|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Laboratorní zarízení a prístroje; krokomery; jiné měřicí nebo zkušební stroje a přístroje; stroje a nástroje na rozvod a ovládání energie; baterie a články; elektrické nebo magnetické měřicí přístroje a zkoušečky; elektrické dráty a kabely; fotografické stroje a přístroje; kinematografické stroje a přístroje; optická zarízení a prístroje; brýle [dioptrické brýle a ochranné brýle]; zpracované sklo (ne ke stavebním účelům); záchranná zarízení a vybavení; mobilní telefony; řemínky pro mobilní telefony; jiné díly a příslušenství pro mobilní telefony; jiné telekomunikační stroje a přístroje; nahraná CD; jiné gramofonové desky; automatické provozní programy nahrané v elektronických obvodech a na CD-ROMech pro elektronické hudební nástroje; metronomy; pocítace; elektronické obvody, magnetické disky, optické disky a další ukládací média na počítačové programy; pocítacové programy; elektronické stroje, přístroje a jejich části; ozonizátory; elektrolyzéry [elektrolytické články]; rakety; stroje na videohry; programy pro videoherní přístroje pro herny; elektronické obvody, optické disky, ROM cartridge a jiná média nesoucí programy pro arkádové videoherní stroje; jiné části a příslušenství pro arkádové videoherní stroje; spotřebitelské videohry; programy pro spotřebitelské videoherní přístroje; elektronické obvody, optické disky, ROM cartridge a jiná média nesoucí programy pro spotřební videohry; ovladače, joysticky a paměťové karty pro spotřebitelské videohry; jiné části a příslušenství pro spotřební videohry; programy pro ruční hry s displeji z tekutých krystalů; elektronické obvody, optické disky, ROM cartridge a jiná média s programy pro ruční hry s displeji z tekutých krystalů; automaty na mince; sportovní tréninkové simulátory; simulátory pro výuku řízení vozidel; rotorní konvertory; fázové menice; elektrické žehlicky; elektrické kulmy na vlasy; elektrické bzucáky; železniční návěstidla; výstražné trojúhelníky pro vozidla; světelné nebo mechanické dopravní značky; požární hlásice; plynová poplašná zařízení; ochranné rukavice; hasící prístroje; požární hydranty; trysky požárních hadic; požární stríkacky; požárnické čluny a lodi; systémy protipožárních trysek (sprinkleru); výstražná zabezpecovací zarízení proti krádeži; ochranné prílby; ohnivzdorné oděvy; masky proti prachu; plynové masky; magnetická jádra; zapalovace cigaret do automobilu; odporové dráty; elektrody; svářečské přilby; filmy pro kinematografii (exponované); vyvolané filmové diapozitivy; rámecky na diapozitivy; nahrané videodisky a videopásky; elektronické publikace; vybavení benzinových čerpacích stanic; prodejní automaty; mincovní parkovací automaty; registracní pokladny; logaritmická pravítka; stroje pro počítaní a třídění mincí; elektrické návěstní desky pro zobrazování směrných čísel, proudových výstupů nebo podobných údajů; kopírovací stroje; ručně ovládaná počítačová zařízení; kreslicí nebo rýsovací stroje a přístroje; razítkovací přístroje na udávání času a data; docházkový systém (zařízení pro evidenci docházky); kancelářské děrovací stroje na děrné štítky; hlasovací stroje; fakturovací stroje; zařízení na kontrolu poštovních známek; zátěžové pásy (pro sportovní potápění); neoprenové kombinézy (pro sportovní potápění); nafukovací plavecké záchranné pásy; ochranné helmy pro sportovní účely; zásobníky na stlačený vzduch (pro sportovní potápění); plovací desky; potápěčské přístroje a zařízení (s výjimkou sportovních); regulátory (pro sportovní potápění); stroje na řezání kovu (obloukem, plynem nebo plazmou); prosvěcovače vajec; elektrická svarovací zarízení; elektrické otvírače dveří; špunty do uší.
Appareils et instruments de laboratoire; podomètres; autres machines et instruments de mesure et de test; machines et appareils de distribution ou commande électriques; batteries et piles; compteurs et testeurs électriques ou magnétiques; fils et câbles électriques; machines et appareils photographiques; machines et appareils cinématographiques; appareils et instruments optiques; lunettes [de vision et de protection]; verre traité [autre que pour la construction]; appareils et équipement de secours; téléphones mobiles; sangles pour téléphones mobiles; autres pièces et parties constitutives de téléphones cellulaires; autres machines et appareils de télécommunication; disques compacts enregistrés; autres disques acoustiques; circuits électroniques et programmes de performances automatiques enregistrés sur CD-ROM pour instruments de musique électroniques; métronomes; ordinateurs; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, et autres supports de stockage contenant des programmes informatiques; programmes informatiques; machines et appareils électroniques, et leurs pièces; ozoniseurs [ozonisateurs]; électrolyseurs [cellules électrolytiques]; fusées; appareils de jeux vidéo d'arcade; programmes pour appareils de jeux vidéo d'arcade; circuits électroniques, disques optiques, cartouches ROM, et autres supports de stockage contenant des programmes pour des consoles de jeux vidéo d'arcade; autres pièces et parties constitutives d'appareils de jeux vidéo d'arcade; Jeux vidéo pour consommateurs; programmes de jeux vidéo de consommation; circuits électroniques, disques optiques, cartouches ROM, et autres supports de stockage contenant des programmes pour jeux vidéo de consommation; commandes, manettes de jeu et cartes de mémoire pour jeux vidéo de consommation; autres pièces et accessoires de jeux vidéo de consommation; programmes de jeux portables avec écrans à cristaux liquides; circuits électroniques, disques optiques, cartouches ROM, et autres supports de stockage contenant des programmes pour jeux portables avec affichages à cristaux liquides; machines à sous; simulateurs d'entraînement sportif; simulateurs de conduite; convertisseurs rotatifs; modificateurs de phase; fers à repasser électriques; bigoudis électriques; buzzers électriques; signaux de chemin de fer; triangles de signalisation pour véhicules en panne; bornes routières lumineuses ou mécaniques; avertisseurs d'incendie; alarmes (contre les fuites) de gaz; gants de protection contre les accidents; appareils extincteurs; bouches d'incendie; lances à incendie; pompes à incendie; bateaux-pompes à incendie; systèmes d'arrosage anti-incendie; avertisseurs antivol; casques de protection; vêtements ignifuges; masques anti-poussière; masques à gaz; noyaux magnétiques; allume-cigares pour automobiles; câbles de résistance; électrodes; masques de soudage; film cinématographique impressionné; pellicules (films) impressionnées; supports de diapositives; disques vidéo et bandes vidéo enregistrés; publications électroniques; équipements de stations-service; distributeurs automatiques; portillons à prépaiement pour parcs à voitures; caisses enregistreuses; règles à calcul; machines de comptage ou de tri de pièces de monnaie; enseignes électriques pour l'affichage de chiffres visés, de résultats actualisés ou d'autres données similaires; machines photocopieuses; appareils de calcul à commande manuelle; appareils et machines de dessin; machines à timbrer (dateurs); horloges [dispositifs pour l'enregistrement du temps]; machines de bureau à cartes perforées; machines à voter; machines de facturation; appareils de vérification des timbres-poste; ceintures lestées [pour plongée sous-marine]; combinaisons [pour plongée sous-marine]; bouées gonflables; casques de protection pour le sport; réservoirs d'air [pour plongée sous-marine]; planches de natation; machines et appareils de plongée [autres que pour les sports]; régulateurs [pour plongée sous-marine]; machines pour la découpe des métaux (à l'arc, au gaz ou au plasma); mire-oeufs; appareils de soudure électrique; gâches électriques; tampons pour les oreilles.
Laboratory apparatus and instruments; pedometers; other measuring or testing machines and instruments; power distribution or control machines and apparatus; batteries and cells; electric or magnetic meters and testers; electric wires and cables; photographic machines and apparatus; cinematographic machines and apparatus; optical apparatus and instruments; spectacles [eyeglasses and goggles]; processed glass [not for building]; life saving apparatus and equipment; cellular phones; cellular phone straps; other parts and fittings for cellular phones; other telecommunication machines and apparatus; recorded compact discs; other phonograph records; electronic circuits and CD-ROMs recorded automatic performance programs for electronic musical instruments; metronomes; computers; electronic circuits, magnetic discs, optical discs, and other storage media storing computer programs; computer programs; electronic machines, apparatus and their parts; ozonisers [ozonators]; electrolysers [electrolytic cells]; rockets; arcade video game machines; programs for arcade video game machines; electronic circuits, optical discs, ROM cartridges, and other storage media storing programs for arcade video game machines; other parts and fittings for arcade video game machines; consumer video games; programs for consumer video games; electronic circuits, optical discs, ROM cartridges, and other storage media storing programs for consumer video games; controllers, joysticks, and memory cards for consumer video games; other parts and fittings for consumer video games; programs for hand-held games with liquid crystal displays; electronic circuits, optical discs, ROM cartridges, and other storage media storing programs for hand-held games with liquid crystal displays; slot machines; sports training simulators; vehicle drive training simulators; rotary converters; phase modifiers; electric flat irons; electric hair-curlers; electric buzzers; railway signals; vehicle breakdown warning triangles; luminous or mechanical road signs; fire alarms; gas alarms; gloves for protection against accidents; fire extinguishers; fire hydrants; fire hose nozzles; fire engines; fire boats; sprinkler systems for fire protection; anti-theft warning apparatus; protective helmets; fireproof garments; dust masks; gas masks; magnetic cores; cigar lighters for automobiles; resistance wires; electrodes; welding masks; exposed cinematographic films; exposed slide films; slide film mounts; recorded video discs and video tapes; electronic publications; gasoline station equipment; vending machines; coin-operated gates for car parking facilities; cash registers; slide-rules; coin counting or sorting machines; electric sign boards for displaying target figures, current outputs or the like; photo-copying machines; manually operated computing apparatus; drawing or drafting machines and apparatus; time and date stamping machines; time clocks [time recording devices]; punched card office machines; voting machines; billing machines; postage stamp checking apparatus; weight belts [for scuba diving]; wetsuits [for scuba diving]; inflatable swimming floats; protective helmets for sports; air tanks [for scuba diving]; swimming flutter boards; diving machines and apparatus [not for sports]; regulators [for scuba diving]; metal cutting machines [by arc, gas or plasma]; egg-candlers; electric welding apparatus; electric door openers; ear plugs.
Laborgeräte und -instrumente; Schrittzähler; andere Mess- oder Prüfmaschinen und -instrumente; Energieverteilungs- oder -steuerungsmaschinen und -apparate; Batterien und Zellen; elektrische oder magnetische Mess- und Prüfgeräte; Elektrodrähte und -kabel; fotografische Maschinen und Apparate; Filmmaschinen und -apparate; optische Apparate und Instrumente; Brillen (Brillen und Schutzbrillen); verarbeitetes Glas (nicht für Bauzwecke); Lebensrettungsapparate und -ausrüstungen; Mobiltelefone; Riemen für Mobiltelefone; andere Teile und Zubehör für Funktelefone; andere Telekommunikationsmaschinen und -apparate; bespielte CDs; einschließlich Schallplatten; auf elektronischen Schaltkreisen und CD-ROMs gespeicherte automatische Darbietungsprogramme für elektronische Musikinstrumente; Metronome; Computer; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten und andere Speichermedien, auf denen Computerprogramme gespeichert sind; Computerprogramme; elektronische Maschinen, Apparate und deren Teile; Ozonisierungsapparate; Elektrolyseure (Elektrolysezellen); Raketen; Videospielautomaten für Spielhallen; Programme für Spielhallen-Videospielautomaten; elektronische Schaltkreise, optische Platten, ROM-Kassetten und andere Speichermedien, die Programme für Videospielautomaten für Spielhallen speichern; andere Teile und Bestandteile für Spielhallen-Videospielautomaten; Videospiele für den Heimgebrauch; Programme für Heimvideospiele; elektronische Schaltkreise, optische Platten, ROM-Kassetten und andere Speichermedien, die Programme für Heimvideospiele speichern; Steuerungen, Joysticks und Speicherkarten für Heimvideospiele; andere Teile und Bestandteile für Heimvideospiele; Programme für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeigen; elektronische Schaltkreise, optische Platten, ROM-Kassetten und andere Speichermedien, auf denen Programme für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Münzautomaten; Sporttrainingssimulatoren; Übungssimulatoren zum Führen von Fahrzeugen; Phasenumformer; Phasenschieber; elektrische Bügeleisen; elektrische Lockenwickler; elektrische Summer; Eisenbahnsignalanlagen; Warndreiecke für Fahrzeuge mit Panne; leuchtende oder mechanische Straßenschilder; Feuermelder; Gasalarmgeräte; Unfallschutzhandschuhe; Feuerlöscher; Feuerhydranten; Strahlrohre für Feuerlöschzwecke; Strahlrohre für Feuerlöschzwecke; Feuerlöschboote; Sprinklersysteme für den Brandschutz; Diebstahlalarmgeräte; Schutzhelme; feuerfeste Bekleidung; Staubschutzmasken; Gasmasken; Magnetkerne; Zigarrenanzünder für Automobile; Widerstandsdrähte; Elektroden; Schweißermasken; Kinofilme (belichtet); belichtete Diafilme; Dia-Rahmen; bespielte Videoplatten und Videobänder; elektronische Publikationen; Ausrüstungen für Tankstellen; Verkaufsautomaten; Schranken für Parkplätze (geldbetätigt); Registrierkassen; Rechenschieber; Münzzähl- und -sortiermaschinen; elektrische Schilder zum Anzeigen von Sollzahlen, Istleistung oder Ähnlichem; Fotokopiermaschinen; handbetätigte Rechengeräte; Maschinen und Apparate zum Zeichnen und Entwerfen; Zeit- und Datumsstempelmaschinen; Kontrolluhren (Zeiterfassungsgeräte); Lochkartenmaschinen für das Büro; Wahlmaschinen; Rechenmaschinen; Gerät zur Prüfung der Frankierung; Bleigürtel (zum Tauchen); Nassanzüge (zum Tauchen); aufblasbare Schwimmhilfen; Schutzhelme für den Sport; Luftbehälter (zum Tauchen); Schwimmbretter; Tauchmaschinen und -geräte (nicht für Sportzwecke); Regler (zum Tauchen); Metallschneidemaschinen (Lichtbogen-, Gas- oder Plasmaschneidemaschinen); Eierdurchleuchter; elektrische Schweißgeräte; elektrische Türöffner; Ohrtampons.
Apparater og instrumenter til laboratoriebrug; skridttællere; andre maskiner og instrumenter til måling og afprøvning; maskiner og apparater til distribution eller styring af elektricitet; batterier og elementer; elektriske og magnetiske tælle- og prøveapparater; elektriske ledninger og kabler; fotografiske maskiner og apparater; kinematografiske maskiner og apparater; optiske apparater og instrumenter; briller (briller og beskyttelsesbriller); forarbejdet glas (ikke til byggeri); apparater og -udstyr til livredning; mobiltelefoner; remme til mobiltelefoner; andre dele og tilbehør til mobiltelefoner; andre maskiner og apparater inden for telekommunikation; indspillede cd'er; andre lydplader; elektroniske kredsløb og cd-rommer med optagne automatiske programmer med optræden til elektroniske musikinstrumenter; metronomer; computere; elektroniske kredsløb, magnetiske diske, optiske diske og andre lagringsmedier med computerprogrammer; computerprogrammer; elektroniske maskiner, apparater samt dele hertil; ozonapparater; elektrolyseapparater (elektrolytiske celler); raketter; maskiner til videospil; programmer til spillehalsmaskiner med videospil; elektroniske kredsløb, optiske diske, rom-kassetter og andre lagringsmedier med programmer til videospillemaskiner til spillehaller; andre dele og tilbehør til spillehalsmaskiner med videospil; Videospil til forbrugere; programmer til forbrugervideospil; elektroniske kredsløb, optiske diske, rom-kassetter og andre lagringsmedier med programmer til videospil til forbrugere; kontrolenheder, joysticks og hukommelseskort til videospil til forbrugere; andre dele og tilbehør til videospil til forbrugere; programmer til håndholdte spil med displays med flydende krystaller; elektroniske kredsløb, optiske diske, rom-kassetter og andre lagringsmedier med programmer til håndholdte spil med displays med flydende krystaller; enarmede tyveknægte; simulatorer til sportstræning; simulatorer til køreundervisning; roterende omformere; fasemodifikatorer; elektriske strygejern; elektriske curlere; elektriske summere; jernbanesignaler; advarselstrekanter til brug ved haveri af befordringsmidler; lysende eller mekaniske vejskilte; brandalarmer; gasalarmer; handsker til beskyttelse mod ulykker; ildslukkere; brandhaner; dyser til brandslanger; brandbiler; sprøjtebåde; sprinklersystemer til brandbekæmpelse; tyverialarmapparater; beskyttelseshjelme; brandsikker beklædning; støvmasker; gasmasker; magnetkerner; cigartændere til automobiler; modstandstråd; elektroder; svejsemasker; kinematografisk film (belyst); eksponerede lysbilledfilm; lysbilledrammer; indspillede videodiske og videobånd; elektroniske publikationer; udstyr til tankstationer; salgsautomater; møntstyrede indgange til parkeringspladser; kasseapparater; regnestokke; tælle- eller sorteringsmaskiner til mønter; elektriske skilte til visning af target-figurer, aktuelle outputs eller lignende; fotokopimaskiner; manuelt styrede regneapparater; tegne- eller skitsemaskiner og apparater; tids- og datostempelmaskiner; tidsure (udstyr til tidsregistrering); hulkortmaskiner; stemmemaskiner; faktureringsmaskiner; apparater til frimærkekontrol; vægtbælter (til dykning); våddragter (til dykning); oppustelige luftmadrasser til brug i vand; sikkerhedshjelme til sport; lufttanke (til dykning); svømmebrætter; dykkemaskiner og -apparater (ikke til sportsbrug); regulatorer (til dykning); metalskæremaskiner (ved hjælp af lysbue, gas eller plasma); gennemlysningsapparater til æg; elektriske svejseapparater; elektriske døråbnere; ørepropper.
Εργαστηριακές συσκευές και όργανα· μετρητές βημάτων· λοιπές μηχανές και όργανα μέτρησης και δοκιμών· μηχανές και συσκευές διανομής ή ελέγχου ισχύος· μπαταρίες και ηλεκτρικά στοιχεία· ηλεκτρικοί ή μαγνητικοί μετρητές και συσκευές δοκιμής· ηλεκτρικά καλώδια και σύρματα· φωτογραφικές μηχανές και συσκευές· κινηματογραφικές μηχανές και συσκευές· οπτικές συσκευές και όργανα· γυαλιά [γυαλιά όρασης και προστατευτικά γυαλιά]· κατεργασμένη ύαλος [όχι για οικοδομική χρήση]· σωστικά όργανα και εξοπλισμός· κινητά τηλέφωνα· λουριά για κυψελοειδή τηλέφωνα· λοιπά μέρη και εξαρτήματα για κυψελοειδή τηλέφωνα· λοιπές τηλεπικοινωνιακές μηχανές και συσκευές· εγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι· λοιποί δίσκοι βινυλίου· ηλεκτρονικά κυκλώματα και προγράμματα αυτόματης απόδοσης εγγεγραμμένα σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης (CD-ROM) για ηλεκτρονικά μουσικά όργανα· μετρονόμοι· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· ηλεκτρικά κυκλώματα, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί δίσκοι και άλλα μέσα αποθήκευσης που περιέχουν προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικές μηχανές, συσκευές και μέρη αυτών· οζονιστήρες· συσκευές ηλεκτρόλυσης [ηλεκτρολυτικά στοιχεία]· πύραυλοι· μηχανήματα παιχνιδιών βίντεο· προγράμματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, φυσίγγια απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης προγραμμάτων για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής· άλλα μέρη και εξαρτήματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· προγράμματα για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, φυσίγγια απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης προγραμμάτων για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· ελεγκτήρες, χειριστήρια τύπου μοχλού και κάρτες μνήμης για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· άλλα μέρη και εξαρτήματα για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· προγράμματα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, φυσίγγια απλής ανάγνωσης (ROM) και άλλα μέσα αποθήκευσης που αποθηκεύουν προγράμματα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· μηχανές τιθέμενες σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος σε σχισμή· προσομοιωτές αθλητικής προπόνησης· προσομοιωτές εκπαίδευσης στην οδήγηση οχημάτων· περιστροφικοί μετατροπείς· μετατροπείς φάσης· ηλεκτρικά σίδερα· ηλεκτρικές διατάξεις για το κατσάρωμα των μαλλιών· ηλεκτρικοί βομβητές· σιδηροδρομικά σήματα· τρίγωνα προειδοποίησης για οχήματα που έχουν υποστεί βλάβη· φωτεινά ή μηχανικά οδικά σήματα· συναγερμοί πυρκαϊάς· συναγερμοί αερίου· γάντια για προστασία από ατυχήματα· πυροσβεστήρες· πυροσβεστικά οχήματα· ακροφύσια πυροσβεστικών σωλήνων· πυροσβεστικές αντλίες· πυροσβεστικά σκάφη· συστήματα εκτοξευτών πυρασφάλειας· αντικλεπτικές συσκευές προειδοποίησης· προστατευτικά κράνη· αλεξίπυρα ενδύματα· προσωπίδες προστασίας από τη σκόνη· αντιασφυξιογόνες προσωπίδες· μαγνητικοί πυρήνες· αναπτήρες αυτοκινήτων· σύρματα αντίστασης· ηλεκτρόδια· μάσκες συγκόλλησης· κινηματογραφική ταινία (φωτοεκτεθειμένη)· φωτοεκτεθειμένα φιλμ διαφανειών· πλαίσια για φιλμ διαφανειών· εγγεγραμμένοι δίσκοι και ταινίες βίντεο· ηλεκτρονικές εκδόσεις· εξοπλισμός πρατηρίων καυσίμων· αυτόματες μηχανές πώλησης· μπάρες με κερματοδέκτη για εγκαταστάσεις χώρων στάθμευσης· ταμειακές μηχανές· λογαριθμικοί κανόνες· μηχανές καταμέτρησης και διαλογής νομισμάτων· ηλεκτρικοί πίνακες σηματοδότησης για την οπτική παρουσίαση στόχων, εξόδων ρεύματος ή άλλη παρόμοια χρήση· φωτοαντιγραφικές μηχανές· χειροκίνητες υπολογιστικές συσκευές· μηχανές και συσκευές σχεδίασης ή σύνταξης· μηχανές αποτύπωσης χρόνου και ημερομηνίας· συσκευές χρονομέτρησης [διατάξεις καταγραφής χρόνου]· μηχανές διάτρητων καρτών για γραφεία· μηχανές για χρήση σε διαδικασίες ψηφοφορίας· προσομοιωτές για αθλητικές προπονήσεις· συσκευές ελέγχου τέλους γραμματοσήμων· ζώνες με βάρη [για υποβρύχιες καταδύσεις]· αδιάβροχες εφαρμοστές φόρμες καταδύσεων [για υποβρύχιες καταδύσεις]· φουσκωτοί πλωτήρες κολύμβησης· προστατευτικά κράνη για αθλήματα· φιάλες οξυγόνου [για υποβρύχιες καταδύσεις]· εξέδρες πισίνας· μηχανές και συσκευές καταδύσεων [όχι για αθλήματα]· ρυθμιστές [για υποβρύχιες καταδύσεις]· μηχανές κοπής μετάλλων (με ηλεκτρικό τόξο, αέριο ή πλάσμα)· συσκευές ωοσκόπησης· συσκευές ηλεκτροσυγκόλλησης· ηλεκτρικές διατάξεις ανοίγματος θυρών· ωτοασπίδες.
