|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software, jmenovitě aplikace a zařízení pro datový obsah pro použití při záznamu a přenosu vědomostí o komplexních zařízeních a strojích, který zaměstnancům poskytuje zrychlený přístup k informacím pomocí poskytování infrastruktury pro importování, shromažďování, modifikaci, manipulaci, rozšiřování, integraci a prohlížení digitálních objektů a dat, pro použití v oboru vizualizace, grafiky a řízení vědomostí.
Logiciels, à savoir un objet de contenu de données et d'applications pour la saisie et la communication de savoir sur des équipements et machines complexes, fournissant au personnel un accès accéléré à des informations en fournissant l'infrastructure permettant d'importer, assembler, modifier, manipuler, étender, intégrer et visualiser des objets et des données dans le domaine de la visualisation, du graphisme et de la gestion des connaissances.
Computer software namely, an application and data content object for use in capturing and communicating knowledge about complex equipment and machinery, providing personnel with accelerated access to information by providing the infrastructure to import, assemble, modify, manipulate, extend, integrate and view digital objects and data for use in the fields of visualization, graphics and knowledge management.
Computersoftware, nämlich ein Anwendungs- und Dateninhaltselement zur Verwendung für die Erfassung und Übermittlung von Wissen über komplexe Ausrüstungen und Maschinen, für schnelleren Zugang des Personals zu Informationen durch Bereitstellung der Infrastruktur für den Import, die Zusammenführung, Modifizierung, Bearbeitung, Erweiterung, Integration und Betrachtung digitaler Objekte und Daten zur Verwendung in den Bereichen Visualisierung, Grafik und Wissensmanagement.
Компютърен софтуер, а именно приложни обекти и обекти в съдържание от данни за употреба в придобиването и комуникациите на познания относно комплексно оборудване и машини, предоставяне на персонал с увеличен достъп до информация чрез предоставяне на инфраструктура за внос, монтаж, изменения, работа, разширяване, обединяване и разглеждане на цифрови обекти и данни за употреба в областта на управлението на визуализации, графики и познания.
Computersoftware, nemlig en applikations- og dataindholdsenhed til anvendelse til indsamling og kommunikation af viden om komplekst udstyr og maskiner, idet personale forsynes med hurtig adgang til information ved at levere infrastrukturen til import, samling, redigering, manipulering, udvidelse, integrering og visning af digitale objekter og data til anvendelse inden for visualisering, grafik og vidensstyring.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών συγκεκριμένα, αντικείμενο εφαρμογών και περιεχομένου δεδομένων για χρήση στη λήψη και επικοινωνία γνώσεων σχετικά με πολύπλοκο εξοπλισμό και μηχανήματα, την παροχή στο προσωπικό της δυνατότητας γρήγορης πρόσβασης σε πληροφορίες μέσω της παροχής υποδομής για εισαγωγή, συναρμολόγηση, τροποποίηση, χειρισμό, επέκταση, ολοκλήρωση και προβολή ψηφιακών αντικειμένων και δεδομένων για χρήση στους τομείς της οπτικοποίησης, των γραφικών και της διαχείρισης γνώσης.
Software, en concreto, un objeto de aplicación y contenido de datos para su uso en la captura y comunicación de conocimientos sobre equipos y maquinaria complejos, que permite al personal acceder de forma rápida a información mediante infraestructura para importar, ensamblar, modificar, manipular, extender, integrar y visualizar objetos y datos digitales para su uso en los ámbitos de la visualización, gráficos y gestión de conocimientos.
Arvutitarkvara, nimelt rakendus- ja andmesisuobjekt, mida kasutatakse teadmuse hõives ja sides komplekssete seadmestike ja masinate puhul, pakkumaks personalile kiirendatud juurdepääsu infole, pakkudes infrastruktuuri digiobjektide ja andmete importimiseks, koostamiseks, modifitseerimiseks, käsitlemiseks, laiendamiseks, integraarimiseks ja vaatamiseks, mida kasutatakse visualiseerimise, graafika ja teadmuse haldamise valdkonnas.
Tietokoneohjelmistot, nimittäin sovellus- ja datasisältöobjektit käytettäväksi monimutkaisia välineitä ja koneita koskevan tietämyksen talteenottoon ja välitykseen, tietojen nopeutetun käyttömahdollisuuden tarjoaminen henkilöstölle tarjoamalla infrastruktuuri digitaalisten objektien ja datan tuontiin, koontiin, muuntoon, muokkaukseen, laajennukseen, integrointiin ja katseluun visualisoinnin, grafiikan ja tietämyksen hallinnan alalla.
Számítógépes szoftverek, azaz alkalmazás és adattartalom mint objektum bonyolult berendezésekről és gépekről szóló tudás megszerzésére és kommunikálására, a személyzetnek az információkhoz való gyorsított hozzáférése lehetővé tétele infrastruktúra rendelkezésre bocsátása révén digitális objektumok és adatok importálása, összeállítása, módosítása, manipulálása, kibővítése, integrálása és megnézése céljából a vizualizáció, grafika és tudásmenedzsment terén.
