|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils de jeux vidéo d'arcade; programmes téléchargeables, programmes informatiques et autres programmes pour appareils de jeux vidéo d'arcade; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux vidéo d'arcade; contrôleurs, manettes et autres pièces et parties constitutives d'appareils de jeux vidéo d'arcade; Jeux vidéo pour consommateurs; programmes téléchargeables, programmes informatiques et autres programmes de jeux vidéo de consommation; circuits électroniques, disques optiques, disques magnétiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux vidéo de consommation; commandes, manettes de jeu, adaptateurs de communication et autres pièces et parties constitutives de jeux vidéo de consommation; programmes téléchargeables, programmes informatiques et programmes de jeux portables avec un écran à cristaux liquides; circuits électroniques, disques optiques, disques magnétiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches à mémoire morte, cassettes à mémoire morte, cartouches de mémoire, cartes de mémoire; CD-ROM, DVD-ROM et autres supports d'enregistrés contenant des programmes de jeux portatifs à écran à cristaux liquides; ordinateurs personnels et autres ordinateurs (y compris unités centrales de traitement, circuits électroniques, disques et des bandes magnétiques contenant des programmes informatiques et d'autres périphériques d'ordinateur); programmes téléchargeables et autres programmes pour ordinateurs personnels et autres ordinateurs; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes magnétiques, cartouches de mémoire morte, cassettes de mémoire morte, cartouches de mémoire, CD-ROM, DVD-ROM et autres supports de stockage contenant des programmes de jeux et autres programmes pour ordinateurs personnels et autres ordinateurs; circuits électroniques (vierges), disques optiques (vierges), disques magnétiques (vierges), disques optiques magnétiques (vierges), bandes magnétiques (vierges), cartes magnétiques (vierges), cartouches ROM (vierges), cassettes ROM (vierges), cartouches de mémoire (vierges), cartes de mémoire (vierges), cédéroms (vierges), dvd-roms (vierges) et autres supports de stockage vierges; lecteurs de codes à barres; autres machines et instruments électroniques et leurs pièces; cartes à jouer à codes barres; appareils et instruments de laboratoire; podomètres; autres machines et instruments de mesure et de test; machines et appareils de distribution ou commande électriques; piles sèches; autres batteries et piles; compteurs et testeurs électriques ou magnétiques; câbles de communication, autres fils et câbles électriques; appareils de prises de vue; autres machines et appareils photographiques; machines et appareils cinématographiques; appareils et instruments optiques; lunettes de sport; lentilles de contact; lunettes de soleil; étuis pour verres de contact; autres lunettes (de vision et de protection); verre traité (non destiné à la construction); appareils et équipement de secours; appareils photographiques numériques; téléphones mobiles; sangles pour téléphones mobiles; autres pièces et parties constitutives de téléphones cellulaires; télécopieurs, récepteurs de télévision (téléviseurs), lecteurs de disques compacts, lecteurs de disques vidéo, magnétoscopes, haut-parleurs; casques d'écoute, autres machines et appareils de télécommunication; disques compacts enregistrés; autres disques acoustiques; circuits électroniques et programmes de performances automatiques enregistrés sur CD-ROM pour instruments de musique électroniques; métronomes; ozoniseurs; électrolyseurs (cellules électrolytiques); fusées; machines à sous; simulateurs d'entraînement sportif; simulateurs de conduite; convertisseurs rotatifs; modificateurs de phase; fers à repasser électriques; bigoudis électriques; buzzers électriques; signaux de chemin de fer; triangles de signalisation pour véhicules en panne; bornes routières lumineuses ou mécaniques; avertisseurs d'incendie; alarmes (contre les fuites) de gaz; gants de protection contre les accidents; appareils extincteurs; bouches d'incendie; lances à incendie; pompes à incendie; bateaux-pompes à incendie; systèmes d'arrosage anti-incendie; avertisseurs antivol; casques de protection; vêtements ignifuges; masques anti-poussière; masques à gaz; noyaux magnétiques; allume-cigares pour automobiles; câbles de résistance; électrodes; masques de soudage; film cinématographique impressionné; pellicules (films) impressionnées; supports de diapositives; disques vidéo et bandes vidéo enregistrés; publications électroniques; équipements de stations-service; distributeurs automatiques; portillons à prépaiement pour parcs à voitures; caisses enregistreuses; règles à calcul; machines de comptage ou de tri de pièces de monnaie; enseignes électriques pour l'affichage de chiffres visés, de résultats actualisés ou d'autres données similaires; machines photocopieuses; appareils de calcul à commande manuelle; appareils et machines de dessin; machines à timbrer (dateurs); horloges (dispositifs pour l'enregistrement du temps); machines de bureau à cartes perforées; machines à voter; machines de facturation; appareils de vérification des timbres-poste; ceintures lestées (plongée sous-marine); combinaisons de plongée sous-marine; bouées gonflables; casques de protection pour le sport; réservoirs d'air (plongée sous-marine); planches de natation; machines et appareils de plongée (non destinés aux sports); régulateurs (plongée sous-marine); machines électriques à souder à l'arc; machines pour la découpe des métaux (à l'arc, au gaz ou au plasma); mire-oeufs; appareils de soudure électrique; gâches électriques; tampons pour les oreilles; calculatrices électriques.
Arcade video game machines; downloadable programs, computer programs and other programs for arcade video game machines; electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, magnetic cards, ROM cartridges, ROM cassettes, memory cartridges, memory cards, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for arcade video game machines; controllers, joysticks and other parts and fittings for arcade video game machines; consumer video games; downloadable programs, computer programs and other programs for consumer video games; electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, magnetic cards, ROM cartridges, ROM cassettes, memory cartridges, memory cards, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for consumer video games; controllers, joysticks, communication adapters and other parts and fittings for consumer video games; downloadable programs, computer programs and other programs for handheld games with liquid crystal displays; electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, magnetic cards, ROM cartridges, ROM cassettes, memory cartridges, memory cards; CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing programs for handheld games with liquid crystal displays; personal computer and other computers (including central processing units, electronic circuits, magnetic discs and magnetic tapes storing computer programs and other peripherals); downloadable programs and other programs for personal computers and other computers; electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, magnetic cards, ROM cartridges, ROM cassettes, memory cartridges, memory cards, CD-ROMs, DVD-ROMs and other storage media storing game programs and other programs for personal computers and other computers; electronic circuits (blank), optical discs (blank), magnetic discs (blank), optical magnetic discs (blank), magnetic tapes (blank), magnetic cards (blank), ROM cartridges (blank), ROM cassettes (blank), memory cartridges (blank), memory cards (blank), CD-ROMs (blank), DVD-ROMs (blank) and other blank storage media; bar code readers; other electronic machines and instruments and their parts; playing cards with bar-code; laboratory apparatus and instruments; pedometers; other measuring or testing machines and instruments; power distribution or control machines and apparatus; dry cells; other batteries and cells; electric or magnetic meters and testers; communication cables, other electric wires and cables; cameras; other photographic machines and apparatus; cinematographic machines and apparatus; optical apparatus and instruments; goggles for sports; contact lenses; sunglasses; containers for contact lenses; other spectacles (eyeglasses and goggles); processed glass (not for building); life saving apparatus and equipment; digital cameras; cellular phones; cellular phone straps; other parts and fittings for cellular phones; facsimile machines, television receivers (TV sets), compact disc players, videodisc players, videotape recorders, loudspeakers; headphones, other telecommunication machines and apparatus; recorded compact discs; other phonograph records; electronic circuits and CD-ROMs recorded automatic performance programs for electronic musical instruments; metronomes; ozonisers (ozonators); electrolysers (electrolytic cells); rockets; slot machines; sports training simulators; vehicle drive training simulators; rotary converters; phase modifiers; electric flat irons; electric hair-curlers; electric buzzers; railway signals; vehicle breakdown warning triangles; luminous or mechanical road signs; fire alarms; gas alarms; gloves for protection against accidents; fire extinguishers; fire hydrants; fire hose nozzles; fire engines; fire boats; sprinkler systems for fire protection; anti-theft warning apparatus; protective helmets; fireproof garments; dust masks; gas masks; magnetic cores; cigar lighters for automobiles; resistance wires; electrodes; welding masks; exposed cinematographic films; exposed slide films; slide film mounts; recorded video discs and video tapes; electronic publications; gasoline station equipment; vending machines; coin-operated gates for car parking facilities; cash registers; slide-rules; coin counting or sorting machines; electric sign boards for displaying target figures, current outputs or the like; photo-copying machines; manually operated computing apparatus; drawing or drafting machines and apparatus; time and date stamping machines; time clocks (time recording devices); punched card office machines; voting machines; billing machines; postage stamp checking apparatus; weight belts (for scuba diving); wetsuits (for scuba diving); inflatable swimming floats; protective helmets for sports; air tanks (for scuba diving); swimming flutter boards; diving machines and apparatus (not for sports); regulators (for scuba diving); electric arc welding machines; metal cutting machines (by arc, gas or plasma); egg-candlers; electric welding apparatus; electric door openers; ear plugs; electric calculators.
Videospielautomaten für Spielhallen; herunterladbare Programme, Computerprogramme und andere Programme für Spielhallen-Videospielautomaten; elektronische Schaltkreise, optische Platten, Magnetplatten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, Magnetkarten, ROM-Cartridges, ROM-Kassetten, Speicherkassetten, Speicherkarten, CD-ROMs, DVD-ROMs und andere Speichermedien, auf denen Programme für Spielhallen-Videospielautomaten gespeichert sind; Steuerungsgeräte, Joysticks und andere Teile und Bestandteile für Spielhallen-Videospielautomaten; Videospiele für den Heimgebrauch; herunterladbare Programme, Computerprogramme und andere Programme für Heimvideospiele; elektronische Schaltkreise, optische Platten, Magnetplatten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, Magnetkarten, ROM-Cartridges, ROM-Kassetten, Speicherkassetten, CD-ROMs, DVD-ROMs und andere Speichermedien, auf denen Programme für Heimvideospiele gespeichert sind; Steuerungsgeräte, Joysticks, Kommunikationsadapter und andere Teile und Bestandteile für Heimvideospiele; herunterladbare Programme, Computerprogramme und andere Programme für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige; elektronische Schaltkreise, optische Platten, Magnetplatten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, Magnetkarten, ROM-Kassetten, Speicherkassetten, Speicherkarten; auf CD-ROMs, DVD-ROMS und anderen Speichermedien aufgezeichnete Programme für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeigen; Personalcomputer und andere Computer (einschließlich CPU, elektronische Schaltkreise, Magnetplatten und Magnetbänder mit gespeicherten Computerprogrammen und andere Computerperipheriegeräte); herunterladbare Programme und andere Programme für Personalcomputer und andere Computer; elektronische Schaltkreise, optische Platten, Magnetplatten, magnetooptische Platten, Magnetbänder, Magnetkarten, ROM-Cartridges, ROM-Kassetten, Speicherkassetten, Speicherkarten, CD-ROMs, DVD-ROMs und andere Speichermedien, auf denen Spielprogramme und andere Programme für Personalcomputer und andere Computer gespeichert sind; elektronische Schaltkreise (leer), optische Platten (leer), Magnetplatten (leer), magnetooptische Platten (leer), Magnetbänder (leer), Magnetkarten (leer), ROM-Cartridges (leer), ROM-Kassetten (leer), Speicherkassetten (leer), Speicherkarten (leer), CD-ROMs (leer), DVD-ROMs (leer) und andere leere Speichermedien; Strichcodeleser; andere elektronische Maschinen und Instrumente und deren Teile; Spielkarten mit Strichkode; Laborgeräte und -instrumente; Schrittzähler; andere Mess- oder Prüfmaschinen und -instrumente; Energieverteilungs- oder -steuerungsmaschinen und -apparate; Trockenzellen; andere Batterien und Zellen; elektrische oder magnetische Mess- und Prüfgeräte; Kommunikationskabel, andere Elektrodrähte und -kabel; Kameras; andere fotografische Maschinen und Apparate; Filmmaschinen und -apparate; optische Apparate und Instrumente; Sportschutzbrillen; Kontaktlinsen; Sonnenbrillen; Behälter für Kontaktlinsen; andere Brillen (Augengläser und Schutzbrillen); verarbeitetes Glas, nicht für Bauzwecke; Lebensrettungsapparate und -ausrüstungen; digitale Kameras; Mobiltelefone; Riemen für Mobiltelefone; andere Teile und Zubehör für Funktelefone; Fernkopierer, Fernsehgeräte (Fernsehgeräte), CD-Abspielgeräte, Videoplattenabspielgeräte, Videobandaufnahmegeräte, Lautsprecher; Kopfhörer, andere Telekommunikationsmaschinen und -apparate; bespielte CDs; einschließlich Schallplatten; auf elektronischen Schaltkreisen und CD-ROMs gespeicherte automatische Darbietungsprogramme für elektronische Musikinstrumente; Metronome; Ozonisierungsapparate; Elektrolyseure (Elektrolysezellen); Raketen; Münzautomaten; Sporttrainingssimulatoren; Übungssimulatoren zum Führen von Fahrzeugen; Phasenumformer; Phasenschieber; elektrische Bügeleisen; elektrische Lockenwickler; elektrische Summer; Eisenbahnsignalanlagen; Warndreiecke für Fahrzeuge mit Panne; leuchtende oder mechanische Straßenschilder; Feuermelder; Gasalarmgeräte; Unfallschutzhandschuhe; Feuerlöscher; Feuerhydranten; Strahlrohre für Feuerlöschzwecke; Strahlrohre für Feuerlöschzwecke; Feuerlöschboote; Sprinklersysteme für den Brandschutz; Diebstahlalarmgeräte; Schutzhelme; feuerfeste Bekleidung; Staubschutzmasken; Gasmasken; Magnetkerne; Zigarrenanzünder für Automobile; Widerstandsdrähte; Elektroden; Schweißermasken; Kinofilme (belichtet); belichtete Diafilme; Dia-Rahmen; bespielte Videoplatten und Videobänder; elektronische Publikationen; Ausrüstungen für Tankstellen; Verkaufsautomaten; Schranken für Parkplätze (geldbetätigt); Registrierkassen; Rechenschieber; Münzzähl- und -sortiermaschinen; elektrische Schilder zum Anzeigen von Sollzahlen, Istleistung oder Ähnlichem; Fotokopiermaschinen; handbetätigte Rechengeräte; Maschinen und Apparate zum Zeichnen und Entwerfen; Zeit- und Datumsstempelmaschinen; Kontrolluhren (Zeiterfassungsgeräte); Lochkartenmaschinen für das Büro; Wahlmaschinen; Rechenmaschinen; Gerät zur Prüfung der Frankierung; Bleigürtel (zum Tauchen); Nassanzüge (zum Tauchen); aufblasbare Schwimmhilfen; Schutzhelme zur Verwendung beim Sport; Lufttanks (zum Tauchen); Schwimmbretter; Tauchmaschinen und -geräte (nicht für Sportzwecke); Regler (zum Tauchen); Lichtbogenschweißmaschinen; Metallschneidemaschinen (Lichtbogen-, Gas- oder Plasmaschneidemaschinen); Eierdurchleuchter; elektrische Schweißgeräte; elektrische Türöffner; Ohrtampons; elektrische Rechner.