Aparatos e instrumentos de laboratorio; podómetros; otras máquinas e instrumentos de medición o ensayo; máquinas y aparatos de distribución y control de la electricidad; pilas y células; medidores y comprobadores eléctricos o magnéticos; cables e hilos eléctricos; máquinas y aparatos fotográficos; máquinas y aparatos cinematográficos; aparatos e instrumentos ópticos; gafas [gafas graduadas y gafas de protección]; vidrio tratado [que no se use en la construcción]; aparatos y equipo de socorro; teléfonos móviles; correas para teléfonos celulares; otras partes y piezas para teléfonos celulares; otras máquinas y aparatos de telecomunicación; discos compactos grabados; otros discos acústicos; circuitos electrónicos y programas de actuación automática grabados en CD-ROM para instrumentos musicales electrónicos; metrónomos; ordenadores; circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos y otros medios de almacenamiento con programas informáticos; programas de ordenador; máquinas y aparatos electrónicos y sus partes; ozonizadores; electrolizadores [células electrolíticas]; cohetes; máquinas de videojuegos; programas para máquinas de videojuegos; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos de ROM y otros medios de almacenamiento para almacenar programas para máquinas de videojuegos recreativos; otras partes y piezas para máquinas de videojuegos; Videojuegos para el consumidor; programas para videojuegos de consola; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos de ROM y otros medios para almacenar programas para videojuegos de consumo; controladores, palancas de mando y tarjetas de memoria para videojuegos de consumo; otras partes y piezas para videojuegos de consumo; programas para videojuegos de mano con pantallas de cristal líquido; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos de ROM y otros medios para almacenar programas para juegos de mano con pantallas de cristal líquido; máquinas tragaperras; simuladores de entrenamiento deportivo; simuladores de entrenamiento para la conducción de vehículos; convertidores giratorios; modificadores de fase; planchas eléctricas; bigudíes eléctricos; zumbadores eléctricos; señales ferroviarias; triángulos de señalización para vehículos averiados; señales luminosas o mecánicas para carreteras; alarmas de incendios; alarmas de gas; guantes de protección contra accidentes; extintores de incendios; bocas de agua contra incendios; boquillas de manguera de incendio; bombas de incendio; barcos-bomba para incendios; sistemas rociadores de protección contra incendios; aparatos de alarma antirrobo; cascos de protección; prendas a prueba de fuego; máscaras antipolvo; máscaras de gas; núcleos magnéticos; encendedores para automóviles; hilos de resistencia; electrodos; mascarillas para soldador; película cinematográfica impresionada; películas de diapositivas impresionadas; montajes de diapositivas; discos de vídeo y cintas de vídeo grabados; publicaciones electrónicas; equipos para gasolineras; máquinas expendedoras; portillos de previo pago para aparcamientos de coches; cajas registradoras; reglas de cálculo; máquinas de contar o separar el dinero; tableros eléctricos para visualizar cifras objetivo, resultados actuales o similares; máquinas fotocopiadoras; aparatos de cálculo accionados manualmente; máquinas y aparatos de dibujo o redacción; máquinas de impresión de fecha y hora; relojes (dispositivos de registro del tiempo); máquinas de oficina de tarjetas perforadas; máquinas para votar; máquinas facturadoras; aparatos de comprobación de sellos de correos; cinturones con pesos [para submarinismo]; trajes isotérmicos [para submarinismo]; flotadores hinchables; Cascos deportivos; botellas de aire [para submarinismo]; planchas auxiliares para natación; máquinas y aparatos de buceo [que no sean deportivas]; reguladores [para submarinismo]; máquinas de cortar metal (por arco, gas o plasma); ovoscopios; aparatos de soldadura eléctrica; dispositivos eléctricos para abrir puertas; tapones para los oídos.
Laboriaparaadid ja -instrumendid; sammumõõturid; muud mõõte- või testimismasinad ja -instrumendid; elektrienergia jaotus- või kontrollmehhanismid ja seadmed; patareid ja elemendid; elektrilised või magnetilised mõõdikud ja testerid; juhtmed (elektri-), elektrijuhtmed ja -kaablid; fotoseadmed ja -aparaadid; filmiseadmed ja -aparaadid; optikaseadmed, optikariistad; prillid [prillid ja kaitseprillid]; töödeldud klaas (välja arvatud ehitusklaas); päästeseadmed, -vahendid; mobiiltelefonid; mobiiltelefonirihmad; muud osad ja tarvikud mobiiltelefonidele; muud telekommunikatsiooniseadmed ja -vahendid; salvestustega CDd; muud fonoplaadid; automaatsete esitusprogrammidega elektroonilised ahelad ja CD-ROM-id elektroonilistele muusikariistadele; metronoomid; arvutid; elektroonilised ahelad, magnetkettad, optilised kettad muud säilitusvahendid arvutiprogrammide säilitamiseks; arvutiprogrammid; elektronmasinad, -aparaadid ja nende osad; osonaatorid; elektrolüsaatorid (elektrolüüsikambrid); raketid, reaktiivmürsud; videomängude automaadid; mängusaalide videomängumasinate programmid; elektroonilised ahelad, optilised kettad, ROM-kassetid ja muud andmesäilitusvahendid programmide säilitamiseks mängusaalide videomängumasinate tarbeks; muud osad ja tarvikud mängusaalide videomängumasinate tarbeks; tarbijavideomängud; tarbijavideomängude programmid; elektroonilised ahelad, optilised kettad, ROM-kassetid ja muud andmesäilitusvahendid programmide säilitamiseks tarbijavideomängude tarbeks; juhtseadmed, juhtkangid ja mälukaardid tarbijavideomängude tarbeks; muud osad ja tarvikud tarbijavideomängude tarbeks; programmid vedelkristallkuvariga pihumängude tarbeks; elektroonilised ahelad, optilised kettad, ROM-kassetid ja muud andmesäilitusvahendid programmide säilitamiseks vedelkristallkuvariga pihumängude tarbeks; automaadid; sporditreeningu simulaatorid; **sõidukijuhtimise treeningsimulaatorid; pöördkonverterid; faasimodifitseerijad; elektritriikraud; elektrilised lokitangid; sumistid (elektrilised); raudteesignaalid; ohukolmnurgad (autotarvikud); teetähised (helendavad või mehaani-lised); alarmid (tulekahju-), tulekahjualarmid; gaasialarmid; kindad (kaitse-), ohutuskindad; tulekustutid; tuletõrjehüdrandid; otsakud (tuletõrjevooliku); tuletõrjepritsid; kaatrid (tuletõrje- ), tuletõrjekaatrid; piserdussüsteemid (tuleohutusseadmed); vargakaitseseadmed; kaitsekiivrid; tulekindlad rõivad; tolmumaskid; gaasimaskid; magnetsüdamik; sigaretisüütlid (auto); takististraadid; elektroodid; keevitaja kaitsekiivrid; kinofilmid (eksponeeritud, säritatud); eksponeeritud diapositiivfilmid; slaidiraamide hoidikud; salvestatud videolindid ja -plaadid; elektroonilised teosed; bensiinijaamavarustus; müügiautomaadid; müntkäitatavad parklaväravad; kassaaparaadid; arvutuslükatid; müntide loendamise ja sorteerimise masinad; elektrilised märgitahvlid sihtarvude, jooksvate tulemuste või muu sarnase kuvamiseks; paljundusmasinad; käsitsi kasutatavad arvutusaparaadid; joonistus- või joonestusmasinad ja -aparatuur; aja ja kuupäeva märgistamise masinad; kellad (kontroll- ) (aja registreerimise seadmed); perfokaardiseadmed (kantseleiseadmed); hääletamisseadmed, hääletusseadmed, hääletusmasinad; kalkulaatorid, klahvarvutid; postmarkide kontrollimise aparatuur; raskusvööd (akvalangiga sukeldumiseks); kummiülikonnad (akvalangiga sukeldumiseks); täispuhutavad ujumisparved; kaitsekiivrid sportimiseks; õhutsisternid (akvalangiga sukeldumiseks); ujumislauad; sukeldusmasinad ja -aparaadid (muuks kui sportimiseks); regulaatorid (akvalangiga sukeldumiseks); metallilõikusmasinad (kaarlahenduse, gaasi või plasmaga); ovoskoobid; elekterkeevitusaparaadid; ukseavajad (elektrilised); kõrvatropid.
Laboratoriolaitteet ja -välineet; askelmittarit; muut mittaus- tai testauslaitteet ja -kojeet; virran jakelu- tai säätökoneet ja -laitteet; kennot ja akut; sähköiset tai magneettiset mittarit ja testauslaitteet; sähköjohdot ja -kaapelit; valokuvauskoneet ja -laitteet; elokuvakoneet ja -laitteet; optiset laitteet ja kojeet; silmälasit (silmälasit ja suojalasit); jalostettu lasi (muuhun kuin rakennuskäyttöön); hengenpelastuslaitteet ja -varusteet; kannettavat puhelimet; matkapuhelinten hihnat; muut osat ja tarvikkeet matkapuhelimia varten; muut tietoliikennekoneet ja -laitteet; tallennetut CD-levyt; muut äänilevyt; elektroniset piirit ja CD-ROM-levyille tallennetut automaattiset esitysohjelmat elektronisia soittimia varten; tahtimittarit; tietokoneet; elektroniset piirit, magneettiset levyt, optiset levyt ja muut tallennusvälineet, joihin on tallennettu tietokoneohjelmia; tietokoneohjelmat; elektroniset koneet, laitteet ja niiden osat; otsonoimislaitteet; elektrolyysilaitteet (elektrolysoimislaitteet); raketit; pelihallien videopelikoneet; pelihallien videopelikoneiden ohjelmat; elektroniset piirit, optiset levyt, ROM-kasetit ja muut tallennusvälineet, joihin on tallennettu pelihallien videopelikoneisiin tarkoitettuja ohjelmia; muut pelihallien videopelikoneisiin tarkoitetut osat ja tarvikkeet; Videopelit kuluttajille; kulutusvideopelien ohjelmat; elektroniset piirit, optiset levyt, ROM-kasetit ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu kulutusvideopeleihin tarkoitettuja ohjelmia; ohjauslaitteet, ohjaussauvat ja muistikortit kuluttajien käyttöön tarkoitettuja videopelejä varten; muut osat ja tarvikkeet kulutusvideopelejä varten; sellaisten kädessä pidettävien pelikoneiden ohjaimet, joissa on nestekidenäyttö; elektroniset piirit, optiset levyt, ROM-kasetit ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu kädessä pidettäviin, nestekidenäytöllä varustettuihin peleihin tarkoitettuja ohjelmia; kolikkoautomaatit; urheiluharjoittelusimulaattorit; ajoharjoittelusimulaattorit; pyörivät muuttajat; vaihekompensaattorit; sähkösilitysraudat; sähkökihartimet; sähkösummerit; rautateiden merkinantolaitteet; ajoneuvojen varoituskolmiot; valaisevat tai mekaaniset tieopasteet; palohälyttimet; kaasuvuotohälyttimet; suojakäsineet; tulensammuttimet; palopostit; paloletkujen suuttimet; paloautot; ruiskulaivat; kastelujärjestelmät palosuojan antamiseen; varasilmaisimet; suojakypärät; tulenkestävät vaatteet; pölysuojanaamarit; kaasunaamarit; magneettipalat; autojen savukkeensytyttimet; vastuslangat; elektrodit; hitsausmaskit; elokuvafilmi (valotettu); valotetut diafilmit; diakuvien kehykset; valmiiksi tallennetut videolevyt ja videonauhat; elektroniset julkaisut; bensiiniasemien laitteet; automaattiset myyntilaitteet; kolikkokäyttöiset pysäköintialueiden portit; kassakoneet; laskutikut; rahanlasku- ja -lajittelulaitteet; sähkötoimiset merkkitaulut numeroiden, viimeisimpien tulosten tai muiden samanlaisten tietojen näyttämiseen; valokopiokoneet; käsikäyttöiset tietojenkäsittelylaitteet; piirtäminen tai piirustuslaitteet ja laitteet; kellonajan ja päivämäärän leimauskoneet; kellokorttilaitteet [ajanmerkitsemislaitteet]; konttoreiden reikäkorttikoneet; äänestyskoneet; laskutuskoneet; postimerkin tarkastuslaitteet; painovyöt (laitesukellukseen); märkäpuvut (laitesukellukseen); ilmalla täytettävät uimakellukkeet; Suojakypärät urheiluun; ilmasäiliöt (laitesukellukseen); uimalaudat; sukelluskoneet ja -laitteet (muuhun kuin urheiluun); säätimet (laitesukellukseen); metallin leikkuukoneet (kaari-, kaasu- tai plasmakäyttöiset); kananmunien läpivalaisulaitteet; sähköiset hitsauslaitteet; sähköiset ovenavaajat; korvatulpat.
Laboratóriumi berendezések és műszerek; hodométerek (lépésszámlálók); egyéb mérő vagy vizsgáló gépek és eszközök; elektromos elosztó vagy vezérlő gépek és műszerek; elemek és cellák; elektromos vagy mágneses mérők és ellenőrzők; villanyvezeték és kábel; fényképezőgépek és eszközök; mozgóképfelvevő gépek és berendezések; optikai készülékek és műszerek; Látszerek [szemüvegek és védőszemüvegek]; megmunkált üveg (nem építéshez); életmentő berendezések és felszerelések; mobiltelefonok; mobiltelefon-pántok; egyéb alkatrészek és kiegészítők mobiltelefonokhoz; egyéb telekommunikációs gépek és berendezések; újra-felvett CD-lemezek; egyéb hanglemezek; elektronikus áramkörökön és CD-ROM-okon tárolt automatikus lejátszóprogramok elektronikus hangszerekhez; metronómok/ütemmérők; számítógépek; elektronikai áramkörök, mágneslemezek, optikai lemezek, és más adathordozók számítógépes programokhoz; számítógépes programok; elektronikus gépek, berendezések és ezek alkatrészei; ózonizátorok (ózonizálók); elektrolizáló berendezések [elektrolitikus cellák]; rakéták (lövedékek); video játék gépek; játéktermi játékgépekhez szolgáló programok; elektronikai áramkörök, optikai lemezek, ROM cartridge-ek, és egyéb adathordozók arkád videojátékgépekhez való programok hordozására; egyéb részegységek és tartozékok arkád videojátékgépekhez; fogyasztói videojátékok; fogyasztói videojátékokhoz szolgáló programok; elektronikai áramkörök, optikai lemezek, ROM cartridge-ek, és egyéb adathordozók otthoni videojáték-programokhoz; vezérlők, botkormányok és memóriakártyák fogyasztói videojátékokhoz; egyéb részegységek és tartozékok otthoni videojátékokhoz; programok LCD-képernyős/kijelzős kézi elektronikus játékokhoz; elektronikai áramkörök, optikai lemezek, ROM cartridge-k és más adathordozók folyadékkristályos kijelzővel rendelkező, kézben tartható játékokhoz való programok tárolására; pénzbedobos automata; szimulátorok sportedzéshez; szimulátorok járművezetés gyakorlásához; forgó konverter; fázismodosítók; villamos vasolók; villamos hajgöndörítők; elektromos berregők; vasúti jelek; járművek üzemképtelenségére figyelmeztető háromszögek; útjelzők, világító vagy mechanikus; tűzjelző készülékek; gázriasztók; védőkesztyűk (balesetmegelőző ~); tűzoltókészülék; tűzcsapok; tűzoltócső szórófejek/csővégek; tűzoltófecskendők; tűzoltóhajók; sprinkler tűzoltóberendezések; betörésgátló/biztonsági jelzőberendezések; védősisakok; tűzálló ruházat; pórmászkok; gázálarcok; magneses kábelérek; szivargyújtók gépkocsikba; ellenálló zsinorok; elektródák; védősisakok forrasztáshoz; mozi-/keskenyfilmek (megvilágított); exponált diafilmek; diafilmek állványai; újra-felvett video lemezek és szalagok; elektronikus publikációk; benzinkúti felszerelések; automatikus árusítógépek; érmebedobással muködo kapuk gépkocsiparkolókhoz; pénztárgépek; logarlécek; érmek számolásához és szortírozásához alkalmazható gépek; elektromos jelzőtáblák tervszámok, áramkivitel vagy a hasonlók kijelzésére; fénymásológépek; kézi működtetésű számítókészülék; rajzoló vagy szerkesztő gépek és berendezések; idő- és dátumbélyegző gépek; bélyegzőórák; lyukkártyás irodagépek; szavazógépek; számológépek; postai bélyegellenőrző berendezések; övnehezékek [oxigénpalackos sportbúvárkodáshoz]; vízálló ruhák [oxigénpalackos sportbúvárkodáshoz]; felfújható úszótutajok; sport-védősisakok; levegőtartályok [oxigénpalackos sportbúvárkodáshoz]; úszódeszkák; gépek és készülékek merüléshez [nem sportoláshoz]; szabályozók [oxigénpalackos sportbúvárkodáshoz]; fémvágógépek [ívvel, gázzal vagy plazmával]; tojáslámpázók; villamos hegesztőkészülékek; elektromos ajtónyitó szerkezetek; füldugók.
Apparecchi e strumenti di laboratorio; podometri; altri macchinari e strumenti di misura o collaudo; macchine e apparecchi di distribuzione o comando d'energia elettrica; batterie e pile; contatori e apparecchi di controllo elettrici o magnetici; fili e cavi elettrici; macchine e apparecchi fotografici; macchine ed apparecchi cromatografici; apparecchi e strumenti ottici; occhiali (occhiali da vista e occhiali protettivi); vetro lavorato (non per costruzione); apparecchi e dispositivi di soccorso; telefoni portatili; cinghie per telefoni cellulari; altre parti ed accessori per telefoni cellulari; altri macchinari ed apparecchi di telecomunicazione; compact disc registrati; altri dischi acustici; circuiti elettronici e programmi ad esecuzione automatica registrati su CD-ROM per strumenti musicali elettronici; metronomi; computer; circuiti elettronici, dischi magnetici, dischi ottici e altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per computer; programmi per computer; macchine e apparecchi elettronici e componenti relativi; ozonatori [ozonizzatori]; elettrolizzatori (celle elettrolitiche); razzi; macchine di videogiochi per sale giochi; programmi per macchine per videogiochi da sala giochi; circuiti elettronici, dischi ottici, cartucce ROM ed altri supporti di registrazione contenenti programmi per videogiochi (macchine) da sale giochi; altri componenti ed accessori per videogiochi da sala giochi; Videogiochi per il consumatore; programmi per videogiochi da casa; circuiti elettronici, dischi ottici, cartucce ROM e altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per videogiochi per uso privato; dispositivi di comando, joystick e schede di memoria per videogiochi di consumo; altre parti, componenti ed accessori per videogiochi; programmi per giochi palmari con schermi a cristalli liquidi; circuiti elettronici, dischi ottici, cartucce ROM e altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per giochi palmari con schermi a cristalli liquidi; slot-machine; simulatori per allenamento sportivo; simulatori per formazione alla guida di veicoli; convertitori rotanti; modificatori di fase; ferri elettrici; bigodini elettrici; cicalini elettrici; segnali ferroviari; triangoli di segnalazione per veicoli in "panne"; colonnine stradali luminose o meccaniche; avvisatori d'incendio; allarmi antigas; guanti per la protezione contro gli infortuni; apparecchi estintori; idranti antincendio; lance da incendio; pompe da incendio; battelli-pompa antincendio; impianti di nebulizzazione antincendio; allarmi antifurto; caschi di protezione; indumenti ignifughi; maschere per la polvere; maschere antigas; nuclei magnetici; accendisigari per automobili; fili di resistenza; elettrodi; maschere per saldatura; pellicola cinematografica impressionata; pellicole per diapositive impressionate; supporti per diapositive; videodischi e videonastri registrati; pubblicazioni elettroniche; apparecchiature per stazioni di servizio; distributori automatici; barriere azionate dall'introduzione d'una moneta o d'un gettone per parcheggi; registratori di cassa; regoli calcolatori; apparecchi per contare o suddividere le monete; tabelloni elettronici per l'esposizione di cifre di obiettivi, emissioni effettive o simili; macchine fotocopiatrici; apparecchi di calcolo ad azionamento manuale; macchine e apparecchi da disegno o progettazione; macchine per la timbratura dell'ora e della data; orologi (temporizzatori); macchine a scheda perforata per ufficio; macchine per votare; macchine per fatture; apparecchi per il controllo dell'affrancatura; cinture zavorrate (per immersioni subacquee); mute per subacquei; galleggianti gonfiabili per il nuoto; Caschi protettivi per lo sport; serbatoi dell'aria (per immersioni subacquee); tavolette galleggianti per il nuoto; macchine e apparecchi per immersioni subacquee (non per uso sportivo); regolatori (per immersioni subacquee); macchine per il taglio dei metalli (ad arco, gas o plasma); sperauovo; apparecchi di saldatura elettrica; dispositivi elettrici per l'apertura delle porte; tappi auricolari.
Laboratoriniai aparatai ir prietaisai; žingsniamačiai; kiti matavimo ar bandymų prietaisai ir priemonės; elektrinės paskirstymo arba valdymo mašinos ir instrumentai; baterijos ir elementai; elektriniai ar magnetiniai matuokliai ir testeriai; elektros laidai ir kabeliai; fotografavimo prietaisai ir aparatai; kinematografiniai prietaisai ir aparatai; optiniai aparatai ir prietaisai; akiniai [akiniai ir apsauginiai akiniai]; apdirbtas stiklas [ne statybai]; gelbėjimo aparatai ir įranga; mobilieji telefonai; korinio ryšio telefonų juostelės; kitos korinio ryšio telefonų dalys ir priedai; kiti telekomunikaciniai prietaisai ir aparatai; iš anksto įrašyti kompaktiniai diskai; kiti garso įrašai; automatinio pasileidimo programos, skirtos elektroniniams muzikos instrumentams, įrašytos į elektronines grandines ir CD-ROM; metronomai; kompiuteriai; elektroninės grandinės, magnetiniai diskai, optiniai diskai ir kitos saugojimo laikmenos, palaikančios kompiuterių programas; kompiuterių programos; elektroniniai mechanizmai, aparatai ir jų dalys; ozonatoriai; elektrolizeriai [elektrolitiniai elementai]; raketos (sviediniai); vaizdo žaidimų automatai; nuotykių vaizdo žaidimų automatų programos; integrinės grandinės, optiniai diskai, pastoviosios atminties kasetės ir kitos laikmenos, palaikančios programas, skirtas klasikinių vaizdo žaidimų aparatams; kitos dalys ir priedai paviljonų vaizdo žaidimų automatams; vartotojų vaizdo žaidimai; vartotojų vaizdo žaidimų programos; integrinės grandinės, optiniai diskai, pastoviosios atminties kasetės ir kitos laikmenos, palaikančios programas, skirtas vartotojiškiems vaizdo žaidimams; valdikliai, vairasvirtės ir atminties kortelės, skirtos vartotojų vaizdo žaidimams; kitos dalys ir priedai, skirti vartotojiškiems vaizdo žaidimams; programos, skirtos nešiojamiems žaidimams su skystųjų kristalų ekranais; integrinės grandinės, optiniai diskai, pastoviosios atminties kasetės ir kitos laikmenos, palaikančios programas, skirtas nešiojamiems žaidimams su skystųjų kristalų ekranais; lošimų automatai; sportiniai treniravimo imituokliai; transporto priemonių vairavimo mokymo treniruokliai; rotaciniai keitikliai; fazės keitikliai; elektriniai lygintuvai; elektriniai plaukų suktukai; elektrinės sirenos; geležinkelio signalai; įspėjamieji transporto priemonių gedimo trikampiai; kelio ženklai (švytintys ar mechaniniai --- ); gaisro signalizacijos; dujų signalizacija; apsauginės pirštinės (nuo nelaimingų atisitikimų); gesintuvai; hidrantai gaisrui gesinti; gaisrinių žarnų purkštukai; gaisrinės mašinos; gaisrinės valtys; priešgaisrinės purkštuvų sistemos; signalizacijos aparatai nuo vagysčių; apsauginiai šalmai; nedegantys drabužiai; kaukės nuo dulkių; dujokaukės; magnetinės šerdys; automobiliniai cigarų žiebtuvėliai; varžinės vielos; elektrodai; lituotojų šalmai; kino filmai (eksponuoti); eksponuotos skaidrių plėvelės; skaidrių rėmeliai; iš anksto įrašyti vaizdo diskai ir juostelės; elektroniniai leidiniai; degalinių įranga; pardavimo automatai; monetiniai automobilių aikštelių vartai; kasos aparatai; skaičiavimo liniuotės; pinigų skaičiuotuvai ir rūšiuotuvai; elektrinės iškabos, skirtos planinių užduočių skaičių, dabartinių rezultatų ar panašiai atvaizdavimui; fotokopijavimo mašinos; rankiniu būdu veikianti kompiuterinė aparatūra; piešimo arba braižymo mašinos ir aparatai; laiko ir datos štampavimo mašinos; laikmačiai (laiko apskaitos prietaisai); perfokortų įrenginiai įstaigoms; balsavimo mašinos; skaičiavimo mašinos; pašto ženklų tikrinimo aparatai; diržai su pasvarais [nardymui su akvalangu]; naro kostiumai [nardymui su akvalangu]; pripučiami plaukymo plaustai; apsauginiai sportiniai šalmai; oro bakai [nardymui su akvalangu]; plaukimo lentos; nardymo mašinos ir aparatai [ne sportui]; reguliatoriai [nardymui su akvalangu]; metalo pjaustymo staklės [lanku, dujomis ar plazma]; kiaušinių tikrinimo prietaisai (ovoskopai); elektrinio suvirinimo aparatai; elektriniai durų atidarymo įtaisai; ausų kamštukai.
