|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Videoherní přístroje;programy pro spotřebitelské videoherní stroje;elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, ROM karty, ROM cartridge, CD-ROMy, DVD-ROMy a jiná záznamová média pro ukládání programů pro spotřebitelské videoherní stroje;ovladače, joysticky a paměťové karty pro spotřebitelské videoherní stroje; jiné části a příslušenství pro videoherní přístroje; programy pro ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů; elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, ROM karty, ROM cartridge, CD-ROMy, DVD-ROMy a jiná záznamová média pro ukládání programů pro ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů; programy pro videoherní přístroje pro herny; elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, ROM karty, ROM cartridge, CD-ROMy, DVD-ROMy a jiná záznamová média pro ukládání programů pro arkádové videoherní stroje; nahraná CD; jiné gramofonové desky; metronomy; automatické provozní programy nahrané v elektronických obvodech a na CD-ROMech pro elektronické hudební nástroje; Hudební soubory ke stažení; exponované kinematografické filmy; vyvolané filmové diapozitivy; rámečky na diapozitivy; obrazové soubory ke stažení; nahrané videodisky a videopásky; krokoměry; vážící stroje; jiné měřicí nebo zkušební stroje a přístroje.
Machines de jeux vidéo de consommation;programmes pour machines de jeux vidéo de consommation;circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes de mémoire morte, cartouches de mémoire morte, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo de consommation;commandes, manettes de jeu et cartes de mémoire pour machines de jeux vidéo de consommation; autres pièces et accessoires pour machines de jeux vidéo de consommation; programmes pour appareils de jeux portables à écrans à cristaux liquides; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes ROM, cartouches ROM, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes pour appareils de jeux portables avec écran à cristaux liquides; programmes pour appareils de jeux vidéo d'arcade; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes de mémoire morte, cartouches de mémoire morte, cédéroms, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo d'arcade; disques compacts enregistrés; autres disques acoustiques; métronomes; circuits électroniques et programmes de performances automatiques enregistrés sur CD-ROM pour instruments de musique électroniques; Fichiers musicaux téléchargeables; films cinématographiques exposés; pellicules (films) impressionnées; supports de diapositives; fichiers vidéo téléchargeables; disques vidéo et bandes vidéo enregistrés; podomètres; machines de pesage; autres machines et instruments de mesure et de test.
Consumer video game machines; programs for consumer video game machines; electronic circuits, magnetic discs, optical discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cards, ROM cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for consumer video game machines; controllers, joysticks and memory cards for consumer video game machines; other parts and fittings for consumer video game machines; programs for handheld game apparatus with liquid crystal displays; electronic circuits, magnetic discs, optical discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cards, ROM cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for handheld game apparatus with liquid crystal displays; programs for arcade video game machines; electronic circuits, magnetic discs, optical discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cards, ROM cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for arcade video game machines; recorded compact discs; other phonograph records; metronomes; electronic circuits and CD-ROMs recorded automatic performance programs for electronic musical instruments; downloadable music files; exposed cinematographic films; exposed slide films; slide film mounts; downloadable image files; recorded video discs and video tapes; pedometers; weighing machines; other measuring or testing machines and instruments.
Heimvideospielautomaten;Programme für Heimvideospielautomaten;elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Kassetten, CD-ROMs, DVD-ROMs und andere Speichermedien, auf denen Programme für Heimvideospielautomaten gespeichert sind;Steuerungen, Joysticks und Speicherkarten für Heimvideospielautomaten; andere Teile und Bestandteile für Heimvideospielautomaten; Programme für Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeigen; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs und andere Speichermedien, auf denen Programme für Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Programme für Spielhallen-Videospielautomaten; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs und andere Speichermedien, auf denen Programme für Spielhallen-Videospielautomaten gespeichert sind; bespielte CDs; einschließlich Schallplatten; Metronome; auf elektronischen Schaltkreisen und CD-ROMs gespeicherte automatische Darbietungsprogramme für elektronische Musikinstrumente; Herunterladbare Musikdateien; belichtete kinematografische Filme; belichtete Diafilme; Dia-Rahmen; herunterladbare Bilddateien; bespielte Videoplatten und Videobänder; Schrittzähler; Wägemaschinen; andere Mess- oder Prüfmaschinen und -instrumente.
Потребителски машини за видеоигри;програми за потребителски машини за видеоигри;електронни платки, оптични дискове, магнитни дискове, оптични магнитни дискове, магнитни ленти, ROM патрони, ROM карти, CD-ROM дискове, DVD дискове и други носители за съхранение с програми за потребителски апарати за видеоигри;контролери, джойстици и карти с памет за потребителски апарати за видеоигри; други части и принадлежности за потребителски машини за видеоигри; програми за преносими игри за апарати за игри с течно-кристален дисплей; електронни схеми, магнитни дискове, оптични дискове, оптични магнитни дискове, магнитни ленти, ROM карти, ROM касети, компактдискове, DVD дискове и друг носители за съхранение на програми за преносими апарати за игри с екрани с течни кристали; програми за машини за аркадни видео игри; електронни схеми, магнитни дискове, оптични дискове, оптични магнитни дискове, магнитни ленти, ROM карти, ROM касети, CD-ROM-ове, DVD-ROM-ове и други запаметяващи устройства за запаметяване на програми за машини за аркадни видео игри; записани компакт дискове; други грамофонни плочи; метрономи; електронни схеми и CD-ROM дискове записани автомтично с работни програми за електронни музикални инструменти; музикални файлове, които могат да се свалят; кинематографски филми (експонирани); експонирани диапозитиви; монтажни устройства за филмови диапозитиви; файлове с изображения, които могат да се свалят; записани видео дискове и видео касети; крачкомери; кантари; други измерващи или изпитателни машини и уреди.
Videospillemaskiner til forbrugere;programmer til videospilmaskiner til forbrugere;elektroniske kredsløb, magnetplader, optiske diske, optiske magnetplader, magnetbånd, rom-kort, rom-kassetter, cd-rommer, dvd-rommer og andre lagringsmedier med programmer til forbrugervideospilmaskiner;kontrolenheder, joysticks og hukommelseskort til apparater til forbrugervideospilmaskiner; andre dele og tilbehør til videospillemaskiner til forbrugere; programmer til håndholdte spilleapparater med LCD-skærm; elektroniske kredsløb, optiske diske, magnetplader, optomagnetiske diske, magnetbånd, magnetkort, rom-kassetter, rom-kort, hukommelseskassetter, hukommelseskort, cd-rommer, dvd-rommer og andre lagringsmedier med programmer til håndholdte spilapparater med skærme med flyende krystaller; programmer til spillehalsmaskiner med videospil; elektroniske kredsløb, magnetplader, optiske diske, optomagnetiske diske, magnetbånd, rom-kort, rom-kassetter, cd-rommer, dvd-rommer og andre lagringsmedier med programmer til spillehalsmaskiner med videospil; indspillede cd'er; andre lydplader; metronomer; elektroniske kredsløb og cd-rommer med optagne automatiske programmer med optræden til elektroniske musikinstrumenter; Musikfiler, der kan downloades; belyste kinematografiske film; eksponerede lysbilledfilm; lysbilledrammer; billedfiler, der kan downloades; indspillede videodiske og videobånd; skridttællere; vejemaskiner; andre maskiner og instrumenter til måling og afprøvning.
Μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης·προγράμματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης·ηλεκτρονικά κυκλώματα, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί δίσκοι, οπτικοί μαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, κάρτες απλής ανάγνωσης, φυσίγγια απλής ανάγνωσης, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης προγραμμάτων για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης·ελεγκτήρες, χειριστήρια τύπου μοχλού και κάρτες μνήμης για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· άλλα μέρη και εξαρτήματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· προγράμματα για συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· ηλεκτρονικά κυκλώματα, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί δίσκοι, οπτικοί μαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, κάρτες απλής ανάγνωσης, φυσίγγια απλής ανάγνωσης, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης που αποθηκεύουν προγράμματα για συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· προγράμματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· ηλεκτρονικά κυκλώματα, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί δίσκοι, οπτικοί μαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, κάρτες απλής ανάγνωσης, φυσίγγια απλής ανάγνωσης, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα εγγραφών που αποθηκεύουν προγράμματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· εγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι· λοιποί δίσκοι βινυλίου· μετρονόμοι· ηλεκτρονικά κυκλώματα και προγράμματα αυτόματης απόδοσης εγγεγραμμένα σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης (CD-ROM) για ηλεκτρονικά μουσικά όργανα· Τηλεφορτώσιμα αρχεία μουσικής· φωτοεκτεθειμένες κινηματογραφικές ταινίες· φωτοεκτεθειμένα φιλμ διαφανειών· πλαίσια για φιλμ διαφανειών· τηλεφορτώσιμα αρχεία εικόνας· εγγεγραμμένοι δίσκοι και ταινίες βίντεο· μετρητές βημάτων· μηχανές ζύγισης· λοιπές μηχανές και όργανα μέτρησης και δοκιμών.
Máquinas de videojuegos de consumo;programas para máquinas de videojuegos de consumo;circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos, discos ópticos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas ROM, cartuchos ROM, CD-ROM, DVD-ROM y otros medios de almacenamiento para almacenar programas para máquinas de videojuegos de consumo;controladores, palancas de mando y tarjetas de memoria para máquinas de videojuegos de consumo; otras partes y piezas para máquinas de videojuegos de consumo; programas para aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos, discos magneto-ópticos, cintas magnéticas, cartuchos ROM, tarjetas ROM, CD-ROM, DVD-ROM y otros medios para almacenar programas para aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; programas para máquinas de videojuegos; circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos, discos ópticos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas ROM, cartuchos ROM, CD-ROM, DVD-ROM y otros soportes de registro para almacenar programas para máquinas recreativas de videojuegos; discos compactos grabados; otros discos acústicos; metrónomos; circuitos electrónicos y programas de actuación automática grabados en CD-ROM para instrumentos musicales electrónicos; Documentos de música descargables; películas cinematográficas expuestas; películas de diapositivas impresionadas; montajes de diapositivas; archivos de imágenes descargables; discos de vídeo y cintas de vídeo grabados; podómetros; máquinas de pesaje; otras máquinas e instrumentos de medición o ensayo.
Videomängukonsoolid;tarbija videomänguautomaatide programmid;elektroonikalülitused, magnetkettad, optilised kettad, magnetoptilised kettad, magnetlindid, püsimälukaardid, püsimälumälukassetid, CD-ROM-id, DVD-ROM-id ja muud salvestuskandjad salvestatud tarbija videomänguautomaatide programmidega;tarbija videomänguautomaatide juhtseadmed, juhtkangid ja mälukaardid; muud osad ja tarvikud videomängukonsoolide tarbeks; vedelkristallekraanidega pihumänguseadmete programmid; elektronskeemid, magnetkettad, optilised kettad, optilised magnetkettad, magnetlindid, püsimälukaardid, püsimälukassetid, CD-ROM-id, DVD-ROM-id ja muude infokandjate salvestusprogrammid LCD-ekraaniga pihumängudeseadmetele; mängusaalide videomängumasinate programmid; elektronskeemid, magnetkettad, optilised kettad, optilised magnetkettad, magnetlindid, püsimälukaardid, püsimälumälukassetid, CD-ROM-id, DVD-ROM-d ja muud arkaadvideomänguseadmete programmide salvestusvahendid; salvestustega CDd; muud fonoplaadid; metronoomid; automaatsete esitusprogrammidega elektroonilised ahelad ja CD-ROM-id elektroonilistele muusikariistadele; Allalaaditavad muusikafailid; säritatud kinematograafilised filmid; eksponeeritud diapositiivfilmid; slaidiraamide hoidikud; allalaaditavad kujutisfailid; salvestatud videolindid ja -plaadid; sammumõõturid; kaalumisseadmed; muud mõõte- või testimismasinad ja -instrumendid.
Kuluttajien videopelilaitteet;ohjelmat kuluttajien videopelilaitteisiin;elektroniset piirit, magneettilevyt, optiset levyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, ROM-kortit, ROM-kasetit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu ohjelmia kuluttajien videopelilkoneisiin;ohjaimet, ohjaussauvat ja muistikortit kuluttajien videopelikoneita varten; muut osat ja tarvikkeet kuluttajien videopelilaitteita varten; ohjelmat kädessä pidettäviin nestekidenäytöllä varustettuihin pelilaitteisiin; elektroniset piirit, magneettilevyt, optiset levyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, ROM-kortit, ROM-kasetit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu kädessä pidettäviin nestekidenäytöllä varustettuihin pelilaitteisiin tarkoitettuja ohjelmia; pelihallien videopelikoneiden ohjelmat; elektroniset piirit, magneettilevyt, optiset levyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, ROM-kortit, ROM-kasetit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu pelihallien videopelilaitteisiin tarkoitettuja ohjelmia; tallennetut CD-levyt; muut äänilevyt; tahtimittarit; elektroniset piirit ja CD-ROM-levyille tallennetut automaattiset esitysohjelmat elektronisia soittimia varten; Ladattavat musiikkitiedostot; valotetut elokuvafilmit; valotetut diafilmit; diakuvien kehykset; ladattavat kuvatiedostot; valmiiksi tallennetut videolevyt ja videonauhat; askelmittarit; punnituslaitteet; muut mittaus- tai testauslaitteet ja -kojeet.