Maskiner til videospil; programmer, der kan downloades, computerprogrammer og andre programmer til spillehalsmaskiner med videospil; elektroniske kredsløb, optiske diske, magnetplader, optomagnetiske diske, magnetbånd, magnetkort, rom-kassetter, hukommelseskassetter, hukommelseskort, cd-rommer, dvd-rommer og andre lagringsmedier med programmer til spillehalsmaskiner med videospil; styreenheder, joysticks og andre dele og tilbehør til spillehalsmaskiner med videospil; Videospil til forbrugere; programmer, der kan downloades, computerprogrammer og andre programmer til forbrugervideospil; elektroniske kredsløb, optiske diske, magnetplader, optomagnetiske diske, magnetbånd, magnetkort, rom-kassetter, hukommelseskort, cd-rommer, dvd-rommer og andre lagringsmedier med programmer til forbrugervideospil; styreenheder, joysticks, kommunikationsadaptere og andre dele og tilbehør til forbrugervideospil; programmer, der kan downloades, computerprogrammer og programmer til lommepil med displays med flydende krystaller; elektroniske kredsløb, optiske diske, magnetiske diske, optiske magnetdiske, magnetiske bånd, magnetiske kort, rom-kassetter, rom-kassetter, hukommelseskassetter, hukommelseskort; cd-rommer, dvd-rommer og andre lagermedier med programmer til håndholdte spil med lcd-skærme; pc'er og andre computere (herunder centralenheder, elektroniske kredsløb, magnetplader og magnetbånd til lagring af computerprogrammer samt andre perifere enheder); programmer, der kan downloades, og andre programmer til pc'er og andre computere; elektroniske kredsløb, optiske diske, magnetplader, optomagnetiske diske, magnetbånd, magnetkort, rom-kassetter, hukommelseskassetter, hukommelseskort, cd-rommer, dvd-rommer og andre lagringsmedier med programmer og andre programmer til pc'er og andre computere; elektroniske kredsløb (tomme), optiske diske (tomme), magnetiske diske (tomme), optomagnetiske diske (tomme), magnetbånd (tomme), magnetkort (tomme), rom-kassetter (tomme), rom-kassetter (tomme), hukommelseskassetter (tomme), hukommelseskort (tomme), cd-rommer (tomme), dvd-rommer (tomme) og andre tomme lagringsmedier; stregkodelæsere; andre elektroniske maskiner og instrumenter samt dele hertil; spillekort med stregkoder; apparater og instrumenter til laboratoriebrug; skridttællere; andre maskiner og instrumenter til måling og afprøvning; maskiner og apparater til distribution eller styring af elektricitet; tørceller; andre batterier og elementer; elektriske og magnetiske tælle- og prøveapparater; kommunikationskabler, elektriske ledninger og kabler; kameraer; andre fotografiske maskiner og apparater; kinematografiske maskiner og apparater; optiske apparater og instrumenter; sportsbriller; kontaktlinser; solbriller; beholdere til kontaktlinser; andre briller (briller og beskyttelsesbriller); glas i forarbejdet tilstand (ikke til bygningsbrug); apparater og -udstyr til livredning; digitale kameraer; mobiltelefoner; remme til mobiltelefoner; andre dele og tilbehør til mobiltelefoner; telefaxmaskiner, fjernsynsmodtagere (tv-apparater), cd-afspillere, videodiskafspillere, videooptagere, højttalere; høretelefoner, andre maskiner og apparater inden for telekommunikation; indspillede cd'er; andre lydplader; elektroniske kredsløb og cd-rommer med optagne automatiske programmer med optræden til elektroniske musikinstrumenter; metronomer; ozonapparater; elektrolyseapparater (elektrolytiske celler); raketter; enarmede tyveknægte; simulatorer til sportstræning; simulatorer til køreundervisning; roterende omformere; fasemodifikatorer; elektriske strygejern; elektriske curlere; elektriske summere; jernbanesignaler; advarselstrekanter til brug ved haveri af befordringsmidler; lysende eller mekaniske vejskilte; brandalarmer; gasalarmer; handsker til beskyttelse mod ulykker; ildslukkere; brandhaner; dyser til brandslanger; brandbiler; sprøjtebåde; sprinklersystemer til brandbekæmpelse; tyverialarmapparater; beskyttelseshjelme; brandsikker beklædning; støvmasker; gasmasker; magnetkerner; cigartændere til automobiler; modstandstråd; elektroder; svejsemasker; kinematografisk film (belyst); eksponerede lysbilledfilm; lysbilledrammer; indspillede videodiske og videobånd; elektroniske publikationer; udstyr til tankstationer; salgsautomater; møntstyrede indgange til parkeringspladser; kasseapparater; regnestokke; tælle- eller sorteringsmaskiner til mønter; elektriske skilte til visning af target-figurer, aktuelle outputs eller lignende; fotokopimaskiner; manuelt styrede regneapparater; tegne- eller skitsemaskiner og apparater; tids- og datostempelmaskiner; elektriske ure (udstyr til tidsregistrering); hulkortmaskiner; stemmemaskiner; faktureringsmaskiner; apparater til frimærkekontrol; vægtbælter (til sportsdykning); våddragter (til sportsdykning); oppustelige luftmadrasser til brug i vand; beskyttelseshjelme til sportsbrug; lufttanke (til sportsdykning); svømmebrætter; dykkemaskiner og -apparater (ikke til sportsbrug); regulatorer (til sportsdykning); elektriske lysbuesvejsemaskiner; metalskæremaskiner (ved hjælp af lysbue, gas eller plasma); gennemlysningsapparater til æg; elektriske svejseapparater; elektriske døråbnere; ørepropper; elektriske regnemaskiner.
Μηχανήματα παιχνιδιών βίντεο· τηλεφορτώσιμα προγράμματα, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπά προγράμματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικομαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, μαγνητικές κάρτες, φυσίγγια απλής ανάγνωσης, κασέτες απλής ανάγνωσης, φυσίγγια μνήμης, κάρτες μνήμης, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης προγραμμάτων για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· διατάξεις ελέγχου, χειριστήρια τύπου μοχλού (joystick) και άλλα μέρη και εξαρτήματα για μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης· βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· τηλεφορτώσιμα προγράμματα, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπά προγράμματα για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί μαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, μαγνητικές κάρτες, φυσίγγια απλής ανάγνωσης (ROM) κασέτες ROM, φυσίγγια μνήμης, κάρτες μνήμης, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης (DVD-ROM) και άλλα μέσα εγγραφών με αποθηκευμένα προγράμματα για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· διατάξεις ελέγχου, χειριστήρια τύπου μοχλού (joystick), προσαρμογείς επικοινωνίας και άλλα μέρη και εξαρτήματα για βιντεοπαιχνίδια ευρείας κατανάλωσης· τηλεφορτώσιμα προγράμματα, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπά προγράμματα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικοί μαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, μαγνητικές κάρτες, φυσίγγια απλής ανάγνωσης (ROM) κασέτες ROM, φυσίγγια μνήμης, κάρτες μνήμης· σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης προγραμμάτων για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές και άλλοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές (στους οποίους περιλαμβάνονται κεντρικές μονάδες επεξεργασίας, ηλεκτρονικά κυκλώματα, μαγνητικοί δίσκοι και μαγνητικές ταινίες αποθήκευσης προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπά περιφερειακά)· τηλεφορτώσιμα προγράμματα και λοιπά προγράμματα για προσωπικούς υπολογιστές και άλλους ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ηλεκτρονικά κυκλώματα, οπτικοί δίσκοι, μαγνητικοί δίσκοι, οπτικομαγνητικοί δίσκοι, μαγνητικές ταινίες, μαγνητικές κάρτες, φυσίγγια απλής ανάγνωσης, κασέτες απλής ανάγνωσης, φυσίγγια μνήμης, κάρτες μνήμης, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης και άλλα μέσα αποθήκευσης προγραμμάτων παιχνιδιών και λοιπών προγραμμάτων για προσωπικούς υπολογιστές και άλλους ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ηλεκτρονικά κυκλώματα (άγραφα), οπτικοί δίσκοι (άγραφοι), μαγνητικοί δίσκοι (άγραφοι), οπτικομαγνητικοί δίσκοι (άγραφοι), μαγνητικές ταινίες (άγραφες), μαγνητικές κάρτες (άγραφες), φυσίγγια απλής ανάγνωσης (άγραφα), κασέτες απλής ανάγνωσης (άγραφες), φυσίγγια μνήμης (άγραφα), κάρτες μνήμης (άγραφες), σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (άγραφοι), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι απλής ανάγνωσης (άγραφοι) και λοιπά άγραφα μέσα αποθήκευσης· συσκευές ανάγνωσης γραμμικού κώδικα· άλλες ηλεκτρονικές μηχανές και όργανα και μέρη αυτών· παιγνιόχαρτα με γραμμικό κώδικα· εργαστηριακές συσκευές και όργανα· μετρητές βημάτων· λοιπές μηχανές και όργανα μέτρησης και δοκιμών· μηχανές και συσκευές διανομής ή ελέγχου ισχύος· ξηρά στοιχεία· άλλες μπαταρίες και ηλεκτρικά στοιχεία· ηλεκτρικοί ή μαγνητικοί μετρητές και συσκευές δοκιμής· καλώδια επικοινωνίας, λοιπά ηλεκτρικά σύρματα και καλώδια· συσκευές λήψης εικόνας· άλλες φωτογραφικές μηχανές και συσκευές· κινηματογραφικές μηχανές και συσκευές· οπτικές συσκευές και όργανα· προστατευτικά γυαλιά για αθλήματα· φακοί επαφής· γυαλιά ηλίου· δοχεία για φακούς επαφής· άλλα γυαλιά οράσεως (γυαλιά όρασης και προστατευτικά γυαλιά)· κατεργασμένη ύαλος (όχι για κατασκευαστικούς σκοπούς)· σωστικά όργανα και εξοπλισμός· ψηφιακές μηχανές λήψης· κινητά τηλέφωνα· λουριά για κυψελοειδή τηλέφωνα· λοιπά μέρη και εξαρτήματα για κυψελοειδή τηλέφωνα· μηχανές τηλεομοιοτυπίας, τηλεοπτικοί δέκτες, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές αναπαραγωγής βιντεοδίσκων, συσκευές εγγραφής βιντεοταινιών, μεγάφωνα· ακουστικά, λοιπές τηλεπικοινωνιακές μηχανές και συσκευές· εγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι· λοιποί δίσκοι βινυλίου· ηλεκτρονικά κυκλώματα και προγράμματα αυτόματης απόδοσης εγγεγραμμένα σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης (CD-ROM) για ηλεκτρονικά μουσικά όργανα· μετρονόμοι· οζονιστήρες· συσκευές ηλεκτρόλυσης (ηλεκτρολυτικά στοιχεία)· πύραυλοι· μηχανές τιθέμενες σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος σε σχισμή· προσομοιωτές αθλητικής προπόνησης· προσομοιωτές εκπαίδευσης στην οδήγηση οχημάτων· περιστροφικοί μετατροπείς· μετατροπείς φάσης· ηλεκτρικά σίδερα· ηλεκτρικές διατάξεις για το κατσάρωμα των μαλλιών· ηλεκτρικοί βομβητές· σιδηροδρομικά σήματα· τρίγωνα προειδοποίησης για οχήματα που έχουν υποστεί βλάβη· φωτεινά ή μηχανικά οδικά σήματα· συναγερμοί πυρκαϊάς· συναγερμοί αερίου· γάντια για προστασία από ατυχήματα· πυροσβεστήρες· πυροσβεστικά οχήματα· ακροφύσια πυροσβεστικών σωλήνων· πυροσβεστικές αντλίες· πυροσβεστικά σκάφη· συστήματα εκτοξευτών πυρασφάλειας· αντικλεπτικές συσκευές προειδοποίησης· προστατευτικά κράνη· αλεξίπυρα ενδύματα· προσωπίδες προστασίας από τη σκόνη· αντιασφυξιογόνες προσωπίδες· μαγνητικοί πυρήνες· αναπτήρες αυτοκινήτων· σύρματα αντίστασης· ηλεκτρόδια· μάσκες συγκόλλησης· κινηματογραφική ταινία (φωτοεκτεθειμένη)· φωτοεκτεθειμένα φιλμ διαφανειών· πλαίσια για φιλμ διαφανειών· εγγεγραμμένοι δίσκοι και ταινίες βίντεο· ηλεκτρονικές εκδόσεις· εξοπλισμός πρατηρίων καυσίμων· αυτόματες μηχανές πώλησης· μπάρες με κερματοδέκτη για εγκαταστάσεις χώρων στάθμευσης· ταμειακές μηχανές· λογαριθμικοί κανόνες· μηχανές καταμέτρησης και διαλογής νομισμάτων· ηλεκτρικοί πίνακες σηματοδότησης για την οπτική παρουσίαση στόχων, εξόδων ρεύματος ή άλλη παρόμοια χρήση· φωτοαντιγραφικές μηχανές· χειροκίνητες υπολογιστικές συσκευές· μηχανές και συσκευές σχεδίασης ή σύνταξης· μηχανές αποτύπωσης χρόνου και ημερομηνίας· συσκευές χρονομέτρησης (διατάξεις καταγραφής χρόνου)· μηχανές διάτρητων καρτών για γραφεία· μηχανές για χρήση σε διαδικασίες ψηφοφορίας· προσομοιωτές για αθλητικές προπονήσεις· συσκευές ελέγχου τέλους γραμματοσήμων· ζώνες με βάρη (για υποβρύχιες καταδύσεις)· αδιάβροχες εφαρμοστές φόρμες καταδύσεων (για υποβρύχιες καταδύσεις)· φουσκωτοί πλωτήρες κολύμβησης· προστατευτικά κράνη για χρήση στον αθλητισμό· φιάλες οξυγόνου (για υποβρύχιες καταδύσεις)· εξέδρες πισίνας· μηχανές και συσκευές καταδύσεων (όχι για αθλήματα)· ρυθμιστές (για υποβρύχιες καταδύσεις)· μηχανές συγκόλλησης με ηλεκτρικό τόξο· μηχανές κοπής μετάλλων (με ηλεκτρικό τόξο, αέριο ή πλάσμα)· συσκευές ωοσκόπησης· συσκευές ηλεκτροσυγκόλλησης· ηλεκτρικές διατάξεις ανοίγματος θυρών· ωτοασπίδες· ηλεκτρονικές αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές).