Laboratorijas aparāti, ierīces un instrumenti; pedometri; citas mērīšanas vai pārbaudes iekārtas un instrumenti; jaudas izplatīšanas vai kontroles mašīnas un aparāti; baterijas un šūnas; elektriskie vai magnētiskie mērītāji un pārbaudes ierīces; elektriskie vadi un kabeļi; fotogrāfijas mašīnas un aparāti; kinematogrāfiskās mašīnas un aparāti; optiskie aparāti un instrumenti; brilles [brilles un aizsargbrilles]; apstrādāts stikls [nav paredzēts celtniecībai]; glābšanas aparāti un iekārtas; mobilie telefoni; mobilo telefonu saistes; citas daļas un citiprinājumi mobilajiem telefoniem; citas telesakaru mašīnas un aparāti; iepriekš ierakstītie kompaktdiski; citi skaņuplašu ieraksti; elektroniskās shēmās un CD-ROM ierakstīti automātiskas izrāžu programmas elektroniskiem muzikas instrumentiem; metronomi; datori; elektroniskie cikli, magnētiskie diski, optiskie diski un citi uzglabāšanas līdzekļi, kas satur datoru programmas; datorprogrammas; elektroniskās mašīnas, aparāti un to daļas; ozonētāji; elektrolīzes iekārtas [elektrolītiski elementi]; raķetes; videospēļu aparāti; arkāžu videospēļu iekārtu programmas; elektroniskās shēmas, optiskie diski, ROM kasetnes un citi uzglabāšanai paredzēti līdzekļi, kas satur programmas izklaides video spēļu iekārtām; citas daļas un piederumi, kas paredzēti arkādes video spēļu iekārtām; patēriņa video spēles; patērētāju videospēļu programmas; elektroniskas shēmas, opriski diski, ROM kastnes un citi glabāšanas mediji patēriņa videospēļu programmām; kontroles iekārtas, kursorsviras un atmiņas kartes patērētāju videospēlēm; citas daļas un piederumi, kas paredzēti patērētāju video spēlēm; programmas, kas paredzētas ar roku vadāmām spēlēm ar šķidro kristālu displejiem; elektroniskās shēmas, optiskie diski, ROM kasetnes un citi uzglabāšanas līdzekļi, kas satur programmas ar roku vadāmām spēlēm ar šķidrā kristāla displeju; kontaktligzdu aparāti; sporta apmācības simulatori; autovadīšanas apmācības simulatori; rotējošie konvertori; fāzes pārveidotāji; elektriskie gludekļi; elektriskie matu ruļļi; elektriskie zummeri; dzelzceļa signāli; transportlīdzekļu avārijas brīdinājuma trīsstūri; šoseju robežugunis vai robežstabi; ugunsgrēka trauksmes signālierīces; gāzes trauksmes; cimdi aizsardzībai pret nelaimes gadījumiem; ugunsdzēsības ierīces; ugunsdzēsēju hidranti; ugunsdzēsēju šļūteņu uzgaļi; ugunsdzēsības ierīces; ugunsdzēsības laivas; ugunsdrošības smidzināšanas sistēmas; pretzagļu brīdināšanas aparāti; aizsargķiveres; nedegoši apģērbi; putekļu maskas; gāzes maskas; magnētiskie serdeņi; piesmēķēšanas ierīces izmantošanai automobiļos; pretestības stieples; elektrodi; metinātāju maskas; kinematogrāfiskas filmas (eksponētas); bezapdares slaidu filmas; diapozitīvu filmu paliktņi; iepriekš ierakstītās videokasetes un lentes; elektroniskas publikācijas; degvielas uzpildes stacijas aprīkojums; tirdzniecības automāti; ar monētām darbināmi vārti automobiļu novietošanas iespējām; kases aparāti; logaritmiskie lineāli; monētu skaitīšanas un šķirošanas mašīnas; elektriskie indikācijas paneļi, kas rāda mērķa figūras, faktiskās izejas un līdzīgos; fotokopēšanas ierīces; manuāli vadāmi skaitļošansa aparāti; rasēšanas vai projektēšanas mašīnas un iekārtas; laika un datuma zīmogošanas mašīnas; pulksteņi [laiku fiksējošas iekārtas]; perfokaršu biroja mašīnas; balsošanas iekārtas; rēķināšanas mašīnas; pastmarku pārbaudes iekārtas; slogjostas [niršanai ar akvalangu]; ūdenssportistu tērpi [niršanai ar akvalangu]; piepūšami peldēšanas pludiņi; Sporta aizsargķiveres; gaisa baloni [niršanai ar akvalangu]; peldēšanas vibrējoši dēļi; niršanas mašīnas un aparāti [nav paredzēti sportam]; regulatori [niršanai ar akvalangu]; metālgriešanas mašīnas [izmantojot loku, gāzi vai plazmu]; olu caurskatīšanas ierīces; elektriskie metināšanas aparāti; elektriski durvju atvērēji; ausu aizbāžņi.
Apparat u strumenti tal-laboratorju; pedometri; magni u strumenti oħra għall-kejl jew għall-ittestjar; magni u strumenti għad-distribuzzjoni jew kontroll elettriċi; batteriji u ċelluli; miters jew testers elettriċi jew manjetiċi; wajers u kejbils elettriċi; magni u apparat fotografiku; magni u apparat ċinematografiċi; apparat u strumenti ottiċi; nuċċalijiet [nuċċalijiet u gogils]; ħġieġ ipproċessat [mhux għall-bini]; apparat u tagħmir għas-salvataġġ tal-ħajja; telefoni ċellulari; ċineg għat-telefons ċellulari; partijiet u aċċessorji oħra għat-telefons ċellulari; apparat u magni oħra tat-telekomunikazzjoni; compact discs irreġistrati minn qabel; diski fonografiċi oħra; ċirkwiti elettroniċi u programmi ta' esekuzzjoni awtomatika ireġistrati fuq CD-ROMs għall-istrumenti mużikali elettroniċi; metronomi; kompjuters; ċirkuwiti elettroniċi, diski manjetiċi, diski ottiċi, u mezzi oħra tal-ħażna għall-ħżin ta' programmi tal-kompjuter; programmi tal-kompjuter; magni elettroniċi, apparat u l-partijiet tagħhom; apparat ta' ożonizzazzjoni; magni għall-elettrolisi [ċelluli elettrolitiċi]; missili; magni tal-logħob tal-vidjo; programmi għall-magni tal-logħob tal-vidjo tas-swali; ċirkuwiti elettroniċi, diski ottiċi, kartriġis tar-ROM, u mezzi oħra tal-ħażna għall-ħżin ta' programmi għall-magni tal-logħob tas-swali tal-vidjo; partijiet u armar ieħor għall-magni tal-logħob tas-swali tal-vidjo; logħob tal-vidjo għall-konsumatur; programmi għall-logħob tal-vidjo għall-konsumatur; ċirkuwiti elettroniċi, diski ottiċi, kartriġis tar-ROM, u mezzi oħra tal-ħażna għall-ħżin ta' programmi għal-logħob tal-vidjo tal-konsumatur; kontrolluri, joy sticks, u skedi ta' memorja għall-logħob tal-vidjo għall-konsumatur; partijiet u armar ieħor għal-logħob tal-vidjo tal-konsumatur; programmi għal-logħob li jinżamm fl-idejn li fihom displejs bil-kristall likwidu; ċirkuwiti elettroniċi, diski ottiċi, kontenituri tar-ROM, u mezzi oħra tal-ħażna għall-ħżin ta' programmi għal-logħob li jinżamm fl-idejn li fihom displejs bil-kristall likwidu; slot machines; simulaturi ta' taħriġ ta' l-isports; simulaturi ta' taħriġ tas-sewqan ta' vetturi; konvertituri tat-tip rotary; phase modifiers; ħadidiet ta' l-elettriku; magni ta' l-elettriku li jobormu x-xagħar; buzzers elettriċi; sinjali tal-ferrovija; triangoli li jwissu dwar vettura wieqfa; arbli li jagħlqu t-toroq (luminużi jew mekkaniċi); allarmi tan-nar; allarmi tal-gass; ingwanti għall-protezzjoni kontra l-inċidenti; ċilindri għat-tifi tan-nar; idranti għan-nar; żnienen tal-pajpijiet għat-tifi tan-nar; fire engines; dgħajjes tat-tifi tan-nar; sistemi tat-traxxix għall-protezzjoni kontra n-nar; apparat ta' twissija kontra s-serq; elmi protettivi; ħwejjeġ li ma jaqbdux; maskli tat-trab; maskri tal-gas; cores manjetiċi; lajters tas-sigarri għall-karozzi; wajers tar-reżistenza; elettrodi; elmi għal nies li jissaldjaw; film ċinematografiku (espost); films tas-slajds esposti; slide film mounts; diski u tejpijiet vidjo irreġistrati minn qabel; pubblikazzjonijiet elettroniċi; tagħmir għall-pompi ta' karburanti; magni tal-bejgħ awtomatiċi; gradi li jaħdmu bil-muniti għall-faċilitajiet ta' pparkjar ta' karozzi; cash registers; rigi biż-żurżieqa; magni li jgħoddu jew li jqassmu il-muniti; bords ta' tabelli elettriċi għall-wiri ta' figuri ta' mira, il-produzzjoni ta' kurrenti jew affarijiet simili; magni tal-fotokopji; apparat tal-kompjuting li jitħaddem manwalment; magni u apparat għat-tpinġija jew għall-ippjanar; magni li jistampaw il-ħin u d-data; arloġġi tal-ħin [strumenti li jirreġistraw il-ħin]; magni ta' l-uffiċċju għall-ippanċjar ta' l-iskedi; magni ta2019 l-ivvutar ; magni li jikkalkulaw; apparat għall-iċċekkjar ta' bolol; ċinturini bil-piż [għall-għadis bl-akkwalung]; lbies issikkat ta' l-għadis [għall-għadis bl-akkwalung]; sufri għall-għum li jintefħu; elmu ta' protezzjoni għall-isports; ċilindri ta' l-arja [għall-għadis bl-akkwalung]; bords tat-tip flutter għall-għawm; magni u apparat ta' l-għadis [mhux għall-isports]; regulaturi [għall-għadis bl-akkwalung]; magni li jaqtgħu l-metall [bl-arka, bil-gass jew bil-plasma]; tagħmir għal eżaminar tal-bajd fid-dawl tax-xemgħa; apparat elettriku ta' l-iwweldjar; tagħmir ta' l-elettriku li jiftaħ il-bibien; tappijiet għall-widnejn.
Laboratoriumapparaten en -instrumenten; schredentellers; andere meet- of testmachines en -instrumenten; machines en apparaten voor stroomverdeling of vermogensregeling; batterijen en cellen; elektrische of magnetische meters en testers; elektrische draden en kabels; fotografische machines en toestellen; cinematografische machines en apparaten; optische toestellen en instrumenten; brillen (brillen en veiligheidsbrillen); bewerkt glas (niet voor de bouw); reddingstoestellen en -apparaten; draagbare telefoons; riempjes voor mobiele telefoons; andere onderdelen en accessoires voor mobiele telefoons; andere machines en toestellen voor telecommunicatie; voorbespeelde compactdiscs; andere schijfvormige geluidsdragers; elektronische schakelingen en automatische uitvoeringsprogramma's geregistreerd op cd-roms voor elektronische muziekinstrumenten; metronomen; computers; elektronische schakelingen, magneetschijven, optische schijven en andere opslagmedia voor het opslaan van computerprogramma's; computerprogramma's; elektronische machines, instrumenten en hun onderdelen; ozonapparaten; elektrolyseapparaten (elektrolytische cellen); raketten; videospelmachines voor speelhallen; programma's voor videospelmachines voor speelhallen; elektronische schakelingen, optische schijven, rom-cartridges, en ander opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor speelhallen; overige onderdelen en accessoires voor videospelmachines voor speelhallen; Videospellen voor consumenten; programma's voor videospelmachines voor consumenten; elektronische schakelingen, optische schijven, rom-cartridges, en andere opslagmedia met programma's voor videospellen voor consumenten; besturingen, joysticks en geheugenkaarten voor videospelmachines voor consumenten; andere onderdelen en accessoires voor videospellen voor consumenten; programma's voor spellen met lcd-scherm op handformaat; elektronische schakelingen, optische schijven, rom-cartridges, en andere opslagmedia met programma's voor spellen op handformaat met lcd-schermen; speelautomaten met muntinworp; simulatoren voor de sporttraining; rijsimulatoren; draaiomvormers; faseomvormers; elektrische strijkijzers; elektrische haarkrullers; elektrische zoemers; spoorwegsignalering; gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech; verkeersborden, lichtgevend of mechanisch; brandmelders; alarmtoestellen voor gaslekken; handschoenen ter bescherming tegen ongevallen; brandblusssers; brandkranen; brandspuitmondstukken; brandweerpompen; blusboten; sproeisystemen voor brandbestrijding; alarmtoestellen tegen diefstal; beschermende helmen; vuurbestendige kleding; stofmaskers; gasmaskers; magnetische kernen; sigarenaanstekers voor automobielen; weerstandsdraden; elektroden; lasmaskers; cinematografische film (belicht); belichte diafilms; diaraampjes; voorbespeelde videoschijven en -banden; elektronische publicaties; benzinestationtoestellen; verkoopautomaten; met muntinworp werkende poorten voor parkeerplaatsen; kasregisters; rekenlinialen; machines voor het tellen of sorteren van munten; elektrische uithangborden voor het weergeven van doelfiguren, stroomlevering enz; fotokopieerders; handbediende rekenapparatuur; tekenen of tekenmachines en apparaten; stempelmachines voor tijd en datum; klokken (tijdregistratieapparaten); ponskaartmachines; stemmachines; factureermachines; apparaten voor het controleren van de porto; gewichtsriemen (voor het duiken); duikerpakken (voor het duiken); opblaasbare vlotten; veiligheidshelmen voor sport; luchttanks (voor het duiken); drijfplankjes voor bij het zwemmen; duikmachines en -apparatuur (niet voor sport); regelaars (voor het duiken); metaalafsnijmachines (door middel van een vlamboog, gas of plasma); schouwapparaten voor eieren; elektrische lasapparaten; elektrische deuropeners; oordopjes.
Laboratoryjne (aparatura i instrumenty -); pedometry; inne maszyny i instrumenty pomiarowe lub testujące; maszyny i przyrządy do dystrybucji i kontroli elektryczności; baterie i elektrolizery; mierniki i urządzenia testujące elektryczne lub magnetyczne; przewody i kable elektryczne; maszyny i urządzenia fotograficzne; maszyny i urządzenia kinematograficzne; optyczne (aparatura i instrumenty -); okulary [binokle i gogle]; szkło przetworzone [nie do celów budowlanych]; ratownictwa (wyposażenie dla -); telefony komórkowe; paski do telefonów komórkowych; inne części i akcesoria do telefonów komórkowych; inne maszyny i urządzenia telekomunikacyjne; nagrane dyski kompaktowe; inne płyty gramofonowe; programy automatycznego wykonywania dla elektronicznych instrumentów muzycznych nagrane na obwodach elektronicznych i dyskach CD-ROM; metronomy; komputery; obwody elektroniczne, dyski magnetyczne, dyski optyczne oraz inne nośniki pamięci zawierające programy komputerowe; programy komputerowe; maszyny i urządzenia elektroniczne oraz ich części; ozonizatory (ozonatory); elektrolizery [ogniwa elektrolityczne]; pancerzownica rakietowa; salowe maszyny do gier wideo; programy do automatów do gier wideo; obwody elektroniczne, dyski optyczne, mikroukłady ROM i inne nośniki pamięci zawierające programy do maszyn do gier wideo do salonów gier; inne części i akcesoria do maszyn do gier wideo do salonów gier; gry wideo powszechnego użytku; programy do konsumpcyjnych gier wideo; obwody elektroniczne, dyski optyczne, mikroukłady ROM i inne nośniki pamięci zawierające programy do konsumpcyjnych gier wideo; urządzenia sterujące, dżojstiki i karty pamięci do konsumpcyjnych gier wideo; inne części i akcesoria do konsumpcyjnych gier wideo; programy do podręcznych gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; obwody elektroniczne, dyski optyczne, mikroukłady ROM i inne nośniki pamięci zawierające programy do podręcznych gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; automaty [na monety]; symulatory do treningu sportowego; szkoleniowe symulatory jazdy pojazdami; przetwornice jednotwornikowe; modyfikatory fazy; żelazka elektryczne; elektryczne urządzenia do układania włosów; syreny elektryczne (brzęczki); znaki kolejowe; trójkąty ostrzegawcze do pojazdów; znaki drogowe świecące lub mechaniczne; pożarowe (alarmy -); alarmy wypływu gazu; rękawice do ochrony przed wypadkami; gaśnice; hydranty przeciwpożarowe; pożarnicze (końcówki, dysze wylotowe do węży -); strażackie wozy, pompy lub motopompy; statki pożarnicze; przeciwpożarowe systemy tryskaczy; antywłamaniowe (urządzenia ostrzegawcze -); kaski ochronne; odzież ognioodporna; maski przeciwpyłowe; maski przeciwgazowe; rdzenie magnetyczne; zapalniczki samochodowe; druty oporowe; elektrody; maski do spawania; filmy kinematograficzne (naświetlone); filmy do przeźroczy naświetlone; oprawki do przezroczy; nagrane dyski i taśmy wideo; publikacje elektroniczne; sprzęt do stacji benzynowych; maszyny sprzedające automatyczne; monety (bramki parkingowe i parkingi dla samochodow uruchamiane -); kasy rejestrujące; suwaki logarytmiczne; urządzenia liczące i sortujące pieniądze; elektryczne szyldy do wyświetlania wartości docelowych, bieżących wyników lub tym podobnych; maszyny do fotokopiowania; urządzenia liczące sterowane ręcznie; maszyny i urządzenia kreślarskie lub projektowe; maszyny do nanoszenia czasu i daty; celowniki czasowe [zegary kontrolne]; biurowe urządzenia do dziurkowania kart; urządzenia do głosowania; maszyny do fakturowania; urządzenia sprawdzające do znaczków pocztowych; pasy obciążeniowe [do nurkowania]; wodoodporne kombinezony piankowe [do nurkowania]; pływaki nadmuchiwane; kaski ochronne dla sportu; zbiorniki na powietrze [do nurkowania]; deski do pływania; maszyny i urządzenia do nurkowania [nie do celów sportowych]; regulatory [do nurkowania]; maszyny do cięcia metalu [w łuku elektrycznym, gazowego lub plazmowego]; przeglądarki jaj; elektryczne (urządzenia do spawania -); elektryczne urządzenia do otwierania drzwi; zatyczki do uszu.
Aparelhos e instrumentos laboratoriais; podómetros; outras máquinas e instrumentos de medida ou de ensaio; máquinas e aparelhos de distribuição ou controlo de energia; baterias e células; contadores e verificadores eléctricos ou magnéticos; fios e cabos eléctricos; máquinas e aparelhos fotográficos; máquinas e aparelhos cinematográficos; aparelhos e instrumentos ópticos; óculos [óculos e óculos de protecção]; vidro trabalhado [não destinado à construção]; aparelhos e equipamento de socorro; telemóveis; correias para telemóveis; outras peças e acessórios para telemóveis; outras máquinas e aparelhos de telecomunicação; discos compactos gravados; outros registos fonográficos; programas de interpretação automática gravados em circuitos electrónicos e CD-ROM para instrumentos musicais electrónicos; metrónomos; computadores; circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos e outros suportes de armazenamento contendo programas de computador; programas de computador; máquinas, aparelhos electrónicos e suas peças; ozonadores [ozonizadores]; aparelhos de electrólise (células electrolíticas); rockets; máquinas de jogos de vídeo para salões de jogos; programas para máquinas de jogos de vídeo de salão de jogos; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas para máquinas de jogos de vídeo de arcada; outras peças e acessórios para máquinas de jogos de vídeo de salão de jogos; Jogos de vídeo de consumo; programas para jogos de vídeo de uso pessoal; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas de jogos de vídeo de uso pessoal; comandos, "joysticks" e cartões de memória para jogos de vídeo de consumo; outras peças e acessórios para jogos de vídeo de uso pessoal; programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; circuitos electrónicos, discos ópticos, cartuchos ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; slot machines; simuladores para treino de desportos; simuladores para treino de condução de veículos; conversores rotativos; modificadores de fase; ferros eléctricos; ferros eléctricos para frisar os cabelos; zumbidores eléctricos; sinalização de vias férreas; triângulos de sinalização para veículos avariados; sinais de trânsito luminosos ou mecânicos; alarmes de incêndio; alarmes de fugas de gás; luvas para a protecção contra acidentes; aparatos extintores; bocas de incêndio; agulhetas para incêndio; bombas para incêndio; barcos-bomba para incêndio; sistemas extintores para protecção contra incêndios; aparelhos de alarme anti-roubo; capacetes de protecção; vestuário ignífugo; máscaras contra o pó; máscaras de gás; núcleos magnéticos; acendedores de charutos para automóveis; fios de resistência; eléctrodos; máscaras para a soldadura; filme cinematográfico (exposto); filmes de diapositivos impressionados; molduras para diapositivos; discos de vídeo e fitas de vídeo gravados; publicações electrónicas; equipamento para estações de serviço (postos de gasolina); distribuidores automáticos; portões accionados por pré-pagamento para parques de estacionamento; caixas registadoras; réguas de cálculo; máquinas para contagem e selecção de moedas; painéis eléctricos para visualização de valores-alvo, resultados efectivos ou similares; máquinas fotocopiadoras; aparelhos informáticos manuais; máquinas e aparelhos para desenho ou planos; máquinas datadoras; relógios (dispositivos para registo do tempo); máquinas de cartões perfurados para escritório; máquinas para votar; máquinas de facturação; aparelhos de verificação de selos postais; cintos de pesos [para mergulho autónomo]; fatos isotérmicos [para mergulho autónomo]; flutuadores insufláveis para natação; Capacetes de protecção para o desporto; reservatórios de ar [para mergulho autónomo]; pranchas de flutuação para nadar; máquinas e aparelhos de mergulho (não destinados a desporto); reguladores [para mergulho autónomo]; máquinas para o corte dos metais [por arco, gás ou plasma]; ensaiadores (aparelhos para o controlo) de ovos; aparelhos de soldadura eléctrica; dispositivos eléctricos para a abertura de portas; tampões para os ouvidos.
