|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Diabetické přípravky, potravinové doplňky.
Substances diététiques, compléments alimentaires.
Dietetic substances, food supplements.
Diätetische Substanzen, Nahrungsergänzungsmittel.
Diætetiske stoffer, kosttilskud.
Διαιτητικές ουσίες, συμπληρώματα διατροφής.
Sustancias dietéticas, complementos alimenticios.
Dieetained, toidulisandid.
Dieettiaineet, ravintolisäaineet.
Diétás anyagok, táplálékkiegészítők.
Sostanze dietetiche, integratori alimentari.
Dietiniai produktai, maisto papildai.
Diētiskie produkti, pārtikas piedevas.
Supplimenti djetetiċi, additivi alimentari.
Diëtische substanties, voedingssupplementen.
Substancje dietetyczne, dodatki odżywcze (uzupełniające żywność).
Substâncias dietéticas, suplementos alimentares.
Dietetické látky, potravinové doplnky.
Dietetske snovi, prehranska dopolnila.
Dietiska substanser, livsmedelstillskott.
|
|
| 30 |
Chléb, přípravky na bázi mouky nebo obilnin, vídeňské pečivo, pečivo.
Pains, préparations à base de farines ou céréales, viennoiserie, pâtisseries.
Bread, preparations made from flour or cereals, Danish pastries, pastries.
Brote, Mehl- oder Getreidepräparate, Milchbroterzeugnisse, Konditorwaren.
Brød, næringsmidler af mel eller korn, wienerbrød, konditorivarer.
¶ρτοι, παρασκευάσματα από άλευρα ή δημητριακά, γλυκά αρτοσκευάσματα (τύπου βιενουά), γλυκά.
Panes, preparados elaborados con harinas o cereales, bollería, pastelería.
Leib, jahu- või teraviljatooted, kulinaaria- ja kondiitritooted.
Leivät, jauho- tai viljavalmisteet, viinerit, leivonnaiset.
Kenyerek, liszt- vagy gabona alapú készítmények, péksütemények, cukrászsütemények.
Pane, preparati a base di farina o cereali, viennoiserie, pasticceria.
Duona, miltų ar grūdų produktai, konditerijos gaminiai, pyragai.
Maize, miltu un graudaugu izstrādājumi, Vīnes smalkmaizītes, konditorejas izstrādājumi.
Ħobż, preparazzjonijiet magħmulin minn dqiq jew ċereali, ħobż Vjenniż, ikel ta' l-għaġina.
Brood, meel of graanpreparaten, luxebroodjes, banketbakkerswaren.
Chleb, produkty na bazie mąki lub płatków zbożowych, wyroby wiedeńskie, wyroby ciastkarskie.
Pães, preparações à base de farinha ou cereais, produtos de pastelaria fina, produtos de pastelaria.
Chlieb, prípravky na báze múky alebo obilnín, viedenské pečivo, jemné pečivo.
Kruh, pripravki na osnovi moke ali žitaric, belo pecivo, pecivo.
Bröd, preparat framställda av mjöl eller spannmål, finare bakvaror, konditorivaror.
|
|
| 43 |
Poskytování potravin a nápoju; výstavy s ochutnávkou pekárenských a/nebo cukrářských výrobků.
Restauration; salons de dégustation d´articles de boulangeries et/ou de pâtisserie.
Providing of food and drink; tasting rooms for bakery and/or pastry goods.
Verpflegung; Verkostungssalons für Backwaren und/oder Konditorwaren.
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke; konditorier og/eller kagehuse.
Εστίαση (παροχή διατροφής)· εκθέσεις γευστικής δοκιμής ειδών αρτοποιίας και/ή ζαχαροπλαστικής.
Restauración (alimentación); salones de degustación de artículos de panadería y/o de pastelería.
Söökide ja jookide pakkumine; pagaritoodete ja/või kondiitritoodete degusteerimisruumid.
Ravitsemuspalvelut; leipomotuotteiden ja/tai leivonnaisten maisteluliikkeet.
Étel és ital biztosítása; kóstolóhelyek pék- és/vagy cukrásztermékekhez.
Ristorazione (alimentazione); saloni di degustazione di articoli di panetteria e/o di pasticceria.
Maisto ir gėrimų pardavimas; duonos ir/ar pyrago gaminių degustavimo mugės.
Nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem; maizes un/vai konditorejas izstrādājumu degustācijas saloni.
Il-provvista ta' ikel u xorb; swali fejn wieħed iduq oġġetti tal-furnara u/jew ta' l-għaġina.
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken); beurzen voor het proeven van bakkers- en/of banketbakkerswaren.
Aprowizacja w żywność i napoje; Degustacje wyrobów piekarniczych i/lub ciastkarskich.
Restaurantes (alimentação); salões de degustação de artigos de padaria e/ou de pastelaria.
Poskytovanie jedla a nápojov; salóny spojené s ochutnávaním pekárenských a/alebo cukrovinársko-pečivárskych výrobkov.
Nudenje hrane in pijače; saloni za degustacijo pekovskih izdelkov in/ali peciva.
Utskänkning av mat och dryck; salonger för avsmakning av bagerivaror/konditorivaror.
|
|
|