Máquinas de videojuegos; programas descargables, programas informáticos y otros programas para máquinas recreativas de videojuegos; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos ópticos magnéticos, cintas magnéticas, cartuchos ROM, casetes ROM, cartuchos de memoria, tarjetas de memoria, CD-ROM, DVD-ROM y otros medios de almacenamiento con programas para máquinas recreativas de videojuegos; controladores, palancas de mando y otras partes y piezas para máquinas recreativas de videojuegos; Videojuegos para el consumidor; programas descargables, programas informáticos y otros programas para videojuegos de consola; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos ópticos magnéticos, cintas magnéticas, cartuchos ROM, casetes ROM, cartuchos de memoria, tarjetas de memoria, CD-ROM, DVD-ROM y otros medios de almacenaje para almacenar programas para videojuegos de consola; controladores, palancas de mando, adaptadores de comunicaciones y otras partes y piezas para videojuegos de consola; programas descargables, programas informáticos y programas para videojuegos de mano con pantallas de cristal líquido; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos ópticos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas magnéticas, cartuchos ROM, casetes ROM, cartuchos de memoria, tarjetas de memoria; CD-ROM, DVD-ROM y otros medios de almacenamiento que almacenan programas para juegos de mano con pantallas de crista líquido; ordenador personal y otros ordenadores (incluyendo unidades centrales de procesamiento, circuitos electrónicos, discos magnéticos y cintas magnéticas con programas informáticos y otros dispositivos periféricos); programas descargables y otros programas para ordenadores personales y otros ordenadores; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos ópticos magnéticos, cintas magnéticas, tarjetas magnéticas, cartuchos ROM, casetes ROM, cartuchos de memoria, tarjetas de memoria, CD-ROM, DVD-ROM y otros medios de almacenamiento con programas de juegos y otros programas para ordenadores personales y otros ordenadores; circuitos electrónicos (vírgenes), discos ópticos (vírgenes), discos magnéticos (vírgenes), discos ópticos magnéticos (vírgenes), cintas magnéticas (vírgenes), tarjetas magnéticas (vírgenes), cartuchos ROM (vírgenes), casetes ROM (vírgenes), cartuchos de memoria (vírgenes), tarjetas de memoria (vírgenes), CD-ROM (vírgenes), DVD-ROM (vírgenes) y otros soportes de almacenamiento vírgenes; lectores de códigos de barras; otras máquinas e instrumentos electrónicos y sus partes; naipes con código de barras; aparatos e instrumentos de laboratorio; podómetros; otras máquinas e instrumentos de medición o ensayo; máquinas y aparatos de distribución y control de la electricidad; pilas secas; otras pilas y células; medidores y comprobadores eléctricos o magnéticos; cables de comunicaciones, otros hilos y cables eléctricos; cámaras; otras máquinas y aparatos fotográficos; máquinas y aparatos cinematográficos; aparatos e instrumentos ópticos; gafas especiales para deporte; lentes de contacto; gafas de sol; recipientes para lentes de contacto; otras gafas (gafas graduadas y gafas de protección); vidrio tratado (con excepción de vidrio para la construcción); aparatos y equipo de socorro; cámaras digitales; teléfonos móviles; correas para teléfonos celulares; otras partes y piezas para teléfonos celulares; aparatos de fax, receptores de televisión (aparatos de televisión), reproductores de discos compactos, reproductores de videodiscos, magnetoscopios, altavoces; auriculares, otras máquinas y aparatos de telecomunicación; discos compactos grabados; otros discos acústicos; circuitos electrónicos y programas de actuación automática grabados en CD-ROM para instrumentos musicales electrónicos; metrónomos; ozonizadores; electrolizadores (células electrolíticas); cohetes; máquinas tragaperras; simuladores de entrenamiento deportivo; simuladores de entrenamiento para la conducción de vehículos; convertidores giratorios; modificadores de fase; planchas eléctricas; bigudíes eléctricos; zumbadores eléctricos; señales ferroviarias; triángulos de señalización para vehículos averiados; señales luminosas o mecánicas para carreteras; alarmas de incendios; alarmas de gas; guantes de protección contra accidentes; extintores de incendios; bocas de agua contra incendios; boquillas de manguera de incendio; bombas de incendio; barcos-bomba para incendios; sistemas rociadores de protección contra incendios; aparatos de alarma antirrobo; cascos de protección; prendas a prueba de fuego; máscaras antipolvo; máscaras de gas; núcleos magnéticos; encendedores para automóviles; hilos de resistencia; electrodos; mascarillas para soldador; película cinematográfica impresionada; películas de diapositivas impresionadas; montajes de diapositivas; discos de vídeo y cintas de vídeo grabados; publicaciones electrónicas; equipos para gasolineras; máquinas expendedoras; portillos de previo pago para aparcamientos de coches; cajas registradoras; reglas de cálculo; máquinas de contar o separar el dinero; tableros eléctricos para visualizar cifras objetivo, resultados actuales o similares; máquinas fotocopiadoras; aparatos de cálculo accionados manualmente; máquinas y aparatos de dibujo o redacción; máquinas de impresión de fecha y hora; relojes (dispositivos de registro del tiempo); máquinas de oficina de tarjetas perforadas; máquinas para votar; máquinas facturadoras; aparatos de comprobación de sellos de correos; cinturones con pesos (para submarinismo); trajes isotérmicos (para submarinismo); flotadores hinchables; cascos de protección para los deportes; botellas de aire (para submarinismo); planchas auxiliares para natación; máquinas y aparatos de buceo (no deportivos); reguladores (para submarinismo); máquinas de soldar por arco eléctrico; máquinas de cortar metal (por arco, gas o plasma); ovoscopios; aparatos de soldadura eléctrica; dispositivos eléctricos para abrir puertas; tapones para los oídos; calculadores eléctricos.
Pelihallien videopelikoneet; ladattavat ohjelmat, tietokoneohjelmat ja muut ohjelmat pelihallien videopelikoneita varten; elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, magneettikortit, ROM-kasetit, muistikasetit, muistikortit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille tallennetaan pelihallien videopelikoneisiin tarkoitettuja ohjelmia; pelihallien videopelikoneiden ohjaimet, ohjaussauvat sekä muut osat ja tarvikkeet; Videopelit kuluttajille; ladattavat ohjelmat, tietokoneohjelmat ja muut ohjelmat kulutusvideopelejä varten; elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, magneettikortit, ROM-kasetit, muistikasetit, muistikortit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu kuluttajille suunnattuja videopeliohjelmia; ohjaimet, ohjaussauvat, viestintäsovittimet sekä muut osat ja tarvikkeet kulutusvideopelikoneita varten; ladattavat ohjelmat, tietokoneohjelmat ja muut ohjaimet kädessä pidettäviin pelikoneisiin, joissa on nestekidenäyttö; elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, magneettikortit, ROM-kasetit, muistikasetit, muistikortit; CD-ROM-levyille, DVD-ROM-levyille ja muille muistivälineille tallennetut ohjelmat nestekidenäytöllä varustettuihin kädessä pidettäviin peleihin; henkilökohtaiset tietokoneet ja muut tietokoneet (mukaan lukien keskusyksiköt, elektroniset piirit, tietokoneohjelmia tallentavat magneettilevyt ja magneettinauhat sekä muut tietokoneiden oheislaitteet); ladattavat ohjelmat ja muut ohjelmat henkilökohtaisiin tietokoneisiin ja muihin tietokoneisiin; elektroniset piirit, optiset levyt, magneettilevyt, optiset magneettilevyt, magneettinauhat, magneettikortit, ROM-kasetit, muistikasetit, muistikortit, CD-ROM-levyt, DVD-ROM-levyt ja muut tallennusvälineet, joille on tallennettu peliohjelmia ja muita ohjelmia henkilökohtaisia tietokoneita ja muita tietokoneita varten; elektroniset piirit (tyhjät), optiset levyt (tyhjät), magneettilevyt (tyhjät), optiset magneettilevyt (tyhjät), magneettinauhat (tyhjät), magneettikortit (tyhjät), ROM-kasetit (tyhjät), muistikasetit (tyhjät), muistikortit (tyhjät), CD-ROM-levyt (tyhjät), DVD-ROM-levyt (tyhjät) ja muut tyhjät tallennusvälineet; viivakoodilukijat; muut elektroniset koneet ja välineet sekä niiden osat; pelikortit, joissa on viivakoodi; laboratoriolaitteet ja -välineet; askelmittarit; muut mittaus- tai testauslaitteet ja -kojeet; virran jakelu- tai säätökoneet ja -laitteet; kuivaparistot; muut akut ja kennot; sähköiset tai magneettiset mittarit ja testauslaitteet; viestintäkaapelit, muut sähkölangat ja -kaapelit; kamerat; muut valokuvauskoneet ja -laitteet; elokuvakoneet ja -laitteet; optiset laitteet ja kojeet; urheilussa käytettävät suojalasit; piilolinssit; aurinkolasit; piilolasien säilytyskotelot; muut silmälasit (silmälasit ja suojalasit); jalostettu lasi (ei rakennustarkoituksiin); hengenpelastuslaitteet ja -varusteet; digitaalikamerat; kannettavat puhelimet; matkapuhelinten hihnat; muut osat ja tarvikkeet matkapuhelimia varten; faksilaitteet, televisiovastaanottimet, cd-soittimet, videolevysoittimet, videonauhurit, kaiuttimet; kuulokkeet, muut tietoliikennekoneet ja -laitteet; tallennetut CD-levyt; muut äänilevyt; elektroniset piirit ja CD-ROM-levyille tallennetut automaattiset esitysohjelmat elektronisia soittimia varten; tahtimittarit; otsonoimislaitteet; elektrolyysilaitteet (elektrolyyttiset solut); raketit; kolikkoautomaatit; urheiluharjoittelusimulaattorit; ajoharjoittelusimulaattorit; pyörivät muuttajat; vaihekompensaattorit; sähkösilitysraudat; sähkökihartimet; sähkösummerit; rautateiden merkinantolaitteet; ajoneuvojen varoituskolmiot; valaisevat tai mekaaniset tieopasteet; palohälyttimet; kaasuvuotohälyttimet; suojakäsineet; tulensammuttimet; palopostit; paloletkujen suuttimet; paloautot; ruiskulaivat; kastelujärjestelmät palosuojan antamiseen; varasilmaisimet; suojakypärät; tulenkestävät vaatteet; pölysuojanaamarit; kaasunaamarit; magneettipalat; autojen savukkeensytyttimet; vastuslangat; elektrodit; hitsausmaskit; elokuvafilmi (valotettu); valotetut diafilmit; diakuvien kehykset; valmiiksi tallennetut videolevyt ja videonauhat; elektroniset julkaisut; bensiiniasemien laitteet; automaattiset myyntilaitteet; kolikkokäyttöiset pysäköintialueiden portit; kassakoneet; laskutikut; rahanlasku- ja -lajittelulaitteet; sähkötoimiset merkkitaulut numeroiden, viimeisimpien tulosten tai muiden samanlaisten tietojen näyttämiseen; valokopiokoneet; käsikäyttöiset tietojenkäsittelylaitteet; piirtäminen tai piirustuslaitteet ja laitteet; kellonajan ja päivämäärän leimauskoneet; kellokorttilaitteet (ajanmerkitsemislaitteet); konttoreiden reikäkorttikoneet; äänestyskoneet; laskutuskoneet; postimerkin tarkastuslaitteet; painovyöt (laitesukellukseen); märkäpuvut (laitesukellukseen); ilmalla täytettävät uimakellukkeet; suojakypärät urheiluun; ilmasäiliöt (laitesukellukseen); uimalaudat; sukelluskoneet ja -laitteet (ei urheiluun); säätimet (laiteurheiluun); sähkökäyttöiset kaarihitsauskoneet; metallin leikkuukoneet (kaari-, kaasu- tai plasmakäyttöiset); kananmunien läpivalaisulaitteet; sähköiset hitsauslaitteet; sähköiset ovenavaajat; korvatulpat; sähkötoimiset laskimet.