Laboratórne prístroje a nástroje; krokomery; ostatné meracie alebo testovacie prístroje a zariadenia; prístroje a zariadenia na rozvod, alebo regulovanie prúdu; batérie a články; elektrické, alebo magnetické merače a testery; elektrické drôty a káble; fotografické stroje a prístroje; kinematografické prístroje a zariadenia; optické prístroje a nástroje; okuliare [monokle a okuliare]; opracované sklo [nie na výstavbu]; záchranné zariadenia a prístroje na záchranu; mobílne telefóny; šnúrky na zavesenie mobilných telefónov okolo krku; ostatné časti a vybavenie pre mobilné telefóny; iné telekomunikačné prístroje a zariadenia; vopred zapísané kompaktné disky; iné gramofónové nahrávky; elektronické obvody a automatické programy na kompaktných diskoch pre elektronické hudobné nástroje; metronómy; počítače; elektronické obvody, optické disky, magnetické disky a iné pamäťové médiá pre ukladanie počítačových programov; počítačové programy; elektronické prístroje, zariadenie a ich súčiastky; ozonizéry; elektrolyzéry [elektrolytické články]; rakety; video hracie automaty; programy pre video hracie automaty; elektronické obvody, optické disky, ROM kazety a iné pamäťové médiá pre ukladanie programov pre videoherné automaty; iné časti a súčiastky pre videoherné automaty; spotrebiteľské video hry; programy pre spotrebiteľské videohry; elektronické obvody, optické disky, ROM kazety a iné pamäťové médiá pre ukladanie programov pre spotrebné videohry; ovládače, pákové ovládače a pamäťové karty pre spotrebiteľské videohry; iné časti a súčiastky pre spotrebiteľské videohry; programy pre vreckové hry s LCD displejom; elektronické obvody, optické disky, ROM kazety a iné pamäťové médiá pre ukladanie programov pre vreckové hry s LCD displejom; automaty na mince; športové simulátory; simulátory jazdy vo vozidle; rotorné konvertory; fázové meniče; elektrické žehličky; elektrické kulmy na vlasy; elektrické bzučiaky; železničné semafory; automobilové výstražné trojuholníky; dopravné značky (svetelné alebo mechanické -); požiarne hlásiče; plynové poplašné zariadenia; ochranné rukavice; hasiace prístroje; požiarne hydranty; hubice požiarnych hadíc; požiarne striekačky; požiarnické člny; protipožiarne striekacie systémy; zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu; ochranné helmy; ohňovzdorné odevy; masky proti prachu; plynové masky; magnetické vlákna; automobilové zapaľovače; rezistenčné drôty; elektródy; zváračské prilby; kinofilmy (exponované); vyvolané filmové diapozitívy; montáž diapozitivových filmov; vopred zapísané video disky a pásky; elektronické publikácie; vybavenie pre benzínové čerpadlá; predajné automaty; parkovacie brány uvádzané do chodu vhodením mince; registračné pokladnice; pocítacie (logaritmické) pravítko; peniaze (stroje na pocítanie a triedenie -); elektrické tabule pre zobrazovanie cieľových hodnôt, priebežných výstupov a podobne; kopírujúce stroje; ručne ovládané počítacie prístroje; rysovacie, alebo kresliace stroje a prístroje; časové a dátumové pečiatkovacie stroje; dochádzkové hodiny; dierovacie stroje (kancelárske -); hlasovacie zariadenia; počítacie stroje; prístroje na kontrolu poštových známok; záťažové pásy [na potápanie]; neoprénové kombinézy [na potápanie]; nafukovacie plávacie plaváky; helmy pre šport; vzduchové nádrže [na potápanie]; plošiny na plávanie; potápacie stroje a prístroje (nie na šport); regulátory [na potápanie]; stroje na rezanie kovu [oblúkom, plynom, alebo plazmou]; ovoskopy; zariadenia na elektrické zváranie; otvárače dverí (elektrické -); tampóny do uší.
Laboratorijski aparati in instrumenti; pedometri (naprave za merjenje korakov); druge merilne ali preizkuševalne naprave in instrumenti; stroji in aparati za distribucijo in kontrolo električne energije; baterije in baterijske celice; električni ali magnetni merilniki in preizkuševalniki; električne žice in kabli; fotografski stroji in aparati; kinematografske naprave in aparati; optični aparati in inštrumenti; očala; obdelano steklo [ne za gradnjo]; aparati in oprema za reševanje človeških življenj; mobilni telefoni; trakovi za mobilne telefone; drugi deli in pribor za mobilne telefone; druge telekomunikacijske naprave in aparati; vnaprej posnete zgoščenke; druge gramofonske plošče; elektronska vezja in CD-ROM-i s posnetimi programi za samodejno igranje za električne glasbene instrumente; metronomi (merilniki takta pri glasbi); računalniki; elektronska vezja, magnetni diski, optični diski in drugi pomnilniški mediji s shranjenimi računalniškimi programi; računalniški programi; elektronski stroji, aparati in njihovi deli; ozonizatorji (naprave za pridobivanje ozona); naprave za elektrolizo [elektrolitske celice]; rakete; naprave za video igre; programi za video igralne avtomate; elektronska vezja, optični diski, ROM kartice in drugi pomnilniški mediji s shranjenimi programi za naprave za arkadne video igre; drugi deli in oprema za naprave za arkadne video igre; potrošniške video igre; programi za potrošniške video igre; elektronska vezja, optični diski, ROM kartice in drugi pomnilniški mediji s shranjenimi programi za porabniške video igre; krmilniki, igralne palice in pomnilniške kartice za potrošniške video igre; drugi deli in oprema za porabniške video igre; programi za ročne igre z ekrani s tekočimi kristali; elektronska vezja, optični diski, ROM kartice in drugi pomnilniški mediji s shranjenimi programi za ročne igre z zaslonom s tekočimi kristali; igralni avtomati, avtomati za igre na srečo; športni simulatorji za vadbo; simulatorji za učenje vožnje; rotacijski pretvorniki; fazni modifikatorji; električni likalniki; električni navijalci las; električni brenčači; železniški signali; varnostni trikotniki za vozila; cestni znaki, svetlobni ali mehanski; požarni alarmi; plinski alarmi; rokavice za zaščito proti nesrečam; gasilni aparati; gasilski hidranti; cevni nastavki za brizgalne cevi STOP 21657; gasilne brizgalne; gasilski čolni; škropilni sistemi za zaščito proti ognju; protivlomne opozorilne naprave; zaščitne čelade; ognjevarna oblačila; maske za zaščito pred prahom; plinske maske; magnetna jedra; vžigalniki za cigare (za avtomobile); uporovne žice; elektrode; maske za varjenje; kinematografski film (osvetljen); izpostavljeni filmi za diapozitive; ovitki za diapozitive; vnaprej posneti video diski in kasete; elektronske publikacije; oprema za bencinske servise; prodajni avtomati; zapornice za parkirišča, na kovance; blagajne z avtomatskim registriranjem iztržka; logaritemska računala; stroji za štetje ali sortiranje kovancev; električni prikazovalniki za prikaz ciljnih vrednosti, trenutnih izhodov in podobnega; fotokopirni stroji; ročno upravljani računski stroji; stroji in naprave za risanje ali skiciranje; naprave za časovno in datumsko označevanje; registracijske ure (naprave za registracijo časa); pisarniški stroji na kartice; strojčki za štetje glasov; stroji za izstavljanje računov; naprave za preverjanje poštnih znamk; pasovi z utežmi [za potapljanje z jeklenko]; potapljaške obleke [za potapljanje z jeklenko]; napihljivi plavalni plovci; zaščitne športne čelade; zračni rezervoarji [za potapljanje]; plavalni plovci; potapljaške naprave in aparati [ne za šport]; regulatorji [za potapljanje z jeklenko]; stroji za rezanje kovin [obločni, na plin ali plazmo]; neprave za pregledovanje jajc pri umetni luči; električni varilni aparati; električne naprave za odpiranje vrat; ušesni čepi.
Apparater och instrument för laboratorier; stegräknare; övriga mät- eller provningsmaskiner och -instrument; maskiner och apparater för distribution och kontroll av effekt; batterier och celler (strömkällor); elektriska eller magnetiska mätare och provningsanordningar; elledningar och elkablar; fotografiska maskiner och apparater; kinematografiska maskiner och apparater; optiska apparater och instrument; glasögon (pincenéer och skyddsglasögon); bearbetat glas (ej för byggnader); apparater och utrustning för livräddning; mobiltelefoner; remmar för mobiltelefoner; andra delar och komponenter till mobiltelefoner; övriga maskiner och apparater för telekommunikation; inspelade cd-skivor; andra grammofonskivor; elektroniska kretsar och cd-romskivor, inspelade automatiska uppspelningsprogram för elektroniska musikinstrument; metronomer; datorer; elektroniska kretsar, magnetiska skivor, optiska skivor och andra lagringsmedier med lagrade datorprogram; datorprogram; elektroniska maskiner, apparater och tillhörande delar; ozonapparater; elektrolysapparater (elektrolytiska celler); raketer; arkadvideospelmaskiner; program för arkadvideospelmaskiner; elektroniska kretsar, optiska skivor, rom-kassetter, och andra lagringsmedier med lagrade program för arkadvideospelmaskiner; andra delar och komponenter till arkadvideospelmaskiner; Konsumentvideospel; program för konsumentvideospel; elektroniska kretsar, optiska skivor, rom-patroner, och andra lagringsmedier med lagrade program för konsumentvideospel; kontroller, styrspakar, och minneskort för konsumentvideospel; andra delar och komponenter till konsumentvideospel; program för handhållna spel med lcd-skärmar; elektroniska kretsar, optiska skivor, rom-patroner, och andra lagringsmedier med lagrade program för handhållna spel med lcd-skärmar; enarmade banditer; simulatorer för idrottsträning; simulatorer för övning av fordonskörning; rotationsomvandlare; fasförändringsanordningar; elektriska strykjärn; elektriska locktänger; elektriska sumrar; järnvägssignaler; varningstrianglar för fordon; lysande eller mekaniska vägskyltar; brandlarm; gaslarm; handskar för skydd mot skador; eldsläckare; brandposter; munstycken för brandslangar; brandbilar; eldsläckningsbåtar; sprinklersystem för brandskydd; tjuvlarmsapparater; skyddshjälmar; brandsäkra kläder; skyddsmask mot damm; gasmasker; magnetkärnor; cigarrtändare för bilar; motståndstråd; elektroder; svetsmasker; biograffilm (exponerad); exponerad diapositivfilm; diapositivramar; inspelade videoskivor och -band; elektroniska publikationer; utrustning för bensinstationer; försäljningsautomater; myntstyrda grindar för parkeringsplatser; kassaapparater; räknestickor; maskiner för räkning eller sortering av mynt; elektriska skyltar för visning av målfigurer, strömuttag eller liknande; maskiner för fotokopiering; manuellt driven databehandlingsapparatur; maskiner och apparater för teckning eller ritning; tid- och datumstämplingsmaskiner; tidur (tidregistreringsanordningar); hålkortsmaskiner för kontor; voteringsmaskiner; faktureringsmaskiner; apparater för kontroll av frimärken; viktbälten (för dykning); våtdräkter (för dykning); uppblåsbara simdynor; skyddshjälmar för idrottsutövning; lufttankar (för dykning); simbrädor; dykmaskiner och -apparater (ej för sport); regulatorer (för dykning); metallskärningsmaskiner (genom svetsbåge, gas eller plasma); äggenomlysningsapparater; elsvetsningsapparatur; elektriska dörröppnare; öronproppar.
|
|
| 16 |
Papír, lepenka; průmyslové balicí krabice z papíru; plastikové folie na balení potravin pro domácí použití; papírové tašky na odpadky (pro použití v domácnosti); plastové tašky na odpadky (pro použití v domácnosti); toaletní papír; papírové vzory; papírové rucníky; papírové ubrusy; papírové plenky; papírové ručníky; papírové praporky; papírové vlajecky; papírové kapesníky; dětské plenky z papíru; křída krejčovská; visačky na zavazadla; tištěné loterijní lístky (s výjimkou hraček); obchodní karty; další tiskárenské výrobky; obrazy a kaligrafická díla; fotografie; stojánky na fotografie; papírenské zboží a studijní materiály; Pasty a jiná lepidla pro kancelářské nebo domácí účely; stroje pro modrotisk; adresovací stroje; tiskařské proložky (meziřádkové proložky); barvicí pásky do psacích stroju; tiskové typy; stroje pro automatické nalepování známek; elektrické sešívačky do kanceláří; kancelářské stroje na zalepování obálek; stroje na orazítkování známek; rýsovací nástroje; malířské štětce; psací stroje; stroje na vystavování stvrzenek; cyklostyly; rozmnožovací stroje; skartovačky na papír [kancelářské potřeby]; pecetní vosk; značkovací šablony; elektrická ořezávátka na tužky; stroje na frankování; rotační rozmnožovací stroje; bytová akvária a jejich příslušenství.
Papier, carton; récipients d'emballage en papier à usage industriel; films pour l'emballage d'aliments en matières plastiques, à usage domestique; sacs poubelle en papier [à usage domestique]; sacs poubelle en matières plastiques [à usage domestique]; papier hygiénique; modèles en papier; essuie-mains en papier; nappes en papier; serviettes en papier; essuie-mains en papier; bannières en papier; drapeaux en papier; mouchoirs de poche (en papier); langes en papier; craie pour tailleurs; étiquettes pour bagages; billets de loterie imprimés [autres que jouets]; cartes à collectionner; autres produits de l'imprimerie; peintures et travaux de calligraphie; photographies; supports pour photographies; papeterie et matériel d'étude; colles et autres adhésifs pour la papeterie ou le ménage; machines à photocalquer; machines à imprimer des adresses; réglettes d'imprimeurs [composteurs]; rubans encreurs; caractères d'imprimerie; timbreuses automatiques; agrafeuses électriques de bureau; machines de bureau à fermer les enveloppes; machines à oblitérer; instruments de dessin; pinceaux de décorateurs; machines à écrire; libelleuses de chèques; ronéotypes; duplicateurs de rechange; déchiqueteurs de papier [article de bureau]; cire à cacheter; modèles de marquage; chevalets; machines pour l'affranchissement [pour coller les timbres-poste ou imprimer l'affranchissement]; duplicateurs rotatifs; aquariums d'intérieur et leurs parties constitutives.
Paper and cardboard; industrial packaging containers of paper; food wrapping plastic film for household use; garbage bags of paper [for household use]; garbage bags of plastics [for household use]; hygienic paper; paper patterns; towels of paper; table cloths of paper; table napkins of paper; hand towels of paper; banners of paper; flags of paper; handkerchiefs of paper; babies' diapers of paper; tailors' chalk; baggage tags; printed lottery tickets [other than toys]; trading cards; other printed matter; paintings and calligraphic works; photographs; photograph stands; stationery and study materials; pastes and other adhesives for stationery or household purposes; blueprinting machines; addressing machines; printers' reglets [interline leads]; inking ribbons; printing types; automatic stamp putting-on machines; electric staplers for offices; envelope sealing machines for offices; stamp obliterating machines; drawing instruments; decorators' paintbrushes; typewriters; checkwriters; mimeographs; relief duplicators; paper shredders [for office use]; sealing wax; marking templates; electric pencil sharpeners; franking machines [stamping machines]; rotary duplicators; indoor aquaria and their fittings.
Papier, Karton; Verpackungsbehälter aus Papier für gewerbliche Zwecke; Lebensmitteleinwickelfolie aus Kunststoff für Haushaltszwecke; Abfallbeutel aus Papier (für Haushaltszwecke); Abfallbeutel aus Kunststoff (für Haushaltszwecke); Toilettenpapier; Muster aus Papier; Papierhandtücher; Tischtücher aus Papier; Papierservietten; Papierhandtücher; Papierfahnen; Papierfahnen; Papiertaschentücher; Babywindeln aus Papier; Schneiderkreide; Gepäckanhänger; gedruckte Lotteriescheine (nicht als Spielzeug); Sammelkarten; andere Druckereierzeugnisse; Gemälde und kalligrafische Arbeiten; Fotografien; Ständer für Fotografien; Papier- und Schreibwaren sowie Studienmaterialien; Pasten und andere Klebemittel für Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Lichtpausgeräte; Adressiermaschinen; Druckerregletten (Durchschusslineale); Farbbänder; Drucklettern; automatische Stempelmaschinen; elektrische Heftgeräte für Bürozwecke; Umschlagschließmaschinen (Bürogeräte); Maschinen zum Entwerten von Briefmarken; Zeicheninstrumente; Pinsel für Dekorateure; Schreibmaschinen; Scheckausstellungsgeräte; Vervielfältigungsapparate; Vervielfältigungsgeräte für Reliefdarstellungen; Zerkleinerungsgeräte für Papier [Büroartikel]; Siegellack; Markierungsschablonen; Staffeleien; Frankiermaschinen (zum Aufkleben der Briefmarken oder zum Aufdrucken des Freistempels); Rotationsvervielfältigungsmaschinen; Zimmeraquarien und deren Zubehör.
Papir, pap; emballeringsbeholdere af papir til industrielle formål; plasticfolie til husholdningsbrug til indpakning af fødevarer; affaldsposer af papir til husholdningsbrug; affaldsposer af plastic til husholdningsbrug; toiletpapir; papirmønstre; papirhåndklæder; bordlinned af papir; papirservietter; papirhåndklæder; bannere af papir; papirflag; papirlommetørklæder; bleer af papir; skrædderkridt; kuffertmærker; trykte lotterisedler (ikke som legetøj); byttekort; andre tryksager; malerier og kalligrafier; fotografier; fotografiholdere; papirhandlervarer og undervisningsmateriale; pasta og andre klæbemidler til papirvarer eller husholdningsbrug; lyskopimaskiner; adresseringsmaskiner; regletter til trykkeribrug; farvebånd; tryktyper; automatiske frankeringsmaskiner; elektriske hæftemaskiner til kontorbrug; konvolutlukkemaskiner til kontorbrug; maskiner til sletning af frimærker; tegneredskaber; malerpensler; skrivemaskiner; checkskrivere; duplikatorer; reliefduplikatorer; makuleringsapparater til kontorbrug; forseglingsvoks; markeringsskabeloner; staffelier; frankeringsmaskiner; roterende duplikatorer; indendørsakvarier og tilbehør hertil.
Χαρτί, χαρτόνι· βιομηχανικά δοχεία συσκευασίας από χαρτί· πλαστικές μεμβράνες συσκευασίας τροφίμων για οικιακή χρήση· σάκοι απορριμμάτων από χαρτί [για οικιακή χρήση]· σάκοι απορριμμάτων από πλαστικό [για οικιακή χρήση]· χαρτί τουαλέτας· σχέδια (πατρόν) από χαρτί· πετσέτες από χαρτί· τραπεζομάντιλα από χαρτί· χαρτοπετσέτες· πετσέτες για τα χέρια από χαρτί· σημαιάκια από χαρτί· χάρτινες σημαίες· χαρτομάντηλα· πάνες για μωρά από χαρτί· κιμωλία για ράπτες· ετικέτες για αποσκευές· έντυποι λαχνοί λαχειοφόρου αγοράς [όχι παιχνίδια]· κάρτες αγοράς ειδών· άλλο έντυπο υλικό· πίνακες ζωγραφικής και έργα καλλιγραφίας· φωτογραφίες· βάσεις για φωτογραφίες· είδη χαρτοπωλείου και υλικό μελέτης· Πολτοί και άλλες κολλώδεις ύλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· μηχανές κυανοτυπίας· μηχανές εκτύπωσης διευθύνσεων· στοιχειοθετικοί κανόνες· μελανοταινίες· τυπογραφικά στοιχεία· αυτόματες μηχανές επικόλλησης γραμματοσήμων· ηλεκτρικές συρραπτικές μηχανές για χρήσεις γραφείου· μηχανές σφράγισης φακέλων για γραφεία· μηχανές αφαίρεσης γραμματοσήμων· όργανα σχεδίασης· πινέλα διακοσμητή· γραφομηχανές· συσκευές αποτύπωσης ποσού σε επιταγές ώστε να καθιστά αδύνατη την παραποίησή του· πολύγραφοι· πολύγραφοι ανάγλυφων επιφανειών· καταστροφείς εγγράφων για χρήση γραφείου· βουλοκέρι· πρότυπα σήμανσης· καβαλέτα· μηχανές γραμματοσήμανσης [για την επικόλληση των ταχυδρομικών γραμματοσήμων ή την εκτύπωση των ταχυδρομικών τελών]· περιστροφικοί πολύγραφοι· ενυδρεία εσωτερικού χώρου και εξαρτήματα αυτών.
Papel, cartón; recipientes de embalaje de papel industriales; película de materias plásticas para envolver alimentos de uso doméstico; bolsas de basura de papel [de uso doméstico]; bolsas de basura de materias plásticas [de uso doméstico]; papel higiénico; recortes de papel; toallas de papel; manteles de papel; servilletas de papel; toallas de papel para las manos; letreros de papel; banderas de papel; pañuelos de papel; pañales para bebé de papel; tiza para sastres (jaboncillo de sastre); etiquetas de equipaje; billetes de lotería impresos [excepto juguetes]; cromos; otros productos de imprenta; pinturas y obras caligráficas; fotografías; soportes para fotografías; papelería y material de estudio; pastas y otros adhesivos para la papelería o la casa; máquinas heliográficas para fotocalcos; máquinas para imprimir direcciones (señas); regletas de impresor [reglas de interlineado]; cintas entintadoras; caracteres de imprenta; máquinas selladoras automáticas; grapadoras eléctricas para oficinas; máquinas de oficina para cerrar sobres; máquinas para borrar sellos; instrumentos de dibujo; pinceles de decorador; máquinas de escribir; escritores de cheques; mimeógrafos; duplicadores de relieve; trituradoras del papel [artículo de oficina]; lacre; plantillas para marcar; caballetes; máquinas de franqueo [para pegar los sellos de correos o imprimir el franqueo]; duplicadores rotativos; acuarios de interior y sus accesorios.
Paber, papp, kartong; tööstuslikud paberipakkemahutid; kodumajapidamises kasutatav toidupakkekile; paberist prügikotid (kasutamiseks majapidamises); plastist prügikotid (majapidamises kasutamiseks); tualettpaber; paberinäidised; paberkäterätid; laudlinad (paber-), paberlaudlinad; pabersalvrätid; käterätid (paber- ), paberkäterätid; ribareklaam; paberlipukesed; pabertaskurätid; pabermähkmed imikutele; rätsepakriit; pagasilipikud; trükitud loteriipiletid (muud kui mänguasjad); kogumiskaardid; muud trükimaterjalid; maalid ja kalligraafilised tööd; fotod; fotode püstraamid; kirjatarbed ja õppematerjalid; Pastad ja muud liimained kantseleitarvete või majapidamise jaoks; koopiamasinad; aadressimasinad; trükiregletid (harvikud); värvilindid; trükitüübid; automaatsed pitserilöömismasinad; elektrilised köitmismasinad büroode jaoks; ümbrike pitseerimisseadmed (kantseleitarbed); margikustutusmasinad; joonestusvahendid; dekoraatoripintslid; kirjutusmasinad; tšekikirjutusmasinad; paljundusmasinad; reljeefi duplikaatorid; paberipurustaja [kantseleitarbed]; kirjalakk; märgistusšabloonid; elektrilised pliiatsiteritajad; frankeerimismasinad, frankeermasinad; pöördpaljundusmasinad; toaakvaariumid ja nende tarvikud.