Fogyasztói videojátékgépek;programok fogyasztói videojáték-gépekhez;fogyasztói videojáték-gépek programjait tároló elektronikus áramkörök, mágneslemezek, optikai lemezek, magnetooptikai lemezek, mágnesszalagok, ROM-kártyák, ROM-cartridge-ek, CD-ROM-ok, DVD-ROM-ok és egyéb tárolómédia;vezérlők, botkormányok és memóriakártyák fogyasztói videojáték-gépekhez; fogyasztói videojátékgépekhez való más alkatrészek és tartozékok; programok folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi elektronikus játékokhoz; folyadékkristályos kijelzőjű kézi játékok programjait tároló elektronikus áramkörök, mágneslemezek, optikai lemezek, magneto-optikai lemezek, mágnesszalagok, ROM-kártyák, ROM-betétek, CD-ROM-ok, DVD-ROM-ok és más adathordozók; játéktermi játékgépekhez szolgáló programok; játéktermi videojáték-gépek programjait tároló elektronikus áramkörök, mágneslemezek, optikai lemezek, magnetooptikai lemezek, mágnesszalagok, ROM-kártyák, ROM-betétek (-cartridge-ek), CD-ROM-ok, DVD-ROM-ok és más adathordozók; újra-felvett CD-lemezek; egyéb hanglemezek; metronómok/ütemmérők; elektronikus áramkörökön és CD-ROM-okon tárolt automatikus lejátszóprogramok elektronikus hangszerekhez; Letölthető zenei fájlok; exponált mozgóképfilmek; exponált diafilmek; diafilmek állványai; letölthető képfájlok; újra-felvett video lemezek és szalagok; hodométerek (lépésszámlálók); mázsálók; egyéb mérő vagy vizsgáló gépek és eszközök.
Videogiochi (macchine) ad uso commerciale;programmi per macchine videogiochi di consumo;circuiti elettronici, dischi magnetici, dischi ottici, dischi magneto-ottici, nastri magnetici, schede ROM, cartucce ROM, CD-ROM, DVD-ROM ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per macchine per videogiochi per uso commerciale;dispositivi di comando, joystick e schede di memoria per macchine per videogiochi per uso commerciale; altre parti, componenti ed accessori per macchine per videogiochi; programmi per apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi; circuiti elettronici, dischi magnetici, dischi ottici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, cartucce ROM, schede ROM, CD-ROM, DVD-ROM ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per apparecchi per giochi portatili con schermo a cristalli liquidi; programmi per macchine per videogiochi da sala giochi; circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, cartucce ROM, CD-Rom, DVD-Rom ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per videogiochi (macchine) per sale giochi; compact disc registrati; altri dischi acustici; metronomi; circuiti elettronici e programmi ad esecuzione automatica registrati su CD-ROM per strumenti musicali elettronici; File musicali scaricabili; pellicole cinematografiche impressionate; pellicole per diapositive impressionate; supporti per diapositive; file d'immagini scaricabili; videodischi e videonastri registrati; podometri; macchine per pesare; altri macchinari e strumenti di misura o collaudo.
Vartotojams skirtos vaizdo žaidimų mašinos;buitinių vaizdo žaidimų įrenginių programos;elektroniniai grandynai, magnetiniai diskai, optiniai diskai, optiniai-magnetiniai diskai, magnetinės juostos, pastoviosios atminties kortelės, pastoviosios atminties kasetės, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties universalieji skaitmeniniai diskai ir kitos laikmenos su buitinių vaizdo žaidimų įrenginių programomis;buitinių vaizdo žaidimų įrenginių valdikliai, vairasvirtės ir atmintukai; kitos dalys ir priedai, skirti vartotojiškiems vaizdo žaidimams; delninių žaidimų aparatų su skystųjų kristalų ekranais programos; elektroniniai grandynai, magnetiniai diskai, optiniai diskai, optiniai-magnetiniai diskai, magnetinės juostos, pastoviosios atminties plokštės, pastoviosios atminties kasetės, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties universalieji skaitmeniniai diskai ir kitos laikmenos su delninių žaidimų aparatų su skystųjų kristalų ekranais programomis; nuotykių vaizdo žaidimų automatų programos; elektroninės grandinės, magnetiniai diskai, optiniai diskai, optiniai ir magnetiniai diskai, magnetinės juostos, ROM kortelės, ROM kasetės, CD-ROM diskai, DVD-ROM diskai ir kitos laikmenos su programomis, skirtomis vartotojų vaizdo žaidimų aparatams; iš anksto įrašyti kompaktiniai diskai; kiti garso įrašai; metronomai; automatinio pasileidimo programos, skirtos elektroniniams muzikos instrumentams, įrašytos į elektronines grandines ir CD-ROM; Atsisiunčiamos muzikos laikmenos; eksponuotos kinematografijos juostos; eksponuotos skaidrių plėvelės; skaidrių rėmeliai; parsisiunčiamos garso bylos; iš anksto įrašyti vaizdo diskai ir juostelės; žingsniamačiai; svėrimo mašinos; kiti matavimo ar bandymų prietaisai ir priemonės.
Patērētāju videospēļu iekārtas;programmas patēriņa videospēļu iekārtām;elektroniskās shēmas, magnētiskie diski, optiskie diski, optiski magnētiskie diski, magnētiskās lentes, ROM kartes, ROM kasetnes, CD-ROM, DVD-ROM un citi uzglabāšanas datu nesēji, kas satur programmas patēriņa videospēļu iekārtām;kontrolierīces, kursorsviras un atmiņas kartes patēriņa videospēļu iekārtām; patērētāju videospēļu iekārtu citas daļas un piederumi; programmas rokas spēļu iekārtām ar šķidro kristālu displejiem; elektroniskās shēmas, magnētiskie diski, optiskie diski, optiski magnētiskie diski, magnētiskās lentes, lasāmatmiņas kartes, lasāmatmiņas kasetnes, lasāmatmiņas kompaktdiski, lasāmatmiņas ciparvideodiski un citi uzglabāšanas datu nesēji, kas satur programmas rokas spēļu iekārtām ar šķidro kristālu displejiem; arkāžu videospēļu iekārtu programmas; elektroniskās shēmas, magnētiskie diski, optiskie diski, optiski magnētiskie diski, magnētiskās lentes, ROM kartes, ROM kasetnes, CD-ROM, DVD-ROM un citas uzglabāšanai paredzētas datu nesēju programmas arkādes videospēļu iekārtām; iepriekš ierakstītie kompaktdiski; citi skaņuplašu ieraksti; metronomi; elektroniskās shēmās un CD-ROM ierakstīti automātiskas izrāžu programmas elektroniskiem muzikas instrumentiem; Lejupielādējami mūzikas faili; eksponētas kinematogrāfiskas filmas; bezapdares slaidu filmas; diapozitīvu filmu paliktņi; lejupielādējami attēlu faili; iepriekš ierakstītās videokasetes un lentes; pedometri; svēršanas ierīces; citas mērīšanas vai pārbaudes iekārtas un instrumenti.
Magni tal-vidjowgejms tal-konsumatur;programmi għall-magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur;ċirkuwiti elettroniċi, diski manjetiċi, diski ottiċi, diski manjetiċi ottiċi, tejps manjetiċi, kards tar-ROM, kartriġis tar-ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs u programmi oħra għall-ħażna ta' midja għal magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur;kontrolluri, ġojstiks u kards tal-memorja għal magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur; partijiet u aċċessorji oħra għal magni tal-vidjowgejms tal-konsumatur; programmi għal apparat li jinżamm fl-idejn bl-LCD; ċirkwiti elettroniċi, diski manjetiċi, diski ottiċi, diski ottiċi manjetiċi, tejps manjetiċi, kards tar-ROM, kartriġis tar-ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs u programmi oħra għall-ħażna ta' mezzi għal apparat li jinżamm fl-idejn bl-LCD; programmi għall-magni tal-logħob tal-vidjo tas-swali; ċirkuwiti elettroniċi, diski manjetiċi, diski ottiċi, diski ottiċi manjetiċi, tejps manjetiċi, kards tar-ROM, kartriġis tar-ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs u programmi oħra tal-ħżin tal-midja għal magni tal-vidjowgejms tas-swali; compact discs irreġistrati minn qabel; diski fonografiċi oħra; metronomi; ċirkwiti elettroniċi u programmi ta' esekuzzjoni awtomatika ireġistrati fuq CD-ROMs għall-istrumenti mużikali elettroniċi; Fajls tal-mużika li jistgħu jitniżżlu; films kinematografiċi esposti; films tas-slajds esposti; slide film mounts; fajls ta' l-immaġni li jistgħu jitniżżlu; diski u tejpijiet vidjo irreġistrati minn qabel; pedometri; magni ta' l-użin; magni u strumenti oħra għall-kejl jew għall-ittestjar.
Videospelmachines voor consumenten;programma's voor videospelmachines voor consumenten;elektronische schakelingen, magneetschijven, optische schijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-kaarten, rom-cartridges, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor videospeltoestellen voor consumenten;besturingen, joysticks en geheugenkaarten voor videospeltoestellen voor consumenten; andere onderdelen en accessoires voor videospellen voor consumenten; programma's voor spelapparaten op handformaat met lcd-schermen; elektronische schakelingen, magneetschijven, optische schijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-kaarten, rom-cartridges, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor spelapparaten op handformaat met lcd-schermen; programma's voor videospelmachines voor speelhallen; elektronische schakelingen, magneetschijven, optische schijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-kaarten, rom-cartridges, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor speelhallen; voorbespeelde compactdiscs; andere schijfvormige geluidsdragers; metronomen; elektronische schakelingen en automatische uitvoeringsprogramma's geregistreerd op cd-roms voor elektronische muziekinstrumenten; Downloadbare muziekbestanden; belichte cinematografische films; belichte diafilms; diaraampjes; downloadbare beeldbestanden; voorbespeelde videoschijven en -banden; schredentellers; weegmachines; andere meet- of testmachines en -instrumenten.
Automaty do gier wideo domowego użytku;programy do konsumenckich urządzeń do gier wideo;obwody elektroniczne, dyski magnetyczne, dyski optyczne, dyski optyczno-magnetyczne, taśmy magnetyczne, karty ROM, kartridże ROM, płyty CD-ROM, płyty DVD-ROM oraz inne nośniki pamięci zawierające programy do konsumenckich urządzeń gier wideo;urządzenia sterujące, dżojstiki i karty pamięci do konsumenckich urządzeń gier wideo; inne części i osprzęt do automatów do gier wideo domowego użytku; programy na podręczne urządzenia do gier z ciekłokrystalicznymi wyświetlaczami; obwody elektroniczne, płyty magnetyczne, płyty optyczne, płyty magnetooptyczne, taśmy magnetyczne, karty ROM, kartridże ROM, płyty CD-ROM, płyty DVD-ROM oraz inne nośniki pamięci do podręcznych urządzeń do gier z ciekłokrystalicznymi wyświetlaczami; programy do automatów do gier wideo; obwody elektroniczne, dyski optyczne, płyty magnetyczne, płyty magnetyczno-optyczne, taśmy magnetyczne, kartridże ROM, kasety ROM, karty ROM, płyty CD-ROM, płyty DVD-ROM oraz inne nośniki pamięci do programów do maszyn do obsługi rozrywkowych gier wideo; nagrane dyski kompaktowe; inne płyty gramofonowe; metronomy; programy automatycznego wykonywania dla elektronicznych instrumentów muzycznych nagrane na obwodach elektronicznych i dyskach CD-ROM; Pliki muzyczne do pobrania; naświetlone filmy kinematograficzne; filmy do przeźroczy naświetlone; oprawki do przezroczy; pliki graficzne do pobrania; nagrane dyski i taśmy wideo; pedometry; maszyny do ważenia; inne maszyny i instrumenty pomiarowe lub testujące.
Máquinas de jogos de vídeo de consumo;programas para máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal;circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões ROM, cartuchos ROM, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas para máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal;comandos, joysticks e cartões de memória para máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal; outras peças e acessórios para máquinas de jogos de vídeo de consumo; programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; circuitos electrónicos, discos magnéticos, discos ópticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões ROM, cartuchos ROM, CD-ROMs, DVD-ROMs e outros suportes de armazenamento contendo programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrãs LCD; programas para máquinas de jogos de vídeo de salão de jogos; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões ROM, cartuchos ROM, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas para máquinas de jogos de vídeo de arcada; discos compactos gravados; outros registos fonográficos; metrónomos; programas de interpretação automática gravados em circuitos electrónicos e CD-ROM para instrumentos musicais electrónicos; Ficheiros de música descarregáveis; películas cinematográficas impressionadas; filmes de diapositivos impressionados; molduras para diapositivos; ficheiros de imagem descarregáveis; discos de vídeo e fitas de vídeo gravados; podómetros; máquinas de pesagem; outras máquinas e instrumentos de medida ou de ensaio.
Aparate de jocuri de larg consum;programe pentru maşini de jocuri video de larg consum;circuite electronice, discuri magnetice, discuri optice, discuri optice magnetice, benzi magnetice, cartele magnetice, carduri ROM, cartuşe ROM, CD-ROM-uri, DVD-ROM-uri şi alte suporturi de memorie pentru utilizatorii de aparate de jocuri;controlere, joystick-uri şi carduri de memorie pentru aparatele de jocuri video de larg consum; alte piese si accesorii pentru aparate de jocuri video de larg consum; programe pentru aparate portabile de jocuri cu ecrane cu cristale lichide; circuite electronice, discuri magnetice, discuri optice, discuri optice magnetice, benzi magnetice, carduri ROM, cartuşe ROM, CD-ROM-uri, DVD-ROM-uri şi alte programe de stocare de mijloace de stocare pentru aparate portabile de jocuri cu ecrane cu cristale lichide; programe pentru aparatele de jocuri video arcade; circuite electronice, discuri magnetice, discuri optice, discuri optice/magnetice, benzi magnetice,cartele ROM, cartuse ROM, CD-ROM-uri, DVD-ROM-uri si alte medii de stocare pentru memorarea programelor destinate aparatelor de jocuri video arcade; discuri compacte inregistrate; alte inregistrari fonografice; metronoame; circuite electronice si programe automate inregistrate pe CD-ROM-uri pentru instrumente muzicale electronice; Fisiere muzicale descarcabile; filme cinematografice expuse; filme fotografice in role expuse; rame pentru diapozitive; fisiere cu imagini descarcabile; discuri video si benzi video inregistrate; podometre; maşini de cântărit; alte aparate si instrumente de masurare sau testare.