Macchine di videogiochi per sale giochi; programmi scaricabili, programmi per computer e altri programmi per videogiochi (macchine) per sale giochi; circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, schede magnetiche, cartucce ROM, cassette ROM, cassette di memoria, schede di memoria, CD-Rom, DVD-Rom ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per videogiochi (macchine) per sale giochi; dispositivi di comando, joystick e altri componenti ed accessori per videogiochi (macchine) per sale giochi; Videogiochi per il consumatore; programmi scaricabili, programmi per computer e altri programmi per videogiochi da casa; circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magneto-ottici, nastri magnetici, schede magnetiche, cartucce ROM, cassette ROM, cartucce di memoria, schede di memoria, CD-ROM, DVD-ROM ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per videogiochi di consumo; dispositivi di comando, joystick, adattatori di comunicazione e altre parti e accessori per videogiochi di consumo; programmi scaricabili, programmi per elaboratori e programmi per giochi palmari con schermi a cristalli liquidi; circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetico-ottici, nastri magnetici, schede magnetiche, cartucce ROM, cassette ROM, cartucce di memoria, schede di memoria; CD-ROM, DVD-ROM ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi; personal computer e altri computer (comprese unità d'elaborazione centrali, circuiti elettronici, dischi magnetici e nastri magnetici contenenti programmi per computer e altre unità periferiche); programmi scaricabili e altri programmi per personal computer e altri computer; circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, schede magnetiche, cartucce ROM, cassette ROM, cassette di memoria, schede di memoria, CD-Rom, DVD-Rom ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi di giochi e altri programmi per personal computer e altri computer; circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, schede magnetiche, cartucce ROM, cassette ROM, cassette di memoria, schede di memoria, CD-Rom, DVD-Rom ed altri supporti d'archiviazione, tutti vergini; lettori di codici a barre; altre macchine e strumenti elettronici e componenti relativi; carte da gioco con codici a barre; apparecchi e strumenti di laboratorio; podometri; altri macchinari e strumenti di misura o collaudo; macchine e apparecchi di distribuzione o comando d'energia elettrica; pile a secco; altre batterie e pile; contatori e apparecchi di controllo elettrici o magnetici; cavi di comunicazione, altri fili e cavi elettrici; apparecchi fotografici; altre macchine e apparecchi fotografici; macchine ed apparecchi cromatografici; apparecchi e strumenti ottici; occhiali di protezione per lo sport; lenti a contatto; occhiali da sole; astucci per lenti a contatto; altri occhiali (occhiali e occhiali protettivi); vetro lavorato (non per costruzione); apparecchi e dispositivi di soccorso; apparecchi fotografici digitali; telefoni portatili; cinghie per telefoni cellulari; altre parti ed accessori per telefoni cellulari; telecopiatrici, ricevitori televisivi (televisori), lettori di compact disc, lettori di videodischi, videoregistratori, altoparlanti; cuffie, altri macchinari ed apparecchi di telecomunicazione; compact disc registrati; altri dischi acustici; circuiti elettronici e programmi ad esecuzione automatica registrati su CD-ROM per strumenti musicali elettronici; metronomi; ozonatori [ozonizzatori]; elettrolizzatori (celle elettrolitiche); razzi; slot-machine; simulatori per allenamento sportivo; simulatori per formazione alla guida di veicoli; convertitori rotanti; modificatori di fase; ferri elettrici; bigodini elettrici; cicalini elettrici; segnali ferroviari; triangoli di segnalazione per veicoli in "panne"; colonnine stradali luminose o meccaniche; avvisatori d'incendio; allarmi antigas; guanti per la protezione contro gli infortuni; apparecchi estintori; idranti antincendio; lance da incendio; pompe da incendio; battelli-pompa antincendio; impianti di nebulizzazione antincendio; allarmi antifurto; caschi di protezione; indumenti ignifughi; maschere per la polvere; maschere antigas; nuclei magnetici; accendisigari per automobili; fili di resistenza; elettrodi; maschere per saldatura; pellicola cinematografica impressionata; pellicole per diapositive impressionate; supporti per diapositive; videodischi e videonastri registrati; pubblicazioni elettroniche; apparecchiature per stazioni di servizio; distributori automatici; barriere azionate dall'introduzione d'una moneta o d'un gettone per parcheggi; registratori di cassa; regoli calcolatori; apparecchi per contare o suddividere le monete; tabelloni elettronici per l'esposizione di cifre di obiettivi, emissioni effettive o simili; macchine fotocopiatrici; apparecchi di calcolo ad azionamento manuale; macchine e apparecchi da disegno o progettazione; macchine per la timbratura dell'ora e della data; orologi (temporizzatori); macchine a scheda perforata per ufficio; macchine per votare; macchine per fatture; apparecchi per il controllo dell'affrancatura; cinture zavorrate (per immersioni subacquee); mute per subacquei; galleggianti gonfiabili per il nuoto; caschi protettivi per lo sport; serbatoi dell'aria (per immersioni subacquee); tavolette galleggianti per il nuoto; macchine e apparecchi per immersioni subacquee (non per uso sportivo); regolatori (per immersioni subacquee); macchine elettriche per la saldatura ad arco; macchine per il taglio dei metalli (ad arco, gas o plasma); sperauovo; apparecchi di saldatura elettrica; dispositivi elettrici per l'apertura delle porte; tappi auricolari; calcolatori elettrici.
Videospelmachines voor speelhallen; downloadbare programma's, computerprogramma's en andere programma's voor videospelmachines voor speelhallen; elektronische schakelingen, optische schijven, magneetschijven, optische magneetschijven, magneetbanden, magneetkaarten, rom-cartridges, rom-cassettes, geheugencartridges, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor speelhallen; besturingen, joysticks en overige onderdelen en accessoires voor videospelmachines voor speelhallen; Videospellen voor consumenten; downloadbare programma's, computerprogramma's en andere programma's voor videospelmachines voor speelhallen; elektronische schakelingen, optische schijven, magneetschijven, optische magneetschijven, magneetbanden, magneetkaarten, rom-cartridges, rom-cassettes, geheugencartridges, geheugenkaarten, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor consumenten; besturingen, joysticks, communicatieadapters en overige onderdelen en accessoires voor videospellen voor consumenten; downloadbare programma's, computerprogramma's en overige programma's voor spellen met lcd-scherm op handformaat; elektronische schakelingen, optische schijven, magnetische schijven, magnetisch-optische schijven, magnetische banden, magnetische kaarten, rom-cartridges, rom-cassettes, geheugencartridges, geheugenkaarten; cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor spellen op handformaat met lcd-schermen; pc's en andere computers (waaronder centrale verwerkingseenheden, elektronische schakelingen, magneetschijven en magneetbanden waarop computerprogramma's zijn opgeslagen, en andere computerrandapparatuur); downloadbare programma's en andere programma's voor pc's en andere computers; elektronische schakelingen, optische schijven, magneetschijven, optische magneetschijven, magneetbanden, magneetkaarten, rom-cartridges, rom-cassettes, geheugencartridges, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia waarop spelprogramma's en andere programma's voor pc's en andere computers zijn opgeslagen; elektronische schakelingen (blanco), optische schijven (blanco), magneetschijven (blanco), optische magneetschijven (blanco), magneetanden (blanco), magneetkaarten (blanco), rom-cartridges (blanco), rom-cassettes (blanco), geheugencartridges (blanco), geheugenkaarten (blanco), cd-roms (blanco), dvd-roms (blanco) en andere blanco opslagmedia; streepjescode-lezers; andere elektronische machines en instrumenten en hun onderdelen; speelkaarten met streepjescode; laboratoriumapparaten en -instrumenten; schredentellers; andere meet- of testmachines en -instrumenten; machines en apparaten voor stroomverdeling of vermogensregeling; droge cellen; andere batterijen en cellen; elektrische of magnetische meters en testers; communicatiekabels, andere elektrische draden en kabels; camera's; andere fotografische machines en toestellen; cinematografische machines en apparaten; optische toestellen en instrumenten; beschermende brillen voor het sporten; contactlenzen; zonnebrillen; houders voor contactlenzen; andere brillen (brillen en veiligheidsbrillen); bewerkt glas (niet voor de bouw); reddingstoestellen en -apparaten; digitale camera's; draagbare telefoons; riempjes voor mobiele telefoons; andere onderdelen en accessoires voor mobiele telefoons; telefaxapparatuur, tv-apparaten (televisietoestellen), compactdiscspelers, afspeelapparaten voor videodisks, videobandrecorders, luidsprekers; hoofdtelefoons, andere machines en toestellen voor telecommunicatie; voorbespeelde compactdiscs; andere schijfvormige geluidsdragers; elektronische schakelingen en automatische uitvoeringsprogramma's geregistreerd op cd-roms voor elektronische muziekinstrumenten; metronomen; ozonapparaten; elektrolyseapparaten (elektrolysecellen); raketten; speelautomaten met muntinworp; simulatoren voor de sporttraining; rijsimulatoren; draaiomvormers; faseomvormers; elektrische strijkijzers; elektrische haarkrullers; elektrische zoemers; spoorwegsignalering; gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech; verkeersborden, lichtgevend of mechanisch; brandmelders; alarmtoestellen voor gaslekken; handschoenen ter bescherming tegen ongevallen; brandblusssers; brandkranen; brandspuitmondstukken; brandweerpompen; blusboten; sproeisystemen voor brandbestrijding; alarmtoestellen tegen diefstal; beschermende helmen; vuurbestendige kleding; stofmaskers; gasmaskers; magnetische kernen; sigarenaanstekers voor automobielen; weerstandsdraden; elektroden; lasmaskers; cinematografische film (belicht); belichte diafilms; diaraampjes; voorbespeelde videoschijven en -banden; elektronische publicaties; benzinestationtoestellen; verkoopautomaten; met muntinworp werkende poorten voor parkeerplaatsen; kasregisters; rekenlinialen; machines voor het tellen of sorteren van munten; elektrische uithangborden voor het weergeven van doelfiguren, stroomlevering enz; fotokopieerders; handbediende rekenapparatuur; tekenen of tekenmachines en apparaten; stempelmachines voor tijd en datum; klokken (tijdregistratieapparaten); ponskaartmachines; stemmachines; factureermachines; apparaten voor het controleren van de porto; gewichtsriemen (voor duiken); wetsuits (voor duiken); opblaasbare vlotten; beschermende sporthelmen; luchttanks (voor duiken); drijfplankjes voor bij het zwemmen; duikmachines en -apparaten (niet voor sport); regelaars (voor duiken); elektrische booglasmachines; metaalafsnijmachines (door middel van een vlamboog, gas of plasma); schouwapparaten voor eieren; elektrische lasapparaten; elektrische deuropeners; oordopjes; elektrische rekenmachines.
