|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Produits de l'imprimerie; livres; publications; magazines; photographies; papeterie; matériel pour les artistes; articles de bureau; matériel d'instruction et d'enseignement.
Printed matter; books; publications; magazines; photographs; stationery; artists' materials; office requisites; instructional and teaching materials.
Druckereierzeugnisse; Bücher; Veröffentlichungen; Magazine; Fotografien; Schreibwaren; Künstlerbedarfsartikel; Büroartikel; Lehr- und Unterrichtsmaterial.
Tryksager; bøger; publikationer; blade; fotografier; papirhandlervarer; artikler til brug for kunstnere; kontorartikler; instruktions- og undervisningsmateriale.
Εντυπη ύλη· βιβλία· εκδόσεις· περιοδικά· φωτογραφίες· χαρτικά είδη· υλικά για καλλιτέχνες· υλικά γραφείου· παιδαγωγικό και εκπαιδευτικό υλικό.
Productos de imprenta; libros; publicaciones; revistas; fotografías; papelería; material para artistas; artículos de oficina; material de instrucción y de enseñanza.
Painotuotteet; kirjat; julkaisut; aikakauslehdet; valokuvat; paperikauppatavarat; taiteilijantarvikkeet; toimistotarvikkeet; neuvonta- ja opetusmateriaali.
Stampati; libri; pubblicazioni; riviste; fotografie; cartoleria; materiale per artisti; forniture da ufficio; materiale per l'istruzione e l'insegnamento.
Drukwerken; boeken; publicaties; tijdschriften; foto's; schrijfbehoeften; materiaal voor kunstenaars; kantoorartikelen; instructiemiddelen en onderwijsmateriaal.
Produtos de impressão; livros; publicações; revistas; fotografias; papelaria; material para artistas; artigos de escritório; material de instrução ou de ensino.
Trycksaker; böcker; publikationer; magasin; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); konstnärsmaterial; kontorsförnödenheter; instruktions- och undervisningsmaterial.
|
|
| 35 |
Publicité; étude de marché; marketing; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; conseils en économie; services d'information et de conseils dans tous les domaines précités.
Advertising; market research; marketing; business management; business administration; office functions; business consultancy; information and advisory services relating to the aforesaid.
Werbung; Marktstudien; Marketing; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Wirtschaftsberatung; Information und Beratung in Bezug auf das vorstehend Genannte.
Annonce- og reklamevirksomhed; markedsanalyser; markedsføring; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed; informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte tjenester.
Διαφήμιση· μελέτες αγοράς· εμπορία (μάρκετινγκ)· διοίκηση επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· παροχή οικονομικών συμβουλών· υπηρεσίες πληροφόρησης και συμβουλευτικές σε σχέση με τα προαναφερθέντα.
Publicidad; estudio de mercados; marketing; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; asesoría en economía; servicios de información y asesoría relacionados con las actividades mencionadas.
Mainonta; markkinatutkimus; markkinointi; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; yritysneuvonta; edellä mainittuun liittyvät tiedotus- ja neuvontapalvelut.
Pubblicità; studi di mercato; marketing; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; consulenza economica; servizi di informazione e consulenza relativi ai servizi sopra menzionati.
Reclame; marktonderzoek; marketing; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; advisering op economisch gebied; diensten op het gebied van informatie en advies met betrekking tot het voornoemde.
Publicidade; estudos de mercado; marketing; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; consultadoria comercial; serviços de informação e acessoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Annons- och reklamverksamhet; marknadsstudier; marknadsföring; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; ekonomisk konsultation; informations- och rådgivningstjänster med avseende på det tidigare nämnda.
|
|
| 41 |
Éducation; formation; organisation de conférences, séminaires et débats; services d'informations et de conseils dans les domaines précités.
Education; provision of training; organisation of conferences, seminars and debates; information and advisory services relating to the aforesaid.
Erziehung; Ausbildung; Organisation von Konferenzen, Seminaren und Diskussionen; Information und Beratung in Bezug auf das vorstehend Genannte.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; organisering af konferencer, seminarer og debatter; informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte tjenesteydelser.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· οργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων και συζητήσεων· υπηρεσίες πληροφόρησης και συμβουλευτικές σε σχέση με τα προαναφερθέντα.
Educación; formación; organización de conferencias, seminarios y debates; servicios de información y asesoramiento relacionados con lo mencionado.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; konferenssien, seminaarien ja keskustelujen järjestäminen; edellä mainittuihin liittyvät tieto- ja neuvontapalvelut.
Educazione; formazione; organizzazione di conferenze, seminari e dibattiti; servizi d'informazione e consulenza relativi ai suddetti servizi.
Opvoeding; opleiding; organisatie van conferenties, seminars en debatten; informatie en advisering met betrekking tot het voornoemde.
Educação; formação; organização de conferências, seminários e debates; serviços de informações e de assessoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; anordnande av konferenser, seminarier och debatter; information och rådgivning avseende det nämnda.
|
|
|
