|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Supports de données magnétiques, disquettes, CD-ROM, DVD, films vidéo, en particulier films érotiques, aucun des produits précités ne concernant le recrutement de personnel, les services de personnel, la gestion des affaires commerciales, l'administration commerciale et/ou les services de télémarketing.
Magnetic data carriers, floppy discs, CD-ROMs, DVDs, video films, in particular erotic films, none of the aforesaid goods relating to staff recruitment, personnel services, business management, business administration and/or telemarketing services.
Magnetaufzeichnungsträger, Disketten, CD-ROMs, DVDs, Videofilme, insbesondere Erotikfilme, keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Personalanwerbung, Personaldienstleistungen, Unternehmensmanagement, Unternehmungsverwaltung und/oder Telemarketing.
Magnetiske databærere, disketter, cd-rommer, dvd'er, videofilm, særligt erotiske film, ingen af førnævnte varer er i forbindelse med personalerekruttering, personaletjenester, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration og/eller telemarketingvirksomhed.
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δισκέτες, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD Rom), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD), βιντεοταινίες, συγκεκριμένα ερωτικές ταινίες, κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν έχει σχέση με πρόσληψη προσωπικού, υπηρεσίες σε θέματα προσωπικού, διοίκηση επιχειρήσεων, διαχείριση επιχειρήσεων και/ή υπηρεσίες τηλεπώλησης.
Soportes de registro magnéticos, disquetes, CD-ROM, DVD, películas de vídeo, en concreto, películas eróticas, ninguno de los productos mencionados está relacionado con la contratación de personal, servicios de personal, servicios de gestión de negocios, administración de negocios y/o telemarketing.
Magneettiset tietovälineet, 5 tuuman levykkeet, CD-ROM-levyt, DVD-levyt, videofilmit, erityisesti eroottiset filmit, mikään edellä mainituista tavaroista ei liity henkilöstön rekrytointiin, henkilöstöpalveluihin, liikkeenjohtoon, yrityshallintoon ja/tai telemarkkinointipalveluihin.
Supporti di registrazione magnetica, floppy discs, CD-ROM, DVD, pellicole video, in particolare film erotici, nessuno dei suddetti articoli è relativo ad assunzione di personale, servizi relativi al personale, direzione degli affari, amministrazione aziendale e/o telemarketing.
Magnetische gegevensdragers, diskettes, cd-roms, dvd's, videofilms, met name erotische films, geen van de voornoemde goederen met betrekking tot personeelswerving, personeelsdiensten, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie en/of telemarketing.
Suportes de dados magnéticos, discos flexíveis, CD-ROM, DVD, filmes de vídeo, nomeadamente filmes eróticos, não estando nenhum dos artigos atrás referidos relacionado com recrutamento de pessoal, serviços de pessoal, gestão de negócios comerciais, administração comercial e/ou serviços de telemarketing.
Magnetiska databärare, disketter, cd-romskivor, dvd-skivor, videofilmer, speciellt erotiska filmer, nämnda varor ej avseende personalrekrytering, personaltjänster, företagsledning, företagsadministration och/eller telemarketing.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, en particulier prospectus, périodiques, livres;photographies, aucun des produits précités ne concernant le recrutement de personnel, les services de personnel, la gestion des affaires commerciales, l'administration commerciale et/ou les services de télémarketing.
Printed matter, in particular prospectuses, periodicals, books; photographs, none of the aforesaid goods relating to staff recruitment, personnel services, business management, business administration and/or telemarketing services.
Druckereierzeugnisse, insbesondere Prospekte, Zeitschriften, Bücher;Fotografien, keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Personalanwerbung, Personaldienstleistungen, Unternehmensmanagement, Unternehmungsverwaltung und/oder Telemarketing.
Tryksager, særlig brochurer, tidsskrifter, bøger;fotografier, ingen af førnævnte varer er i forbindelse med personalerekruttering, personaletjenester, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration og/eller telemarketingvirksomhed.
Eντυπο υλικό, ειδικότερα διαφημιστικά φυλλάδια, περιοδικά και βιβλία·φωτογραφίες, κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν έχει σχέση με πρόσληψη προσωπικού, υπηρεσίες σε θέματα προσωπικού, διοίκηση επιχειρήσεων, διαχείριση επιχειρήσεων και/ή υπηρεσίες τηλεπώλησης.
Productos de imprenta, en particular prospectos, libros, revistas;fotografías, ninguno de los productos mencionados está relacionado con la contratación de personal, servicios de personal, servicios de gestión de negocios, administración de negocios y/o telemarketing.
Painotuotteet, erityisesti esitteet, aikakauslehdet, kirjat;valokuvat, mikään edellä mainituista tavaroista ei liity henkilöstön rekrytointiin, henkilöstöpalveluihin, liikkeenjohtoon, yrityshallintoon ja/tai telemarkkinointipalveluihin.