Máquinas de jogos de vídeo para salões de jogos; programas descarregáveis, programas informáticos e outros programas para máquinas de jogos de vídeo do tipo salão de jogos; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões magnéticos, cartuchos ROM, cassetes ROM, cartuchos de memória, cartões de memória, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de registo contendo programas para máquinas de jogos de vídeo do tipo salão de jogos; controladores, joysticks e outras peças e acessórios para máquinas de jogos de vídeo do tipo salão de jogos; Jogos de vídeo de consumo; programas descarregáveis, programas informáticos e outros programas para jogos de vídeo de uso pessoal; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões magnéticos, cartuchos ROM, cassetes ROM, cartuchos de memória, cartões de memória, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas para jogos de vídeo de uso pessoal; controladores, joysticks, adaptadores de comunicação e outras peças e acessórios para jogos de vídeo de uso pessoal; programas descarregáveis, programas informáticos e outros programas para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões magnéticos, cartuchos ROM, cassetes ROM, cartuchos de memória, cartões de memória; CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de armazenamento contendo programas para aparelhos de jogos portáteis equipados com ecrã de cristais líquidos; computadores pessoais e outros computadores (incluindo unidades centrais de processamento, circuitos electrónicos, discos magnéticos e fitas magnéticas contendo programas informáticos e outros periféricos de computador); programas descarregáveis e outros programas para computadores pessoais e outros computadores; circuitos electrónicos, discos ópticos, discos magnéticos, discos magneto-ópticos, fitas magnéticas, cartões magnéticos, cartuchos ROM, cassetes ROM, cartuchos de memória, cartões de memória, CD-ROM, DVD-ROM e outros suportes de registo contendo programas de jogos e outros programa para computadores pessoais e outros computadores; circuitos electrónicos (virgens), discos ópticos (virgens), discos magnéticos (virgens), discos magneto-ópticos (virgens), fitas magnéticas (virgens), cartões magnéticos (virgens), cartuchos ROM (virgens), cassetes ROM (virgens), cartuchos de memória (virgens), cartões de memória (virgens), CD-ROM (virgens), DVD-ROM (virgens) e outros suportes de armazenamento virgens; leitores de códigos de barras; outras máquinas e instrumentos electrónicos e suas peças; cartas de jogar com código de barras; aparelhos e instrumentos laboratoriais; podómetros; outras máquinas e instrumentos de medida ou de ensaio; máquinas e aparelhos de distribuição ou controlo de energia; pilhas secas; outras baterias e células; contadores e verificadores eléctricos ou magnéticos; cabos de comunicações, outros cabos eléctricos; câmaras; outras máquinas e aparelhos fotográficos; máquinas e aparelhos cinematográficos; aparelhos e instrumentos ópticos; óculos para desporto; lentes de contacto; óculos de sol; recipientes para lentes de contacto; outros óculos (óculos e óculos de protecção); vidro trabalhado (não para construção); aparelhos e equipamento de socorro; câmaras digitais; telemóveis; correias para telemóveis; outras peças e acessórios para telemóveis; máquinas de telecópia, receptores de televisão (aparelhos de televisão), leitores de discos compactos, leitores de discos de vídeo, gravadores de fitas de vídeo, altifalantes; auscultadores, outras máquinas e aparelhos de telecomunicação; discos compactos gravados; outros registos fonográficos; programas de interpretação automática gravados em circuitos electrónicos e CD-ROM para instrumentos musicais electrónicos; metrónomos; ozonadores (ozonizadores); aparelhos para electrólise (células electrolíticas); rockets; slot machines; simuladores para treino de desportos; simuladores para treino de condução de veículos; conversores rotativos; modificadores de fase; ferros eléctricos; ferros eléctricos para frisar os cabelos; zumbidores eléctricos; sinalização de vias férreas; triângulos de sinalização para veículos avariados; sinais de trânsito luminosos ou mecânicos; alarmes de incêndio; alarmes de fugas de gás; luvas para a protecção contra acidentes; aparatos extintores; bocas de incêndio; agulhetas para incêndio; bombas para incêndio; barcos-bomba para incêndio; sistemas extintores para protecção contra incêndios; aparelhos de alarme anti-roubo; capacetes de protecção; vestuário ignífugo; máscaras contra o pó; máscaras de gás; núcleos magnéticos; acendedores de charutos para automóveis; fios de resistência; eléctrodos; máscaras para a soldadura; filme cinematográfico (exposto); filmes de diapositivos impressionados; molduras para diapositivos; discos de vídeo e fitas de vídeo gravados; publicações electrónicas; equipamento para estações de serviço (postos de gasolina); distribuidores automáticos; portões accionados por pré-pagamento para parques de estacionamento; caixas registadoras; réguas de cálculo; máquinas para contagem e selecção de moedas; painéis eléctricos para visualização de valores-alvo, resultados efectivos ou similares; máquinas fotocopiadoras; aparelhos informáticos manuais; máquinas e aparelhos para desenho ou planos; máquinas datadoras; relógios (dispositivos para registo do tempo); máquinas de cartões perfurados para escritório; máquinas para votar; máquinas de facturação; aparelhos de verificação de selos postais; cintos de chumbos (para mergulho autónomo); fatos isotérmicos (para mergulho autónomo); flutuadores insufláveis para natação; capacetes protectores para desporto; reservatórios de ar (para mergulho autónomo); pranchas de flutuação para nadar; máquinas e aparelhos de mergulho (sem serem para desporto); reguladores (para mergulho autónomo); máquinas eléctricas de soldar a arco; máquinas para o corte dos metais (por arco, gás ou plasma); ensaiadores (aparelhos para o controlo) de ovos; aparelhos de soldadura eléctrica; dispositivos eléctricos para a abertura de portas; tampões para os ouvidos; calculadoras eléctricas.
Arkadvideospelmaskiner; nedladdningsbara program, datorprogram och andra program för arkadvideospelmaskiner; elektriska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, magnetkort, rom-patroner, rom-kassetter, minnespatroner, minneskort, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av program för arkadvideospelmaskiner; kontroller, styrspakar och andra delar och komponenter till arkadvideospelmaskiner; Konsumentvideospel; nedladdningsbara program, datorprogram och andra program för konsumentvideospel; elektriska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, magnetkort, rom-patroner, rom-kassetter, minnespatroner, minneskort, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av program för konsumentvideospel; styrdon, styrspakar, kommunikationsadaptrar och andra delar och komponenter för konsumentvideospel; nedladdningsbara program, datorprogram och program för handspel med lcd-skärmar; elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetiska skivor, magnetisk-optiska skivor, magnetiska band, magnetiska kort, rom-kassetter, rom-patroner, minnespatroner, minneskort; cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av program för handhållna spel med lcd-display; persondatorer och andra datorer (inklusive centralenheter [processorer], elektroniska kretsar, magnetskivor och magnetband för lagring av datorprogram samt annan kringutrustning); nedladdningsbara program och andra program för persondatorer och andra datorer; elektriska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, magnetkort, rom-patroner, rom-kassetter, minnespatroner, minneskort, cd-romskivor, dvd-romskivor och andra lagringsmedier för lagring av spelprogram och andra program för persondatorer och andra datorer; elektroniska kretsar (tomma), optiska skivor (tomma), magnetiska skivor (tomma), magnetisk-optiska skivor (tomma), magnetiska band (tomma), magnetiska kort (tomma), rom-kassetter (tomma), rom-kassetter (tomma), minnespatroner (tomma), minneskort (tomma), cd-romskivor (tomma), dvd-romskivor (tomma) och andra tomma lagringsmedier; streckkodsläsare; andra elektroniska maskiner och instrument samt tillhörande delar; spelkort med streckkod; apparater och instrument för laboratorier; stegräknare; övriga mät- eller provningsmaskiner och -instrument; maskiner och apparater för distribution och kontroll av effekt; torrceller; andra batterier och celler; elektriska eller magnetiska mätare och provningsanordningar; kommunikationskablar och andra elektriska trådar och kablar; kameror; andra fotografiska maskiner och apparater; kinematografiska maskiner och apparater; optiska apparater och instrument; skyddsglasögon för sport; kontaktlinser; solglasögon; behållare för kontaktlinser; andra glasögon (pincenéer och skyddsglasögon); bearbetat glas (ej för byggnader); apparater och utrustning för livräddning; digitala kameror; mobiltelefoner; remmar för mobiltelefoner; andra delar och komponenter till mobiltelefoner; telefaxmaskiner, tv-mottagare (tv-apparater), cd-spelare, vidoskivspelare, apparater för inspelning av videoband, högtalare; hörlurar, övriga maskiner och apparater för telekommunikation; inspelade cd-skivor; andra grammofonskivor; elektroniska kretsar och cd-romskivor, inspelade automatiska uppspelningsprogram för elektroniska musikinstrument; metronomer; ozonapparater; elektrolysapparater (elektrolytiska celler); raketer; enarmade banditer; simulatorer för idrottsträning; simulatorer för övning av fordonskörning; rotationsomvandlare; fasförändringsanordningar; elektriska strykjärn; elektriska locktänger; elektriska sumrar; järnvägssignaler; varningstrianglar för fordon; lysande eller mekaniska vägskyltar; brandlarm; gaslarm; handskar för skydd mot skador; eldsläckare; brandposter; munstycken för brandslangar; brandbilar; eldsläckningsbåtar; sprinklersystem för brandskydd; tjuvlarmsapparater; skyddshjälmar; brandsäkra kläder; skyddsmask mot damm; gasmasker; magnetkärnor; cigarrtändare för bilar; motståndstråd; elektroder; svetsmasker; biograffilm (exponerad); exponerad diapositivfilm; diapositivramar; inspelade videoskivor och -band; elektroniska publikationer; utrustning för bensinstationer; försäljningsautomater; myntstyrda grindar för parkeringsplatser; kassaapparater; räknestickor; maskiner för räkning eller sortering av mynt; elektriska skyltar för visning av målfigurer, strömuttag eller liknande; maskiner för fotokopiering; manuellt driven databehandlingsapparatur; maskiner och apparater för teckning eller ritning; tid- och datumstämplingsmaskiner; tidur (tidregistreringsanordningar); hålkortsmaskiner för kontor; voteringsmaskiner; faktureringsmaskiner; apparater för kontroll av frimärken; viktbälten (för dykning); våtdräkter (för dykning); uppblåsbara simdynor; skyddshjälmar för sportändamål; lufttankar (för dykning); simbrädor; dykmaskiner och -apparater (ej för sport); regulatorer (för dykning); elektriska bågsvetsmaskiner; metallskärningsmaskiner (genom svetsbåge, gas eller plasma); äggenomlysningsapparater; elsvetsningsapparatur; elektriska dörröppnare; öronproppar; elektriska kalkylatorer.
|
|
| 16 |
Papier, carton; récipients d'emballage en papier à usage industriel; films pour l'emballage d'aliments en matières plastiques, à usage domestique; sacs poubelle en papier (à usage domestique); sacs poubelle en plastique (à usage domestique); papier hygiénique; modèles en papier; essuie-mains en papier; nappes en papier; serviettes en papier; essuie-mains en papier; bannières en papier; drapeaux en papier; mouchoirs de poche (en papier); langes en papier; craie pour tailleurs; étiquettes pour bagages; billets de loterie imprimés (autres que jouets); cartes à collectionner; catalogues; calendriers; magazines (publications); journaux; brochures; autres produits de l'imprimerie; peintures et travaux de calligraphie; photographies; supports pour photographies; albums; albums; cahiers de croquis; cahiers; blocs d'écriture; enveloppes; bibliorhaptes; crayons; crayons mécaniques; stylos à bille; stylos; chevalets; planches à dessin (articles pour peintres); toiles pour la peinture; pastels; pastels; palettes pour peintres; modes d'emploi de jeux informatiques; agrafes; gommes à effacer; règles (pour la papeterie et le bureau); globes terrestres; presses à agrafer (agrafeuses non électriques); autre matériel de papeterie et d'étude; colles et autres adhésifs pour la papeterie ou le ménage; machines à photocalquer; machines à imprimer des adresses; réglettes d'imprimeurs (composteurs); rubans encreurs; caractères d'imprimerie; timbreuses automatiques; agrafeuses électriques de bureau; machines de bureau à fermer les enveloppes; machines à oblitérer; instruments de dessin; pinceaux de décorateurs; machines à écrire; libelleuses de chèques; ronéotypes; duplicateurs de rechange; déchiqueteurs de papier (article de bureau); cire à cacheter; modèles de marquage; chevalets; machines pour l'affranchissement (pour coller les timbres-poste ou imprimer l'affranchissement); duplicateurs rotatifs; aquariums d'intérieur et leurs parties constitutives.