Spotrebné videoherné zariadenia;programy pre spotrebné videoherné zariadenia;elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, ROM karty, ROM kazety, CD-ROM disky a DVD-ROM disky a iné záznamové médiá s uloženými programami pre spotrebné videoherné zariadenia;ovládače, pákové ovládače a pamäťové karty pre spotrebné videoherné zariadenia; iné časti a súčiastky pre spotrebné videoherné zariadenia; programy pre vreckové herné zariadenia s LCD displejom; elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, magnetické karty, ROM karty, ROM kazety, CD-ROM disky, DVD-ROM disky a iné pamäťové médiá s uloženými programami pre vreckové herné zariadenia s LCD displejom; programy pre video hracie automaty; elektronické obvody, magnetické disky, optické disky, optické magnetické disky, magnetické pásky, karty ROM, kartridže ROM, disky CD-ROM, disky DVD-ROM a iné záznamové médiá s programami pre videoherné automaty; nahraté kompaktné disky; iné gramofónové nahrávky; metronómy; elektronické obvody a automatické programy na kompaktných diskoch pre elektronické hudobné nástroje; Stiahnuteľné hudobné súbory; exponované kinematografické filmy; vyvolané filmové diapozitívy; montáž diapozitivových filmov; stiahnuteľné zvukové súbory; vopred zapísané video disky a pásky; krokomery; stroje na váženie; ostatné meracie alebo testovacie prístroje a zariadenia.
Naprave za porabniške video igre;programi za naprave za potrošniške video igre;elektronska vezja, magnetni diski, optični diski, optični magnetni diski, magnetni trakovi, ROM kartice, ROM kasete, CD-ROM-i, DVD-ROM-i in drugi hranilni mediji za shranjevanje programov za naprave za potrošniške video igre;krmilniki, igralne palice in pomnilniške kartice za naprave za potrošniške video igre; drugi deli in oprema za naprave za porabniške video igre; programi za ročne igralne aparate z ekrani s tekočimi kristali; elektronska vezja, magnetni diski, optični diski, optični magnetni diski, magnetni trakovi, kartice ROM, ROM kasete, CD-ROM-i, DVD-ROM-i in drugi hranilni mediji za shranjevanje programov za ročne igralne aparate z ekrani s tekočimi kristali; programi za video igralne avtomate; elektronska vezja, magnetni diski, optični diski, optični magnetni diski, magnetni trakovi, kartice ROM, kasete ROM, CD-ROM-i, DVD-ROM-i in drugi mediji za shranjevanje programov za arkadne naprave za video igre; vnaprej posnete zgoščenke; druge gramofonske plošče; metronomi (merilniki takta pri glasbi); elektronska vezja in CD-ROM-i s posnetimi programi za samodejno igranje za električne glasbene instrumente; Naložljive glasbene datoteke; osvetljeni kinematografski filmi; izpostavljeni filmi za diapozitive; ovitki za diapozitive; naložljive slikovne datoteke; vnaprej posneti video diski in kasete; pedometri (naprave za merjenje korakov); naprave za tehtanje; druge merilne ali preizkuševalne naprave in instrumenti.
Konsumentvideospelmaskiner;program för konsumentvideospelmaskiner;elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier som lagrar program för konsumentvideospelmaskiner;kontroller, styrspakar och minneskort för konsumentvideospelmaskiner; andra delar och komponenter till konsumentvideospelmaskiner; program till handhållna spelapparater med lcd-skärmar; elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier som lagrar program för handhållna spelapparater med lcd-skärmar; program för arkadvideospelmaskiner; elektroniska kretsar, magnetskivor, optiska skivor, optiska magnetskivor, magnetband, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av program för arkadvideospelsmaskiner; inspelade cd-skivor; andra grammofonskivor; metronomer; elektroniska kretsar och cd-romskivor, inspelade automatiska uppspelningsprogram för elektroniska musikinstrument; Nedladdningsbara musikfiler; exponerade kinematografiska filmer; exponerad diapositivfilm; diapositivramar; nedladdningsbara bildfiler; inspelade videoskivor och -band; stegräknare; vägningsmaskiner; övriga mät- eller provningsmaskiner och -instrument.
|
|
| 28 |
Hračkové karetní hry a jejich doplňky; ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů; části a příslušenství pro ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů; jiné hračky; panenky; hry Go; japonské hrací karty (Utagaruta); japonské šachy (hry šógi); karetní hry a jejich doplňky; kostky (stolní hra); japonské hry v kostky [Sugoroku]; pohárky na vrhání kostek; karetní hry; šachy; dáma (stolní hra); kouzelnická zařízení; domina (stolní hra); hrací karty; japonské hrací karty (Hanafuda); mah-jong (čínská společenská hra); Stroje na videohry; jiné části a součásti pro arkádové videoherní stroje, pokud jsou zařazené do třídy 28; herní stroje a přístroje; kulečníkové vybavení; zábavní stroje a přístroje pro použití v zábavních parcích (s výjimkou arkádových strojů na videohry); sportovní vybavení; rybářské náčiní; nástroje na sběr hmyzu.
Jeux de cartes (jouets) et leurs accessoires; appareils de jeux portables à écrans à cristaux liquides; pièces et accessoires pour appareils de jeux portables avec écran à cristaux liquides; autres jouets; poupées; jeux de Go; cartes à jouer japonaises [Utagaruta]; jeux d'échecs japonais [jeux de Shogi]; jeux de cartes et leurs accessoires; dés (jeux); jeux de dés japonais (Sugoroku); gobelets pour jeux de dés; jeux de cartes; jeux d'échecs; damiers [jeux de dames]; appareils de prestidigitateurs; jeux de dominos; cartes de jeu; cartes à jouer japonaises [Hanafuda]; mah-jong; appareils de jeux vidéo d'arcade; autres pièces et accessoires de machines de jeux vidéo d'arcade compris dans la classe 28; machines et appareils de jeu; équipements de billard; machines et appareils de jeux pour parcs d'attractions (autre que machines de jeux vidéo d'arcade); équipements de sport; attirail de pêche; matériel de collection d'insectes.
Card game toys and their accessories; handheld game apparatus with liquid crystal displays; parts and accessories for handheld game apparatus with liquid crystal displays; other toys; dolls; go games; Japanese playing cards [Utagaruta]; Japanese chess [Shogi games]; card games and their accessories; dice; Japanese dice games [Sugoroku]; dice cups; diamond games; chess games; checkers [checker sets]; conjuring apparatus; dominoes; playing cards; Japanese playing cards [Hanafuda]; Mah-jong; arcade video game machines; other parts and fittings for arcade video game machines, as far as contained in class 28; game machines and apparatus; billiard equipment; amusement machines and apparatus for use in amusement parks (other than arcade video game machines); sports equipment; fishing tackle; insect collecting implements.
Kartenspiele als Spielzeug und deren Zubehör; Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeigen; Teile und Zubehör für Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeigen; anderes Spielzeug; Puppen; Go-Spiele; japanische Spielkarten (Utagaruta); japanisches Schach ("Shogi"-Spiele); Kartenspiele und deren Zubehör; Spielwürfel; japanische Würfelspiele (Sugoroku); Würfelbecher; Diamond-Spiele; Schachspielset; Damespiele; Geräte für Zauberkünstler; Dominospiele; Kartenspiele; japanische Spielkarten (Hanafuda); Mah-jong; Videospielautomaten für Spielhallen; andere Teile und Bestandteile für Videospielautomaten für Spielhallen, soweit sie in Klasse 28 enthalten sind; Spielautomaten und -apparate; Billardausrüstungen; Unterhaltungsmaschinen und -apparate zur Verwendung in Vergnügungsparks (ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen); Sportausrüstungen; Angelgeräte; Ausrüstung zum Sammeln von Insekten.
Играчки за игри на карти и техните аксесоари; преносими апарати за игри с екрани с течни кристали; части и аксесоари за преносими апарати за игри с екрани с течни кристали; други играчки; кукли; китайска игра Уейки; японски карти за игра [Утагарута]; японски шах [игри Шоги]; Игри с карти и принадлежности за тях; зарове; японски игри със зарове [Сугороку]; чашки за зарове; диамантени игри; шахове; игра на дама [комплекти за игра на дама]; апарати за фокуси; домино игра; карти за игра; японски карти за игра [Ханафуда]; маджонг (китайска игра); Машини за аркадни видео игри; други части и принадлежности за машини за аркадни видеоигри, доколкото са включени в клас 28; игрални машини и апарати; билиярдно оборудване; игрални машини и апарати за употреба в увеселителни паркове (различни от машини за аркадни видео игри); спортни екипи; рибарски принадлежности; прибори за ловене на насекоми.
Legetøjskortspil og tilbehør hertil; håndholdte spilleapparater med LCD-skærm; dele og tilbehør til håndholdte spilleapparater med LCD-skærm; andet legetøj; dukker; Go-spil; japanske spillekort (Utagaruta); japansk skak (shogi-spil); kortspil og tilbehør hertil; terninger; japanske terningespil (Sugoroku); raflebægre; ruderspil; skakspil; dambrikker (damspil); trylleapparater; dominospil; spillekort; japanske spillekort (Hanafuda); mah-jong; maskiner til videospil; andre dele og tilbehør til videospilmaskiner i spillehaller indeholdt i klasse 28; spillemaskiner og -apparater; billardudstyr; underholdningsmaskiner og -apparater til anvendelse i forlystelsesparker (dog ikke spillehalsmaskiner med videospil); sportsudstyr; fiskegrejer; redskaber til indsamling af insekter.
Παιχνίδια με κάρτες και συμπληρώματα αυτών· συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· μέρη και εξαρτήματα για συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· άλλα παιχνίδια· κούκλες· παιχνίδια Go (ιαπωνικό επιτραπέζιο παιχνίδι)· ιαπωνικά παιγνιόχαρτα [Utagaruta]· ιαπωνικό σκάκι [παιχνίδι Shogi]· παιχνίδια με κάρτες και εξαρτήματα αυτών· ζάρια· ιαπωνικά παιχνίδια με ζάρια (Sugoroku)· κύπελλα για ζάρια· παιχνίδια με καρό παιγνιόχαρτα· σετ σκακιού· παιχνίδια ντάμας [σετ ντάμας]· συσκευές ταχυδακτυλουργίας· ντόμινο· παιγνιόχαρτα· ιαπωνικά παιγνιόχαρτα [Hanafuda]· εξοπλισμός για το παιχνίδι Mahjong (είδος ντόμινο)· Μηχανήματα παιχνιδιών βίντεο· λοιπά μέρη και εξαρτήματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28· μηχανές και συσκευές παιχνιδιών· εξοπλισμός σφαιριστηρίου· μηχανές και συσκευές ψυχαγωγίας για χρήση σε πάρκα αναψυχής (εκτός από μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης)· αθλητικός εξοπλισμός· σύνεργα αλιείας· όργανα συλλογής εντόμων.
Juegos de naipes de juguete y sus accesorios; aparatos de juegos de mano con pantalla de cristal líquido; partes y accesorios para aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; otros juguetes; muñecas; juegos de Go; naipes japoneses [Utagaruta]; ajedrez japonés [equipo para el juego Shogi]; juegos de naipes y sus accesorios; dados (juegos); juegos de dados japoneses (Sugoroku); cubiletes para juegos de dados; juegos diamante; juegos de ajedrez; juegos de damas; aparatos de prestidigitadores; juegos de dominó; naipes [cartas para jugar]; naipes japoneses [Hanafuda]; mah-jong; máquinas de videojuegos; otras partes y piezas para máquinas de videojuegos recreativas, comprendidas en la clase 28; máquinas y aparatos de juego; equipos de billar; máquinas y aparatos de entretenimiento para su uso en parques de atracciones (diferentes de máquinas de videojuegos); equipos de deporte; aparejos de pesca; utensilios para el coleccionismo de insectos.
Kaardimängulelud ja nende aksessuaarid; LCD-ekraaniga pihumänguseadmed; LCD-mänguseadmete osad ja tarvikud; muud mänguasjad; nukud; Go-mängud; Jaapani mängukaardid (Utagaruta); Jaapani male (Shogi-mängud); kaardimängud ja nende lisavarustus; täringud; Jaapani täringumängud (Sugoroku); täringutopsid; mängukaardid; malemängukomplektid; kabemängud; mustkunstiseadmed; doominod; mängukaardid; Jaapani mängukaardid (Hanafuda); mah-jong, Hiina varblasmäng (lauamäng); Videomängude automaadid; videomänguautomaatide muud osad ja tarvikud, mis kuuluvad klassi 28; mänguautomaadid ja -aparaadid; piljardivarustus; meelelahutusmasinad ja -aparaadid lõbustusparkides kasutamiseks (muud kui mängusaalide videomängumasinad); spordiriistad; kalastustarbed; putukakogumisinstrumendid.
Korttipelilelut ja niiden tarvikkeet; kädessä pidettävät pelilaitteet, joissa on nestekidenäyttö; osat ja tarvikkeet kädessä pidettäviin nestekidenäytöllä varustettuihin pelilaitteisiin; muut lelut; nuket; Go-pelit; japanilaiset pelikortit (Utakaruta); japanilainen sakkipeli (shogi-pelivälineet); korttipelit ja niiden varusteet; nopat; japanilaiset noppapelit (sugoruku); noppapikarit; timanttipelit; sakkipelit; tammipelit; ennustusvälineet; dominot; pelikortit; japanilaiset pelikortit (Hanafuda); mahjong; videopelilaitteet; pelihallien videopelikoneiden muut osat ja tarvikkeet luokassa 28; pelikoneet ja -laitteet; biljardivälineet; huvikoneet ja -laitteet käytettäväksi huvipuistoissa (muissa kuin pelihallien videopelikoneissa); urheiluvarusteet; kalastustarvikkeet; hyönteisten keräilyvälineet.