Stampati, in particolare prospetti, periodici, libri;fotografie, nessuno dei suddetti articoli è relativo ad assunzione di personale, servizi relativi al personale, direzione degli affari, amministrazione aziendale e/o telemarketing.
Drukwerken, met name prospectussen, week- of maandbladen, boeken;foto's, geen van de voornoemde goederen met betrekking tot personeelswerving, personeelsdiensten, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie en/of telemarketing.
Produtos de impressão, nomeadamente prospectos, periódicos, livros;fotografias, não estando nenhum dos artigos atrás referidos relacionado com recrutamento de pessoal, serviços de pessoal, gestão de negócios comerciais, administração comercial e/ou serviços de telemarketing.
Trycksaker, speciellt broschyrer, tidskrifter, böcker;fotografier, nämnda varor ej avseende personalrekrytering, personaltjänster, företagsledning, företagsadministration och/eller telemarketing.
|
|
| 35 |
Publicité, publicité radiophonique et télévisée, publicité sur Internet, aucun des produits précités ne concernant le recrutement de personnel, les services de personnel, la gestion des affaires commerciales, l'administration commerciale et/ou les services de télémarketing.
Advertising, radio and television advertising, advertising on the Internet, none of the aforesaid goods relating to staff recruitment, personnel services, business management, business administration and/or telemarketing services.
Werbung, Radio- und Fernsehwerbung, Werbung im Internet, keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Personalanwerbung, Personaldienstleistungen, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung und/oder Telemarketing.
Reklamevirksomhed, radio- og fjernsynsreklamer, reklamevirksomhed på internettet, ingen af førnævnte varer er i forbindelse med personalerekruttering, personaletjenester, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration og/eller telemarketingvirksomhed.
Διαφήμιση, ραδιοφωνική και τηλεοπτική διαφήμιση, διαφημίσεις στο Διαδίκτυο, κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν έχει σχέση με πρόσληψη προσωπικού, υπηρεσίες σε θέματα προσωπικού, διοίκηση επιχειρήσεων, διαχείριση επιχειρήσεων και/ή υπηρεσίες τηλεπώλησης.
Publicidad, radio y publicidad televisada, publicidad en Internet, ninguno de los productos mencionados está relacionado con la contratación de personal, servicios de personal, servicios de gestión de negocios, administración de negocios y/o telemarketing.
Mainonta, radio- ja televisiomainonta, mainonta Internetissä, mikään edellä mainituista tavaroista ei liity henkilöstön rekrytointiin, henkilöstöpalveluihin, liikkeenjohtoon, yrityshallintoon ja/tai telemarkkinointipalveluihin.
Pubblicità, apparecchi radio e pubblicità televisiva, pubblicità su Internet, nessuno dei suddetti articoli è relativo ad assunzione di personale, servizi relativi al personale, gestione di affari commerciali, amministrazione commerciale e/o telemarketing.
Reclame, radio- en televisiereclame, reclame op het Internet, geen van de voornoemde goederen met betrekking tot personeelswerving, personeelsdiensten, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie en/of telemarketing.
Publicidade, rádio e publicidade em televisão, publicidade na Internet, não estando nenhum dos artigos atrás referidos relacionado com recrutamento de pessoal, serviços de pessoal, gestão de negócios comerciais, administração comercial e/ou serviços de telemarketing.
Annons- och reklamverksamhet, radio- och tv-reklam, annons- och reklamverksamhet på Internet, nämnda varor ej avseende personalrekrytering, personaltjänster, företagsledning, företagsadministration och/eller telemarketing.
|
|
| 41 |
Production de films, représentations cinématographiques, représentations musicales, spectacles, spectacles érotiques, divertissement.
Film products, film showings, musical performances, shows, erotic performances, entertainment.
Filmproduktion, Filmdarbietungen, Musikdarbietung, Showdarbietung, Erotikdarbietung, Unterhaltung.
Filmproduktion, filmunderholdning, musikunderholdning, showunderholdning, erotisk underholding, underholdning.
Κινηματογραφικές παραγωγές, κινηματογραφικές και μουσικές παραστάσεις, παραστάσεις με θεάματα (σόου), παραστάσεις ερωτικού περιεχομένου, ψυχαγωγία.
Producción de películas, proyección de películas, espectáculos musicales, espectáculos de variedades, espectáculos eróticos, entretenimiento.
Elokuvatuotanto, elokuvaesitykset, musiikkiesitykset, show-esitykset, erotiikkaesitykset, viihde.
Pellicole, spettacoli cinematografici, spettacoli musicali, spettacoli, spettacoli erotici, divertimento.
Filmproducten, vertoningen van films, muziekoptredens, shows, erotische optredens, amusement.
Películas, exibições de filmes, espectáculos de música, espectáculos, espectáculos eróticos, divertimento.
Filmprodukter, filmföreställningar, musikuppträdanden, shower, erotiska uppträdanden, underhållning.
|
|
|