Paperi, pahvi; paperista valmistetut teolliset pakkausastiat; elintarvikekelmu talouskäyttöön; paperiset roskapussit (kotitalouskäyttöön); muoviset roskapussit (kotitalouskäyttöön); wc-paperi; paperikuviot; paperipyyhkeet; paperiset pöytäliinat; paperilautasliinat; paperiset käsipyyhkeet; paperiviirit; paperiliput; paperinenäliinat; vauvojen paperivaipat; kangasliidut; matkatavaroiden nimilaput; painetut arpajaisliput (muut kuin lelut); keräilykortit; muut painotuotteet; maalaukset ja kalligrafiatyöt; valokuvat; valokuvatelineet; paperikauppatavarat ja opiskelutarvikkeet; paperi- tai kotitalousliimat ja -liima-aineet; valojäljennöskoneet; osoitekoneet; painannassa käytettävät regletit (rivivälisteet); värinauhat; painokirjasimet; automaattiset postimerkkien liimauslaitteet; sähkötoimiset nitojat toimistokäyttöön; toimistoissa käytettävät kirjekuorien sulkemiskoneet; leimojen poistokoneet; piirustusvälineet; siveltimet sisustuskäyttöön; kirjoituskoneet; sekkien kirjoituslaitteet; mimeografit; korkokuvajäljentimet; paperisilppurit toimistokäyttöön; sinetöintivaha; merkintämallineet; maalaustelineet; frankeerauskoneet (leimauskoneet); rotaatiomonistuskoneet; sisäakvaariot ja niiden tarvikkeet.
Papír, karton; ipari csoamgoló papírtartályok; háztartási fólia élelmiszer csomagolására; papír szemeteszacskók [háztartási használatra]; szemeteszacskók műanyagból [háztartási célokra]; WC-papír; papír minták; papírtörölközők; asztalterítők papírból; papírszalvéta; papírtörülközők; papír feliratok; papírzászlók; papír zsebkendő; csecsemőpelenkák papírból; szabókréta; névjegykártyák (poggyászra); nyomtatott lottószelvények [nem játék]; gyűjtő (hobb)i kártyák; egyéb nyomtatott anyagok; festmények és kalligráfiai munkák; fényképek; fényképtartók (állítható ~); papíráruk és tanulási anyagok; Paszták és más ragasztók papírárukhoz vagy háztartási célra; kékmásoló (stencil) gépek; címírógépek; hasáb alakú vonalzók, térzők, űrtöltők; festékes szalagok/írógépszalagok; nyomdai betűk; automatikus bélyegzőgépek; elektromos fűzőgép irodákba; irodagépek borítékok lezárására; bélyegérvénytelenítő gépek; rajzeszközök; dekoratőrök festőecsetei; írógépek; csekkírók; másológépek, duplikátorok; kiegyenlítő másológépek; papírdarabolók [irodai cikkek]; pecsétviasz; jelölő mintasablonok; elektromos ceruzahegyezők; bérmentesítő gépek; rotációs másológépek; szobai akváriumok és azok szerelvényei.
Carta, cartone; recipienti da imballaggio industriali di carta; pellicole in materie plastiche per la confezione d'alimenti per uso domestico; sacchetti di carta per le immondizie (per uso domestico); sacchetti di plastica per le immondizie (per uso domestico); carta igienica; cartamodelli; asciugamani di carta; tovaglie di carta; tovaglioli di carta; asciugamani di carta per le mani; stendardi in carta; gagliardetti di carta; fazzoletti da naso (di carta); pannolini di carta; Gessetti per sarti; etichette per bagagli; biglietti della lotteria stampati (esclusi i giocattoli); figurine adesive per collezione; altri stampati; lavori di pittura e calligrafia; fotografie; supporti per fotografie; cartoleria e materiale per lo studio; paste e altri adesivi per la cartoleria o per uso domestico; macchine per cianografia; stampatrici di indirizzi; regoli (tipografia); nastri inchiostratori; caratteri tipografici; macchine affrancatrici automatiche; pinzatrici elettriche per ufficio; macchine da ufficio per chiudere le buste; macchine per compositoi; strumenti per il disegno; pennelli per decoratori; macchine da scrivere; macchine per stampare le cifre d'un assegno bancario; apparecchi per ciclostilare; duplicatori a rilascio; tritacarta [articolo per ufficio]; cera per sigillare (ceralacca); modelli per tracciatura; cavalletti; macchine per l'affrancatura [per incollare i francobolli o imprimere l'affrancatura]; duplicatori rotanti; acquari d'appartamento e relativi accessori.
Popierius, kartonas; pramoninės pakuotės iš popieriaus; maisto vyniojimo plastikinė plėvelė namų ūkio (buities) reikmėms; popieriniai šiukšlių maišai [buitinėms reikmėms]; plastikiniai šiukšlių maišai [namų ūkio reikmėms]; tualetinis popierius; popieriniai lekalai; popieriniai rankšluosčiai; popierinės staltiesės; popierinės servetėlės; popieriniai rankšluosčiai; popieriniai transparantai; popierinės vėliavėlės; popierinės nosinės; popieriniai kūdikių vystyklai; siuvėjų kreida; bagažo žymekliai; spausdinti loterijos bilietai [išskyrus žaislus]; prekybinės kortelės; kiti spaudiniai; piešiniai ir kaligrafijos darbai; fotonuotraukos; fotonuotraukų stovai; raštinės reikmenys ir mokomoji medžiaga; Pastos ir kiti klijai, naudojami raštinės ar namų ūkio reikmėms; šviesoraščio mašinos; adresavimo mašinos; regletės [atskyrimui interlinijomis]; dažajuostės; šriftas (poligrafija); automatiniai pašto ženklų užklijavimo įrengimai; elektrinės vienasiūlės raštinės reikmėms; vokų antspaudavimo įtaisai (raštinės reikmenys); antspaudų trinimo mašinos; braižymo įrankiai; dekoravimo teptuvai; rašomosios mašinėlės; čekių pildymo aparatai; mimeografai; kontrastiniai dauginimo aparatai; popieriaus pjaustikliai [raštinės reikmenys]; antspaudų lakas; ženklinimo šablonai; elektriniai pieštukų drožtukai; antspaudavimo (frankavimo) mašinos; rotoriniai dauginimo aparatai; kambariniai akvariumai ir jų priedai.
Papīrs, kartons; rupnieciski iepakojuma konteineri no papīra; pārtikas iesaiņošanas plastmasas plēve izmantošanai mājsaimniecībā; papīra atkritumu maisiņi [izmantošanai mājsaimniecībā]; atkritumu maisiņi no plastmasas [mājsaimniecībai]; tualetes papīrs; papīra paplātes; papīra dvieļi; papīra galdauti; papīra salvetes; papīra dvieļi; papīra transparenti; papīra karodziņi; papīra kabatlakatiņi; mazuļu papīra autiņi; šūvēju krīts; bagāžas plāksnītes; iespiestas loterijas biļetes [nav spēļu]; tirdzniecības kartes; citi iespiedmateriāli; gleznas un kaligrāfijas darbi; fotogrāfijas; fotostatīvi; kancelejas piederumi un mācību materiāli; Pastas un līmvielas lietošanai birojā un mājās; gaismkopēšanas iekārtas; adrešu mašīnas; printera regletes [starprindu virzītāji]; krāsojošās lentes; drukas iekārtu iespiedzīmes; automātiskās marķējumu mašīnas; elektriski skavotāji birojiem; biroju zīmogošanas mašīnas; zīmogu dzēšanas iekārtas; rasēšanas instrumenti; dekoratoru otas; rakstāmmašīnas; kvīšu (čeku) drukātāji; kopējamās mašīnas; reljefa kopētāji; Papierzerkleinerer [biroja rekvizīti]; zīmoglaka; marķēšanas veidnes; elektriskie zīmuļu asinātāji; pasta sūtījumu un pasta pakalpojumu mašīnas; rotējoši kopētāji; iekštelpu akvāriji un to piederumi.
Karti, kartunċin; kontenituri tal-karti għall-ippakkjar industrijali; folja rqiqa tal-plastik għat-tgeżwir ta' l-ikel għall-użu domestiku; boroż tal-karti għaż-żibel [għall-użu domestiku]; boroż taż-żibel tal-plastik (għall-użu domestiku); tojlit-paper; mudelli tal-karti; xugamani tal-karti; tvalji tal-karti; srievet tal-karti; xugamani tal-karta; strixxa tal-karti bi slogan jew disinn fuqu; bnadar tal-karti; mkatar tal-karti; ħrieqi tat-trabi tal-karti; ġibs tal-ħajjata; tikketti għal mal-valiġja; biljetti stampati tal-lotterija [minbarra għal ġugarelli]; karti tat-tpartit; materjal ieħor stampat; pitturi u xogħlijiet kaligrafiċi; ritratti; tagħmir li fuqu jinżamm ritratt; kartoleriji u materjali ta' l-istudju; Pejsts u adesivi oħrajn għall-kartolerija u għal skopijiet domestiċi; magni tal-print blu; magni għall-istampar ta' l-indirizzi; interlini ta' l-istampaturi (ċomb ta' l-interlini); żagarelli bill-linka minnhom infushom; tipa tal-printer; magni awtomatiċi għat-twaħħil tal-bolol; stejplers ta' l-elettriku għall-uffiċċji; magni għall-issiġillar għall-użu fl-uffiċċju; magni li jeqirdu l-bolol; instrumenti tat-tpinġija; pniezel tad-dekoraturi; tajprajters; ċekkrajters; duplikaturi; duplikaturi li joħolqu riljiev; apparat li jqatta' l-karti [oġġetti neċessarji għall-uffiċċju]; xama' li bih jissiġillaw it-tappijiet ta' flixkun; mudelli għall-immarkar; temprini elettriċi għal-lapsijiet; magni ta' l-iffrankar; duplikaturi rotatorji; akkwarji għal ġewwa u l-aċċessorji tagħhom.
Papier, karton; industriële verpakkingshouders van papier; voedselverpakkingsfolie voor huishoudelijk gebruik; vuilniszakken van papier (voor huishoudelijk gebruik); vuilniszakken van plastic (voor huishoudelijk gebruik); toiletpapier; papieren patronen; papieren handdoeken; tafellakens van papier; papieren servetten; handdoeken van papier; vaandels van papier; papieren vlaggen; papieren zakdoeken; luiers van papier; kleermakerskrijt; bagagelabels; gedrukte loten (geen speelgoed); verzamelkaartjes; andere drukwerken; schilderijen en kalligrafische werken; foto's; fotostandaards; schrijfbehoeften en studiemateriaal; lijmen en andere kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; blauwdrukmachines; machines voor het drukken van adressen; zethaken (interliniegeleiders); inktlinten; drukletters; machines voor het automatisch opplakken van postzegels; elektrische nietmachines voor kantoren; enveloppensluitmachines voor kantoorgebruik; stempelwismachines; tekeninstrumenten; penselen voor schilders; schrijfmachines; chequeschrijvers; stencilmachines; apparaten voor het dupliceren van reliëf; papierversnipperaars [voor kantoorgebruik]; zegellak; markeersjablonen; ezels; frankeermachines; roterende duplicators; aquaria voor binnenshuis en onderdelen daarvoor.
Papier, karton; papierowe opakowania przemysłowe; folia z tworzywa sztucznego do pakowania żywności do użytku w gospodarstwie domowym; worki na śmieci z papieru [do użytku domowego]; worki na śmieci z tworzyw sztucznych [do użytku domowego]; papier toaletowy; wzory z tworzywa sztucznego; ręczniki papierowe; obrusy papierowe; serwetki papierowe; ręczniki papierowe; wstęgi z papieru; chorągiewki papierowe; papierowe chusteczki do nosa; pieluszki dla niemowląt z papieru; kreda krawiecka; przywieszki do bagażu; drukowane kupony na loterie [inne niż zabawki]; karty do kolekcjonowania; inne druki; obrazy i prace kaligraficzne; fotografie; ramki na fotografie; artykuły papiernicze i szkolne; Klajstry i inne kleje do artykułów papierniczych lub gospodarstwa domowego; maszyny światłodrukowe; adresarki; reglety drukarskie [interlinie]; taśmy nasączone tuszem; taśmy drukarskie; maszyny do automatycznego stemplowania; elektryczne zszywacze biurowe; urządzenia biurowe do stemplowania kopert; maszyny do usuwania znaczków; przyrządy kreślarskie; dekoratorkie pędzle malarskie; maszyny do pisania; maszyny do wypełniania czeków; powielacze; powielarki nadruków; niszczarki do dokumentów [artykuły biurowe]; wosk do pieczętowania; szablony oznakowania; elektryczne temperówki do ołówków; urządzenia do frankowania (naklejanie znaczków lub stemplowanie opłat pocztowych); powielacze obrotowe; akwaria pokojowe i akcesoria do nich.
Papel, cartão; recipientes industriais para embalagem, em papel; película plástica de embrulhar alimentos para uso doméstico; sacos para o lixo em papel [para uso doméstico]; sacos para o lixo em matérias plásticas [para uso doméstico]; papel higiénico; moldes em papel; toalhas de papel; toalhas de mesa em papel; guardanapos de papel; toalhas de mãos em papel; estandartes em papel; bandeiras de papel; lenços de papel; fraldas em papel para bebés; giz para alfaiates; etiquetas de bagagem; bilhetes de lotaria impressos [sem ser brinquedos]; cartões coleccionáveis; outros produtos de impressão; pinturas e obras de caligrafia; fotografias; suportes para fotografias; papelaria e material de estudo; colas e outros materiais adesivos para papelaria ou para uso doméstico; máquinas de cópias heliográficas; máquinas para imprimir endereços; regretas para tipógrafos [para entrelinhar]; fitas tintadas para escrever; caracteres de impressão; máquinas automáticas de carimbar; agrafadores eléctricos para escritórios; máquinas de escritório para fechar os sobrescritos; máquinas para obliterar selos; instrumentos de desenho; pincéis para decoradores; máquinas de escrever; impressores de cheques; policopiadores; duplicadores em relevo; cortadores de papel [artigo de escritório]; lacre; moldes de marcação; cavaletes; máquinas para franquiar [para colar selos ou imprimir a franquia]; duplicadores rotativos; aquários de interior e seus acessórios.
Papier, kartón; škatule na priemyselné balenie z papiera; plastové fólie na balenie potravín pre domáce využitie; vrecká na odpad z papiera [na domáce využitie]; tašky na odpad z plastu (pre domáce použitie); toaletný papier; papierové šablóny; papierové ručníky; papierové obrusy na stôl; papierové obrúsky; rucníky (papierové -); papierové vlajky; papierové vlajky; papierové vreckovky; detské plienky z papiera; krajcírska krieda; visačky na batožinu; tlačené žreby [iné než na hranie]; firemné karty; iné tlačoviny; obrazy a kaligrafické diela; fotografie; stojany na fotografie; papiernický tovar a študijné materiály; lepidlá a iné adhezíva pre papiernícke, alebo domáce použitie; modrotlačové stroje; strojčeky na tlačenie adries; tlačové reglety; farebné pásky; tlačové písmo; automatické upevňovacie stroje na známky; elektrické zošívačky pre kancelárie; obálkovacie stroje pre kancelárie; stroje na odstránenie odtlačkov pečiatky; rysovacie pomôcky; aranžérske štetce; písacie stroje; stroje na vypisovanie šekov; kopírovacie zariadenia; reliéfne duplikátory; drobič papiera [kancelárske potreby]; pečatné vosky; označovacie šablóny; elektrické strúhadlá na ceruzky; frankovacie stroje; otáčavé duplikátory; interiérové akváriá a ich príslušenstvo.
Papir, karton (lepenka); industrijske posode za pakiranje iz papirja; folija za zavijanje hrane za gospodinjsko uporabo; papirnate vrečke za smeti [za gospodinjsko uporabo]; vrečke za smeti iz umetne snovi (za gospodinjsko uporabo); toaletni papir; papirni kroji in predloge; papirnate brisače; namizna pregrinjala iz papirja; papirnate brisače; brisače iz papirja; papirnate zastavice; papirnate zastavice; papirnati robčki; papirnate pleničke za otroke; krojaška kreda; etikete za prtljago; tiskani loterijski lističi [ne kot igrače]; kartice za izmenjavo; drugi tiskarski izdelki; slike in kaligrafski izdelki; fotografije; fotografska stojala; pisarniški in študijski material; Lepila in druga lepilna sredstva za pisarniško ali domačo uporabo; stroji za tiskanje načrtov; stroji za naslavljanje; tiskarske reglete (založki med vrsticami); črnilni trakovi; tiskarske črke; avtomatski stroji za frankiranje; električni spenjači za pisarne; naprava za zapiranje kuvert ovojev (za pisma); stroji za obliteriranje poštnih znamk; risalni inštrumenti; pleskarski čopiči; pisalni stroji; izpisovalniki čekov; kopirne naprave; reliefni kopirni stroj; noži za papir [pisarniški artikel]; pečatni vosek; označevalne šablone; električni šilčki za svinčnike; frankirni stroji; rotacijski duplikatorji; sobni akvariji in pribor zanje.
Papper, papp (kartong); industriella förpackningsbehållare av papper; hushållsfolie av plast för förpackning av livsmedel; soppåsar av papper för hushållsanvändning; soppåsar av plast för hushållsanvändning; toalettpapper; pappersmönster; pappershanddukar; bordsdukar av papper; pappersservetter; pappershanddukar; pappersbanér; pappersflaggor; näsdukar av papper; babyblöjor av papper; skräddarkritor; märklappar för bagage; tryckta lottsedlar (ej leksaker); bytesbilder; andra trycksaker; målningar och kalligrafiska arbeten; fotografier; fotografiställ; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och studiematerial; pastor och andra bindemedel för pappersvaror eller hushållsändamål; maskiner för framställning av blåkopior; adresseringsmaskiner; regletter [radmellanrumsremsor]; färgband; trycktyper; automatiska maskiner för påsättning av frimärken; elektriska häftapparater för kontor; kuvertförseglingsmaskiner för kontor; frimärksstämplingsmaskiner; ritredskap; målarpenslar för dekoratörer; skrivmaskiner; checkskrivare; mimeografer; reliefdupliceringsapparater; dokumentförstörare [kontorsartikel]; sigillack; märkmallar; stafflier; frankeringsmaskiner; roterande duplikatorer; inomhusakvarier och tillhörande delar.
|
|
| 25 |
Odevy; podvazky; podvazky na punčochy; šle; pásky; pásky k oděvům; obuv; maškarní kostýmy; sportovní oblečení; sportovní obuv.
Vêtements; jarretières; jarretelles; bretelles; ceintures; ceintures de vêtements; articles de chaussures; costumes de mascarades; vêtements pour le sport; bottes de sport.
Clothing; garters; stocking suspenders; suspenders [braces]; waistbands; belts for clothing; footwear; masquerade costumes; clothes for sports; boots for sports.
Bekleidung; Strumpfbänder; Strumpfhalter; Hosenträger (Spangen); Rock-/Hosenbunde; Gürtel für Bekleidungsstücke; Schuhwaren; Faschings-, Karnevalskostüme; Sportbekleidung; Sportstiefel.
Beklædning; strømpebånd; strømpeholdere; seler; bæltebånd; bælter til beklædning; fodtøj; fastelavnskostumer; sportsbeklædning; sportsstøvler.
Ενδύματα· καλτσοδέτες· καλτσοδέτες· καλτσοδέτες [τιράντες]· ζωνάρια· ζώνες για ενδύματα· υποδήματα· κοστούμια μεταμφίεσης· αθλητικά ενδύματα· μπότες για αθλήματα.
Ropa; liguero; ligueros; tirantes; fajas, fajines; cinturones para vestidos; calzado; trajes de disfraces; prendas de vestir deportivas; botas de deporte.
Rõivad; suka-, põlve- või püksipaelad; sukahoidjad; kinnitusklambrid rõivastele (traksid); rihmad, vööd; vööd (riietusdetailid); jalatsid; maskeraadikostüümid; spordirõivad; spordisaapad.
Vaatteet; sukkanauhat; sukkanauhat; housunkannattimet (olkaimet); vyötärönauhat; vaatteissa käytettävät vyöt; jalkineet; naamiaispuvut; urheiluvaatteet; urheilusaappaat.
Ruházat; harisnya-/zoknitartók; harisnyatartók, harisnyakötők; tartók (nadrághoz, harisnyához); övek; övek (ruházathoz); lábbelik; jelmezek; sportkonfekció; sportlábbelik.
Abbigliamento; giarrettiere; reggicalze da donna; bretelle; fasce; cinture per articoli d'abbigliamento; calzature; costumi per feste mascherate; abbigliamento sportivo; stivali per lo sport.
Drabužiai; keliaraiščiai; kojinių laikikliai; laikantys dirželiai [petnešos]; diržai; drabužių diržai; avalynė; maskaradiniai kostiumai; sportiniai rūbai; sportinė avalynė.
Apģērbi; prievītes; getras; bikšturi; siksnas; siksnas apģērbiem; apavi; maskarādes tērpi; sporta apģērbi; sporta apavi.
Ħwejjeġ; ġarrettiera; kisi għall-protezzjoni tar-riġlejn; ċineg (appoġġi); ċinturini; ċinturini; xedd is-saqajn; kostumi fancy dress; ħwejjeġ sportivi; xedd is-saqajn għall-isports.
Kledingstukken; kousebanden; jarretels; bretels (bretels); riemen; ceintuurs voor kledingstukken; schoeisel; carnavalskostuums; sportkleding; laarzen voor sportdoeleinden.
Odzież; podwiązki; podwiązki do pończoch; szelki; paski; paski do ubrań; obuwie; stroje na maskaradę; odzież sportowa; buty sportowe *.
Roupa; ligas; ligas; suspensórios; faixas para a cintura; cintos para vestuário; calçado; fatos de máscaras; vestuário de desporto; botas de desporto.
Odevy; podväzky; podväzky na punčochy; traky; opasky; opasky; obuv; maškarné kostýmy; športové odevy; športová obuv.
Oblačila; podveze za nogavice; pasovi za nogavice; naramnice; pasovi; pasovi za obleko; obutev; maškeradni kostumi; športna oblačila; športni čevlji.
Kläder; strumpeband; strumpebandsgördlar; hängslen [spännen]; skärp; bälten för kläder; fotbeklädnader; maskeradkostymer; sportkläder; idrottsstövlar.
|
|
| 28 |
Herní stroje a přístroje; hry Go; japonské šachy (hry šógi); karetní hry a jejich doplňky; japonské hrací karty (Utagaruta); kostky (stolní hra); japonské hry v kostky (sugoroku); pohárky na vrhání kostek; kasinové hry; šachy; dáma (stolní hra); kouzelnické přístoje zařazené do třídy 28; domina (stolní hra); hrací karty; japonské hrací karty (Hanafuda); mah-jong (cínská spolecenská hra); kulečníkové vybavení; karetní hry a jejich příslušenství; ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů; části a příslušenství pro ruční hry s displeji z tekutých krystalů; hracky; panenky; hracky pro zvírata; sportovní vybavení; lyžarské vosky; rybárské náciní; nástroje na chytání hmyzu jako síťky na hmyz, krabičky na sbírání hmyzu; zábavní stroje a přístroje pro použití v zábavních parcích (s výjimkou videoherních přístrojů pro herny).
Machines et appareils de jeu; jeux de Go; jeux d'échecs japonais [jeux de Shogi]; jeux de cartes et leurs accessoires; cartes à jouer japonaises [Utagaruta]; dés (jeux); jeux de dés japonais (Sugoroku); gobelets pour jeux de dés; jeux de cartes; jeux d'échecs; damiers [jeux de dames]; appareils de prestidigitation compris dans la classe 28; jeux de dominos; cartes à jouer; cartes à jouer japonaises [Hanafuda]; mah-jong; équipements de billard; jeux de cartes (jouets) et leurs accessoires; jeux portables avec écrans à cristaux liquides; pièces et accessoires de jeux portables avec écran à cristaux liquides; jouets; poupées; jouets pour animaux de compagnie; équipements de sport; fart; attirail de pêche; ustensiles pour attraper des insectes tels que filets pour attraper des insectes, boîtes pour collectionneurs d'insectes; machines et appareils de divertissement destinés à des parcs d'attractions [autres que consoles de jeux vidéo d'arcade].
Game machines and apparatus; Go games; Japanese chess [Shogi games]; card games and their accessories; Japanese playing cards [Utagaruta]; dice; Japanese dice games [Sugoroku]; dice cups; diamond games; chess games; checkers [checker sets]; conjuring apparatus as far as comprised in class 28; dominoes; playing cards; Japanese playing cards [Hanafuda]; mah-jong; billiard equipment; card game toys and their accessories; hand-held games with liquid crystal displays; parts and fittings for hand-held games with liquid crystal displays; toys; dolls; toys for domestic pets; sports equipment; wax for skis; fishing tackle; insect collecting implements such as nets for collecting insects, insect collectors boxes; amusement machines and apparatus for use in amusement parks [other than arcade video game machines].