Kártyajátékszerek és ezek tartozékai; folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi játékberendezések; folyadékkristályos kijelzőjű kézi játékberendezésekhez való alkatrészek és kellékek; egyéb játékszerek; babák (játék-); Go játékok; japán játékkártyák [utagaruta]; japán sakk [shogi játék]; kártyajátékok és kiegészítőik; kockák (játék-); japán kockajáték [sugoroku]; poharak/edények (kockarázó ~); játékkártyák; sakk szettek; dámajátékok [dámajáték-készletek]; bűvészkellékek; dominójátékok; játékkártya; japán játékkártyák [hanafuda]; madzsong (kínai dominójáték); Video játék gépek; játéktermi videojátékgépek más alkatrészei és tartozékai, amennyiben a 28. osztályba tartoznak; játékgépek és berendezések; billiárd-berendezés; szórakoztató gépek és készülékek vidámparkok céljára (nem játéktermekhez; sportfelszerelés; horgászfelszerelések; rovargyűjtő eszközök.
Giochi di carte, giocattoli e loro accessori; macchine per giochi portatili con display a cristalli liquidi; parti e accessori per apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi; giocattoli d'altro tipo; bambole; giochi di "Go"; carte da gioco giapponesi (Utagaruta); set per il gioco del "Shogi" (scacchi giapponesi); giochi di carte e loro accessori; dadi; giochi "Sugoroku" (gioco di dadi giapponese); bussolotti per giochi; giochi di carte; set completi per il gioco degli scacchi; scacchiere (set per il gioco); apparecchi per giochi di prestigio; giochi di domino; carte da gioco; carte da gioco giapponesi (Hanafuda); "mah-jong" (gioco cinese con tessere); macchine di videogiochi per sale giochi; altri componenti ed accessori per videogiochi (macchine) da sala giochi, compresi nella classe 28; macchine ed apparecchi per giochi; set da biliardo; macchine e apparecchi per il divertimento da usare in parchi di divertimenti (tranne i videogiochi da sala giochi); attrezzatura sportiva; arnesi per la pesca; strumenti per la collezione d'insetti.
Kortelinių žaidimų žaislai ir jų priedai; nešiojami žaidimų aparatai su skystųjų kristalų ekranais; delninių žaidimų aparatų su skystųjų kristalų ekranais dalys ir priedai; kiti žaislai; lėlės; stalo žaidimai su figūrėlėmis (kai žaidžia du žaidėjai); japoniškos kortos ["Utagaruta"]; japoniški šachmatai ["Shogi" žaidimai]; kortų žaidimai ir jų priedai; kauliukų žaidimai; japoniški žaidimai kauliukais ["Surogoku"]; žaidimo kauliukų dėžutės; lošimo kortos; šachmatų komplektai; šaškės; fokusų rodymo aparatai; domino; lošimo kortos; japoniškos kortos ["Hanafuda"]; madzianas (kiniškas žaidimas); Vaizdo žaidimų automatai; kitos paviljonų vaizdo žaidimų dalys ir priedai, tiek, kiek priskirta 28 klasei; žaidimų mašinos ir aparatai; biliardo įranga; pramoginiai aparatai ir pramogų parkuose naudojami aparatai (ne mokami vaizdo žaidimų automatai); sportinė įranga; žvejybos reikmenys; vabzdžių gaudymo priemonės.
Kāršu spēļu rotaļlietas un to piederumi; rokas spēļu iekārtas ar šķidro kristālu displejiem; rokas spēļu ierīču ar šķidro kristālu ekrāniem daļas un piederumi; citas rotaļlietas; lelles; Go spēles; japāņu spēļu kārtis [Utagaruta]; japāņu šahs [Šogi spēles]; kāršu spēles un to piederumi; spēļu kauliņi; japāņu kauliņu spēles [Sugoroku]; spēļu kauliņu kausi; spēļu kārtis; šaha komplekti; šahs [šaha komplekti]; iluzionistu iekārtas; domino; spēļu kārtis; japāņu spēļu kārtis [Hanafuda]; 'majong'' (ķīniešu spēle); Videospēļu aparāti; citas arkādes videospēļu iekārtu daļas un piederumi, kas iekļautas 28. klasē; spēļu mašīnas un aparāti; biljarda aprīkojums; atrakciju mašīnas un aparāti lietošanai atrakciju parkos (savādāki nekā arkādes videospēļu mašīnas); sporta piederumi; makšķerēšanas piederumi; insektu savākšasnas piederumi.
Logħob tal-karti, ġugarelli u l-aċċessorji tagħhom; apparat tal-logħob li jinżamm fl-idejn b'displejs tal-kristalli likwidi; parts u aċċessorji għal apparat tal-logħob li jinżamm fl-idejn bl-LCD; ġugarelli oħra; pupi; logħbiet tat-tip Go; karti tal-logħob Ġappuniżi (Utagaruta); logħob taċ-ċess Ġappuniż (logħob tat-tip Shogi):; logħob tal-karti u l-aċċessorji tagħhom; dadi; logħob tad-dadi Ġappuniżi (Sugoroku); tazzi għad-dadi; karti tal-logħob; settijiet taċ-ċess; ċess (settijiet taċ-ċess); apparat għall-prestiġjaturi; dominò; karti tal-logħob; karti tal-logħob Ġappuniżi (Hanafuda); mah-jong; magni tal-logħob tal-vidjo; partijiet u aċċessorji għal magni tad-divertiment tal-vidjow tas-swali, sakemm jinsabu fil-klassi 28; magni u apparat tal-logħob; tagħmir tal-billjards; magni tad-divertiment u apparat għall-użu f'postijiet ta' divertiment (minbarra magni tal-logħob tal-vidjo li jitqegħdu f'żoni riservati għal-logħob); tagħmir ta' l-isports; tagħmir tas-sajd; għodda għall-ġbir ta' l-insetti.
Kaartspellen (speelgoed) en accessoires daarvoor; spelapparaten op handformaat met een lcd-scherm; onderdelen en accessoires voor spelapparaten op handformaat met lcd-schermen; ander speelgoed; poppen; Go-spelen; japanse speelkaarten (Utagaruta); japanse schaakspellen (Shogi-spellen); kaartspelen en hun accessoires; dobbelstenen; japanse dobbelspelen (Sugoroku-spellen); bekers voor dobbelstenen; diamantspellen; schaaksets; damspellen (damspellen); toestellen voor goochelaars; dominospellen; speelkaarten; japanse speelkaarten (Hanafuda); mahjong; videospelmachines voor speelhallen; andere onderdelen en accessoires voor videospelmachines voor speelhallen, voor zover begrepen in klasse 28; spelmachines en -apparatuur; biljartgerei; amusementsmachines en -apparaten voor gebruik in amusementsparken (anders dan videospelmachines voor speelhallen); sportuitrusting; materiaal voor de hengelsport; uitrusting voor het verzamelen van insecten.
Zabawki w postaci gier karcianych i akcesoria do nich; podręczne urządzenia do gier z ciekłokrystalicznymi wyświetlaczami; części i akcesoria do podręcznych urządzeń do gier z ciekłokrystalicznymi wyświetlaczami; inne zabawki; lalki; gry przechodnie; japońskie karty do gry [Utagaruta]; szachy japońskie [gry Shogi]; gry karciane i akcesoria do nich; kości do gry; japońskie gry w kości [Sugoroku]; kubki na kości do gry; karty do gry; szachy; warcaby [gry]; sztuki magicznej (aparatura do -); domino (gra w -); gry (karty do -); japońskie karty do gry [Hanafuda]; mah-jongs (chińska gra planszowa); Maszyny do gier wideo; inne części i akcesoria do automatów do gier wideo, jeśli ujęte w klasie 28; maszyny i urządzenia do gier; sprzęt do gry w bilarda; maszyny rozrywkowe i urządzenia do stosowania w parkach rozrywki (inne niż maszyny do gier wideo w salonach); sprzęt sportowy; wędkarstwa (sprzęt do -); urządzenia do zbierania owadów.
Jogos de cartas e seus acessórios; aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; peças e acessórios para aparelhos de jogos portáteis com ecrãs LCD; outros brinquedos; bonecas; jogos de Go; cartas de jogar japonesas [utagaruta]; xadrez japonês [jogos "Shogi"]; cartas de jogar e seus acessórios; dados (jogo); jogos de dados japoneses (Sugoroku); copos para jogos de dados; jogos de Ouros (naipe de cartas de jogar); conjuntos de xadrez; jogos de damas; aparelhos de prestidigitadores; jogos de dominó; cartas de jogar; cartas de jogar japonesas [Hanafuda]; mah-jong; máquinas de jogos de vídeo para salões de jogos; outras peças e acessórios para máquinas de jogos de vídeo de tipo de salão de jogos, desde que incluídos na classe 28; máquinas e aparelhos de jogos; equipamento de bilhar; máquinas e aparelhos de diversão para parques de diversões (sem serem máquinas de jogos de vídeo de salão de jogos); equipamento desportivo; equipamento de pesca; utensílios para a captura de insectos.
Jucarii cu carti de joc si accesoriile acestora; aparate de jocuri portabile cu afişaj cu cristale lichide; piese şi accesorii pentru aparate de jocuri portabile cu afişaje cu cristale lichide; alte jucarii; păpuşi; jocuri go; carti de joc japoneze [Utagaruta]; sah japonez [jocuri Shogi]; Jocuri de carti si accesorii pentru acestea; zaruri; jocuri japoneze cu zaruri [Sugoroku]; pahare de amestecat şi aruncat zaruri; jocuri diamant; seturi de joc de şah; marcatori [seturi pentru marcaj]; aparate de prestidigitaţie; jocuri de domino; carti de joc; carti de joc japoneze [Hanafuda]; jocul mah-jong; aparate pentru jocuri video arcade; alte piese si accesorii pentru masini de jocuri video pentru sali de jocuri, in masura in care sunt incluse in clasa 28; masini si aparate de jocuri mecanice; echipament de biliard; masini si aparate de divertisment utilizate in parcurile de distractii (altele decat masinile pentru sali de jocuri video); echipament de sport; truse de pescuit; dispozitive pentru colectionarea insectelor.
Hračky s hracími kartami a ich príslušenstvo; vreckové herné zariadenia s LCD displejom; časti a príslušenstvo pre vreckové herné zariadenia s LCD displejom; iné hračky; bábiky; Go hry (japonská stolová hra); japonské hracie karty (Utagaruta); japonský šach (hry Shogi); kartové hry a príslušenstvo k nim; kocky; japonské hry s kockami (Sugoroku); poháre na kocky; kartové hry; šachy; dáma [hra]; kúzelnícke zariadenia; domino (kocky); hracie karty; japonské hracie karty (Hanafuda); mah-jongs (čínska spoločenská hra so 144 kameňmi); Video hracie automaty; iné časti a súčiastky pre arkádové videoherné zariadenia, pokiaľ sú zaradené do triedy 28; hracie automaty a prístroje; biliardové vybavenie; zábavné automaty a stroje pre použitie v zábavných parkoch (iné než video herné automaty); športová výstroj; rybárske náradie; pomôcky na zber hmyzu.
Igrače iz igre s kartami in dodatki zanje; ročni igralni aparati z ekrani s tekočimi kristali; deli in dodatki za ročne igralne aparate z ekrani s tekočimi kristali; druge igrače; punčke (igrače); igre go; japonske igralne karte (utagaruta); japonski šah (igre shogi); igre s kartami in pribor zanje; kocke (za kockanje); japonska igra s kockami [sugoroku]; posodice za kocke, za kockanje; igralne karte; šahovski kompleti; dama (namizna igra); naprave za izvajanje čarovniških trikov; domine; igralne karte; japonske igralne karte [hanafuda]; mah-jong (kitajski domino); Naprave za video igre; drugi deli in oprema za naprave za arkadne video igre, če jih obsega razred 28; igralni avtomati in aparati; oprema za bilijard; avtomati za zabavo in aparati za uporabo v zabaviščih (razen avtomatov za arkadne video igre); športna oprema; ribiški pribor; potrebščine za zbiranje žuželk.
Leksakskortspel och deras tillbehör; handhållna spelapparater med lcd-skärmar; delar och tillbehör till handhållna spelapparater med lcd-skärmar; andra leksaker; dockor; Go-spel; japanska spelkort (utagaruta); japanskt schackspel (shogi-spel); kortspel och deras tillbehör; speltärningar; japanska tärningsspel (sugoroku); tärningsbägare; brädspel; schackspel; damspel; trolleriapparater; dominospel; spelkort; japanska spelkort (hanafuda); mah-jong; arkadvideospelmaskiner; andra delar och komponenter till arkadvideospelmaskiner, såvitt ingående i klass 28; spelmaskiner och -apparater; biljardutrustning; spelmaskiner och -apparater för användning i nöjesparker (ej arkadvideospelmaskiner); sportutrustning; fiskeredskap; redskap för samling av insekter.
|
|
| 38 |
Komunikace prostřednictvím spotřebitelských videoherních přístrojů;poskytování informací o komunikacích prostřednictvím spotřebitelských videoherních přístrojů; komunikace prostřednictvím arkádových videoherní přístrojů;poskytování informací o komunikacích arkádovými videoherními stroji; komunikace prostřednictvím ručních herních přístrojů s displeji z tekutých krystalů;poskytování informací o komunikacích prostřednictvím ručních herních přístrojů s displeji z tekutých krystalů; Telekomunikace (s výjimkou vysílání); vysílání; tiskové kanceláře; pronajímání telekomunikačních zařízení včetně telefonních a faxových přístrojů.
Communications par le biais d'appareils de jeux vidéo de consommation;fourniture d'informations sur les communications via des appareils de jeux vidéo de consommation; communications par le biais d'appareils de jeux vidéo d'arcade;fourniture d'informations sur les communications via des machines de jeux vidéo d'arcade; communications par le biais d'appareils de jeux portables à écran à cristaux liquides;fourniture d'informations sur les communications via des appareils de jeux portables à écran à cristaux liquides; Télécommunications (à l'exclusion de la radiodiffusion); diffusion; agences de presse; location d'équipement de télécommunication, y compris téléphones et télécopieurs.
