|
Seznam výrobků a služeb |
| 8 |
Coutellerie, fourchettes et cuillères.
Cutlery, forks and spoons.
Cuchillería, tenedores y cucharas.
|
|
| 20 |
Produits, non compris dans d'autres classes, en bambou, bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques.
Goods (not included in other classes) of bamboo, wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.
Productos (no comprendidos en otras clases) de bambú, madera, corcho, junco, caña, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas.
|
|
| 21 |
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, y compris marmites, casseroles, râpes à usage ménager, planches à découper, bols à usage ménager et assiettes; brosses (autres que pinceaux); matériel de nettoyage; articles de verrerie, porcelaine et faïence non compris dans d'autres classes.
Household or kitchen utensils and containers, including cooking pots, pans, graters for household purposes, cutting boards, bowls for household purposes and plates; brushes (except paint brushes); articles for cleaning purposes; glassware, porcelain and earthenware, not included in other classes.
Utensilios y recipientes para la casa y la cocina, incluidos ollas, sartenes, ralladores para uso doméstico, tablas de cortar, tazones para uso doméstico y platos; cepillos (excepto pinceles); material de limpieza; cristalería, porcelana y loza no comprendidas en otras clases.
|
|
| 24 |
Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes, y compris tabliers, torchons à vaisselle, gants de cuisine et de gril; couvertures de table.
Textiles and textile goods, not included in other classes, including aprons, dishcloths, kitchen and grill gloves; table covers.
Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases, incluidos delantales, trapos de cocina, guantes para cocina y barbacoa; manteles.
|
|
| 30 |
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café; farines et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries et confiseries, glaces alimentaires; miel, sirop de mélasse; levure, poudre à lever, sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo.
|
|
|