Spielautomaten und -apparate; Go-Spiele; japanisches Schach ("Shogi"-Spiele); Kartenspiele und deren Zubehör; japanische Spielkarten (Utagaruta); Spielwürfel; japanische Würfelspiele (Sugoroku); Würfelbecher; Diamond-Spiele; Schachspielset; Damespiele; Geräte für Zauberkünstler, soweit sie in Klasse 28 enthalten sind; Dominospiele; Spielkarten; japanische Spielkarten (Hanafuda); Mah-jong; Billardausrüstungen; Kartenspiele als Spielzeug und deren Zubehör; Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeigen; Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige und deren Teile und Bestandteile; Spielzeug; Puppen; Spielzeug für Haustiere; Sportausrüstungen; Skiwachs; Angelgeräte; Insektenfanggeräte wie Netze zum Fangen von Insekten, Insektensammelkästen; Unterhaltungsmaschinen und -apparate zur Verwendung in Vergnügungsparks (ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen).
Spillemaskiner og -apparater; Go-spil; japansk skak (shogi-spil); kortspil og tilbehør hertil; japanske spillekort (Utagaruta); terninger; japanske terningespil (Sugoroku); raflebægre; ruderspil; skakspil; dambrikker (damspil); udstyr til tryllekunster, indeholdt i klasse 28; dominospil; spillekort; japanske spillekort (Hanafuda); mah-jong; billardudstyr; legetøjskortspil og tilbehør hertil; håndholdte spil med skærm med flydende krystaller; dele og tilbehør til håndholdte spil med skærme med flydende krystaller; legetøj; dukker; legetøj til kæledyr; sportsudstyr; skivoks; fiskegrejer; redskaber til insektsamling såsom net til indsamling af insekter, æsker til insektsamlere; underholdningsmaskiner og -apparater til anvendelse i forlystelsesparker (dog ikke videospillemaskiner til spillehaller).
Μηχανές και συσκευές παιχνιδιών· παιχνίδια Go (ιαπωνικό επιτραπέζιο παιχνίδι)· ιαπωνικό σκάκι [παιχνίδι Shogi]· παιχνίδια με κάρτες και εξαρτήματα αυτών· ιαπωνικά παιγνιόχαρτα [Utagaruta]· ζάρια· ιαπωνικά παιχνίδια με ζάρια (Sugoroku)· κύπελλα για ζάρια· παιχνίδια με καρό παιγνιόχαρτα· σετ σκακιού· παιχνίδια ντάμας [σετ ντάμας]· συσκευές ταχυδακτυλουργίας περιλαμβανόμενες στην κλάση 28· ντόμινο· παιγνιόχαρτα· ιαπωνικά παιγνιόχαρτα [Hanafuda]· εξοπλισμός για το παιχνίδι Mahjong (είδος ντόμινο)· εξοπλισμός σφαιριστηρίου· παιχνίδια με κάρτες και συμπληρώματα αυτών· παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· μέρη και εξαρτήματα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· ατομικά παιχνίδια· κούκλες· παιχνίδια για κατοικίδια ζώα· αθλητικός εξοπλισμός· κερί για χιονοπέδιλα· σύνεργα αλιείας· σύνεργα συλλογής εντόμων όπως δίχτυα για τη συλλογή εντόμων, κουτιά συλλογής εντόμων· μηχανές και συσκευές αναψυχής για χρήση σε πάρκα αναψυχής [εκτός από μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης].
Máquinas y aparatos de juego; juegos de Go; ajedrez japonés [equipo para el juego Shogi]; juegos de naipes y sus accesorios; naipes japoneses [Utagaruta]; dados (juegos); juegos de dados japoneses (Sugoroku); cubiletes para juegos de dados; juegos diamante; juegos de ajedrez; juegos de damas; aparatos de prestidigitación en la medida en que estén comprendidos en la clase 28; juegos de dominó; naipes; naipes japoneses [Hanafuda]; mah-jong; equipos de billar; juguetes de juegos de naipes y sus accesorios; juegos de mano con pantalla de cristal líquido; videojuegos manuales con pantallas de cristal líquido y sus partes y piezas; juguetes; muñecas; juguetes para animales de compañía; equipos de deporte; cera para esquís; aparejos de pesca; herramientas para coger insectos como redes para coger insectos, cajas para coleccionar insectos; máquinas y aparatos de entretenimiento para su uso en parques de atracciones [diferentes de máquinas recreativas de videojuegos].
Mänguautomaadid ja -aparaadid; Go-mängud; Jaapani male (Shogi-mängud); kaardimängud ja nende lisavarustus; Jaapani mängukaardid (Utagaruta); täringud; Jaapani täringumängud (Sugoroku); täringutopsid; mängukaardid; malemängukomplektid; kabemängud; mustkunstiseadmed, mis kuuluvad klassi 28; doominod; mängukaardid; Jaapani mängukaardid (Hanafuda); mah-jong, Hiina varblasmäng (lauamäng); piljardivarustus; kaardimängulelud ja nende aksessuaarid; pihushoitavad, vedelkristallekraaniga mängud; osad ja tarvikud vedelkristallekraanidega pihumängude tarbeks; mänguasjad; nukud; lemmikmänguasjad; spordiriistad; suusamääre; kalastustarbed; putukakogumisriistad, nagu võrgud putukate kogumiseks, putukakogujate karbid; ajaviitemasinad ja -aparaadid kasutuseks lõbustusparkides (muud kui mängusaalide videomängumasinad).
Pelikoneet ja -laitteet; Go-pelit; japanilainen sakkipeli (shogi-pelivälineet); korttipelit ja niiden varusteet; japanilaiset pelikortit (Utakaruta); nopat; japanilaiset noppapelit (sugoruku); noppapikarit; timanttipelit; sakkipelit; tammipelit; taikurinvälineet luokassa 28; dominot; pelikortit; japanilaiset pelikortit (Hanafuda); mahjong; biljardivälineet; lelukorttipelit ja niiden tarvikkeet; kädessä pidettävät pelit, joissa on nestekidenäyttö; osat ja tarvikkeet kädessä pidettäviin peleihin, joissa on nestekidenäyttö; lelut; nuket; lemmikkieläinlelut; urheiluvarusteet; suksivoiteet; kalastustarvikkeet; hyönteistenpyydystysvälineet, kuten hyönteishaavit, hyönteisten keräilylaatikot; huvikoneet ja -laitteet käytettäväksi huvipuistoissa (muut kuin pelihallien videopelikoneet).
Játékgépek és berendezések; Go játékok; japán sakk [shogi játék]; kártyajátékok és kiegészítőik; japán játékkártyák [utagaruta]; kockák (játék-); japán kockajáték [sugoroku]; poharak/edények (kockarázó ~); játékkártyák; sakk szettek; dámajátékok [dámajáték-készletek]; bűvészkészletek, amennyiben a 28. osztályba tartoznak; dominójátékok; játékkártyák; japán játékkártyák [hanafuda]; madzsong (kínai dominójáték); billiárd-berendezés; kártyajáték játékszerek és tartozékaik; folyadékkristályos kijelzővel rendelkező hordozható játékok; alkatrészek és tartozékok kézi játékokhoz folyadékkristályos kijelzővel; játékok; babák (játék-); háziállat játékai; sportfelszerelés; viasz sílécekhez; horgászfelszerelések; rovargyűjtő eszközök, például rovarhálók, rovargyűjtő dobozok; szórakoztató gépek és vidámparki berendezések [nem játéktermi videó játékgépek].
Macchine ed apparecchi per giochi; giochi di "Go"; set per il gioco del "Shogi" (scacchi giapponesi); giochi di carte e loro accessori; carte da gioco giapponesi (Utagaruta); dadi; giochi "Sugoroku" (gioco di dadi giapponese); bussolotti per giochi; giochi di carte; set completi per il gioco degli scacchi; scacchiere (set per il gioco); apparecchi per giochi di prestigio compresi nella classe 28; giochi di domino; carte da gioco; carte da gioco giapponesi (Hanafuda); "mah-jong" (gioco cinese con tessere); set da biliardo; giochi di carte (giocattolo) e loro accessori; giochi portatili con display a cristalli liquidi; parti e accessori di giochi palmari con schermi a cristalli liquidi; giocattoli; bambole; giocattoli per animali da compagnia; attrezzatura sportiva; sciolina; arnesi per la pesca; strumenti per la collezione di insetti, quali reti per la cattura di insetti, scatole per collezionisti d'insetti; macchine e apparecchi per il divertimento da usare in parchi di divertimenti (tranne i videogiochi da sala giochi).
Žaidimų mašinos ir aparatai; stalo žaidimai su figūrėlėmis (kai žaidžia du žaidėjai); japoniški šachmatai ["Shogi" žaidimai]; kortų žaidimai ir jų priedai; japoniškos kortos ["Utagaruta"]; kauliukų žaidimai; japoniški žaidimai kauliukais ["Surogoku"]; žaidimo kauliukų dėžutės; lošimo kortos; šachmatų komplektai; šaškės (šaškių rinkiniai); fokusų aparatai, priskirti 28 klasei; domino; lošimo kortos; japoniškos kortos ["Hanafuda"]; madzianas (kiniškas žaidimas); biliardo įranga; žaidimų kortomis žaislai ir jų priedai; rankiniai žaidimai su skystųjų kristalų ekranais; dalys ir priedai nešiojamiems žaidimams su skystųjų kristalų ekranais; žaislai; lėlės; kambariniai žaislai; sportinė įranga; slidžių vaškas; žvejybos reikmenys; vabzdžių rinkimo reikmenys, pvz., tinkleliai vabzdžiam rinkti, vabzdžių rinkimo dėžės; pramoginiai automatai ir aparatai, skirti naudoti pramogų parkuose [išskyrus paviljonų vaizdo žaidimų automatus].
Spēļu mašīnas un aparāti; Go spēles; japāņu šahs [Šogi spēles]; kāršu spēles un to piederumi; japāņu spēļu kārtis [Utagaruta]; spēļu kauliņi; sugoroku [japāņu disku spēle]; spēļu kauliņu kausi; spēļu kārtis; šaha komplekti; pārbaudes iekārtas [pārbaudes komplekti]; burvju mākslinieku aparāti ietverti 28. klasē; domino; spēļu kārtis; japāņu spēļu kārtis [Hanafuda]; 'majong'' (ķīniešu spēle); biljarda aprīkojums; karšu spēļu rotaļlietas un to aksesuāri; rokas spēles ar šķidro kristālu displejiem; daļas un piederumi, kas paredzēti rokas spēlēm ar šķidrā kristāla displejiem; rotaļlietas; lelles; mājas dzīvnieku rotaļlietas; sporta piederumi; slēpju vasks; makšķerēšanas piederumi; kukaiņu savākšanas rīki, kā tīkli kukaiņu savākšanai, kukaiņu savākšanas kastes; izpriecu parku izklaides iekārtas un aparāti [izņemot arkādes videospēļu iekārtas].
Magni u apparat tal-logħob; logħbiet tat-tip Go; logħob taċ-ċess Ġappuniż (logħob tat-tip Shogi):; logħob tal-karti u l-aċċessorji tagħhom; karti tal-logħob Ġappuniżi (Utagaruta); dadi; logħob tad-dadi Ġappuniżi (Sugoroku); tazzi għad-dadi; karti tal-logħob; settijiet taċ-ċess; drafts (settijiet tad-drafts); apparat tal-logħob tal-maġija basta inkluż fil-klassi 28; dominò; karti tal-logħob; karti tal-logħob Ġappuniżi (Hanafuda); mah-jong; tagħmir tal-billjards; logħob tal-karti u l-aċċessorji tagħhom; logħob miżmumin fl-idejn b'displejs ta' kristalli likwidi; partijiet u armar għal-logħob li jinżamm fl-idejn li fihom displejs bil-kristall likwidu; ġugarelli; pupi; pet toys; tagħmir ta' l-isports; xama' għall-ġerrejja marbutin taħt is-saqajn biex tiskijja; tagħmir tas-sajd; għodda għall-kollezzjoni ta' insetti bħalma huma xbieki għall-kollezzjoni ta' insetti, kaxex għall-kollezzjoni ta' l-insetti; magni u apparat ta' divertiment għall-użu f'parks ta' divertiment (minbarra għal magni tal-logħob tas-swali tal-vidjo).
Spelmachines en -apparatuur; Go-spelen; japanse schaakspellen (Shogi-spellen); kaartspelen en hun accessoires; japanse speelkaarten (Utagaruta); dobbelstenen; japanse dobbelspelen (Sugoroku-spellen); bekers voor dobbelstenen; diamantspellen; schaaksets; damspellen (damspellen); goochelinstrumenten, voorzover begrepen in klasse 28; dominospellen; speelkaarten; japanse speelkaarten (Hanafuda); mahjong; biljartgerei; kaartspellen (speelgoed) en accessoires daarvoor; spellen met een lcd-scherm op handformaat; onderdelen en accessoires voor spellen op handformaat met lcd-schermen; speelgoed; poppen; speelgoed voor huisdieren; sportuitrusting; skiwas; materiaal voor de hengelsport; instrumenten voor het verzamelen van insecten zoals netten voor het verzamelen van insecten, dozen voor het verzamelen van insecten; amusementsmachines en -apparaten voor gebruik in amusementsparken (anders dan videospelmachines voor speelhallen).
Maszyny i urządzenia do gier; gry przechodnie; szachy japońskie [gry Shogi]; gry karciane i akcesoria do nich; japońskie karty do gry [Utagaruta]; kości do gry; japońskie gry w kości [Sugoroku]; kubki na kości do gry; karty do gry; szachy; warcaby [gry]; urządzenia do sztuk magicznych, o ile ujęte w klasie 28; domino (gra w -); karty do gry; japońskie karty do gry [Hanafuda]; mah-jongs (chińska gra planszowa); sprzęt do gry w bilarda; zabawki w postaci gier karcianych i akcesoria do nich; gry przenośne z monitorami ciekłokrystalicznymi; części i akcesoria do podręcznych gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; zabawki; lalki; zabawki dla zwierząt domowych; sprzęt sportowy; wosk do nart; wędkarstwa (sprzęt do -); przybory do zbierania owadów takie jak siatki do łapania owadów, pudełka dla zbieraczy owadów; maszyny i urządzenia rozrywkowe do stosowania w parkach rozrywki [inne niż maszyny do gier wideo do salonów gier].
Máquinas e aparelhos de jogos; jogos de Go; xadrez japonês [jogos "Shogi"]; cartas de jogar e seus acessórios; cartas de jogar japonesas [utagaruta]; dados (jogo); jogos de dados japoneses (Sugoroku); copos para jogos de dados; jogos de Ouros (naipe de cartas de jogar); conjuntos de xadrez; jogos de damas; aparelhos de prestidigitação, desde que incluídos na classe 28; jogos de dominó; cartas de jogar; cartas de jogar japonesas [Hanafuda]; mah-jong; equipamento de bilhar; jogos de cartas e seus acessórios; jogos portáteis com ecrãs de cristais líquidos; peças e acessórios para jogos portáteis com ecrãs de cristais líquidos; brinquedos; bonecas; brinquedos para animais de estimação; equipamento desportivo; cera para esquis; equipamento de pesca; utensílios para captura de insectos, tais como redes para captura de insectos e caixas para colecção de insectos; máquinas e aparelhos de diversão destinados a parques de diversões [sem serem máquinas de jogos de vídeo de arcada].
Hracie automaty a prístroje; Go hry (japonská stolová hra); japonský šach (hry Shogi); kartové hry a príslušenstvo k nim; japonské hracie karty (Utagaruta); kocky; japonské hry s kockami (Sugoroku); poháre na kocky; hracie karty; šachy; dáma [hra]; kúzelnícke zariadenia, pokiaľ sú zahrnuté v triede 28; domino (kocky); hracie karty; japonské hracie karty (Hanafuda); mah-jongs (čínska spoločenská hra so 144 kameňmi); biliardové vybavenie; kartové hry a ich príslušenstvo; ručné hry s displejom s tekutými kryštálmi; časti a súčiastky pre vreckové hry s LCD displejom; hračky; bábiky; hračky zvierat; športová výstroj; vosky na lyže; rybárske náradie; pomôcky na zber hmyzu, ako napríklad sieťky pre zber hmyzu, schránky na hmyz; zábavné stroje a zariadenie používané v zábavných parkoch (nie počítačové videohracie automaty).
Igralni avtomati in aparati; igre go; japonski šah (igre shogi); igre s kartami in pribor zanje; japonske igralne karte (utagaruta); kocke (za kockanje); japonske igre s kockami (sugoroku); posodice za kocke, za kockanje; igralne karte; šahovski kompleti; dama (namizna igra); naprave za izvajanje čarovnih trikov, če jih obsega razred 28; domine; igralne karte; japonske igralne karte (hanafuda); mah-jong (kitajski domino); oprema za bilijard; igrače za igre s kartami in dodatki zanje; ročne igre z zasloni iz tekočih kristalov; deli in oprema za ročne igre z zaslonom s tekočimi kristali; igrače; punčke (igrače); igrače v obliki hišnih ljubljencev; športna oprema; voski za smuči; ribiški pribor; pripomočki za zbiranje žuželk, kot so mreže za zbiranje žuželk, škatle za zbiratelje žuželk; zabavni aparati in naprave za zabaviščne parke (razen naprav za arkadne video igre).
Spelmaskiner och -apparater; Go-spel; japanskt schackspel (shogi-spel); kortspel och deras tillbehör; japanska spelkort (utagaruta); speltärningar; japanska tärningsspel (sugoroku); tärningsbägare; brädspel; schackspel; damspel; trolleriapparater, ingående i klass 28; dominospel; spelkort; japanska spelkort (hanafuda); mah-jong; biljardutrustning; kortspelsleksaker och deras tillbehör; handhållna spel med displayer av flytande kristall; delar och komponenter till handspel med lcd-skärm; leksaker; dockor; leksaker för sällskapsdjur; sportutrustning; skidvalla; fiskeredskap; insektsamlarutrustning såsom nät för insamling av insekter, askar för insektssamlare; underhållningsmaskiner och -apparater för användning i nöjesparker [ej arkadvideospelmaskiner].
|
|
| 38 |
Spoje (komunikace) (s výjimkou vysílání); vysílání; tiskové kanceláre; pronajímání telekomunikačních zařízení, včetně telefonních a faxových přístrojů.
Télécommunication [autre que la diffusion]; diffusion; agences de presse; location d'équipement de télécommunication, y compris téléphones et télécopieurs.
Telecommunication [other than broadcasting]; broadcasting; news agencies; rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus.
Telekommunikation (ausgenommen Rundfunk- und Fernsehausstrahlung); Rundfunk; Nachrichtenagenturen; Vermietung von Telekommunikationsausstattung einschließlich Telefone und Fernkopierapparate.
Telekommunikationsvirksomhed (dog ikke udsendelsesvirksomhed); udsendelsesvirksomhed; nyhedsbureauer; udlejning af telekommunikationsudstyr, herunder telefonapparater og telefaxmaskiner.
Τηλεπικοινωνίες [εκτός της εκπομπής]· εκπομπή· ειδησεογραφικά πρακτορεία· εκμίσθωση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού συμπεριλαμβανομένων των τηλεφώνων και των συσκευών τηλεομοιοτυπίας.
Telecomunicación [distinta de la radiodifusión]; transmisión; agencias de noticias; alquiler de equipos de telecomunicación, incluyendo teléfonos y aparatos de fax.
Telekommunikatsioon (muu kui ringhääling); saadete tegemine; uudiste agentuurid; telekommunikatsiooniseadmete rent, kaasa arvatud telefonid ja faksiaparaadid.
Tietoliikenne (muu kuin radiolähetystoiminta); lähetystoiminta; uutistoimistot; tietoliikennelaitteiden, mukaan lukien puhelinten ja faksilaitteiden vuokraus.
Telekommunikáció [kivéve műsorszórás]; közvetítés; hírügynökségek; távközlési felszerelések bérlése, beleértve a telefonokat és faxberendezéseket.
Telecomunicazioni (tranne la trasmissione); trasmissione; agenzie d'informazioni (notizie); noleggio di apparecchiature di telecomunicazione, compresi telefoni e apparecchi fax.
Telekomunikacijos [išskyrus transliavimą]; transliavimas; naujienų agentūros; telekomunikacinės įrangos, įskaitant telefonus ir faksimilinius aparatus, nuoma.
Telekomunikācijas [nav paredzētas pārraidei]; apraide; ziņu aģentūras; telekomunikāciju iekārtu noma, ieskaitot telefona un faksimila aparātu nomu.
Telekomunikazzjonijiet [minbarra xandir]; xandir; aġenziji ta' l-aħbarijiet; kiri ta' tagħmir tat-telekomunikazzjoni li jinkludi telefons u tagħmir tal-faksimile.
Telecommunicatie (anders dan uitzendingen); uitzending; persagentschappen; verhuur van telecommunicatieapparatuur, waaronder telefoons en faxtoestellen.
Telekomunikacja [innego rodzaju niż nadawanie programów]; nadawanie programów; agencje informacyjne; wypożyczanie sprzętu telekomunikacyjnego, w tym telefonów i urządzeń faksujących.
Telecomunicações [que não emissão]; difusão; agências noticiosas; aluguer de equipamento de telecomunicações, incluindo telefones e aparelhos de fax.
Telekomunikácie [okrem vysielania]; vysielanie; tlačové kancelárie; prenájom telekomunikačného zariadenia vrátane telefónov a faxov.
Telekomunikacije (razen oddajanja); radijsko in televizijsko oddajanje; tiskovne agencije; oddajanje telekomunikacijske opreme v najem, vključno s telefoni in telefaksi.
Telekommunikation [ej utsändning]; utsändning; nyhetsbyråer; uthyrning av telekommunikationsutrustning inkluderande telefoner och faxapparater.
|
|
| 41 |
Vzdělávací a instruktážní služby vztahující se k umění, řemeslům, sportu nebo všeobecným znalostem; organizace, vedení nebo zařizování seminářů; drezura zvírat; výstavy rostlin; zahrady zpřístupněné veřejnosti; jeskyně zpřístupněné veřejnosti; vystoupení zvírat; referenční knihovny literatury a dokumentárních nahrávek; umělecké výstavy; poskytování elektronických publikací; vydávání knih; plánování nebo zařizování filmových promítání, přehlídek, her nebo hudebních představení; filmová představení, filmová produkce nebo filmová distribuce; prezentace živých představení; řízení nebo prezentace her; prezentace hudebních představení; produkce rozhlasových a televizních programu; produkce videofilmů v oborech vzdělávání, kultury, zábavy nebo sportů (s výjimkou kinematografických filmů, rozhlasových nebo televizních programů a s výjimkou filmů pro reklamní a propagační účely); řízení výroby rozhlasových nebo televizních programů; provoz videozařízení nebo zvukových zařízení pro produkci rozhlasových nebo televizních programů; organizování, řízení nebo pořádání sportovních soutěží; organizování, řízení nebo zařizování videoherních akcí; organizování, řízení nebo pořádání koňských dostihů; organizování, řízení nebo pořádání cyklistických závodů; organizování, řízení nebo pořádání závodů lodí; organizování, řízení nebo pořádání automobilových závodů; provozování loterií; tlumočení; překladatelské služby; fotografování; poskytování audio nebo video studií; zajištování sportovních zarízení; poskytování zábavných zařízení; poskytování zařízení pro filmy, představení, hry, hudbu nebo vzdělávací školení; predprodej vstupenek na kulturní akce; pronájem sportovního vybavení; pronájem kinematografický zařízení a přístrojů; pronájem filmu; pronájem negativů; pronájem pozitivů; pronájem spotřebitelských videoher; pronájem hracek; pronájem hudebních nástrojů; pronájem kamer; pronájem optických strojů a nástrojů; pronajímání televizních přijímačů; pujcování knih; pronájem rozhlasových přijímačů; pronájem desek nebo magnetických pásek s nahraným zvukem; pronájem magnetických pásek s obrazovým záznamem; pronájem zábavních strojů a zařízení; pronájem herních přístrojů a zařízení; pronájem maleb a kaligrafických děl; poskytování her prostřednictvím telekomunikačních sítí.