Communications by consumer video game apparatus; providing information on communications by consumer video game apparatus; communications by arcade video game machines; providing information on communications by arcade video game machines; communications by handheld game apparatus with liquid crystal displays; providing information on communications by handheld game apparatus with liquid crystal displays; telecommunication (other than broadcasting); broadcasting; news agencies; rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus.
Kommunikation über Heimvideospielapparate;Bereitstellung von Informationen zur Kommunikation über Heimvideospielapparate; Kommunikation über Spielhallen-Videospielautomaten;Bereitstellung von Informationen über Kommunikation durch Videospielautomaten für Spielhallen; Kommunikation über Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeigen;Bereitstellung von Informationen zur Kommunikation über Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeigen; Telekommunikation (ausgenommen Rundfunk und Fernsehen); Rundfunk; Nachrichtenagenturen; Vermietung von Telekommunikationsausstattung einschließlich Telefone und Fernkopierapparate.
Комуникациии чрез средствата на потребителски апарати за видеоигри;предоставяне на информация относно комуникации посредством апарати за видеоигри на клиенти; комуникациии чрез средствата на апарати за аркадни видеоигри;предоставяне на игри чрез комуникации посредством иггрални видеомашини; комуникациии чрез средствата на портативни игрални апарати с екран от течни кристали;осигуряване на информация за комуникация чрез преносими апарати за игра с екрани от течен кристал; телекомуникации (различни от излъчване); излъчване на радио- и телевизионни предавания; информационни агенции; отдаване под наем на апаратури за телекомуникация, влючително телефони и факс апарати.
Kommunikation via forbrugsapparater til videospil;udbydelse af information om kommunikation via forbrugervideospilapparater; kommunikation via spillehalsmaskiner med videospil;udbydelse af information om kommunikation ved hjælp af videospilmaskiner til spillehaller; kommunikation via håndholdte spilleapparater med skærme med flydende krystaller;udbydelse af information om kommunikation via håndholdte spilleapparater med lcd-skærme; Telekommunikationsvirksomhed (med undtagelse af udsendelser); udsendelsesvirksomhed; nyhedsbureauer; udlejning af telekommunikationsudstyr, herunder telefonapparater og telefaxmaskiner.
Επικοινωνία από συσκευές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης·παροχή πληροφοριών σε θέματα επικοινωνιών από καταναλωτικές συσκευές βιντεοπαιχνιδιών· επικοινωνία από μηχανές βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής·παροχή πληροφοριών σε θέματα επικοινωνιών από μηχανές βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής· επικοινωνία από συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων·παροχή πληροφοριών σε θέματα επικοινωνιών από συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· Τηλεπικοινωνίες (εκτός από αναμετάδοση)· εκπομπή· ειδησεογραφικά πρακτορεία· εκμίσθωση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού συμπεριλαμβανομένων των τηλεφώνων και των συσκευών τηλεομοιοτυπίας.
Comunicaciones mediante aparatos de videojuegos de consumo;suministro de información sobre comunicación mediante aparatos de videojuegos de consumo; comunicación mediante máquinas de videojuegos recreativos;suministro de información sobre comunicaciones mediante máquinas de videojuegos de salas recreativas; comunicación mediante aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido;suministro de información sobre comunicación mediante aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; Telecomunicaciones (distintas de la radiodifusión); transmisión; agencias de noticias; alquiler de equipos de telecomunicación, incluyendo teléfonos y aparatos de fax.
Side videomängu tarbeseadmete vahendusel;teabe pakkumine side kohta tarbija videomänguseadmete abil; side mängusaalide videomänguseadmete kaudu;teabe pakkumine side kohta mängusaali videomänguautomaatide abil; side vedelkristallekraaniga pihushoitavate mänguseadmete kaudu;teabe pakkumine side kohta LCD-ekraaniga käsimänguseadmete abil; Telekommunikatsioon (muu kui ringhääling); saadete tegemine; uudiste agentuurid; telekommunikatsiooniseadmete rent, kaasa arvatud telefonid ja faksiaparaadid.
Viestintä kuluttajan videopelilaitteen välityksellä;viestintään liittyvien tietojen tarjoaminen kuluttajan videopelilaitteen välityksellä; viestintä pelihallien videopelikoneiden välityksellä;viestintään liittyvien tietojen tarjoaminen pelihallien videopelikoneiden välityksellä; viestintä kädessä pidettävien nestekidenäytöllä varustettujen pelilaitteiden välityksellä;viestintään liittyvien tietojen tarjoaminen nestekidenäytöllä varustettujen kädessä pidettävien pelilaitteiden välityksellä; Tietoliikenne (muu kuin yleisradiotoiminta); lähetystoiminta; uutistoimistot; tietoliikennelaitteiden, mukaan lukien puhelinten ja faksilaitteiden vuokraus.
Videojáték-gépekkel történő kommunikáció;kommunikációra vonatkozó információk biztosítása fogyasztói videojáték-gépek révén; kommunikáció játéktermi videojáték-gépeken keresztül;kommunikációra vonatkozó információk biztosítása játéktermi videojáték-gépek révén; kommunikáció folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi elektronikus játékokon keresztül;kommunikációra vonatkozó információk biztosítása folyadékkristályos kijelzőjű kézi játékkészülékek révén; Távközlés (nem műsorszórás); közvetítés; hírügynökségek; távközlési felszerelések bérlése, beleértve a telefonokat és faxberendezéseket.
Comunicazioni mediante apparecchi per videogiochi di consumo;informazioni su comunicazioni mediante apparecchi per videogiochi di consumo; comunicazioni mediante macchine per videogiochi da sala giochi;informazioni in materia di comunicazione tramite videogiochi (macchine) da sala giochi; comunicazioni mediante apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi;informazioni su comunicazioni mediante apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi; Telecomunicazione (tranne la diffusione); trasmissione; agenzie d'informazioni (notizie); noleggio di apparecchiature di telecomunicazione, compresi telefoni e apparecchi fax.
Ryšiai per vartotojų vaizdo žaidimų aparatūrą;informacijos apie ryšius buitiniais vaizdo žaidimų aparatais teikimas; ryšių paslaugos, teikiamos, naudojant paviljonų vaizdo žaidimų automatus;informacijos apie ryšius sąveikiaisiais vaizdo žaidimų įrenginiais teikimas; ryšių paslaugos, teikiamos naudojant nešiojamus žaidimus su skystųjų kristalų ekranais;informacijos apie ryšius delniniais žaidimų aparatais su skystųjų kristalų ekranais teikimas; Telekomunikacijos (išskyrus transliavimą); transliavimas; naujienų agentūros; telekomunikacinės įrangos, įskaitant telefonus ir faksimilinius aparatus, nuoma.
Sakari, izmantojot patēriņa videospēļu aparātus;informācijas un sakaru nodrošināšana ar patēriņa viedospēļu iekārtu palīdzību; sakari, izmantojot videospēļu automātus;informācijas nodrošināšana par skariem, tas viss ar arkādes videospēļu iekārtu palīdzību; sakari, izmantojot pārnēsājamus spēļu aparātus as šķidrā kristāla displejiem;informācijas nodrošināšana par sakariem, tas viss izmantojot portatīvās spēļu iekārtas ar šķidro kristālu ekrāniem; Telekomunikācijas (izņemot apraidi); apraide; ziņu aģentūras; telekomunikāciju iekārtu noma, ieskaitot telefona un faksimila aparātu nomu.
Komunikazzjoni b'magni tal-vidjowgejms tal-konsuamtur;provvista ta' informazzjoni fuq komunikazzjonijiet minn apparat tal-vidjowgejm tal-konsumatur; komunikazjoni permezz ta' magni tal-vidjowgejms tas-swali;provvista ta' informazzjoni fuq komunikazzjonijiet minn magni tal-vidjowgejm tas-swali; komunikazzjoni b'apparat tal-logħob li jinżamm fl-idejn b'displejs tal-kristalli likwidi;provvista ta' informazzjoni fuq komunikazzjonijiet minn apparat tal-logħob bid-displejs tal-kristalli likwidi li jinżamm fl-idejn; Telekomunikazzjoni (minbarra xandir); xandir; aġenziji ta' l-aħbarijiet; kiri ta' tagħmir tat-telekomunikazzjoni li jinkludi telefons u tagħmir tal-faksimile.
Communicatie via videospelapparatuur voor consumenten;verschaffing van informatie over communicatie via videospelapparatuur voor consumenten; communicatie via videospelmachines voor speelhallen;verschaffing van informatie over communicatie via spelmachines voor speelhallen; communicatie via spelapparaten met een lcd-scherm op handformaat;verschaffing van informatie over communicatie via speltoestellen op handformaat met lcd-beeldscherm; Telecommunicatie (anders dan uitzending); uitzending; persagentschappen; verhuur van telecommunicatieapparatuur, waaronder telefoons en faxtoestellen.
Komunikacja przez konsumenckie urządzenia do gier wideo;dostarczanie informacji dotyczących komunikacji przez konsumenckie urządzenia do gier wideo; komunikacja przez maszyny do arkadowych gier wideo;udostępnianie informacji dotyczących komunikacji za pomocą automatów do gier wideo; komunikacja przez podręczne urządzenia do gier z ciekłokrystalicznymi wyświetlaczami;dostarczanie informacji dotyczących komunikacji za pomocą podręcznych urządzeń do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; Telekomunikacja (inna niż emisja); nadawanie programów; agencje informacyjne; wypożyczanie sprzętu telekomunikacyjnego, w tym telefonów i urządzeń faksujących.
Comunicações através de aparelhos de jogos de vídeo de uso pessoal;fornecimento de informações sobre comunicações através de aparelhos de jogos de vídeo de uso pessoal; comunicações através de máquinas de jogos de vídeo de arcada;fornecimento de informações sobre comunicações através de máquinas de jogos de vídeo de salão de jogos; comunicações através de aparelhos de jogos portáteis com ecrãs LCD;fornecimento de informações sobre comunicações através de aparelhos de jogo portáteis com ecrã de cristais líquidos; Telecomunicações (sem ser radiodifusão); difusão; agências noticiosas; aluguer de equipamento de telecomunicações, incluindo telefones e aparelhos de fax.
Comunicatii prin intermediul aparatelor de jocuri video de consum;furnizare de informaţii referitoare la comunicaţii prin intermediul aparaturii de jocuri video de larg consum; comunicatii prin intermediul aparatelor de jocuri video de ochire;furnizare de informaţii referitoare la comunicaţii prin intermediul aparatelor de jocuri video pentru săli de jocuri; comunicatii prin intermediul aparatelor de jocuri portabile cu ecran de cristale lichide;furnizarea de informaţii privind comunicaţiile prin intermediul aparatelor de jocuri portabile cu afişaj cu cristale lichide; telecomunicatie (alta decat difuzare); radiodifuziune; agenţii de informaţii; inchiriere de aparatura de comunicatie, inclusiv telefoane si faxuri.
Komunikácia prostredníctvom videoherného zariadenia spotrebiteľa;poskytovanie informácií o komunikácií prostredníctvom spotrebných videoherných zariadení; komunikácia prostredníctvom arkádových videoherných zariadení;poskytovanie informácií o komunikácií prostredníctvom arkádových videoherných zariadení; komunikácia prostredníctvom vreckového herného zariadenia s LCD displejom;poskytovanie informácií o komunikácií prostredníctvom vreckových herných zariadení s LCD displejom; Telekomunikácia (okrem vysielania); vysielanie; tlačové kancelárie; prenájom telekomunikačného zariadenia vrátane telefónov a faxov.
Komunikacija preko potrošniških video igralnih avtomatov;nudenje informacij o komunikacijah z napravami za potrošniške video igre; komunikacija preko video naprav za arkadne igre;nudenje informacij o komunikacijah z napravami za arkadne video igre; komunikacija preko ročnih igralnih naprav z ekrani iz tekočih kristalov;nudenje informacij o komunikacijah z ročnimi igralnimi napravami z zasloni s tekočimi kristali; Telekomunikacija (razen televizijskega ali radijskega oddajanja); radijsko in televizijsko oddajanje; tiskovne agencije; oddajanje telekomunikacijske opreme v najem, vključno s telefoni in telefaksi.
Kommunikation via videospelutrustning för användning av konsumenter;tillhandahållande av information om kommunikation via konsumentvideospelapparater; kommunikation genom arkadvideospelmaskiner;tillhandahållande av information om kommunikation via arkadvideospelmaskiner; kommunikation genom handhållna lcd-spelapparater;tillhandahållande av information om kommunikation via handhållna apparater med lcd-skärmar; Telekommunikation (ej utsändning); utsändning; nyhetsbyråer; uthyrning av telekommunikationsutrustning inkluderande telefoner och faxapparater.
|
|
| 41 |
Vzdělávací a instruktážní služby vztahující se k umění, řemeslům, sportu nebo všeobecným znalostem;vzdělávací a instruktážní služby ve vztahu k výcviku fitness a výcvikové metodě prostřednictvím internetu;vzdělávací a instruktážní služby ve vztahu k lékařské a farmaceutické péči, zdraví a zdravotní péči;vzdělávací a instruktážní služby týkající se jiných znalostí;poskytování obrazů prostřednictvím komunikací pomocí ručních herních přístrojů s displeji z tekutých krystalů;poskytování obrazů prostřednictvím komunikací s arkádovými videoherními stroji;poskytování obrazu prostřednictvím komunikace spotřebitelskými videoherními stroji; poskytování obrazů prostřednictvím jiné komunikace; organizování, řízení nebo zařizování videoherních akcí; poskytování her prostřednictvím komunikace pomocí ručních herních přístrojů s displeji z tekutých krystalů; poskytování her prostřednictvím komunikace s videoherními stroji pro herny;poskytování her prostřednictvím komunikací pro spotřebitelské videoherní stroje; poskytování her prostřednictvím jiné komunikace;poskytování her pro spotřebitelské videoherní stroje; poskytování her pro ruční herní přístroje s LCD displeji; poskytování her pro arkádové videoherní stroje;pronájem paměťových médií obsahujících programy pro spotřebitelské videoherní stroje; pronájem paměťových médií s programy pro přístroje pro ruční hry s displejem z tekutých krystalů; pronájem úložných médií na herní programy pro arkádové videoherní přístroje; pronájem zákaznických a arkádových videoherních strojů; pronájem ručních herních přístrojů s displeji z tekutých krystalů; poskytování her prostřednictvím telekomunikačních sítí; poskytování her prostřednictvím komunikačních sítí; poskytování zábavných zařízení; poskytování sportovních zařízení; poskytování informací o televizních programech.
