|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Oděvy; obuv; pokrývky hlavy.
Vêtements; articles de chaussures; chapellerie.
Clothing; footwear; headgear.
Bekleidung; Schuhwaren; Kopfbedeckungen.
Дрехи; обувни артикули; накити за глава.
Beklædning; fodtøj; hovedbeklædning.
Ενδύματα· υποδήματα· είδη πιλοποιίας.
Ropa; calzado; sombrerería.
Rõivad; jalatsid; peakatted.
Vaatteet; jalkineet; päähineet.
Ruházat; lábbelik; fejre való viselet.
Abbigliamento; calzature; cappelleria.
Drabužiai; avalynė; galvos apdangalai.
Apģērbi; apavi; galvassegas.
Ħwejjeġ; xedd is-saqajn; xedd ir-ras.
Kledingstukken; schoeisel; hoofddeksels.
Odzież; obuwie; nakrycia glowy.
Roupa; calçado; chapelaria.
Îmbrăcăminte; încălţăminte; articole pentru acoperirea capului.
Odevy; obuv; pokrývky hlavy.
Oblačila; obutev; pokrivala.
Kläder; fotbeklädnader; huvudbonader.
|
|
| 28 |
Hry a hračky; hrací karty; gymnastické a sportovní zboží; ozdoby na vánoční stromečky; dětská jízdní kola.
Jeux, jouets; cartes de jeu; articles de gymnastique et de sport; décorations pour arbres de Noël; bicyclettes (jouets) pour enfants.
Games and playthings; playing cards; gymnastic and sporting articles; decorations for Christmas trees; children's toy bicycles.
Spiele, Spielzeug; Kartenspiele; Turn- und Sportartikel; Christbaumschmuck; Spielzeugfahrräder für Kinder.
Игри и играчки; карти за игра; гимнастически и спортни артикули; украшения за коледни елхи; детски колела.
Spil og legetøj; spillekort; gymnastik- og sportsartikler; julepynt; legetøjscykler til børn.
Παιχνίδια, αθύρματα· παιγνιόχαρτα· είδη γυμναστικής και αθλητισμού· διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων· παιδικά ποδήλατα.
Juegos, juguetes; naipes [cartas para jugar]; artículos de gimnasia y deporte; decoraciones para árboles de Navidad; bicicletas de juguete para niños.
Mängud ja mänguasjad; mängukaardid; võimlemis- ja sportimistarbed; jõulupuuehted; laste mängujalgrattad.
Pelit ja leikkikalut; pelikortit; voimistelu- ja urheiluvälineet; joulukuusenkoristeet; lasten lelupolkupyörät.
Játékok és játékszerek; játékkártya; torna- és sporttermékek; dekorációk karácsonyfákra; játékkerékpárok gyermekeknek.
Giochi, giocattoli; carte da gioco; articoli per la ginnastica e lo sport; decorazioni per alberi di Natale; biciclette giocattolo per bambini.
Žaidimai ir žaislai; lošimo kortos; gimnastikos ir sporto reikmenys; Kalėdų eglučių puošmenos; žaisliniai dviračiai.
Spēles un rotaļlietas; spēļu kārtis; vingrošanas un sporta preces; eglīšu rotājumi; bērnu rotaļu velosipēdi.
Logħob u ġugarelli; karti tal-logħob; artikli tal-ġinnastika u ta' l-isports; dekorazzjonijiet għas-siġra tal-Milied; roti għal-logħob tat-tfal.
Spellen en speelgoederen; speelkaarten; gymnastiek- en sportartikelen; versierselen voor kerstbomen; speelgoedfietsen voor kinderen.
Gry i przedmioty do zabawy; gry (karty do -); artykuły gimnastyczne i sportowe; ozdoby choinkowe; rowery dziecięce do zabawy.
Jogos, brinquedos; cartas de jogar; artigos de ginástica e de desporto; decorações para árvores de Natal; bicicletas de brincar para crianças.
Jocuri şi jucării; carti de joc; articole de gimnastică şi de sport; ornamente pentru pomul de Crăciun; biciclete de jucarie pentru copii.
Hry a hračky; hracie karty; gymnastické a športové predmety; ozdoby na vianočný stromček; detské bicykle na hranie.
Igre in igrala; igralne karte; gimnastične in športne potrebščine; okraski za božična drevesa; otroška igralna kolesa.
Spel och leksaker; spelkort; gymnastik- och sportartiklar; julgransprydnader; leksaksbarncyklar.
|
|
| 41 |
Vzdělávání; školení; zábava; sportovní a kulturní činnosti;sportovní a kulturní aktivity týkající se ledního hokeje;sportovní aktivity týkající se profesionálního ledního hokeje.
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles;activités sportives liées au hockey sur glace;activités sportives liées au hockey sur glace professionnel.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; sporting activities concerning the sport of ice hockey; sporting activities concerning the sport of professional ice hockey.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten;sportliche Aktivitäten in Bezug auf den Eishockeysport;sportliche Aktivitäten in Bezug auf den professionellen Eishockeysport.
Образование; обучение; развлечение; спортна и културна дейност;спортни дейносвти, относно спорта хокей на лед;спортни дейности относно професионалния хокей на лед.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer;sportsarrangementer i forbindelse med ishockey;sportsaktiviteter i forbindelse med professionel ishockey.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες·αθλητικές δραστηριότητες σε σχέση με το χόκεϊ επί πάγου·αθλητικές δραστηριότητες σε σχέση με το επαγγελματικό χόκεϊ επί πάγου.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales;actividades deportivas relacionadas con el deporte del hockey sobre hielo;actividades deportivas relacionadas con el deporte de hockey sobre hielo profesional.
Haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused;jäähokiga seotud spordiüritused;professionaalse jäähokiga seotud spordiüritused.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat;jääkiekkoon liittyvät urheilutoiminnat;ammattijääkiekkoon liittyvät urheilutoiminnat.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység;a jéghoki-sportra vonatkozó sporttevékenységek;a professzionális jéghoki-sportra vonatkozó sporttevékenységek.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali;attività sportive relative allo sport dell'hockey su ghiaccio;attività sportive relative allo sport dell'hockey su ghiaccio professionistico.
Švietimas; mokymas; pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla;sportinė veikla, susijusi su ledo rituliu;sportinė veikla, susijusi su profesionaliuoju ledo rituliu.
Izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi;sporta pasākumi saistībā ar hokeju;sporta pasākumi saistībā ar profesionālo hokeju.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali;attivitajiet sportivi dwar l-isport tal-ħoki tas-silġ;attivitajiet sportivi dwar l-isport tal-ħoki tas-silġ professjonali.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten;sportieve activiteiten op het gebied van de ijshockeysport;sportieve activiteiten op het gebied van de professionele ijshockeysport.
Edukacja; kształcenie; rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna;zajęcia sportowe związane z hokejem na lodzie;zajęcia sportowe związane z profesjonalnym hokejem na lodzie.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais;actividades desportivas relacionadas com hóquei no gelo;actividades desportivas relacionadas com hóquei no gelo profissional.
Educaţie; instruire; divertisment; activităţi culturale şi sportive;activitati sportive referitoare la sportul hochei pe gheata;activitati sportive referitoare la sportul hochei pe gheata profesional.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti;športové aktivity v oblasti ľadového hokeja;športové aktivity v oblasti profesionálneho ľadového hokeja.
Izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti;športne dejavnosti, ki zadevajo šport hokej na ledu;športne dejavnosti, ki zadevajo profesionalni šport hokej na ledu.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet;sportaktiviteter rörande ishockeysport;sportaktiviteter rörande professionell ishockeysport.
|
|
|