Paper and cardboard; industrial packaging containers of paper; food wrapping plastic film for household use; garbage bags of paper (for household use); garbage bags of plastics (for household use); hygienic paper; paper patterns; towels of paper; table cloths of paper; table napkins of paper; hand towels of paper; banners of paper; flags of paper; handkerchiefs of paper; babies' diapers of paper; tailors' chalk; baggage tags; printed lottery tickets (other than toys); trading cards; catalogues; calendars; magazines (publication); newspapers; pamphlets; other printed matter; paintings and calligraphic works; photographs; photograph stands; albums; scrapbooks; sketchbooks; note books; writing pads; envelopes; loose-leaf pads; pencils; mechanical pencils; ball-point pens; fountain pens; painters' easels; drawing boards (painters' article); canvas for painting; crayons; pastels; palettes for painters; writing ink; clips; rubber erasers; rulers (for stationery and office use); terrestrial globes; stapling presses (non-electric staplers); other stationery and study materials; pastes and other adhesives for stationary or household purposes; blueprinting machines; addressing machines; printers' reglets (interline leads); inking ribbons; printing types; automatic stamp putting-on machines; electric staplers for offices; envelope sealing machines for offices; stamp obliterating machines; drawing instruments; decorators' paintbrushes; typewriters; checkwriters; mimeographs; relief duplicators; paper shredders (for office use); sealing wax; marking templates; electric pencil sharpeners; franking machines (stamping machines); rotary duplicators; indoor aquaria and their fittings.
Papier, Karton; Verpackungsbehälter aus Papier für gewerbliche Zwecke; Lebensmitteleinwickelfolie aus Kunststoff für Haushaltszwecke; Abfallbeutel aus Papier für Haushaltszwecke; Abfallbeutel aus Kunststoff für Haushaltszwecke; Toilettenpapier; Muster aus Papier; Papierhandtücher; Tischtücher aus Papier; Papierservietten; Papierhandtücher; Papierfahnen; Papierfahnen; Papiertaschentücher; Babywindeln aus Papier; Schneiderkreide; Gepäckanhänger; gedruckte Lotterielose (nicht als Spielzeug); Sammelkarten; Kataloge; Kalender; Magazine (Veröffentlichungen); Zeitungen; Druckschriften; andere Druckereierzeugnisse; Gemälde und kalligrafische Arbeiten; Fotografien; Ständer für Fotografien; Alben; Alben; Skizzen-Zeichenblocks; Notizbücher; Schreibblock; Umschläge; Loseblattblöcke; Bleistifte; mechanische Bleistifte; Kugelschreiber; Füllfederhalter; Staffeleien; Zeichenbretter (Malerartikel); Malerleinwand; farbige Wachs- und Kreidestifte; Pastellstifte; Malerpaletten; Computerprogrammhandbücher für Spiele; Klammern; Radiergummis; Lineale (für Papier- und Schreibwaren und für Bürozwecke); Globen; Hefter (nicht elektrische Hefter); andere Papier- und Schreibwaren sowie Studienmaterialien; Pasten und andere Klebemittel für Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Lichtpausgeräte; Adressiermaschinen; Druckerregletten (Durchschusslineale); Farbbänder; Drucklettern; automatische Stempelmaschinen; elektrische Heftgeräte für Bürozwecke; Umschlagschließmaschinen (Bürogeräte); Maschinen zum Entwerten von Briefmarken; Zeicheninstrumente; Pinsel für Dekorateure; Schreibmaschinen; Scheckausstellungsgeräte; Vervielfältigungsapparate; Vervielfältigungsgeräte für Reliefdarstellungen; Papierzerkleinerer (Büroartikel); Siegellack; Markierungsschablonen; Staffeleien; Frankiermaschinen (zum Aufkleben der Briefmarken oder zum Aufdrucken des Freistempels); Rotationsvervielfältigungsmaschinen; Zimmeraquarien und deren Zubehör.
Papir, pap; emballeringsbeholdere af papir til industrielle formål; plasticfolie til husholdningsbrug til indpakning af fødevarer; affaldsposer af papir til husholdningsbrug; affaldsposer af plastic til husholdningsbrug; toiletpapir; papirmønstre; papirhåndklæder; bordlinned af papir; papirservietter; papirhåndklæder; bannere af papir; papirflag; papirlommetørklæder; bleer af papir; skrædderkridt; kuffertmærker; trykte lotterisedler (dog ikke legetøj); byttekort; kataloger; kalendere; blade (publikationer); aviser; pjecer; andre tryksager; malerier og kalligrafier; fotografier; fotografiholdere; albummer; scrapbøger; skitsebøger; notesbøger; skriveblokke; konvolutter; løsbladsblokke; blyanter; mekaniske blyanter; kuglepenne; fyldepenne; staffelier; tegnebrætter (artiker til brug for malere); malerlærred; farvekridt; farvekridt; malerpaletter; computerprogrammanualer til spil; clips; viskelædere; linealer (til papirvarer og kontorbrug); globuser; hæftemaskiner (ikke-elektriske hæftemaskiner); papirhandlervarer og undervisningsmateriale; pasta og andre klæbemidler til papirvarer eller husholdningsbrug; lyskopimaskiner; adresseringsmaskiner; skydelinier til trykkeribrug (mellemslag); farvebånd; tryktyper; automatiske frankeringsmaskiner; elektriske hæftemaskiner til kontorbrug; konvolutlukkemaskiner til kontorbrug; maskiner til sletning af frimærker; tegneredskaber; malerpensler; skrivemaskiner; checkskrivere; duplikatorer; reliefduplikatorer; makuleringsapparater (til kontorbrug); forseglingsvoks; markeringsskabeloner; staffelier; frankeringsmaskiner; roterende duplikatorer; indendørsakvarier og tilbehør hertil.
Χαρτί, χαρτόνι· βιομηχανικά δοχεία συσκευασίας από χαρτί· πλαστικές μεμβράνες συσκευασίας τροφίμων για οικιακή χρήση· σάκοι απορριμμάτων από χαρτί (για οικιακή χρήση)· πλαστικοί σάκοι απορριμμάτων (για οικιακή χρήση)· χαρτί τουαλέτας· σχέδια (πατρόν) από χαρτί· πετσέτες από χαρτί· τραπεζομάντιλα από χαρτί· χαρτοπετσέτες· πετσέτες για τα χέρια από χαρτί· σημαιάκια από χαρτί· χάρτινες σημαίες· χαρτομάντηλα· πάνες για μωρά από χαρτί· κιμωλία για ράπτες· ετικέτες για αποσκευές· έντυποι λαχνοί λαχειοφόρου αγοράς (όχι παιχνίδια)· κάρτες αγοράς ειδών· κατάλογοι· ημεροδείκτες· περιοδικά (εκδόσεις)· εφημερίδες· παμφλέτα· άλλο έντυπο υλικό· πίνακες ζωγραφικής και έργα καλλιγραφίας· φωτογραφίες· βάσεις για φωτογραφίες· άλμπουμ· λευκώματα με αποκόμματα από τον τύπο· μπλοκ σχεδίου· σημειωματάρια· σημειωματάρια· φάκελοι· μπλοκ με ασύνδετα φύλλα· μολύβια· μηχανικά μολύβια· στυλογράφοι με σφαιρίδια· στυλογράφοι· καβαλέτα· πίνακες σχεδίου (είδη ζωγραφικής)· καμβάς ζωγραφικής· έγχρωμο κερί ή κιμωλίες για γράψιμο ή σχεδίαση σε χαρτί· παστέλ· παλέτες για ζωγράφους· εγχειρίδια χρήσης προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για παιχνίδια· συνδετήρες· γόμμες· κανόνες (χάρακες) (για χαρτικά και χρήσεις γραφείου)· υδρόγειοι σφαίρες· συρραπτικά (μη ηλεκτρικές συρραπτικές μηχανές)· λοιπά είδη χαρτοπωλείου και υλικό μελέτης· πολτοί και άλλες κολλώδεις ύλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· μηχανές κυανοτυπίας· μηχανές εκτύπωσης διευθύνσεων· στοιχειοθετικοί κανόνες· μελανοταινίες· τυπογραφικά στοιχεία· αυτόματες μηχανές επικόλλησης γραμματοσήμων· ηλεκτρικές συρραπτικές μηχανές για χρήσεις γραφείου· μηχανές σφράγισης φακέλων για γραφεία· μηχανές αφαίρεσης γραμματοσήμων· όργανα σχεδίασης· πινέλα διακοσμητή· γραφομηχανές· συσκευές αποτύπωσης ποσού σε επιταγές ώστε να καθιστά αδύνατη την παραποίησή του· πολύγραφοι· πολύγραφοι ανάγλυφων επιφανειών· καταστροφείς εγγράφων για χρήση γραφείου· βουλοκέρι· πρότυπα σήμανσης· καβαλέτα· μηχανές ατελούς αποστολής ή γραμματοσήμανσης· περιστροφικοί πολύγραφοι· ενυδρεία εσωτερικού χώρου και εξαρτήματα αυτών.
Papel, cartón; recipientes de embalaje de papel industriales; película de materias plásticas para envolver alimentos de uso doméstico; bolsas de basura de papel (para uso doméstico); bolsas de basura de materias plásticas (de uso doméstico); papel higiénico; recortes de papel; toallas de papel; manteles de papel; servilletas de papel; toallas de papel para las manos; letreros de papel; banderas de papel; pañuelos de papel; pañales para bebé de papel; tiza para sastres (jaboncillo de sastre); etiquetas de equipaje; billetes de lotería impresos (excepto juguetes); cromos; catálogos; calendarios; revistas (publicación); periódicos; panfletos; otros productos de imprenta; pinturas y obras caligráficas; fotografías; soportes para fotografías; álbumes; álbumes de recortes; álbumes de bocetos; cuadernos; tacos de papel para notas; sobres; blocs de hojas sueltas; lápices; lápices mecánicos; bolígrafos; plumas estilográficas; caballetes; tableros de dibujo (artículo de pintores); telas para la pintura (lienzos); ceras y tizas; pasteles; paletas para pintores; manuales informáticos para juegos; pinzas; gomas de borrar; reglas (para uso de papelería y de oficina); globos terrestres; grapadoras (no eléctricas); otros materiales de papelería y de estudio; pastas y otros adhesivos para la papelería o la casa; máquinas heliográficas para fotocalcos; máquinas para imprimir direcciones (señas); regletas de impresoras (reglas de interlineado); cintas entintadoras; caracteres de imprenta; máquinas selladoras automáticas; grapadoras eléctricas para oficinas; máquinas de oficina para cerrar sobres; máquinas para borrar sellos; instrumentos de dibujo; pinceles de decorador; máquinas de escribir; escritores de cheques; mimeógrafos; duplicadores de relieve; trituradoras del papel (para uso de oficina); lacre; plantillas para marcar; caballetes; máquinas de franqueo [para pegar los sellos de correos o imprimir el franqueo]; duplicadores rotativos; acuarios de interior y sus accesorios.
Paperi, pahvi; paperista valmistetut teolliset pakkausastiat; elintarvikekelmu talouskäyttöön; paperiset roskapussit kotitalouskäyttöön; muoviset roskapussit kotitalouskäyttöön; wc-paperi; paperikuviot; paperipyyhkeet; paperiset pöytäliinat; paperilautasliinat; paperiset käsipyyhkeet; paperiviirit; paperiliput; paperinenäliinat; vauvojen paperivaipat; kangasliidut; matkatavaroiden nimilaput; painetut arpajaisliput (muut kuin lelut); keräilykortit; luettelot; kalenterit; aikakauslehdet (julkaisut); sanomalehdet; pamfletit; muut painotuotteet; maalaukset ja kalligrafiatyöt; valokuvat; valokuvatelineet; albumit; leikekirjat; luonnoslehtiöt; muistikirjat; kirjoituslehtiöt; kirjekuoret; irtolehtiöt; lyijykynät; lyijytäytekynät; kuulakärkikynät; täytekynät; maalaustelineet; piirustuslevyt (maalaustarvikkeet); maalauskankaat; väriliidut; pastellivärit; taidemaalarin paletit; tietokoneohjelmien käyttöohjeet peleihin; liittimet; pyyhekumit; viivaimet (paperitavara- ja toimistokäyttöön); karttapallot; nidontakoneet (muut kuin sähkökäyttöiset nitojat); muut paperikauppatavarat ja opiskelutarvikkeet; paperi- tai kotitalousliimat ja -liima-aineet; valojäljennöskoneet; osoitekoneet; painannassa käytettävät regletit (rivivälikkeet); värinauhat; painokirjasimet; automaattiset postimerkkien liimauslaitteet; sähkötoimiset nitojat toimistokäyttöön; toimistoissa käytettävät kirjekuorien sulkemiskoneet; leimojen poistokoneet; piirustusvälineet; siveltimet sisustuskäyttöön; kirjoituskoneet; sekkien kirjoituslaitteet; mimeografit; korkokuvajäljentimet; paperisilppurit (toimistokäyttöön); sinetöintivaha; merkintämallineet; maalaustelineet; frankeerauskoneet (postimerkkien liimaamiseen tai frankeerauksen painamiseen); rotaatiomonistuskoneet; sisäakvaariot ja niiden tarvikkeet.