Services éducatifs et instructifs en rapport avec l'art, les aptitudes, les sports ou la culture générale;services d'éducation et d'instruction concernant la remise en forme et les méthodes d'entraînement via l'internet;services d'éducation et d'instruction dans le domaine pharmaceutique, médical, de santé et de soins de santé;services d'éducation et d'instruction concernant d'autres connaissances;fourniture d'images par voie de communications via des appareils de jeux portables à écran à cristaux liquides;fourniture d'images par voie de communications via des machines de jeux vidéo d'arcade;fourniture d'images par voie de communications par machines de jeux vidéo de consommation; fourniture d'images par le biais d'autres moyens de communications; organisation, gestion ou préparation d'événements de jeux vidéo; fourniture de jeux par le biais de communications via des appareils de jeux portables à affichages à cristaux liquides; fourniture de jeux par communication avec des consoles de jeux vidéo d'arcade;fourniture de jeux par le biais de communications pour machines de jeux vidéo de consommation; fourniture de jeux par le biais d'autres moyens de communications;fourniture de jeux pour machines de jeux vidéo de consommation; fourniture de jeux pour appareils de jeux portables avec affichages à cristaux liquides; fourniture de jeux pour machines de jeux vidéo d'arcade;location de supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo de consommation; location de supports de stockage pour stocker des programmes pour appareils de jeux portables à écrans à cristaux liquides; location de supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo d'arcade; location de machines de jeux vidéo de consommation et d'arcade; location d'appareils de jeux portables à affichage à cristaux liquides; fourniture de jeux via des réseaux de télécommunications; fourniture de jeux via un réseau de communication; offre de lieux de divertissement; exploitation d'installations sportives; fourniture d'informations sur la liste de diffusion de programmes télévisés.
Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; educational and instruction services relating to fitness training and training method via the Internet; educational and instruction services relating to medical, pharmaceutical, health, and healthcare; educational and instruction services relating other knowledge; providing images via communications by handheld game apparatus with liquid crystal displays; providing images via communications by arcade video game machines; providing images via communications by consumer video game machines; providing images via other communications; organization, management or arrangement of video game events; providing games via communications by handheld game apparatus with liquid crystal displays; providing games via communications by arcade video game machines; providing games via communications by consumer video game machines; providing games via other communications; providing games for consumer video game machines; providing games for handheld game apparatus with liquid crystal displays; providing games for arcade video game machines; rental of storage media storing programs for consumer video game machines; rental of storage media storing programs for handheld game apparatus with liquid crystal displays; rental of storage media storing programs for arcade video game machines; rental of consumer and arcade video game machines; rental of handheld game apparatus with liquid crystal displays; providing games via telecommunication network; providing games via communication network; providing amusement facilities; providing sports facilities; providing information on television program listing of television broadcasting.
Dienstleistungen in Bezug auf die Lehre und die Unterweisung in den Bereichen Kunst, Fertigkeiten, Sport oder Allgemeinbildung;Bildung und Unterricht in Bezug auf Fitnesstraining und Trainingmethoden über das Internet;Bildung und Unterricht in Bezug auf medizinische, pharmazeutische, Gesundheitsthemen sowie Themen der Gesundheitsfürsorge;Bildung und Unterricht in Bezug auf anderes Wissen;Bereitstellung von Bildern mittels Kommunikation über Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeige;Bereitstellung von Bildern mittels Kommunikation durch Videospielautomaten für Spielhallen;über Kommunikation durch Heimvideospielgeräte bereitgestellte Bilder; Bereitstellung von Bildern über andere Kommunikationswege; Organisation, Leitung oder Durchführung von Videospielereignissen; Bereitstellung von Spielen mittels Kommunikation durch Handspielgeräte mit Flüssigkristallanzeigen; Bereitstellung von Spielen mittels Kommunikation über Videospielautomaten für Spielhallen;Bereitstellung von Spielen mittels Kommunikation über Heimvideospielautomaten; Bereitstellung von Spielen über andere Kommunikationswege;Bereitstellung von Spielen für Heimvideospielautomaten; Bereitstellung von Spielen für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellung von Spielen für Videospielautomaten für Spielhallen;Vermietung von Speichermedien mit Programmen für Heimvideospielautomaten; Vermietung von Speichermedien, auf denen Programme für Taschenspielgeräte mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Vermietung von Speichermedien mit Programmen für Videospielautomaten für Spielhallen; Vermietung von Heimvideospielgeräten und Videospielautomaten für Spielhallen; Vermietung von Taschenspielgeräten mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellung von Spielen über Telekommunikationsnetze; Bereitstellung von Spielen über Kommunikationsnetze; Bereitstellung von Vergnügungseinrichtungen; Betrieb einer Sportanlage; Bereitstellung von Informationen über Fernsehprogrammlisten der Fernsehsender.
Образователни и обучителни услуги. свързани с изкуствата, занаятите, спорта или общата култура;образователни и инструкционни услуги, свързани с фитнес тренировки и методи за трениране чрез интернет;образователни и инструкционни услуги, свързани с медицински, фармацевтични препарати, здраве и грижи за здравето;образователни услуги и инструктаж, свързани с други познания;предоставяне на изображения посредством комуникации с ръчни апарати за игри с дисплей от течни кристали;предоставяне на изображения чрез комуникации по аркадни игрални автомати;предоставяне на изображения чрез комуникации посредством потребителски игрални видео машини; предоставяне на образи посредством други комуникации; организиране, управление или уреждане на дейности, свързани с видео игри; предоставяне на игри чрез комуникации посредством ръчни игрални апарати с екрани от течен кристал; предоставяне на игри посредством комуникаци чрез машини за аркадни видеоигри;предоставяне на игри чрез комуникации за апарати за автомати за видеоигри; предоставяне на игри посредством други комуникации;предоставяне на игри чрез потребителски видеоигри; предоставяне на игри за ръчна апаратура за игри с екрани с течни кристали; предоставяне на игри за машини за аркадни видео игри;наем на носители за съхранение на програми за потребителски апарати за видеоигри; наем на медии за съхранение за съхраняването на програми за портативни игри с екрани от течен кристал; наем на медии за съхранение за съхраняването на програми за машини за аркадни видео игри; наем на потребителски и аркадни видео игрални автомати; отдаване на ръчни игрални апарати с течнокристален дисплей; предоставяне на игри посредством телекомуникационна мрежа; предоставяне на игри посредством комуникационна мрежа; отдаване на развлекателни комплекси; осигуряване на условия за спорт; Осигуряване на информация за списък с телевизионни програми за телевизионно разпространение.
Undervisnings- og uddannelsesvirksomhed vedrørende kunst, færdigheder, sport eller almen viden;uddannelses- og instruktionsvirksomhed i forbindelse med motionstræning og træningsmetoder via internettet;undervisnings- og instruktionsvirksomhed i forbindelse med medicinske, farmaceutiske og sundhedsmæssige emner samt sundhedspleje;uddannelses- og instruktionsvirksomhed vedrørende viden;formidling af billeder via kommunikation med håndholdte spilleapparater med lcd-skærm;billeder leveret via kommunikation ved hjælp af videospilmaskiner til spillehaller;billeder leveret via kommunikation ved hjælp af videospillemaskiner til forbrugere; billeder leveret via anden kommunikation; organisering, ledelse eller arrangering af begivenheder med videospil; spillevirksomhed udbudt via kommunikationsmidler ved hjælp af håndholdte spilleapparater med LCD-display; spil leveret via kommunikation ved hjælp af videospillemaskiner til spillehaller;formidling af spil via kommunikation med forbrugervideospilmaskiner; spil leveret via anden kommunikation;spil via apparater til forbrugervideospilmaskiner; udbydelse af spil til håndholdte spil med skærme med flydende krystaller; udbydelse af spil til arkademaskiner med videospil;udlejning af lagringsmedier med programmer til forbrugervideospilmaskiner; udlejning af lagringsmedier indeholdende programmer til håndholdte spilleapparater med LCD-skærm; udlejning af lagringsmedier, lagringsprogrammer til videospillemaskiner til spillehaller; udlejning af videospillemaskiner til spillehaller og forbrugervideospil; udlejning af håndholdte spilleapparater med LCD-skærm; spil leveret via telekommunikationsnetværk; levering af spil via kommunikationsnetværk; fremskaffelse af forlystelsesfaciliteter; drift af et sportsanlæg; formidling af information vedrørende tv-programoversigter.
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης σχετικά με τέχνες, χειροτεχνίες, αθλητισμό και γενικές γνώσεις·υπηρεσίες εκπαίδευσης και διδασκαλίας σε σχέση με σωματική προπόνηση και προπονητικές μεθόδους μέσω του Διαδικτύου·υπηρεσίες εκπαίδευσης και διδασκαλίας σε σχέση με θέματα ιατρικά, φαρμακευτικά, υγείας και υγειονομικής περίθαλψης·υπηρεσίες εκπαίδευσης και διδασκαλίας σε σχέση με άλλους τομείς γνώσης·παροχή εικόνων μέσω επικοινωνιών με χρήση συσκευών παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων·παροχή εικόνων μέσω επικοινωνιών με χρήση μηχανών βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής·παροχή εικόνων μέσω επικοινωνιών με χρήση μηχανών βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· παροχή εικόνων μέσω άλλου είδους επικοινωνίας· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση εκδηλώσεων σε σχέση με βιντεοπαιχνίδια· παροχή παιχνιδιών μέσω της επικοινωνίας από συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· παροχή παιχνιδιών μέσω της επικοινωνίας από μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης·παροχή παιχνιδιών μέσω επικοινωνιών με χρήση μηχανών βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· παροχή παιχνιδιών μέσω άλλου είδους επικοινωνίας·παροχή παιχνιδιών για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· παροχή παιχνιδιών για συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· παροχή παιχνιδιών για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής·εκμίσθωση μέσων αποθήκευσης προγραμμάτων για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών ευρείας κατανάλωσης· εκμίσθωση μέσων αποθήκευσης προγραμμάτων για συσκευές παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· εκμίσθωση μέσων αποθήκευσης προγραμμάτων για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής· εκμίσθωση μηχανών ευρείας κατανάλωσης και βιντεοπαιχνιδιών καταστροφής· εκμίσθωση συσκευών παιχνιδιών χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· παροχή παιχνιδιών μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων· παροχή παιχνιδιών μέσω δικτύου επικοινωνίας· παραχώρηση εγκαταστάσεων ψυχαγωγίας· λειτουργία αθλητικών εγκαταστάσεων· παροχή πληροφοριών σχετικά με καταλόγους τηλεοπτικών προγραμμάτων με τηλεοπτικές εκπομπές.
Servicios de educación e instrucción relacionados con las artes, manualidades, deportes o conocimientos generales;servicios educativos y de instrucción relativos al entrenamiento de gimnasia de mantenimiento y método de entrenamiento a través de Internet;servicios de educación e instrucción relacionados con asuntos médicos, farmacéuticos, de salud y sanitarios;servicios de educación e instrucción relacionados con otros conocimientos;suministro de imágenes a través de la comunicación mediante aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido;suministro de imágenes a través de comunicación para máquinas de videojuegos de salas de juegos;suministro de imágenes a través de la comunicación mediante máquinas de videojuegos de consumo; suministro de imágenes a través de otras comunicaciones; organización, gestión u organización de eventos de videojuegos; suministro de juegos a través de comunicaciones mediante aparatos de juego manuales con pantallas de cristal líquido; suministro de juegos a través de comunicaciones por medio de máquinas de videojuegos recreativos;suministro de juegos a través de la comunicación mediante máquinas de videojuegos de consumo; suministro de juegos a través de otras comunicaciones;suministro de juegos para máquinas de videojuegos de consumo; suministro de juegos para aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; suministro de juegos para máquinas recreativas de videojuegos;alquiler de medios de almacenamiento que guardan programas para máquinas de videojuegos de consumo; alquiler de soportes de almacenamiento que almacenan programas para aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; alquiler de medios de almacenamiento para guardar programas de máquinas de videojuegos recreativos; alquiler de máquinas de videojuegos de consumo y recreativos; alquiler de aparatos de juegos de mano con pantallas de cristal líquido; suministro de juegos a través de redes de telecomunicación; suministro de juegos a través de una red de comunicación; facilitación de instalaciones recreativas; explotación de instalaciones deportivas; suministro de información sobre programación de televisión de difusión de televisión.