Services éducatifs et instructifs en rapport avec l'art, les aptitudes, les sports ou la culture générale; organisation, gestion ou préparation de séminaires; dressage d'animaux; expositions de plantes; jardins publics; caves publiques; exposition d'animaux; bibliothèques de référence contenant des documents et des archives documentaires; expositions artistiques; Mise à disposition de publications électroniques; publication de livres; planification et organisation de films, spectacles, pièces de théâtre et concerts de musique; projections de films, production de films cinématographiques, ou distribution de films cinématographiques; présentation de spectacles en direct; mise en scène et représentation de pièces; présentation de spectacles musicaux; production de programmes radiophoniques et télévisés; production de film sur bande vidéo dans les domaines de l'éducation, la culture, les divertissements ou les sports [autre que pour films, programmes radiophoniques ou télévisés et non destinée à des fins publicitaires); réalisation ou production de programmes radiophoniques ou télévisés; exploitation d'équipements vidéo ou d'équipements audio pour la production de programmes radiophoniques ou télévisés; organisation, gestion ou préparation de compétitions sportives; organisation, gestion ou préparation d'événements de jeux vidéo; organisation, gestion ou encadrement de courses de chevaux; organisation, gestion ou encadrement de courses de bicyclettes; organisation, gestion ou encadrement de courses de bateaux; organisation, gestion ou encadrement de divertissements; organisation de loteries; interprétation de langues; Services de traduction; photographie; fourniture de studios audio ou vidéo; mise à disposition d'installations sportives; offre de lieux de divertissement; fourniture d'infrastructures pour films, spectacles, pièces de théâtre, formation musicale ou éducative; réservation de places pour le spectacle; location d'équipements de sport; location de machines et d'appareils cinématographiques; location de films cinématographiques; location de négatifs; location de positifs; location de jeux vidéo de consommation; location de jouets; Location d'instruments de musique; location de caméras; location de machines et instruments optiques; location de télévisions; location de livres; location de radios; location de disques acoustiques ou de bandes magnétiques préenregistrées; location de bandes magnétiques vidéo enregistrées; location de machines et appareils de divertissement; location de machines et appareils de jeux; location de peintures et de calligraphies; fourniture de jeux via des réseaux de télécommunication.
Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; organization, management or arrangement of seminars; animal training; plant exhibitions; gardens for public admission; caves for public admission; animal exhibitions; reference libraries of literature and documentary records; art exhibitions; providing electronic publications; publication of books; planning or arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances; movie showing, movie film production, or movie film distribution; presentation of live show performances; direction or presentation of plays; presentation of musical performance; production of radio or television programs; production of video tape film in the fields of education, culture, entertainment or sports [not for movies, radio or television programs and not for advertising and publicity]; direction of making radio or television programs; operation of video equipment or audio equipment for production of radio or television programs; organization, management or arrangement of sports competitions; organization, management or arrangement of video game events; organization, management or arrangement of horse races; organization, management or arrangement of bicycle races; organization, management or arrangement of boat races; organization, management or arrangement of autoraces; operating lotteries; language interpretation; translation; photography; providing audio or video studios; providing sports facilities; providing amusement facilities; providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training; booking of seats for shows; rental of sports equipment; rental of cinematographic machines and apparatus; rental of cine-films; rental of negatives; rental of positives; rental of consumer video games; rental of toys; rental of musical instruments; rental of cameras; rental of optical machines and instruments; rental of television sets; book rental; rental of radio sets; rental of records or sound-recorded magnetic tapes; rental of image-recorded magnetic tapes; rental of amusement machines and apparatus; rental of game machines and apparatus; rental of paintings and calligraphic works; providing games via telecommunication networks.
Dienstleistungen in Bezug auf die Lehre und die Unterweisung in den Bereichen Kunst, Fertigkeiten, Sport oder Allgemeinbildung; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Seminaren; Tierdressur; Pflanzenausstellungen; für die Öffentlichkeit zugängliche Gärten; für die Öffentlichkeit zugängliche Höhlen; Schaustellung von Tieren; Referenzbibliotheken für Literatur und Urkunden; Kunstausstellungen; Bereitstellen von elektronischen Publikationen; Veröffentlichung von Büchern; Planung oder Organisation von Filmvorführungen, Darbietung von Shows, Theaterstücken und Musikdarbietungen; Filmvorführung, Filmproduktion oder Filmvertrieb; Darbietung von Live-Shows; Leitung oder Präsentation von Theaterstücken; Musikaufführungen; Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen; Produktion von Filmen auf Videoband in den Bereichen Bildung, Kultur, Unterhaltung oder Sport (nicht für Kino-, Rundfunk- oder Fernsehprogramme und nicht für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit); Leitung der Produktion von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen; Betrieb von Videoanlagen oder Audioanlagen für die Produktion von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Sportwettkämpfen; Organisation, Leitung oder Durchführung von Videospielereignissen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Pferderennen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Fahrradrennen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Bootsrennen/Regatten; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Autorennen; Veranstaltung von Lotterien; Dolmetschen; Anfertigen von Übersetzungen; Fotografie; Bereitstellung von Audio- oder Videostudios; Bereitstellung von Sporteinrichtungen; Bereitstellung von Vergnügungseinrichtungen; Bereitstellung von Einrichtungen für Filmvorführungen, Shows, Theaterstücke, Musikdarbietungen oder Ausbildung; Platzreservierung für Veranstaltungen; Vermietung von Sportausrüstungen; Verleih von Filmgeräten und -apparaten; Kinofilmverleih; Verleih von Negativen; Verleih von Positiven; Vermietung von Videospielen für den Heimgebrauch; Spielzeugverleih; Vermietung von Musikinstrumenten; Vermietung von Kameras; Vermietung von optischen Maschinen und Instrumenten; Vermietung von Fernsehgeräten; Büchervermietung; Vermietung von Rundfunkgeräten; Vermietung von Schallplatten und mit Ton bespielten Magnetbändern; Vermietung von mit Bildern bespielten Magnetbändern; Vermietung von Unterhaltungsapparaten; Vermietung von Spielautomaten und -geräten; Verleih von Gemälden und kalligrafischen Arbeiten; Bereitstellung von Spielen über Telekommunikationsnetze.
Undervisnings- og uddannelsesvirksomhed vedrørende kunst, færdigheder, sport eller almen viden; organisering, ledelse eller arrangering af seminarer; dyretræning; planteudstillinger; haver med offentlig adgang; huler med offentlig adgang; udstilling af dyr; opslagsbiblioteker over litteratur samt dokumentariske optegnelser; kunstudstillinger; Udbydelse af elektroniske publikationer; udgivelse af bøger; planlægning eller arrangering af fremvisning af film, show, skuespil eller musikoptrædener; fremvisning af spillefilm, produktion af spillefilm eller distribution af spillefilm; præsentation af levende optræden; instruktion eller præsentation af skuespil; præsentation af musikoptræden; produktion af radio- og tv-programmer; produktion af videofilm inden for undervisning, kultur, underholdning eller sport (ikke til spillefilm, radio- eller tv-programmer og ikke til annonce- eller reklameformål); styring af produktion af radio- eller tv-programmer; betjening af videoudstyr eller lydudstyr til produktion af radio- eller tv-programmer; organisering, ledelse eller arrangering af sportskonkurrencer; organisering, ledelse eller arrangering af begivenheder med videospil; organisering, ledelse eller arrangering af hestevæddeløb; organisering, ledelse eller arrangering af cykelløb; organisering, ledelse eller arrangering af kapsejladser; organisering, ledelse eller arrangering af bilvæddeløb; lotterivirksomhed; tolkning; Udarbejdelse af oversættelser; fotografering; lyd- eller videostudier; tilvejebringelse af sportsfaciliteter; fremskaffelse af forlystelsesfaciliteter; fremskaffelse af faciliteter til spillefilm, shows, skuespil, musik eller uddannelses- og undervisningsvirksomhed; reservation af billetter til forestillinger; udlejning af sportsudstyr; udlejning af kinematografiske maskiner og apparater; udlejning af spillefilm; udlejning af negativer; udlejning af positiver; udlejning af videospil til forbrugere; udlejning af legetøj; udlejning af musikinstrumenter; udlejning af kameraer; udlejning af optiske maskiner og instrumenter; udlejning af fjernsynsapparater; udlejning af bøger; udlejning af radioer; udlejning af lydplader eller magnetbånd, der er optagne med lyd; udlejning af magnetbånd, der er optagne med billeder; udlejning af forlystelsesmaskiner og -apparater; udlejning af spillemaskiner og -apparater; udlejning af malerier og kalligrafiske værker; udbydelse af spil via telekommunikationsnet.
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης σχετικά με τέχνες, χειροτεχνίες, αθλητισμό και γενικές γνώσεις· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση σεμιναρίων· εκπαίδευση ζώων· εκθέσεις φυτών· δημόσιοι κήποι· σπηλιές με ελεύθερη είσοδο για το κοινό· επίδειξη ζώων· υπηρεσίες βιβλιοθηκών αναφοράς στον τομέα της λογοτεχνίας και των αρχείων ντοκιμαντέρ· καλλιτεχνικές εκθέσεις· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων· έκδοση βιβλίων· προγραμματισμός ή οργάνωση της προβολής κινηματογραφικών ταινιών, της εκτέλεσης θεαμάτων, θεατρικών έργων και μουσικών παραστάσεων· προβολές κινηματογραφικών ταινιών, παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών ή διανομή κινηματογραφικών ταινιών· διεύθυνση και παραγωγή θεατρικών παραστάσεων· σκηνοθεσία ή παρουσίαση θεατρικών έργων· παρουσίαση μουσικών παραστάσεων· παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων· παραγωγή βιντεοταινιών στους τομείς της εκπαίδευσης, του πολιτισμού, της ψυχαγωγίας ή του αθλητισμού [όχι για κινηματογραφικές ταινίες, ραδιοφωνικά ή τηλεοπτικά προγράμματα και για διαφημίσεις και δημοσιότητα]· διεύθυνση παραγωγής ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων· λειτουργία εξοπλισμού βίντεο ή ήχου για την παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση αθλητικών αγώνων· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση εκδηλώσεων σε σχέση με βιντεοπαιχνίδια· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ιπποδρομιών· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ποδηλατοδρομιών· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση λεμβοδρομιών· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση αγώνων αυτοκινήτων· δραστηριότητες σχετικές με λαχειοφόρες αγορές· υπηρεσίες διερμηνείας· Μεταφραστικές εργασίες· φωτογραφία· παραχώρηση στούντιο ηχογραφήσεων ή μαγνητοσκοπήσεων· παραχώρηση αθλητικών εγκαταστάσεων· παραχώρηση εγκαταστάσεων ψυχαγωγίας· παροχή εγκαταστάσεων για κινηματογραφικές ταινίες, θεάματα, θεατρικές παραστάσεις, μουσικές παραστάσεις ή εκπαιδευτική επιμόρφωση· κρατήσεις θέσεων για ψυχαγωγικές εκδηλώσεις· μίσθωση αθλητικού εξοπλισμού· εκμίσθωση κινηματογραφικών μηχανών και συσκευών· ενοικίαση κινηματογραφικών ταινιών· εκμίσθωση αρνητικών· εκμίσθωση θετικών φιλμ· εκμίσθωση βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· μίσθωση παιχνιδιών· εκμίσθωση μουσικών οργάνων· εκμίσθωση μηχανών λήψης· εκμίσθωση οπτικών μηχανών και οργάνων· εκμίσθωση τηλεοράσεων· δανειστική βιβλιοθήκη· εκμίσθωση ραδιοφωνικών δεκτών· εκμίσθωση δίσκων βινυλίου ή μαγνητοταινιών με εγγραφές ήχου· μίσθωση μαγνητοταινιών με εγγραφές εικόνας· μίσθωση μηχανημάτων και συσκευών αναψυχής· εκμίσθωση μηχανών και συσκευών παιχνιδιών· εκμίσθωση πινάκων ζωγραφικής και έργων καλλιγραφίας· παροχή παιχνιδιών μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων.
Servicios de educación e instrucción relacionados con las artes, manualidades, deportes o conocimientos generales; organización o gestión de seminarios; doma de animales; exhibiciones de plantas; jardines de entrada pública; cuevas de entrada pública; exposiciones de animales; bibliotecas de referencia de publicaciones y registros documentales; exposiciones de arte; Facilitación de publicaciones electrónicas; publicación de libros; planificación u organización de proyecciones de películas cinematográficas, espectáculos, obras de teatro y actuaciones musicales; espectáculos de cine, producción de películas cinematográficas, o distribución de películas cinematográficas; presentación de actuaciones en directo; dirección o presentación de obras de teatro; presentación de espectáculos musicales; producción de programas radiofónicos y de televisión; producción de cintas de vídeo en los campos de educación, cultura, esparcimiento o deportes [excepto películas, programas de radio y/o televisión y publicidad]; dirección de la producción de programas de radio y de televisión; explotación de equipos de vídeo o equipos de audio para la producción de programas de radio o televisión; organización, gestión o preparación de competiciones deportivas; organización, gestión u organización de eventos de videojuegos; organización, gestión o preparación de carreras de caballos; organización, gestión o preparación de carreras de bicicletas; organización, gestión o preparación de carreras de barcos; organización, gestión u organización de carreras de coches; organización de loterías; interpretación de idiomas; Preparación de traducciones; fotografía; facilitación de estudios de audio o vídeo; suministro de instalaciones deportivas; facilitación de instalaciones recreativas; facilitación de instalaciones para películas, espectáculos, obras de teatro, música o formación educativa; reserva de plazas para espectáculos; alquiler de equipo de deporte; alquiler de máquinas y aparatos cinematográficos; alquiler de películas de cine; alquiler de negativos; alquiler de positivos; alquiler de videojuegos de consumo; alquiler de juguetes; Alquiler de instrumentos musicales; alquiler de cámaras; alquiler de máquinas e instrumentos ópticos; alquiler de televisores; alquiler de libros; alquiler de aparatos de radio; alquiler de discos y cintas magnéticas pregrabadas; alquiler de bandas magnéticas pregrabadas con imágenes; alquiler de máquinas y aparatos de entretenimiento; alquiler de máquinas y aparatos de juego; alquiler de pinturas y obras caligráficas; suministro de juegos a través de redes de telecomunicación.
Kunstide, käsitöö, spordi ja üldteadmistega seotud haridus- ja juhendusteenused; seminaride organiseerimine, juhtimine ja korraldamine; loomade dresseerimine; taimenäitused; üldkasutatavad aiad; koopad publiku vastuvõtmiseks; loomanäitused; kirjanduse teatmekogude ja dokumentaalsete salvestuste pakkumine; kunstinäitused; elektrooniliste publikatsioonide pakkumine; raamatute kirjastamine, avaldamine; filmide, show'de, näidendite või muusikaliste ettekannete planeerimine või korraldamine; filmide linastamine, filmitootmine või filmilevi; esinemised elavettekandena; etenduste lavastamine või esitlemine; muusikaliste etenduste esitlemine; raadio- ja teleprogrammide valmistamine, produtseerimine; videofilmide tootmine hariduse, kultuuri, meelelahutuse või spordi teemal (muud kui filmid, raadio- või telesaated ja muul kui reklaamiotstarbel); raadio- ja teleprogrammide lavastamine; videovarustuse või audiovarustuse kasutamine raadio- või telesaadete tootmiseks; spordivõistluste korraldamine, juhtimine või läbiviimine; videomänguürituste organiseerimine, juhtimine või korraldamine; hobuste võiduajamiste korraldamine, juhtimine või läbiviimine; jalgrattavõidusõitude korraldamine, juhtimine või läbiviimine; paadivõidusõitude korraldamine, juhtimine või läbiviimine; autorallide korraldamine, juhtimine või läbiviimine; loteriide korraldamine; keele tõlkimine; tõlkimine; fotograafia; audio- või videostuudiote pakkumine; spordiruumide pakkumine; lõbustusseadmete pakkumine; filmi-, etenduse-, näidendi-, muusika- või hariduskoolituse jaoks rajatiste pakkumine; kohtade broneerimine etendustele; sporditarvete üürimine, rentimine, laenutus; filmiseadmete ja -aparaatide rentimine; filmide laenutamine; negatiivide rentimine; positiivide rentimine; tarbijavideomängude rentimine; mänguasjade laenutamine; muusikainstrumentide laenutus; kaamerate rentimine; optikaseadmete ja -riistade üürimine; telerite rentimine; raamatute rentimine; raadiote rentimine; grammofoniplaatide või helisalvestusega magnetlintide rentimine; pildisalvestusega magnetlintide rent; meelelahutusmasinate ja -aparaatide rent; mänguautomaatide ja aparaatide rentimine; maalide ja kalligraafiatööde rentimine; mängude pakkumine telekommunikatsioonivõrkude kaudu.
Taiteeseen, taitoihin, urheiluun tai yleistietoon liittyvät koulutus- ja opetuspalvelut; seminaarien organisointi, johtaminen tai järjestäminen; eläinten koulutus; kasvinäyttelyt; puutarhat, joihin yleisöllä on pääsy; luolat, joihin yleisöllä on pääsy; eläinnäyttelyt; kirjallisuuden ja asiakirjojen käsikirjastot; taidenäyttelyt; Elektronisten julkaisujen tarjoaminen; kirjojen julkaiseminen; elokuvaesitysten, esitysten, näytelmien tai musiikkiesitysten suunnittelu tai järjestäminen; elokuvaesitykset, elokuvafilmien tuotanto, tai elokuvafilmien jakelu; live-esitysten esittäminen; näytelmien ohjaaminen tai esittäminen; musiikkiesitysten esittäminen; radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto; videoelokuvien tuottaminen koulutuksen, kulttuurin, ajanvietteen tai urheilun alalla (muita kuin elokuvia, radio- tai televisio-ohjelmia sekä mainoksia ja mainontaa varten); radio- ja televisio-ohjelmien ohjaus; video- tai äänilaitteiden käyttö radio- tai televisio-ohjelmien tuotannossa; urheilukilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; videopelitapahtumien organisointi, hallinta tai järjestäminen; hevoskilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; pyöräkilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; venekilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; autokilpailujen organisointi, hallinta tai järjestäminen; arpajaistoiminta; tulkkaus; Käännösten laatiminen; valokuvaus; ääni- ja/tai videostudioiden tarjoaminen käyttöön; urheilutilojen tarjoaminen; huvitilojen tarjoaminen; tilojen tarjoaminen elokuvaesityksiä, näytöksiä, näytelmiä, musiikkiesityksiä tai koulutusta varten; paikanvaraukset esityksiin; urheiluvarusteiden vuokraus; elokuvakoneiden ja -laitteiden vuokraus; elokuvafilmien vuokraus; negatiivien vuokraus; positiivien vuokraus; kulutusvideopelien vuokraus; lelujen vuokraus; soittimien vuokraus; kameroiden vuokraus; optisten koneiden ja välineiden vuokraus; televisiovastaanotinten vuokraus; kirjojen vuokraus; radiolaitteiden vuokraus; levyjen tai äänitallennettujen magneettinauhojen vuokraus; kuvatallennettujen magneettinauhojen vuokraus; viihdekoneiden ja -laitteiden vuokraus; pelikoneiden ja -laitteiden vuokraus; maalausten ja kalligrafiatöiden vuokraus; pelien tarjoaminen tietoliikenneverkkojen kautta.
Művészetekkel, mesterségekkel, sportokkal vagy általános ismeretekkel kapcsolatos oktatási szolgáltatások; szemináriumok szervezése, vezetése vagy lebonyolítása; állatidomítás; növénykiállítások; nyilvánosság számára nyitva álló kertek; nyilvánosság számára nyitva álló barlangok; állat bemutatók (szépségversenyek); irodalmi műveket és dokumentumokat tartalmazó kézikönyvtárak; művészeti kiállítások; elektronikus publikációk; kiadás/megjelentetés (könyv-); filmek, show-k, színjátékok vagy zenei előadások bemutatásának tervezése, rendezése; filmvetítés, filmgyártás, vagy mozifilm forgalmazás; élő show-műsorok bemutatása; színdarabok rendezése vagy bemutatása; zenés előadás bemutatása; rádió- és televízióprogram készítés; videofilmek készítése az oktatás, kultúra, szórakoztatás vagy sport területén [nem film, rádió- vagy televízióműsor és nem hirdetés vagy reklám készítése céljából]; rádió- vagy televízióműsorok rendezése; videoberendezések vagy audio berendezések működtetése rádió- vagy televízióműsorok készítése céljából; sportversenyek szervezése, vezetése vagy rendezése; videojátékos rendezvények szervezése, vezetése vagy rendezése; lóversenyek szervezése, vezetése vagy rendezése; kerékpárversenyek szervezése, vezetése vagy rendezése; csónakversenyek szervezése, vezetése vagy rendezése; autóversenyek szervezése, vezetése vagy rendezése; sorsjátékok működtetése; tolmácsolás; fordítások elkészítése; fényképészet; hang- vagy videostúdiók biztosítása; sportlétesítmények fenntartása; szabadidős létesítmények biztosítása; létesítmények biztosítása filmekhez, show-műsorokhoz, játékokhoz, zenéléshez vagy nevelési képzésekhez; helyfoglalás show-műsorokra; kölcsönzés (sportfelszerelés/-berendezés ~); mozgóképfelvevő gépek és berendezések kölcsönzése; mozifilm bérlete; negatívok kölcsönzése; pozitívok kölcsönzése; othoni videojátékok kölcsönzése; játékok kölcsönzése; hangszerek kölcsönzése; kölcsönzés (videokamera ~); optikai gépek és eszközök kölcsönzése; televíziókészülékek bérlése; könyvek bérbeadása; rádióvevő készülékek kölcsönzése; hanglemezek vagy hangfelvételt tartalmazó mágnesszalagok kölcsönzése; képfelvételt tartalmazó mágnesszalagok kölcsönzése; szórakoztató berendezések és készülékek kölcsönzése; játékgépek és berendezések kölcsönzése; festmények és kalligráfiák kölcsönzése; játékok szolgáltatása távközlési hálózatokon keresztül.
Servizi educativi e istruttivi in relazione ad arte, capacità, sport o conoscenze generali; organizzazione, gestione o organizzazione di seminari; addestramento di animali; esposizioni di piante; giardini pubblici; grotte aperte al pubblico; esposizione di animali; biblioteche di consultazione per materiale documentario e illustrativo; esposizioni d' arte; Fornitura di pubblicazioni in formato elettronico; pubblicazione di libri; programmazione o gestione di film, spettacoli, opere teatrali o spettacoli musicali; spettacoli cinematografici, produzione di pellicole cinematografiche o distribuzione di pellicole cinematografiche; presentazione di spettacoli dal vivo; regia o rappresentazione d'opere teatrali; presentazione di spettacoli musicali; produzione di programmi televisivi e radiofonici; produzione di nastri video in materia d'istruzione, cultura, divertimento o sport (tranne film, programmi radiofonici o televisivi o pubblicità); direzione della realizzazione di programmi radiofonici o televisivi; gestione d'apparecchiature video o apparecchiature audio per la produzione di programmi radiofonici o televisivi; organizzazione o gestione di competizioni sportive; organizzazione o gestione di eventi di videogiochi; organizzazione o gestione di corse di cavalli; organizzazione o gestione di corse ciclistiche; organizzazione o gestione di gare d'imbarcazioni; organizzazione o gestione di corse automobilistiche; organizzazione di lotterie; servizi di interpretariato; Servizi di traduzione; fotografia; fornitura di studi audio o video; fornitura di installazioni sportive; strutture per il divertimento; fornitura di locali per film, spettacoli, opere teatrali, formazione musicale o didattica; prenotazione di posti per spettacoli; noleggio di attrezzatura sportiva; noleggio di macchine e apparecchi cinematografici; noleggio di pellicole cinematografiche; noleggio di negativi; noleggio di positive; noleggio di videogiochi di consumo; noleggio di giocattoli; noleggio di strumenti musicali; noleggio di macchine fotografiche; noleggio di macchine e strumenti ottici; noleggio di televisori; affitto di libri; noleggio d'apparecchi radio; noleggio di dischi o nastri magnetici registrati con suono; noleggio di nastri magnetici registrati con immagini; noleggio di macchine ed apparecchi per lo sport e il divertimento; noleggio di macchine e apparecchi per giochi; noleggio di opere di pittura e calligrafia; fornitura di giochi tramite reti di telecomunicazione.
