mise à disposition d'une base de données en ligne contenant des annonces dans les domaines de l'emploi, de l'immobilier, de la location de biens immobiliers, de la vente de biens et/ou de services, des publicités de particuliers; et services de conseils compris dans la classe internationale 42.
Computer services; online computer services; computer programming services; providing an online database of advertisements concerning employment, real estate, rental of property, sales of goods and/or services, personal advertisements; and consulting services in International Class 42.
Computer-Dienstleistungen; Online-Computerdienste; Erstellen von Computerprogrammen; Bereitstellung einer Online-Datenbank mit Werbeanzeigen in bezug auf Arbeitsverhältnisse, Immobilien, Vermietung von Immobilien, Verkauf von Waren und/oder Dienstleistungen, persönliche Anzeigen; Beratung, soweit in Klasse 42 enthalten.
Computervirksomhed; onlinecomputervirksomhed; tjenesteydelser vedrørende programmering af computere; onlinedatabase med annoncer vedrørende beskæftigelse, fast ejendom, udlejning af fast ejendom, salg af varer og/eller tjenesteydelser, personlige annoncer; og rådgivning indeholdt i klasse 42.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών σε απευθείας σύνδεση· υπηρεσίες προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή επί γραμμής βάσης δεδομένων με διαφημίσεις σχετικά με την εργασιακή απασχόληση, την ακίνητη περιουσία, μίσθωση ακίνητης περιουσίας, πώληση ειδών και/ή υπηρεσιών, προσωπικές αγγελίες· και υπηρεσίες παροχής συμβουλών στη διεθνή κλάση 42.
Servicios informáticos; servicios informáticos en línea; servicios de programación para ordenadores; facilitación de bases de datos en línea con publicidad relacionada con el empleo, inmobiliaria, alquiler de propiedades, venta de productos y/o servicios, anuncios personales; y servicios de consultas comprendidos en la clase 42.
Tietokonepalvelut; online-tietokonepalvelut; tietokoneohjelmointipalvelut; työnvälitykseen, kiinteistöihin, omaisuuden vuokraukseen, tavaroiden ja/tai palvelujen myyntiin, henkilökohtaisiin ilmoituksiin liittyviä mainoksia koskevan online-tietokannan tarjoaminen; ja konsultointipalvelut kansainvälisessä luokassa 42.
Servizi informatici; servizi informatici on-line; servizi di programmazione per computer; banche dati on-line di annunci pubblicitari riguardanti l'occupazione, i beni immobili, l'affitto di proprietà, la vendita di beni e/ servizi, gli annunci personali; e consulenza compresa nella classe internazionale 42.
Computerdiensten; on-linecomputerdiensten; diensten op het gebied van computerprogrammering; het leveren van een on-linedatabase van advertenties met betrekking tot werkgelegenheid, onroerend goed, verhuur van eigendom, verkoop van goederen en/of diensten, persoonlijke advertenties; en advisering in internationale klasse 42.
Serviços informáticos; serviços informáticos em linha; serviços de programação informática; fornecimento de uma base de dados em linha contendo anúncios relacionados com emprego, imobiliário, arrendamento de imóveis, vendas de bens e/ou serviços, anúncios pessoais; e serviços de consultadoria incluídos na classe internacional 42.
Datortjänster; direktanslutna datortjänster; datorprogrammeringsverksamhet; upplåtande av en direktansluten databas med annons- och reklammaterial rörande anställning, fastigheter, uthyrning av fastigheter, varu- och/eller tjänsteförsäljning, personliga annonser; samt konsultationstjänster ingående i klass 42.
|
|
|