Kunstide, käsitöö, spordi ja üldteadmistega seotud haridus- ja juhendusteenused;koolitus- ja juhendamisteenused Interneti kaudu seoses koormustreeningu ja treeningumeetodiga;koolitus- ja juhendusteenused seoses meditsiini, farmaatsia, tervise ning tervishoiuga;koolitus- ja juhendusteenused seoses muu teadmusega;kujutiste pakkumine side teel LCD-ekraaniga käsimänguseadmete abil;piltide pakkumine side teel mängusaali videomänguautomaatide kaudu;piltide pakkumine side teel tarbija videomänguautomaatide abil; muude suhtluskanalite kaudu kujutiste pakkumine; videomänguürituste organiseerimine, juhtimine või korraldamine; mängude pakkumine side teel vedelkristallnäidikuga käsimänguseadme abil; mängude pakkumine side teel mängusaalide mänguseadmete kaudu;mängude pakkumine side teel tarbija videomänguautomaatide abil; muude ühenduskanalite kaudu mängude pakkumine;mängude pakkumine tarbija videomänguautomaatidele; LCD-ekraaniga pihumänguseadmete pakkumine; mängude pakkumine videomänguautomaatide jaoks;tarbija videomänguautomaatide programme säilitavate salvestusvahendite üürimine; LCD-ekraaniga pihumänguseadmete programmide säilituskandjate rentimine; mängusaalide videomänguseadmete programmide säilituskandjate rentimine; tarbijavideomängude ja mängusaali videomänguseadmete rentimine; LCD-ekraaniga pihumänguseadmete üürimine; mängude pakkumine sidevõrkude kaudu; mängude pakkumine kommunikatsioonivõrgu kaudu; lõbustusseadmete pakkumine; spordivahenditega varustamine; info pakkumine telelevi telekavade osas.
Taiteeseen, taitoihin, urheiluun tai yleistietoon liittyvät koulutus- ja opetuspalvelut;sellaiset koulutus- ja neuvontapalvelut Internetin välityksellä, jotka liittyvät kuntoharjoitteluun ja harjoittelumenetelmiin;sellaiset koulutus- ja neuvontapalvelut, jotka liittyvät lääketieteeseen, farmasiaan, terveyteen ja terveydenhoitoon;tietämykseen liittyvät koulutus- ja neuvontapalvelut;kuvien tarjoaminen nestekidenäytöllä varustettujen kädessä pidettävien pelilaitteiden välityksellä tapahtuvan viestinnän avulla;kuvien tarjoaminen pelihallien videopelikoneiden avulla tapahtuvan viestinnän välityksellä;kuvien tarjoaminen kuluttajien videopelikoneiden välityksellä tapahtuvan viestinnän avulla; kuvien tarjoaminen muun viestinnän kautta; videopelitapahtumien organisointi, hallinta tai järjestäminen; pelien tarjoaminen nestekidenäytöllä varustettujen kädessä pidettävien pelilaitteiden avulla tapahtuvan viestinnän kautta; pelien tarjoaminen viestintävälineiden kautta pelihallien videopelilaitteista;pelien tarjoaminen kuluttajien videopelikoneiden välityksellä tapahtuvan viestinnän avulla; pelien tarjoaminen muun viestinnän kautta;pelien tarjoaminen kuluttajien videopelikoneita varten; pelien tarjoaminen nestekidenäytöllä varustettuja kädessä pidettäviä pelilaitteita varten; pelien tarjoaminen pelihallien videopelejä varten;sellaisten tallennusvälineiden vuokraus, joille on tallennettu ohjelmia kuluttajien videopelikoneita varten; sellaisten tallennusvälineiden vuokraus, joille on tallennettu ohjelmia nestekidenäytöllä varustettuja kädessä pidettäviä pelilaitteita varten; sellaisten muistivälineiden vuokraus, joissa on ohjelmia pelihallien videopelikoneisiin; kuluttajien ja pelihallien videopelikoneiden vuokraus; nestekidenäytöllä varustettujen kädessä pidettävien pelilaitteiden vuokraus; pelien tarjoaminen tietoliikenneverkon välityksellä; pelien tarjoaminen viestintäverkon välityksellä; huvitilojen tarjoaminen; urheilualueiden ylläpito; televisio-ohjelmien listauksia koskevien tietojen tarjoaminen televisiolähetystoiminnan kautta.
Művészetekkel, mesterségekkel, sportokkal vagy általános ismeretekkel kapcsolatos oktatási szolgáltatások;erőnléti edzéssel és edzési módszerekkel kapcsolatos oktatási és útmutatási szolgáltatások az interneten keresztül;gyógyászattal, gyógyszerészettel, egészséggel és egészségüggyel kapcsolatos oktatási és útmutatási szolgáltatások;egyéb ismeretekkel kapcsolatos oktatási és útmutatási szolgáltatások;képek biztosítása folyadékkristályos kijelzőjű kézi játékkészülékek általi kommunikáció útján;képek biztosítása játéktermi videojáték-gépek általi kommunikáció útján;képek biztosítása fogyasztói videojáték-gépek általi kommunikáció révén; képek biztosítása más kommunikációs eszközök útján; videojátékos rendezvények szervezése, vezetése vagy rendezése; játékok biztosítása folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi játékberendezésekkel való kommunikáció útján; játékok biztosítása kommunikációs eszköz útján játéktermi videojátékgép által;képek biztosítása fogyasztói videojáték-gépek általi kommunikáció útján; játékok biztosítása más kommunikációs eszközök útján;játékok biztosítása fogyasztói videojáték-gépekhez; játékok biztosítása folyadékkristályos kijelzővel felszerelt kézi játékkészülékekhez; játékok biztosítása játéktermi videojátékgépekhez;fogyasztói videojáték-gépek programjait tároló tárolómédia bérlete; folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi játékberendezésekhez való programokat tároló adathordozók kölcsönzése; játéktermi videojátékgépekhez való programokat tároló adathordozók bérlése; fogyasztói és játéktermi videojátékgépek bérlése; kommunikáció folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi játékberendezések bérlete; játékok biztosítása távközlési hálózat útján; játék biztosítása kommunikációs hálózat útján; szabadidős létesítmények biztosítása; sportszolgáltatások biztosítása; információk biztosítása televízióadás televízióműsorainak listájának vonatkozásában.
Servizi educativi e istruttivi in relazione ad arte, capacità, sport o conoscenze generali;istruzione e servizi didattici in materia di allenamento per fitness e metodi di allenamento via Internet;istruzione e formazione in materia di questioni farmaceutiche, sanitarie, mediche e di salute;istruzione in materia di altre conoscenze;fornitura d'immagini tramite comunicazioni mediante apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi;immagini disponibili tramite comunicazioni mediante videogiochi (macchine) da sala giochi;fornitura d'immagini tramite comunicazioni mediante apparecchi per videogiochi di consumo; immagini disponibili tramite altre comunicazioni; organizzazione o gestione di eventi di videogiochi; giochi disponibili tramite comunicazioni mediante apparecchi per giochi tascabili con schermo a cristalli liquidi; giochi disponibili tramite comunicazioni mediante videogiochi da sala giochi;giochi disponibili tramite comunicazioni per macchine per vidoegiochi di consumo; giochi disponibili tramite comunicazioni di altro tipo;fornitura di giochi per macchine videogiochi di consumo; programmi di giochi per giochi palmari con schermi a cristalli liquidi; giochi per videogiochi (macchine) da sala giochi;noleggio di supporti d'archiviazione contenenti programmi per videogiochi a uso commerciale; noleggio di supporti d'archiviazione contenenti programmi per apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi; locazione di supporti di archiviazione contenenti programmi per macchine per videogiochi del tipo da sale giochi; noleggio di videogiochi per sale giochi e videogiochi per uso commerciale; noleggio di apparecchi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi; fornitura di giochi tramite reti di telecomunicazione; fornitura di giochi su reti di comunicazione; strutture per il divertimento; gestione di impianti sportivi; informazioni su elenchi di programmi televisivi.
Mokymo ir instruktavimo paslaugos, susijusios su menais, laivais, sportu ar bendrosiomis žiniomis;švietimo ir mokymo paslaugos, susijusios su kūno rengybos treniruotėmis ir treniruočių metodais, teikiamos internetu;švietimo ir mokymo paslaugos, susijusios su medicinos, farmacijos, sveikatos ir sveikatos priežiūros klausimais;švietimo ir mokymo paslaugos, susijusios su kitomis žiniomis;vaizdų teikimas delninių žaidimų aparatų su skystųjų kristalų ekranais ryšių priemonėmis;vaizdų teikimas ryšiu, kuris teikiamas naudojant paviljonų vaizdo žaidimų automatus;vaizdų teikimas ryšių priemonėmis, naudojant buitinius vaizdo žaidimų aparatus; paveikslų teikimas kitais ryšiais; vaizdo žaidimų renginių organizavimas, vadyba arba parengimas; žaidimų teikimas ryšių priemonėmis per nešiojamuosius žaidimų aparatus su skystųjų kristalų ekranu; žaidimų teikimas per arkadinių vaizdo žaidimų mašinas;žaidimų teikimas buitinių vaizdo žaidimų įrenginių ryšių priemonėmis; žaidimų teikimas kitais ryšiais;buitinių vaizdo žaidimų įrenginių žaidimų teikimas; žaidimų, skirtų nešiojamiesiems žaidimų aparatams su skystųjų kristalų ekranais, teikimas; žaidimų teikimas sąveikiesiems vaizdo žaidimų automatams;laikmenų su buitinių vaizdo žaidimų įrenginių programomis nuoma; laikmenų su programomis, skirtomis delniniams žaidimų aparatams su skystųjų kristalų ekranais, nuoma; laikmenų su arkadinių vaizdo žaidimų aparatų programomis nuoma; paviljonų vaizdo žaidimų automatų programų teikimas; nešiojamųjų vaizdo aparatų su skystųjų kristalų ekranu nuoma; žaidimų teikimas telekomunikacijų tinklais; žaidimų teikimas ryšių tinklais; atrakcionų įrenginių teikimas; sporto įrenginių tiekimas; informacijos apie televizijos transliacijų programų sąrašus teikimas.
Apmācības un norādījumu pakalpojumi, kas attiecas uz mākslu, prasmi, sportu un vispārējo zināšanas līmeni;izglītības un instrukciju pakalpojumi, kas ir saistīti ar fitnesa mācībām un mācību metodēm, viss tiek nodrošināts ar interneta palīdzību;izglītības un apmācības pakalpojumi, kas ir saistīti ar medicīnu, farmaceitisko, veselības un veselības aprūpes nozari;izglītības un mācību pakalpojumi, kas ir saistīti ar citām zināšanām;attēlu nodrošināšana ar sakaru palīdzību, viss tiek nodrošināts, izmantojot portatīvās spēļu iekārtas ar šķidro kristālu ekrāniem;attēlu nodrošināšana ar sakaru palīdzību, viss tiek veikts, izmantojot videospēļu iekārtas;attēlu nodrošināšana ar komunikāciju palīdzību, viss patērētāju videospēļu iekārtām; attēlu nodrošināšana ar citiem komunikācijas veidiem; videospēļu pasākumu organizēšana, vadība vai veidošana; spēļu nodrošināšana, izmantojot rokas spēļu iekārtu ar šķidro kristālu displejiem komunikācijas; spēļu nodrošināšana caur komunikācijām, izmantojot arkādes videospēļu iekārtas;spēļu nodrošināšana ar sakaru palīdzību, viss tiek veikts, izmantojot patēriņa videospēļu iekārtas; spēlu nodrošināšana ar citiem komunikācijas līdzekļiem;spēļu nodrošināšana patēriņa videospēļu iekārtām; spēles, kas paredzētas rokas spēļu iekārtām ar šķidro kristālu displejiem; spēļu nodrošināšana arkādes videospēļu iekārtām;glabāšanas ierīču programmu noma, tas viss patēriņa videospēļu iekārtām; rokā turamu spēļu ierīču, kas aprīkotas ar šķidro kristālu displejiem, programmu glabāšanas līdzekļu noma; glabāšanas mediju īrēšana arkādes spēļu aparātu programmu glabāšanai; patērētāju un arkāžu videospēļu iekārtu īre; rokas spēļu ierīču ar šķidro kristālu displejiem noma; spēļu nodrošināšana, izmantojot telesakaru tīklu; spēļu nodrošināšana, izmantojot sakaru datortīklu; izklaides iespēju nodrošināšana; sporta aprīkojuma nodrošināšana; informācijas nodrošināšana par televīzijas raidījumu sarakstu.
Servizzi edukattivi u ta' istruzzjoni dwar l-arti,is-snajja, l-isports jew kultura/għarfien ġenerali;serviizzi ta' edukazzjoni u istruzzjoni dwar it-taħriġ fit-taħriġ fiżiku u metodu tat-taħriġ permezz tal-Internet;servizzi ta' edukazzjoni u istruzzjoni dwar kura medika, farmaċewtika, tas-saħħa, u l-kura tas-saħħa;servizzi edukattivi u ta' istruzzjoni dwar tagħrif ieħor;provvista ta' immaġini permezz ta' komunikazzjonijiet minn apparat tal-logħob bid-displejs tal-kristalli likwidi li jinżamm fl-idejn;provvista ta' immaġni permezz ta' komunikazzjonijiet minn magni tal-vidjowgejm tas-swali;il-provvista ta' immaġni permezz tal-komunikazzjonijiet minn magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur; provvista ta' immaġni permezz ta' komunikazzjoni oħra; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġamant ta' attivitajiet ta' logħob tal-vidjo; provvista ta' logħob permezz tal-komunikazzjonijiet minn apparat tal-logħob ta' l-idejn b'displejs tal-kristalli likwidi; provvista ta' logħob permezz tal-komunikazzjonijiet b'magni tal-vidjowgejms tas-swali;provvista ta' logħob permezz ta' komunikazzjonijiet minn magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur; provvista ta' logħob permezz tal-komunikazzjoni;provvista ta' logħob għal magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur; il-provvista ta' logħob għall-apparat tal-logħob li jinżamm fl-idejn b'displejs tal-kristalli likwidi; provvista ta' logħob għal magni tal-vidjowgejms tas-swali;kiri ta' programmi ta' ħażna għal mezzi tal-ħażna għal magni tal-vidjowgejm tal-konsumatur; kiri ta' programmi għall-ħżin ta' mezzi tal-ħżin għal apparat tal-logħob miżmum fl-idejn b'displejs tal-kristalli likwidi; kiri ta' midja tal-ħażna li taħżen programmi għall-magni tal- vidjowgejms tas-swali; kiri ta' magni tal-vidjowgejms tal-konsumatur u tas-swali; kiri ta' apparat tal-logħob miżmuma fl-idejn b'displejs tal-kristalli likwidi; provvista ta' logħob permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjoni; provvista ta' logħob permezz ta' netwerks tal-komunikazzjoni; il-provvista ta' faċilitajiet tad-divertiment; il-provvista ta' faċilitajiet sportivi; Il-provvista ta' informazzjoni dwar listi ta' programmi televiżivi ta' xandir fuq it-televiżjoni.