Mokymo ir instruktavimo paslaugos, susijusios su menais, laivais, sportu ar bendrosiomis žiniomis; seminarų organizavimas, valdymas ar išdėstymas; gyvūnų dresavimas; augalų parodos; viešam lankymui atviri sodai; viešam lankymui atviros uolos; gyvūnų parodos; informacinės literatūros ir dokumentų bibliotekos; meno parodos; elektroniniai leidiniai; knygų leidyba; filmų, tiesioginių laidų, spektaklių ar muzikinių pasirodymų rodymas arba planavimas; kino filmų rodymas, kūrimas arba platinimas; tiesioginių šou pasirodymų pristatymas; spektaklių režisūra arba pristatymas; muzikinių pasirodymų pristatymas; radijo ir televizijos programų kūrimas; vaizdajuosčių apie švietimą, kultūrą, pramogas ar sportą kūrimas [ne kino filmų, radijo arba televizijos laidų ir ne reklamos ar viešojo informavimo reikmėms]; radijo ir televizijos programų ruošimo kryptis; vaizdo įrangos arba garso įrangos eksploatavimas radijo arba televizijos laidų kūrimui; sporto varžybų organizavimas, vadyba ar rengimas; vaizdo žaidimų renginių organizavimas, vadyba arba parengimas; žirgų lenktynių organizavimas, vadyba ar rengimas; dviračių lenktynių organizavimas, vadyba ar rengimas; valčių lenktynių organizavimas, vadyba ar rengimas; automobilių lenktynių organizavimas, vadyba ar rengimas; loterijų rengimas; vertėjavimas; vertimų paslaugos; fotografavimas; garso arba vaizdo įrašymo studijų paslaugos; sporto įrangos tiekimas; atrakcionų įrenginių teikimas; kino filmų, laidų, spektaklių, muzikos ar mokomųjų pramogų reikmenų teikimas; vietų renginiuose užsakymas; sporto įrangos nuoma; kinematografinių prietaisų ir aparatų nuoma; kino filmų nuoma; negatyvų nuoma; pozityvų nuoma; vartotojų vaizdo žaidimų nuoma; žaislų nuoma; muzikos instrumentų nuoma; fotokamerų nuoma; optinių mašinų ir prietaisų nuoma; televizorių nuoma; knygų nuoma; televizorių nuoma; įrašų arba magnetinių juostų su įrašytu garsu nuoma; vaizdo įrašų magnetinių juostų nuoma; pasilinksminimo mašinų ir aparatų nuoma; žaidimų mašinų ir aparatų nuoma; paveikslų ir kaligrafijos darbų nuoma; žaidimų teikimas telekomunikacijų tinklais.
Apmācības un norādījumu pakalpojumi, kas attiecas uz mākslu, prasmi, sportu un vispārējo zināšanas līmeni; semināru organizēšana, vadīšana un sagatavošana; dzīvnieku dresēšana; iekārtu izstādes; publiskās pieņemšanas dārzi; alas publiskiem apmeklējumiem; dzīvnieku šovi; dokumentāro rakstu un literatūras referenču bibliotēkas; Mākslas izstādes; elektroniskas publikācijas; grāmatu izdošana; filmu, šovu, izrāžu un mūzikas uzvedumu plānošana vai nodrošināšana; filmu izrādīšana, filmu ražošana vai kinofilmu izplatīšana; dzīvo uzvedumu prezentācija; izrāžu režisēšana un prezentēšana; muzikālu priekšnesumu prezentēšana; radio un televīzijas programmu veidošana; video filmu veidošana izglītības, kultūras, izklaides vai sporta jomās [nav filmām, radio vai TV raidījumiem un nav reklāmai un publicitātei]; asistēšana radio vai televīzijas programmu veidošanā; video aprīkojuma vai audio aprīkojuma izmantošana radio vai televīzijas raidījumu izveidei; sporta sacīkšu organizēšana, vadība vai kārtošana; videospēļu pasākumu organizēšana, vadība vai veidošana; zirgu sacīkšu organizēšana, vadība vai kārtošana; riteņbraukšanas sacīkšu organizēšana, vadība vai kārtošana; airēšanās sacīkšu organizēšana, vadība vai kārtošana; autosacīkšu organizēšana, vadība vai kārtošana; loteriju vadība; valodas interpretācija; tulkošanas pakalpojumi; fotografēšana; audio vai video studiju nodrošināšana; nodrošināšana ar sporta iespējām; izklaides iespēju nodrošināšana; filmu, šovu, lugu, mūzikas un izglītības apmācību iespēju nodrošināšana; vietu rezervēšana uz šoviem; sporta aprīkojuma noma; kinematogrāfiskās mašīnas un aparātu noma; kinofilmu noma; Negatīvu īre; Pozitīvu īre; patēriņa video spēļu noma; rotaļlietu noma; mūzikas instrumentu īre; videokameru noma; optisku iekārtu un instrumentu noma; televīzijas komplektu noma; grāmatu noma; radio uztveršanas iekārtu noma; ierakstu noma vai magnētiskās lentes ar skaņu ierakstiem; uz magnētiskām lentēm ierakstītu attēlu noma; atrakciju iekārtu un aparātu noma; spēļu iekārtu un ierīču noma; Gleznu īre un kaligrafiskie darbi; spēļu nodrošināšana, izmantojot telesakaru tīklus.
Servizzi edukattivi u ta' istruzzjoni dwar l-arti,is-snajja, l-isports jew kultura/għarfien ġenerali; organizzazzjoni, amministrazzjoni jew arranġamenti ta' seminars; taħriġ ta' annimali; wirjiet tal-pjanti; ġonna li fihom jista' jiddaħħal il-pubbliku; għerien li fihom jista' jidħol il-pubbliku; wirjiet ta' annimali; libreriji ta' referenza ta' rekords dokumentattivi jew letterarji; wirjiet ta' l-arti; provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi; il-pubblikazzjoni ta' kotba; l-ippjanar jew l-arranġament ta' wiri ta' films taċ-ċinema, wirjiet, reċti jew eżekuzzjonijiet mużikali; il-wiri ta' films, il-produzzjoni ta' films, jew id-distribuzzjoni tal-films; preżentazzjoni ta' wirjiet diretti; id-direzzjoni u l-preżentazzjoni ta' reċti; preżentazzjoni ta' wirjiet mużikali; il-produzzjoni ta' programmi għar-radju u t-televiżjoni; il-produzzjoni ta' films bil-vidjotejp fl-oqsma ta' l-edukazzjoni, tal-kultura, tad-divertiment jew ta' l-isport (mhux għall-films taċ-ċinema, programmi tar-radju jew tat-televiżjoni u mhux għar-reklamar u l-pubbliċità); Id-direzzjoni tal-produzzjoni ta' programmi tar-radju jew tat-televiżjoni; it-tħaddim ta' tagħmir tal-vidjo u tagħmir awdjo għall-produzzjoni ta' programmi tat-televizjoni u r-radju; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni u l-arranġament ta' kompetizzjonijiet sportivi; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġamant ta' attivitajiet ta' logħob tal-vidjo; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġament ta' tiġrijiet taż-żwiemel; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġament ta' tiġrijiet tar-roti; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġemant ta' tiġrijiet tad-dgħajjes; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġamant ta' tiġrijiet tal-karozzi; l-organizzazzjoni ta' lotteriji; l-interpretazzjoni tal-lingwa; servizzi ta' traduzzjoni; fotografija; il-provvista ta' studjos ta' l-awdjo jew tal-vidjo; il-provvista ta' faċilitajiet sportivi; il-provvista ta' faċilitajiet tad-divertiment; forniment ta' faċilitajiet għal films, wirjiet, drammi, mużika jew taħriġ edukattiv; il-prenotazzjoni ta' postijiet bil-qiegħda għall-wirjiet; il-kiri ta' tagħmir sportiv; il-kiri ta' magni u apparat ċinematografiċi; kiri ta' films għaċ-ċinema; il-kiri ta' negattivi; il-kiri ta' pożittivi; il-kiri ta' logħob tal-vidjo tal-konsumatur; il-kiri ta' ġugarelli; il-kiri ta' strumenti mużikali; il-kiri ta' kameras; il-kiri ta' magni u strumenti ottiċi; il-kiri ta' settijiet tat-televiżjoni; kiri ta' kotba; il-kiri ta' settijiet tar-radju; il-kiri ta' rekords jew tejpijiet manjetiċi b'reġistrazzjonijiet tal-ħoss; kiri ta' tejps manjetiċi b'immaġini biex jirreġistraw l-immaġini; kiri ta' magni u apparat ta' divertiment; il-kiri ta' magni u ta' apparat tal-logħob; il-kiri ta' pitturi u xogħlijiet kaligrafiċi; il-provvista ta' logħob permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjoni.
Educatieve en instructieve diensten met betrekking tot kunst, vaardigheden, sporten of algemene kennis; organisatie, beheer of het regelen van seminars; dierendressuur; plantententoonstellingen; openbaar toegankelijke tuinen; openbaar toegankelijke grotten; dierententoonstellingen; naslagbibliotheken met teksten en documentatiebestanden; kunsttentoonstellingen; Het ter beschikking stellen van elektronische publicaties; publicatie van boeken; planning of organisatie van het vertonen van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken of muziekuitvoeringen; vertoning van speelfilms, productie van speelfilms of distributie van speelfilms; het presenteren van live-optredens; regie of presentatie van toneelstukken; het presenteren van muziekuitvoeringen; productie van radio- en televisieprogramma's; productie van videofilms op het gebied van onderwijs, cultuur, amusement of sport (niet voor films, radio- of televisieprogramma's en niet voor reclamedoeleinden); regie of productie van radio- of televisieprogramma's; bediening van video- of geluidsapparatuur voor de productie van radio- of televisieprogramma's; organisatie, beheer of het regelen van sportwedstrijden; organisatie, beheer of verzorging van evenementen met videospellen; organisatie, beheer of verzorging van paardenrennen; organisatie, beheer of verzorging van wielrenwedstrijden; organisatie, beheer of verzorging van bootraces; organisatie, beheer of verzorging van amusement; organisatie van loterijen; vertolking; Vertaaldiensten; fotografie; terbeschikkingstelling van audio- of videostudio's; voorziening van sportfaciliteiten; het leveren van amusementsfaciliteiten; verschaffing van faciliteiten voor speelfilms, voorstellingen, toneelstukken, muziekuitvoeringen of educatieve opleidingen; plaatsreservering voor shows; verhuur van sportmaterieel; verhuur van bioscoopmachines en -toestellen; filmverhuur; verhuur van negatieven; verhuur van positieven; verhuur van videospellen voor consumenten; verhuur van speelgoed; verhuur van muziekinstrumenten; verhuur van camera's; verhuur van optische machines en instrumenten; verhuur van televisiesets; verhuur van boeken; verhuur van radio's; verhuur van platen en voorbespeelde magneetbanden (audio); verhuur van voorbespeelde magneetbanden (video); verhuur van amusements- en sportapparatuur; verhuur van spelmachines en -toestellen; verhuur van schilderijen en kalligrafische werken; het verschaffen van spellen via telecommunicatienetwerken.
Usługi szkoleniowe oraz instruktaż w odniesieniu do działalności artystycznej, rzemiosła, sportu lub w zakresie wiedzy ogólnej; organizacja i prowadzenie lub planowanie i przygotowywanie seminariów; tresura zwierząt; wystawy w fabrykach; ogrody udostępniane publicznie; jaskinie udostępniane publicznie; pokazy zwierząt; księgozbiory podręczne zawierające wpisy dotyczące literatury i dokumentów; wystawy sztuki; elektroniczne publikacje; publikowanie książek; planowanie lub aranżowacja pokazów filmów, widowisk, sztuk lub przedstawień muzycznych; pokazy filmowe, produkcja filmów kinowych lub dystrybucja filmów kinowych; prezentacja przedstawień na żywo; reżyseria lub wystawianie sztuk; prezentacja przedstawień muzycznych; produkcja programów radiowych i telewizyjnych; produkcja filmów na taśmach wideo w dziedzinie edukacji, kultury, rozrywki lub sportu [do celów innnych niż filmy, programy radiowe lub telewizyjne oraz do celów innych niż reklama i rozgłos]; reżyseria programów radiowych lub telewizyjnych; obsługa sprzętu wideo lub sprzętu audio do celów produkcji programów radiowych lub telewizyjnych; organizacja, zarządzanie lub aranżacja zawodów sportowych; organizacja, zarządzanie lub aranżacja imprez z grami wideo; organizacja, zarządzanie lub aranżacja wyścigów konnych; organizacja, zarządzanie lub aranżacja wyścigów rowerowych; organizacja, zarządzanie lub aranżacja wyścigów łodziami; organizacja, zarządzanie lub aranżacja wyścigów samochodowych; organizowanie loterii; tłumaczenia ustne; usługi tłumaczeniowe; zdjęcia; udostępnianie studiów audio lub wideo; dostarczanie sprzetu sportowego; usługi rozrywkowe; udostępnianie obiektów do pokazywania filmów, widowisk, sztuk, muzyki lub prowadzenia szkoleń edukacyjnych; rezerwowanie miejsc na spektakle; wypożyczanie sprzętu sportowego; wypożyczanie maszyn i urządzeń kinematograficznych; wypożyczanie filmów; wypożyczanie negatywów; wypożyczanie pozytywów; wypożyczanie konsumpcyjnych gier wideo; wypożyczanie zabawek; wypożyczanie instrumentów muzycznych; wypożyczanie kamer wideo; wypożyczanie maszyn i instrumentów optycznych; wypożyczanie odbiorników telewizyjnych; wypożyczanie książek; wypozyczanie aparatow radiowych; wypożyczanie zapisów lub taśm magnetycznych nagranych dźwiękiem; wynajem taśm magnetycznych z nagranym obrazem (taśm wideo); wynajem maszyn i urządzeń rozrywkowych; wynajem maszyn i urządzeń do gier; wypożyczanie obrazów i prac kaligraficznych; udostępnianie gier za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych.
Serviços de educação e instrução relacionados com arte, competências, desportos ou cultura geral; organização, gestão ou preparação de seminários; adestramento de animais; exposições de plantas; jardins públicos; grutas abertas ao público; mostra de animais; bibliotecas de literatura e documentos; exposições de arte; Disponibilização de publicações electrónicas; publicação de livros; planeamento ou organização da exibição de filmes cinematográficos, espectáculos, peças de teatro e espectáculos de música; espectáculos de cinema, produção de filmes cinematográficos ou distribuição de filmes cinematográficos; apresentação de espectáculos ao vivo; encenação e apresentação de peças de teatro; apresentação de espectáculos de música; produção de programas de rádio e de televisão; produção de filmes em fitas de vídeo nos domínios da educação, cultura, divertimento ou desporto [não destinados a cinema, programas de rádio ou de televisão nem a publicidade]; realização de programas de rádio e de televisão; operação de equipamentos de vídeo ou de áudio para a produção de programas de rádio ou de televisão; organização, gestão ou preparação de competições desportivas; organização, gestão ou preparação de eventos de jogos de vídeo; organização, gestão ou preparativos de corridas hípicas; organização, gestão ou preparativos de corridas de ciclismo; organização, gestão ou preparativos de corridas de barcos; organização, gestão ou preparativos de corridas de automóveis; organização de lotarias; serviços de interpretação; Serviços de tradução; fotografia; fornecimento de estúdios de áudio ou vídeo; fornecimento de instalações desportivas; fornecimento de instalações de diversão; fornecimento de instalações para filmes, espectáculos, peças de teatro, música ou formação didáctica; reserva de lugares para espectáculos; aluguer de equipamento de desporto; aluguer de máquinas e instrumentos cinematográficos; aluguer de filmes de longa metragem; aluguer de negativos; aluguer de película positiva; aluguer de jogos de vídeo de uso pessoal; aluguer de brinquedos; aluguer de instrumentos musicais; aluguer de câmaras; aluguer de máquinas e instrumentos ópticos; aluguer de televisões; empréstimo de livros; aluguer de aparelhos de rádio; aluguer de discos ou fitas magnéticas de áudio; aluguer de fitas magnéticas com registos de imagens; aluguer de máquinas e aparelhos de diversão; aluguer de máquinas e aparelhos de jogos; aluguer de pinturas e trabalhos de caligrafia; fornecimento de jogos via redes de telecomunicações.
Vzdelávacie a inštruktážne služby v oblasti umenia, remesiel, športu alebo všeobecných vedomostí; organizácia, manažment alebo príprava seminárov; výcvik zvierat; výstava rastlín; záhrady prístupné verejnosti; jaskyne prístupné verejnosti; predstavenia zvierat; referenčné knižnice obsahujúce literatúru a dokumenty; výstavy umenia; poskytovanie elektronických publikácií; vydávanie kníh; plávanovanie alebo organizovanie premietania alebo predvádzania filmov, predstavení, hier a hudobných vystúpení; premietanie filmov, filmová distribúcia alebo výroba; prezentácia živých predstavení; réžia alebo predvádzanie hier; prezentácia hudobných vystúpení; výroba rozhlasových a televíznych programov; výroba videofilmov v oblasti vzdelávania, kultúry, zábavy a športu (nie sú celovečernými filmami, rozhlasovými alebo televíznymi programami a neslúžia na propagáciu a reklamu); riadenie výroby rozhlasových alebo televíznych programov; prevádzka video alebo zvukového zariadenia pre výrobu rozhlasových alebo televíznych programov; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie športových súťaží; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie videoherných podujatí; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie konských dostihov; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie bicyklových pretekov; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie pretekov lodí a člnov; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie automobilových závodov; organizovanie lotérií; prekladanie cudzích jazykov; prekladatelské služby; fotografovanie; poskytovanie audio a video štúdií; poskytovanie športových zariadení; poskytovanie zábavných zariadení; zabezpečovanie zariadení pre filmy, vystúpenia, hry, hudbu alebo vzdelávací výcvik; rezervácia vstupeniek na predstavenia; prenájom športového vybavenia; prenájom kinematografických prístrojov a zariadení; prenájom filmu; prenájom negatívov; prenájom pozitívov; prenájom spotrebiteľských videohier; požičiavanie hračiek; prenájom hudobných nástrojov; prenájom videokamier; prenájom optických zariadení a prístrojov; požičiavanie televíznych prijímačov; požičiavanie kníh; prenájom rozhlasov prijímačov; prenájom nahráviek alebo nahratých zvukových magnetických pásiek; prenájom magnetických pások so zaznamenaným obrazom; prenájom zábavných mechanizmov a zariadenia; prenájom hracích automatov a zariadení; prenájom maliarskych a kaligrafických diel; poskytovanie hier prostredníctvom telekomunikačných sietí.
Izobraževalne storitve in storitve usposabljanja v zvezi z umetnostjo, obrtjo, športom ali splošnim znanjem; organizacija, vodenje ali priprava seminarjev; dresura živali; razstave rastlin; vrtovi z javnim dostopom; jame z javnim dostopom; razstave živali; referenčne knjižnice z evidencami literature in dokumentacije; umetnostne razstave; nudenje elektronskih publikacij; objavljanje knjig; načrtovanje ali prirejanje prikazovanja filmov, predstav, iger ali glasbenih nastopov; prikazovanje filmov, filmska produkcija ali filmska distribucija; prezentacija predstav v živo; režija ali predstavitev iger; predstavitev glasbenih predstav; produkcija radijskih in televizijskih programov; produkcija filmov na video trakovih na področju izobraževanja, kulture, razvedrila ali športa (ne za filmske, radijske ali televizijske programe in ne za oglaševanje in obveščanje javnosti); režiranje izdelave radijskih ali televizijskih programov; upravljanje video opreme ali avdio opreme za produkcijo radijskih ali televizijskih programov; organiziranje, vodenje ali prirejanje športnih tekmovanj; organiziranje, upravljanje ali prirejanje prireditev z video igrami; organiziranje, vodenje ali prirejanje konjskih dirk; organiziranje, vodenje ali prirejanje kolesarskih dirk; organiziranje, vodenje ali prirejanje dirk s čolni; organiziranje, vodenje ali prirejanje avtomobilskih dirk; vodenje loterij; tolmačenje jezikov; prevajalstvo; fotografiranje; zagotavljanje avdio ali video studijev; nudenje športnih prostorov; nudenje objektov za rekreacijo; zagotavljanje prostorov za filme, predstave, igre, glasbo ali izobraževanje; rezerviranje vstopnic za predstave; izposoja športne opreme; izposoja kinematografskih naprav in aparatov; izposoja filmov; izposoja negativov; izposoja pozitivov; izposoja porabniških video iger; izposoja igrač; izposoja glasbenih instrumentov; dajanje v najem fotoaparatov; oddajanje optičnih naprav in instrumentov v najem; izposoja televizijskih aparatov; izposoja knjig proti plačilu; izposoja radijskih sprejemnikov; izposoja posnetkov ali magnetnih trakov s posnetim zvokom; izposoja magnetnih video trakov; izposoja zabaviščnih naprav in aparatov; oddaja igralnih avtomatov in naprav v najem; izposoja slik in kaligrafskih del; nudenje iger po telekomunikacijskih omrežjih.
Utbildning och instruktion avseende konst, hantverk, sport och allmän kunskap; organisation, ledning eller anordnande av seminarier; djurdressyr; växtutställningar; trädgårdar öppna för allmänheten; källare öppna för allmänheten; djurutställningar; referensbibliotek med litteratur- och dokumentregister; konstutställningar; Tillhandahållande av elektroniska publikationer; utgivning av böcker; planering eller anordnande eller visning av biofilmer, shower, pjäser eller musikframträdanden; filmföreställningar, produktion av spelfilmer, eller distribution av spelfilmer; presentation av liveföreställningar; regi eller framförande av pjäser; musikframförande; produktion av radio- och televisionsprogram; produktion av videoband för utbildning, kultur, underhållning eller sport (ej bio, radio eller tv-program, ej heller för annonser och reklam); ledning av produktion av radio- och tv-program; drift av video- eller audioutrustning för produktion av radio- och tv-program; organisation, ledning eller anordnande av idrottstävlingar; organisation, ledning eller anordnande av videospelevenemang; organisation, ledning eller anordnande av hästtävlingar; organisation, ledning eller anordnande av cykeltävlingar; organisation, ledning eller anordnande av båttävlingar; organisation, ledning eller anordnande av biltävlingar; lotteriverksamhet; språktolkning; Översättningsverksamhet; fotografering; upplåtande av ljud- eller videostudior; tillhandahållande av idrottsanläggningar; upplåtande av nöjesanläggningar; upplåtande av anläggningar för biofilmer, shower, teater, musik eller utbildning; platsreservering för skådespel; uthyrning av sportutrustning; uthyrning av kinematografiska maskiner och apparater; uthyrning av spelfilmer; uthyrning av negativ; uthyrning av positiv; uthyrning av videospel för konsumenter; uthyrning av leksaker; Förhyrning av musikinstrument; uthyrning av kameror; uthyrning av optiska maskiner och instrument; uthyrning av tv-apparater; bokuthyrning; uthyrning av radioapparater; uthyrning av grammofonskivor eller ljudinspelade magnetband; uthyrning av bildinspelade magnetband; uthyrning av underhållningsmaskiner och apparater; uthyrning av spelmaskiner och -apparater; uthyrning av målningar och kalligrafiska arbeten; anordnande av spel via telekommunikationsnät.
|
|
|