Carta, cartone; recipienti da imballaggio industriali di carta; pellicole in materie plastiche per la confezione d'alimenti per uso domestico; sacchetti di carta per le immondizie (per uso domestico); sacchetti di plastica per le immondizie (per uso domestico); carta igienica; cartamodelli; asciugamani di carta; tovaglie di carta; tovaglioli di carta; asciugamani di carta per le mani; stendardi in carta; gagliardetti di carta; fazzoletti da naso (di carta); pannolini di carta; Gessetti per sarti; etichette per bagagli; biglietti della lotteria stampati (esclusi i giocattoli); figurine adesive per collezione; cataloghi; calendari; riviste (pubblicazioni); giornali; opuscoli; altri stampati; lavori di pittura e calligrafia; fotografie; supporti per fotografie; album; album di ritagli; album per schizzi; taccuini; blocchi per scrivere; buste; blocchi a fogli mobili; matite; matite meccaniche; penne a sfera; penne stilografiche; cavalletti (da pittore); tavole da disegno (articoli per pittori); tele per pittura; pastelli a cera e gessi colorati; pastelli; tavolozze per pittori; istruzioni per programmi di computer di giochi; fermagli; gomme per cancellare (di gomma); righelli per la cartoleria o per ufficio; mappamondi; cucitrici (cucitrici non elettriche); altri articoli di cartoleria e materiale per lo studio; paste e altri adesivi per la cartoleria o per uso domestico; macchine per cianografia; stampatrici di indirizzi; regoli (tipografia); nastri inchiostratori; caratteri tipografici; macchine affrancatrici automatiche; pinzatrici elettriche per ufficio; macchine da ufficio per chiudere le buste; macchine per compositoi; strumenti per il disegno; pennelli per decoratori; macchine da scrivere; macchine per stampare le cifre d'un assegno bancario; apparecchi per ciclostilare; duplicatori a rilascio; tritacarta (articolo per ufficio); cera per sigillare (ceralacca); modelli per tracciatura; cavalletti; macchine per l'affrancatura (per incollare i francobolli o imprimere l'affrancatura); duplicatori rotanti; acquari d'appartamento e relativi accessori.
Papier, karton; industriële verpakkingshouders van papier; voedselverpakkingsfolie voor huishoudelijk gebruik; vuilniszakken van papier voor huishoudelijk gebruik; vuilniszakken van plastic voor huishoudelijk gebruik; toiletpapier; papieren patronen; papieren handdoeken; tafellakens van papier; papieren servetten; handdoeken van papier; vaandels van papier; papieren vlaggen; papieren zakdoeken; luiers van papier; kleermakerskrijt; bagagelabels; gedrukte loten (geen speelgoed); verzamelkaartjes; catalogussen; kalenders; tijdschriften (uitgave); kranten; pamfletten; andere drukwerken; schilderijen en kalligrafische werken; foto's; fotostandaards; albums; plakboeken; schetsboeken; notitieboekjes; schrijfblokken; enveloppen; losbladige blocnotes; potloden; mechanische potloden; ballpoints; vulpennen; schildersezels; tekenplanken (artikelen voor kunstenaars); schilderslinnen; kleur- en waskrijt; pastelstiften; paletten voor schilders; computerprogrammahandleidingen voor spellen; klemmen; vlakgom; linealen (als schrijfbehoeften en voor kantoorgebruik); wereldbollen; nietpersen (niet-elektrische nietmachines); andere schrijfbehoeften en studiemateriaal; lijmen en andere kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; blauwdrukmachines; machines voor het drukken van adressen; zethaken (interliniegeleiders); inktlinten; drukletters; machines voor het automatisch opplakken van postzegels; elektrische nietmachines voor kantoren; enveloppensluitmachines voor kantoorgebruik; stempelwismachines; tekeninstrumenten; penselen voor schilders; schrijfmachines; chequeschrijvers; stencilmachines; apparaten voor het dupliceren van reliëf; papierversnipperaars (voor kantoorgebruik); zegellak; markeersjablonen; ezels; frankeermachines; roterende duplicators; aquaria voor binnenshuis en onderdelen daarvoor.
Papel, cartão; recipientes industriais para embalagem, em papel; película plástica de embrulhar alimentos para uso doméstico; sacos para o lixo em papel para uso doméstico; sacos para o lixo em plástico para uso doméstico; papel higiénico; moldes em papel; toalhas de papel; toalhas de mesa em papel; guardanapos de papel; toalhas de mãos em papel; estandartes em papel; bandeiras de papel; lenços de papel; fraldas em papel para bebés; giz para alfaiates; etiquetas de bagagem; bilhetes de lotaria impressos (sem serem brinquedos)); cartões coleccionáveis; catálogos; calendários; revistas (publicação); jornais; panfletos; outros produtos de impressão; pinturas e obras de caligrafia; fotografias; suportes para fotografias; álbuns; álbuns para coleccionar recortes; livros de esboços; blocos de notas; blocos de apontamentos; sobrescritos; blocos de folhas soltas; lápis; lápis mecânicos; canetas esferográficas; canetas de tinta permanente; cavaletes; pranchetas de desenho (artigo para pintores); telas para a pintura; lápis de cera; lápis de cores para o desenho ou a pintura a pastel; paletas para pintores; manuais de instruções para programas informáticos de jogos; molas; borrachas para apagar; réguas (para papelaria e escritórios); globos terrestres; agrafadores (agrafadores não eléctricos); papelaria e material de estudo; colas e outros materiais adesivos para papelaria ou para uso doméstico; máquinas de cópias heliográficas; máquinas para imprimir endereços; regretas para tipógrafos (para entrelinhar); fitas tintadas para escrever; caracteres de impressão; máquinas automáticas de carimbar; agrafadores eléctricos para escritórios; máquinas de escritório para fechar os sobrescritos; máquinas para obliterar selos; instrumentos de desenho; pincéis para decoradores; máquinas de escrever; impressores de cheques; policopiadores; duplicadores em relevo; cortadores de papel (artigo de escritório); lacre; moldes de marcação; cavaletes; máquinas para franquiar [para colar selos ou imprimir a franquia]; duplicadores rotativos; aquários de interior e seus acessórios.
Papper, papp (kartong); industriella förpackningsbehållare av papper; hushållsfolie av plast för förpackning av livsmedel; soppåsar av papper för hushållsanvändning; soppåsar av plast för hushållsanvändning; toalettpapper; pappersmönster; pappershanddukar; bordsdukar av papper; pappersservetter; pappershanddukar; pappersbanér; pappersflaggor; näsdukar av papper; babyblöjor av papper; skräddarkritor; märklappar för bagage; tryckta lottsedlar (ej leksaker); bytesbilder; kataloger; kalendrar; tidskrifter (publikationer); tidningar; ströskrifter; andra trycksaker; målningar och kalligrafiska arbeten; fotografier; fotografiställ; album; urklippsböcker; skissblock; anteckningsböcker; skrivblock; kuvert; lösbladsblock; blyertspennor; mekaniska blyertspennor; kulspetspennor; reservoarpennor; stafflier; ritbrädor (målarartiklar); målarduk; färgkritor; pastellkritor; målarpaletter; dataprogramshandböcker för dataspel; klämmor; radergummin; linjaler (pappersvaru- eller kontorsändamål); jordglober; icke-elektriska häftapparater; andra pappersvaror och studiematerial; pastor och andra bindemedel för pappersvaror eller hushållsändamål; maskiner för framställning av blåkopior; adresseringsmaskiner; regletter (radmellanrumsremsor); färgband; trycktyper; automatiska maskiner för påsättning av frimärken; elektriska häftapparater för kontor; kuvertförseglingsmaskiner för kontor; frimärksstämplingsmaskiner; ritredskap; målarpenslar för dekoratörer; skrivmaskiner; checkskrivare; mimeografer; reliefdupliceringsapparater; dokumentförstörare (kontorsartikel); sigillack; märkmallar; stafflier; frankeringsmaskiner; roterande duplikatorer; inomhusakvarier och tillhörande delar.
|
|
| 28 |
Jeux portables avec écrans à cristaux liquides; pièces et accessoires de jeux portatifs à écran à cristaux liquides; machines et appareils de jeux pour parcs d'attractions (autre que machines de jeux vidéo d'arcade); machines et appareils de jeu; jouets avec jeux de cartes à codes à barres, autres jouets avec jeux de cartes et leurs accessoires; jouets rembourrés; Jouets en plastique; jouets à chaînes pour clés; jouets en capsules; autres jouets; jeux de Go; jeux de Shogi (échecs japonais); jeux de cartes et leurs accessoires; cartes à jouer japonaises (Utagaruta); dés (jeux); jeux de dés japonais (Sugoroku); gobelets pour jeux de dés; jeux de cartes; jeux d'échecs; damiers (jeux de dames), appareils de prestidigitation; jeux de dominos; cartes à jouer avec codes à barres, autres cartes à jouer; cartes à jouer japonaises (hanafuda), équipements de mah-jong; équipements de billard; poupées; jouets pour animaux de compagnie; Equipements de sport et de gymnastique; fart; attirail de pêche; matériel de collection d'insectes.
Hand-held games with liquid crystal displays; parts and fittings for held-hand games with liquid crystal displays; amusement machines and apparatus for use in amusement parks (other than arcade video game machines); game machines and apparatus; card game toys with bar-code, other card game toys and their accessories; stuffed toys; plastic toys; key chain toys; toys in capsules; other toys; Go games; Japanese chess (Shogi games); card games and their accessories; Japanese playing cards (Utagaruta); dice; Japanese dice games (Sugoroku); dice cups; diamond games; chess games; checkers (checker sets), conjuring apparatus; dominoes; playing cars with bar-code, other playing cards; Japanese playing cards (Hanafuda), mah-jong equipment; billiard equipment; dolls; toys for domestic pets; sports and gymnastic equipment; wax for skis; fishing tackles; insect collecting implements.
Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeigen; Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige und deren Teile und Bestandteile; Unterhaltungsmaschinen und -apparate zur Verwendung in Vergnügungsparks (ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen); Spielautomaten und -apparate; Kartenspiele mit Strichkode, andere Kartenspiele und deren Zubehör; ausgestopfte Spielsachen; Kunststoffspielzeug; Schlüsselkettenspielsachen; Spielsachen in Kapseln; anderes Spielzeug; Go-Spiele; japanisches Schach ("Shogi"-Spiele); Kartenspiele und deren Zubehör; japanische Spielkarten (Utagaruta); Spielwürfel; japanische Würfelspiele (Sugoroku); Würfelbecher; Diamond-Spiele; Schachspielset; Damespiele (Damespielsets), Geräte für Zauberkünstler; Dominospiele; Spielkarten mit Strichkode, andere Spielkarten; japanische Spielkarten (Hanafuda), Mah-jong-Ausrüstung; Billardausrüstungen; Puppen; Spielzeug für Haustiere; Sport- und Turngeräte; Skiwachs; Angelgeräte; Ausrüstung zum Sammeln von Insekten.
Håndholdte spil med skærm med flydende krystaller; dele og tilbehør til håndholdte spil med lcd-skærme; underholdningsmaskiner og -apparater til anvendelse i forlystelsesparker (dog ikke spillehalsmaskiner med videospil); spillemaskiner og -apparater; legetøj med kortspil med stregkode, andet legetøj med kortspil og tilbehør hertil; udstoppet legetøj; Plasticlegetøj; legetøj i nøglekæder; legetøj i kapsler; andet legetøj; Go-spil; shogi-spilleudstyr (japansk skak); kortspil og tilbehør hertil; japanske spillekort (Utagaruta); terninger; japanske terningespil (Sugoroku); raflebægre; ruderspil; skakspil; dambrikker (damspil), apparater til tryllekunster; dominospil; spillekort med stregkode, andre spillekort; japanske spillekort (hanafuda), udstyr til mah-jong; billardudstyr; dukker; legetøj til kæledyr; sports- og gymnastikudstyr; skivoks; fiskegrej; redskaber til indsamling af insekter.
Παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· μέρη και εξαρτήματα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων· μηχανές και συσκευές ψυχαγωγίας για χρήση σε πάρκα αναψυχής (εκτός από μηχανές βιντεοπαιχνιδιών δράσης)· μηχανές και συσκευές παιχνιδιών· παιδικά παιχνίδια με κάρτες με γραμμικό κώδικα, λοιπά παιδικά παιχνίδια με κάρτες και εξαρτήματα αυτών· παραγεμισμένα παιχνίδια· Πλαστικά παιχνίδια· αλυσίδες για κλειδιά (παιχνίδια)· παιχνίδια σε συσκευασία κάψουλας· άλλα παιχνίδια· παιχνίδια Go (ιαπωνικό επιτραπέζιο παιχνίδι)· ιαπωνικό σκάκι (παιχνίδι Shogi)· παιχνίδια με κάρτες και εξαρτήματα αυτών· ιαπωνικά παιγνιόχαρτα (Utagaruta)· ζάρια· ιαπωνικά παιχνίδια με ζάρια (Sugoroku)· κύπελλα για ζάρια· παιχνίδια με καρό παιγνιόχαρτα· σετ σκακιού· παιχνίδια ντάμας (σετ ντάμας), συσκευές ταχυδακτυλουργίας· ντόμινο· παιγνιόχαρτα με γραμμικό κώδικα, λοιπά παιγνιόχαρτα· ιαπωνικά παιγνιόχαρτα (hanafuda), εξοπλισμός για το παιχνίδι mah-jong (είδος ντόμινο)· εξοπλισμός σφαιριστηρίου· κούκλες· παιχνίδια για κατοικίδια ζώα· εξοπλισμός αθλητισμού και γυμναστικής· κερί για χιονοπέδιλα· σύνεργα αλιείας· όργανα συλλογής εντόμων.