Software, ovvero un oggetto per contenuti di applicazioni e dati da utilizzare nella raccolta e comunicazione di conoscenze su apparecchiature e macchinari complessi, fornitura a personale di accesso accelerato a informazioni mediante l'offerta di infrastrutture per importare, assemblare, modificare, manipolare, ampliare, integrare e visualizzare oggetti digitali e dati da utilizzare nel settore della visualizzazione, della grafica e della gestione di conoscenze.
Kompiuterių programinė įranga, būtent jos pritaikymas bei duomenų turinio objektai, naudojami surenkant ir platinant žinias apie sudėtinę įrangą ir stakles, teikiant personalui pagreitintą prieigą prie informacijos, teikiant specialias infrastruktūras, kurių pagalba galima atsisiųsti, surinkti, pakeisti, valdyti, praplėsti, integruoti ir apžvelgti skaitmeninius objektus ir duomenis, panaudojant tai šiose srityse: vizualizacija, grafikos bei žinių vadyba.
Datora programmatūra, proti, lietojuma un datu satura objekts lietošanai zināšanu iegūšanā un izplatīšanā par sarežģītu aprīkojumu un iekārtām, personāla nodrošināšana ar paātrinātu piekļuvi informācijai, nodrošinot infrastruktūru digitālu objektu un datu importam, savākšanai, mainīšanai, manipulēšanai, paplašināšanai, integrēšanai un aplūkošanai, viss izmantošanai vizualizācijas, grafikas un zināšanu vadības jomā.
Softwer tal-kompjuter jiġifieri, kontenut ta' l-applikazzjoni u tad-dejta biex jintuża fil-ġbir u komunikazzjoni ta' tagħrif dwar tagħmir u makkinarju kumpless, li jipprovdi lill-impjegati b'aċċess aċċelerat għall-informazzjoni billi jipprovdi l-infrastruttura għall-importazzjoni, assemblaġġ, bdil, manipulazzjoni, estensjoni, integrazzjoni u viżjoni ta' oġġetti u dejta diġitali biex jiġu intużati fl-oqsma tal-viżwalizzazzjoni, tal-grafika u tal-ġestjoni tat-tagħrif.
Software, te weten een applicatie- en gegevensinhoudsobject voor het vastleggen en communiceren van kennis over complexe apparaten en machines, voor het verschaffen van versnelde toegang voor personeel tot informatie middels levering van de infrastructuur voor het importeren, samenstellen, wijzigen, manipuleren, verlengen, integreren en bekijken van digitale objecten en gegevens voor visualisatie, afbeeldingen en kennisbeheer.
Oprogramowanie komputerowe, mianowicie aplikacja i obiekt z zawartością danych przeznaczone do wykorzystania podczas utrwalania i przekazywania wiedzy o złożonych systemach i mechanizmach, dostarczanie personelowi przyspieszonego dostępu do informacji przez zapewnianie infrastruktury do importowania, montażu, modyfikacji, operowania, rozszerzania, integracji i przeglądania cyfrowych obiektów i danych do wykorzystania w dziedzinie zarządzania wizualizacją, grafiką i wiedzą.
Software informático, nomeadamente uma aplicação e objecto com conteúdos de dados, destinado à captura e comunicação de conhecimentos sobre equipamento e máquinas complexos, proporcionando ao pessoal acesso acelerado às informações através do fornecimento de uma infra-estrutura para importar, juntar, modificar, manipular, ampliar, integrar e visualizar objectos e dados digitais para utilizar nos domínios da visualização, dos gráficos e da gestão de conhecimentos.
Software de calculator, si anume un obiect pentru aplicatii si continut de date utilizat pentru captarea si comunicarea de cunostinte cu privire la echipamente si masinarii complexe, asigurand personalului accesul accelerat la informatii prin asigurarea infrastructurii pentru importarea, asamblarea, modificarea, manipularea, extinderea, integrarea si vizualizarea obiectelor si datelor digitale utilizate in domeniile vizualizarii, graficii si administrarii cunostintelor.
Počítačový softvér, menovite aplikačné a dátové obsahové objekty na zachytávanie a komunikačný prenos poznatkov o komplexnom vybavení a strojoch, poskytovanie zrýchleného prístupu k informáciám pre zamestnancov pomocou poskytovania infraštruktúry na vkladanie, zhromažďovanie, úpravu, manipulovanie, rozširovanie, integráciu a prezeranie digitálnych objektov a dát v oblasti vizualizácie, grafiky a správy poznatkov.
Računalniška programska oprema, in sicer aplikacija in objekt podatkovnih vsebin za uporabo pri zajemanju in komunikaciji znanja o zahtevni opremi in strojih, ki nudi osebju pospešen dostop do informacij z nudenjem infrastrukture za uvoz, sestavljanje, popravljanje, ravnanje, širjenje, povezovanje in gledanje digitalnih predmetov in podatkov za uporabo na področjih vizualizacije, grafik in upravljanja znanja.
Programvara, nämligen en tillämpning och datainnehållsobjekt för användning i upptagning och kommunikation av kunskap om komplex utrustning och maskineri, tillhandahållande av personal med accelererad åtkomst av information genom att tillhandahålla infrastruktur för import, sammanställning, modifiering, manipulering, utsträckning, integrering och visning av digitala objekt och data för användning inom området för visualisering, grafik och kunskapshantering.
|
|
|