Educatieve en instructieve diensten met betrekking tot kunst, vaardigheden, sporten of algemene kennis;onderwijs en instructie met betrekking tot fitnesstraining en trainingsmethoden via internet;onderwijs en instructie met betrekking tot medische, farmaceutische kwesties, gezondheid en de gezondheidszorg;onderwijs en instructie met betrekking tot andere kennis;verschaffing van beelden via communicatie met speltoestellen op handformaat met lcd-beeldscherm;verschaffing van afbeeldingen via communicatie met speelhalvideospelmachines;verschaffing van beelden via communicatie middels videospelmachines voor consumenten; verschaffing van beelden via andere communicatiemiddelen; organisatie, beheer of verzorging van evenementen met videospellen; verschaffing van spellen via communicatie met speltoestellen op handformaat met lcd-beeldscherm; verschaffing van spellen via communicatie door middel van videospelmachines voor speelhallen;verschaffing van spellen via communicatie voor videospeltoestellen voor consumenten; verschaffing van spellen via andere communicatie;verstrekking van spelprogramma's voor consumentenvideospelmachines; verschaffing van spellen voor spelapparaten met lcd-schermen op handformaat; verschaffing van spellen voor videospelmachines voor speelhallen;verhuur van opslagmedia met programma's voor videospeltoestellen voor consumenten; verhuur van opslagmedia met programma's voor spelapparaten op handformaat met lcd-scherm; verhuur van opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor speelhallen; verhuur van videospelmachines voor consumenten en speelhallen; verhuur van speltoestellen op handformaat met lcd-schermen; verschaffing van spellen via telecommunicatienetwerken; verschaffing van spellen via communicatienetwerken; het leveren van amusementsfaciliteiten; exploitatie van sportaccommodatie; verschaffing van informatie over televisieprogrammalijsten met televisie-uitzendingen.
Usługi szkoleniowe oraz instruktaż w odniesieniu do działalności artystycznej, rzemiosła, sportu lub w zakresie wiedzy ogólnej;usługi edukacyjne i instruktażowe dotyczące szkoleń fitness i metod treningowych za pośrednictwem internetu;usługi edukacyjne i instruktażowe dotyczące kwestii medycznych, farmaceutycznych, zdrowia i opieki zdrowotnej;usługi edukacyjne i instruktażowe w zakresie innej wiedzy;udostępnianie obrazów za pośrednictwem komunikacji za pomocą podręcznych urządzeń do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi;udostępnianie obrazów za pośrednictwem komunikacji za pomocą automatów do gier wideo;udostępnianie obrazów przez komunikację za pomocą automatów do gier wideo dla konsumentów; obrazy za pośrednictwem innych urządzeń komunikacyjnych; organizacja, zarządzanie lub aranżacja imprez z grami wideo; dostarczanie grier w drodze łączności między urządzeniami do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; udostępnianie gier za pośrednictwem łączności poprzez podręczne automaty gier wideo do salonów;udostępnianie gier za pośrednictwem komunikacji za pomocą konsumenckich urządzeń do gier; gry za pośrednictwem komunikacji poprzez inne urządzenia komunikacyjne;zapewnianie gier do urządzeń konsumenckich do gier wideo; dostarczanie gier do podręcznych urządzeń do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; programy do gier do automatów gier wideo do salonów gier;wypożyczanie nośników pamięci zawierających programy do konsumenckich urządzeń do gier wideo; wypożyczanie nośników zawierających programy do gier do przenośnych urządzeń do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; wypożyczanie programów do przechowywania nośników pamięci do automatów do gier wideo; wypożyczanie automatów do konsumpcyjnych i arkadowych gier wideo; wypożyczanie podręcznych urządzeń do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; udostępnianie gier za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych; udostępnianie gier za pośrednictwem sieci komunikacyjnych; usługi rozrywkowe; oferowanie urządzeń sportowych; udzielanie informacji o liście programów telewizyjnych nadawanych w telewizji.
Serviços de educação e instrução relacionados com arte, competências, desportos ou cultura geral;serviços de educação e instrução relacionados com treino e métodos de treino da forma física através da Internet;serviços de educação e instrução relacionados com assuntos médicos, farmacêuticos, de saúde e de cuidados de saúde;serviços de educação e instrução relacionados com outros conhecimentos;fornecimento de imagens através de comunicações por aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos;fornecimento de imagens através de comunicações via máquinas de jogos de vídeo de arcada;fornecimento de imagens através de comunicações para máquinas de jogos de vídeo de consumo; fornecimento de imagens através de outras comunicações; organização, gestão ou preparação de eventos de jogos de vídeo; fornecimento de jogos através de comunicações por aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; fornecimento de jogos via comunicações através de máquinas de jogos de vídeo accionadas por moedas;fornecimento de jogos através de comunicações para máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal; fornecimento de jogos através de outras comunicações;fornecimento de jogos para máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal; fornecimento de jogos para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; fornecimento de jogos para máquinas de jogos de vídeo de arcada;aluguer de suportes de armazenamento contendo programas para máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal; aluguer de suportes de armazenamento contendo programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrãs LCD; aluguer de suportes de armazenamento contendo programas para máquinas de jogos de vídeo do tipo salão de jogos; aluguer de máquinas de jogos de vídeo de uso pessoal e de salão de jogos; aluguer de aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; fornecimento de jogos através de redes de telecomunicações; fornecimento de jogos através de redes de comunicações; fornecimento de instalações de diversão; exploração de instalações desportivas; Fornecimento de informações sobre listas de teledifusão de programas de televisão.
Servicii de invatamant si perfectionare in domeniul atristic, mestesugaresc, sportiv sau de cultura generala;servicii educaţionale şi de instruire cu privire la exerciţii de fitness şi metode de pregătire prin intermediul Internetului;servicii educaţionale şi de instruire cu privire la servicii medicale, farmaceutice, de sănătate şi de îngrijirea sănătăţii;servicii educaţionale şi de instruire cu privire la alte cunoştinţe;furnizare de imagini prin intermediul comunicaţiilor prin aparate portabile de jocuri cu ecrane cu cristale lichide;furnizare de imagini proiectate prin intermediul comunicaţiilor prin aparate de jocuri video de tip arcadă;furnizare de imagini prin intermediul comunicaţiilor prin aparate de jocuri video de larg consum; transmiterea de imagini prin alte mijloace de comunicatie; organizarea, managementul sau desfasurarea de evenimente de jocuri video; furnizarea de jocuri prin sisteme de comunicaţii prin intermediul jocurilor portabile cu afişaj cu cristale lichide; furnizarea de jocuri prin sisteme de comunicatie prin intermediul aparatelor de jocuri video de tip arcada;furnizarea de jocuri prin mijloace de comunicaţie pentru aparate de jocuri video de larg consum; furnizarea de jocuri prin alte mijloace de comunicatie;programe de jocuri pentru maşini de jocuri video de larg consum; furnizare de jocuri pentru aparate de jocuri portabile cu afisaj cu cristale lichide; furnizarea de jocuri pentru masini pentru sali de jocuri video;închiriere de programe de medii de stocare pentru maşini de jocuri video de larg consum; închiriere de medii de stocare cu programe pentru aparate de jocuri portabile cu afişaj cu cristale lichide; inchiriere de medii de stocare pentru programe de aparate de jocuri de salon; inchiriere de aparate de jocuri video de larg consum si de tip arcada; închiriere de aparate de jocuri de buzunar cu afişaje cu cristale lichide; furnizarea de jocuri prin retele de telecomunicatii; furnizarea de jocuri prin retele de comunicatii; inchirierea de instalatii de divertisment; exploatarea instalaţiilor sportive; Furnizare de informatii referitoare la listarea de programe de televiziune a difuzarii TV.
Vzdelávacie a inštruktážne služby v oblasti umenia, remesiel, športu alebo všeobecných vedomostí;vzdelávacie a inštruktážne služby v oblasti kondičného výcviku a tréningových metód prostredníctvom internetu;vzdelávacie a inštruktážne služby v oblasti medicíny, farmaceutiky, zdravia a starostlivosti o zdravie;vzdelávacie a inštruktážne služby v oblasti iných vedomostí a poznatkov;poskytovanie obrazov prostredníctvom komunikácie s vreckovými hernými zariadeniami s LCD displejom;poskytovanie obrazov prostredníctvom komunikácie s arkádovými videohernými zariadeniami;poskytovanie obrazov prostredníctvom komunikácie so spotrebnými videohernými automatmi; poskytovanie obrázkov prostredníctvom iných komunikačných kanálov; organizácia, riadenie alebo zabezpečovanie videoherných podujatí; poskytovanie hier prostredníctvom komunikácie s vreckovými hernými zariadeniami s LCD displejom; poskytovanie hier prostredníctvom komunikácie s arkádovými videohrami;poskytovanie hier prostredníctvom komunikácie so spotrebnými videohernými zariadeniami; poskytovanie hier prostredníctvom iných komunikačných kanálov;poskytovanie hier pre spotrebné videoherné zariadenia; poskytovanie hier pre vreckové videoherné zariadenia s LCD obrazovkou; poskytovanie hier pre zábavné video automaty;prenájom pamäťových médií s programami pre spotrebné videoherné zariadenia; prenájom pamäťových médií s programami pre herné zariadenia s LCD displejom; prenájom pamäťových médií s programami pre arkádové videoherné zariadenia; prenájom spotrebných a arkádových videoherných zariadení; prenájom vreckových herných zariadení s LCD displejom; poskytovanie hier prostredníctvom telekomunikačných sietí; poskytovanie hier prostredníctvom komunikačných sietí; poskytovanie zábavných zariadení; prevádzkovanie športových zariadení; poskytovanie informácií o zozname televíznych programov v televíznom vysielaní.
Izobraževalne storitve in storitve usposabljanja v zvezi z umetnostjo, obrtjo, športom ali splošnim znanjem;storitve izobraževanja in poučevanja v zvezi s treniranjem fitnesa in metodami treniranja prek interneta;storitve izobraževanja in poučevanja v zvezi z medicino, farmacijo, zdravjem in zdravstvom;storitve izobraževanja in poučevanja v zvezi z drugim znanjem;nudenje slik prek komunikacij z ročnimi igralnimi napravami z zasloni s tekočimi kristali;nudenje slik prek komunikacij z napravami za arkadne video igre;nudenje slik preko komunikacij z aparati za potrošniške video igre; nudenje slik z drugimi komunikacijami; organiziranje, upravljanje ali prirejanje prireditev z video igrami; nudenje iger prek komunikacij z ročnimi igralnimi aparati z zasloni s tekočimi kristali; nudenje iger s komunikacijo z napravami za arkadne video igre;nudenje iger prek komunikacij z napravami za potrošniške video igre; nudenje iger z drugimi komunikacijami;nudenje iger za naprave za potrošniške video igre; nudenje iger za ročne igralne aparate z zasloni s tekočimi kristali; nudenje iger za naprave za arkadne video igre;najem hranilnih medijev za shranjevanje programov za naprave za potrošniške video igre; najem pomnilniških medijev s programi za ročne aparate za igre z zaslonom s tekočimi kristali; najem pomnilniških medijev za shranjevanje programov za naprave za arkadne video igre; najem naprav za potrošniške in arkadne video igre; izposoja ročnih naprav za igre z ekrani iz tekočih kristalov; nudenje iger preko telekomunikacijskega omrežja; nudenje iger prek komunikacijskega omrežja; nudenje objektov za rekreacijo; nudenje prostorov za šport; nudenje informacij o televizijskih programih, seznam televizijskega oddajanja.
Utbildning och instruktion avseende konst, hantverk, sport och allmän kunskap;utbildnings- och instruktionstjänster avseende konditionsträning och träningsmetod via Internet;undervisning/utbildning och instruktion rörande läkemedel, medicin, hälsa och hälsovård;utbildnings- och instruktionstjänster avseende annan kunskap;tillhandahållande av bilder via kommunikation med handhållna spelapparater med lcd-skärm;tillhandahållande av bilder via kommunikation genom arkadvideospelmaskiner;tillhandahållande av bilder via kommunikation för konsumentvideospelmaskiner; bilder via annan kommunikation; organisation, ledning eller anordnande av videospelevenemang; tillhandahållande av spel via kommunikation med handhållna spelapparater med lcd-skärmar; tillhandahållande av spel via kommunikationer genom arkadvideospelmaskiner;tillhandahållande av spel via kommunikation för hemvideospelmaskiner; spel via andra kommunikationer;tillhandahållande av spel för konsumentvideospelmaskiner; tillhandahållande av spel för handhållna spelapparater med lcd-skärmar; tillhandahållande av spel för arkadvideospelsmaskiner;uthyrning av lagringsmedier med lagrade program för konsumentvideospelmaskiner; uthyrning av lagringsmedier med lagrade program för handhållna spelapparater med lcd-skärm; uthyrning av lagringsmedier med lagrade program för arkadvideospelmaskiner; uthyrning av konsument- och arkadvideospelmaskiner; uthyrning av handhållna spelapparater med lcd-skärmar; anordnande av spel via telekommunikationsnät; upplåtande av spel via kommunikationsnät; upplåtande av nöjesanläggningar; drift av en sportanläggning; tillhandahållande av information om listning av tv-program för tv-utsändning.
|
|
|