Juegos de mano con pantalla de cristal líquido; partes y piezas para juegos de mano con pantallas de cristal liquido; máquinas y aparatos de entretenimiento para su uso en parques de atracciones (diferentes de máquinas de videojuegos); máquinas y aparatos de juego; juguetes juegos de naipes con códigos de barras, otros juguetes de juegos de naipes y sus accesorios; muñecos de trapo; Juguetes de plástico; juguetes de cadenas para llaves; juguetes de cápsulas; otros juguetes; juegos de Go; ajedrez japonés (equipo para el juego Shogi); juegos de naipes y sus accesorios; naipes japoneses (Utagaruta); dados (juegos); juegos de dados japoneses (Sugoroku); cubiletes para juegos de dados; juegos diamante; juegos de ajedrez; juegos de damas (juegos de damas), aparatos de prestidigitadores; juegos de dominó; naipes con códigos de barras, otros naipes; naipes japoneses (Hanafuda), equipos de mah-jong; equipos de billar; muñecas; juguetes para animales de compañía; Equipos de gimnasia y de deporte; cera para esquís; aparejos de pesca; utensilios para el coleccionismo de insectos.
Kädessä pidettävät pelit, joissa on nestekidenäyttö; osat ja tarvikkeet kädessä pidettäviin peleihin, joissa on nestekidenäyttö; huvikoneet ja -laitteet käytettäväksi huvipuistoissa (muissa kuin pelihallien videopelikoneissa); pelikoneet ja -laitteet; viivakoodilla varustetut korttipelilelut, muut korttipelilelut ja niiden varusteet; täytetyt lelut; Muovilelut; avainketjulelut; kuvun sisällä olevat lelut; muut lelut; Go-pelit; japanilainen sakkipeli (shogi-pelivälineet); korttipelit ja niiden varusteet; japanilaiset pelikortit (Utakaruta); nopat; japanilainen noppapeli (sugoruku); noppapikarit; timanttipelit; sakkipelit; tammipelit, taikurinvälineet; dominot; viivakoodilla varustetut pelikortit, muut pelikortit; japanilaiset pelikortit (hanafuda), mah-jong-välineet; biljardivälineet; nuket; lemmikkieläinlelut; urheilu- ja voimisteluvälineet; suksivoiteet; kalastusvälineet; hyönteisten keräilyvälineet.
Giochi portatili con display a cristalli liquidi; parti e accessori di giochi palmari con schermi a cristalli liquidi; macchine e apparecchi per il divertimento da usare in parchi di divertimenti (tranne i videogiochi da sala giochi); macchine ed apparecchi per giochi; giochi di carte (giocattoli) con codici a barre, altri giochi di carte (giocattoli) ed accessori relativi; giocattoli imbottiti; Giocattoli in plastica; portachiavi a catenella (giocattoli); giocattoli in capsule; giocattoli d'altro tipo; giochi di "Go"; set per il gioco del "Shogi" (scacchi giapponesi); giochi di carte e loro accessori; carte da gioco giapponesi (Utagaruta); dadi; giochi "Sugoroku" (gioco di dadi giapponese); bussolotti per giochi; giochi di carte; set completi per il gioco degli scacchi; dame (set per il gioco della dama), apparecchi per giochi di prestigio; giochi di domino; carte da gioco con codici a barre, altre carte da gioco; carte da gioco giapponesi (Hanafuda), attrezzature per il gioco del Mah-jong; set da biliardo; bambole; giocattoli per animali da compagnia; attrezzature per lo sport e la ginnastica; sciolina; arnesi da pesca; strumenti per la collezione d'insetti.
Spellen met een lcd-scherm op handformaat; onderdelen en accessoires voor spellen op handformaat met lcd-schermen; amusementsmachines en -apparaten voor gebruik in amusementsparken (anders dan videospelmachines voor speelhallen); spelmachines en -apparatuur; kaartspelspeelgoed met streepjescode, ander kaartspelspeelgoed en accessoires hiervoor; opgevuld speelgoed; Plastic speelgoed; sleutelhangerspeelgoed; speelgoed in capsules; ander speelgoed; Go-spelen; japans schaken (Shogi-spellen); kaartspelen en hun accessoires; japanse speelkaarten (Utagaruta); dobbelstenen; Japanse dobbelspelen (Sugoroku-spellen); bekers voor dobbelstenen; diamantspellen; schaaksets; damspellen, toestellen voor goochelaars; dominospellen; speelkaarten met streepjescode, andere speelkaarten; japanse speelkaarten (hanafuda), mahjongmateriaal; biljartgerei; poppen; speelgoed voor huisdieren; sport- en gymnastiekapparaten; skiwas; vistuig; uitrusting voor het verzamelen van insecten.
Jogos portáteis com ecrãs de cristais líquidos; peças e acessórios para aparelhos de jogos portáteis com ecrã de cristais líquidos; máquinas e aparelhos de diversão para parques de diversões (sem serem máquinas de jogos de vídeo de salão de jogos); máquinas e aparelhos de jogos; jogos de cartas (brinquedos) com código de barras, outros jogos de cartas (brinquedos) e seus acessórios; brinquedos empalhados; Brinquedos em plástico; correntes para chaves (brinquedos); brinquedos em cápsulas; outros brinquedos; jogos de Go; xadrez japonês (jogos "Shogi"); cartas de jogar e seus acessórios; jogo de cartas japonês (Utagaruta); dados (jogo); jogos de dados japoneses (Sugoroku); copos para jogos de dados; jogos de Ouros (naipe de cartas de jogar); conjuntos de xadrez; jogos de damas, aparelhos de prestidigitadores; jogos de dominó; cartas de jogar com código de barras, outras cartas de jogar; cartas de jogar japonesas (Hanafuda), equipamentos de majongue; equipamento de bilhar; bonecas; brinquedos para animais de estimação; equipamento de desporto e ginástica; cera para esquis; aprestos de pesca; utensílios para a captura de insectos.
Handhållna spel med displayer av flytande kristall; delar och komponenter till handhållna spel med lcd-skärm; spelmaskiner och -apparater för användning i nöjesparker (ej arkadvideospelmaskiner); spelmaskiner och -apparater; kortspelsleksaker med streckkod, andra kortspelsleksaker och tillbehör därtill; uppstoppade leksaker; Plastleksaker; nyckelkedjeleksaker; leksaker i kapsyler; andra leksaker; Go-spel; japanskt schackspel (shogi-spel); kortspel och deras tillbehör; japanska spelkort (utagaruta); speltärningar; japanska tärningsspel (sugoroku); tärningsbägare; brädspel; schackspel; damspel, trolleriapparater; dominospel; spelkort med streckkod, andra spelkort; japanska spelkort (hanafuda), mahjongutrustning; biljardutrustning; dockor; leksaker för sällskapsdjur; sport- och gymnastikutrustning; skidvalla; fiskeredskap; redskap för samling av insekter.
|
|
| 35 |
Publicité; émission de timbres à collectionner; analyse en matière de gestion des affaires ou conseils commerciaux; recherche en marketing; fourniture d'informations sur les ventes de matières premières; gestion commerciale d'hôtels; services de conseils; vente aux enchères; agences d'import-export; organisation d'abonnements à des journaux; services de sténographie; transcription de communication; reproduction de documents; classement de documents sur bandes magnétiques; exploitation d'ordinateurs, machines à écrire, machines de télex et autres machines de bureau similaires; réception de visiteurs dans des bâtiments; location de matériel publicitaire; location de machines à écrire et photocopieuses; fourniture d'informations en matière d'emploi; location de distributeurs automatiques.
Advertising and publicity; issuance of trading stamps; business management analysis or business consultancy; marketing research; providing information on commodity sales; business management of hotels; referral services; auctioneering; import-export agencies; arranging newspaper subscriptions; shorthand services; transcription; document reproduction; filling documents or magnetic-tapes; operation of computers, typewriters, telex machines and other similar office machines; reception for visitors in buildings; publicity material rental; rental of typewriters and copying machines; providing employment information; rental of vending machines.
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit; Ausgabe von Rabattmarken; Analysen in Bezug auf die Geschäftsführung oder betriebswirtschaftliche Beratung; Marketingforschung; Bereitstellung von Informationen zum Warenhandel; Geschäftsführung für Hotels; Vermittlungsdienstleistungen; Durchführung von Versteigerungen und Auktionen; Import-/Exportagenturen; Vermittlung von Zeitungsabonnements; Stenografiearbeiten; Durchführung von Transkriptionen; Reproduktion von Dokumenten; Archivierung von Dokumenten auf Magnetband; Betrieb von Computern, Schreibmaschinen, Fernschreibern und anderen ähnlichen Büromaschinen; Empfang von Besuchern in Gebäuden; Vermietung von Werbematerial; Vermietung von Schreibmaschinen und Kopiermaschinen; Bereitstellung von Informationen über Beschäftigungsmöglichkeiten; Vermietung von Verkaufsautomaten.
Annonce- og reklamevirksomhed samt PR-virksomhed; udstedelse af værdikuponer; bistand ved analyse af forretningsledelse eller konsulentbistand ved forretningsvirksomhed; marketingforskning; tilvejebringelse af information om varesalg; bistand ved forretningsledelse af hoteller; henvisningsvirksomhed; auktionsholdervirksomhed; import-eksportagenturer; arrangering af avisabonnering; stenografi; transskription; reproduktion af dokumenter; arkivering af dokumenter på magnetbånd; betjening af computere, skrivemaskiner, telexmaskiner og lignende kontormaskiner; modtagelse af besøgende i bygninger; leje af reklamemateriale; udlejning af skrivemaskiner og kopimaskiner; information om beskæftigelse; udlejning af salgsautomater.
Υπηρεσίες διαφήμισης και δημοσιοποίησης· έκδοση συλλεκτικών γραμματοσήμων· ανάλυση διοίκησης επιχειρήσεων ή σύμβουλοι διοίκησης· έρευνα εμπορίας (μάρκετινγκ)· παροχή πληροφοριών σχετικά με πωλήσεις εμπορευμάτων· διεύθυνση ξενοδοχείων· υπηρεσίες παραπομπής· δημοπρασίες· αντιπροσωπείες εισαγωγών-εξαγωγών· οργάνωση συνδρομών σε εφημερίδες· υπηρεσίες στενογραφίας· μεταγραφή· αναπαραγωγή εγγράφων· αρχειοθέτηση εγγράφων σε μαγνητικές ταινίες· λειτουργία ηλεκτρονικών υπολογιστών, γραφομηχανών, μηχανών τηλετύπου και άλλων συναφών μηχανών γραφείου· υποδοχή επισκεπτών σε κτίρια· μίσθωση διαφημιστικού υλικού· εκμίσθωση γραφομηχανών και αντιγραφικών μηχανών· παροχή πληροφοριών σε σχέση με θέματα εργασίας· ενοικίαση αυτόματων πωλητών.
Anuncios y publicidad; emisión de cromos; análisis de gestión de negocios o consultoría de negocios; investigación de mercado; facilitación de información sobre ventas de mercancías; gestión empresarial de hoteles; servicios de referencias; ventas en pública subasta; agencias de importación-exportación; servicios de subscripción a periódicos; servicios de taquigrafía; transcripción; reproducción de documentos; grabación de documentos en cintas magnéticas; manejo de ordenadores, máquinas de escribir, máquinas de télex y/o otras máquinas de oficina similares; recepción para visitantes en edificios; alquiler de material publicitario; alquiler de máquinas de escribir y fotocopiadoras; facilitación de información sobre empleo; alquiler de máquinas expendedoras.
Mainonta- ja suhdetoiminta; keräilypostimerkkien liikkeeseenlasku; liikkeenjohdon analyysi tai yrityskonsultointi; markkinointitutkimus; hyödykkeiden myyntiin liittyvä tiedottaminen; hotelliliiketoiminnan johtaminen; välitystoimistot; huutokauppojen pitäminen; tuonti- ja vientiagentuurit; sanomalehtitilausten järjestäminen; pikakirjoituspalvelut; puhtaaksikirjoitus; asiakirjojen jäljentäminen; asiakirjojen arkistointi magneettinauhoille; tietokoneiden, kirjoituskoneiden, teleksien ja vastaavien konttorikoneiden käyttö; vieraiden vastaanotto rakennuksissa; mainostarvikkeiden vuokraus; kirjoituskoneiden ja kopiokoneiden vuokraus; työpaikkatietojen tarjoaminen; myyntiautomaattien vuokraus.
Pubblicità; emissione di francobolli da collezione; analisi della gestione commerciale o consulenza commerciale; ricerca in tema di marketing; informazioni in materia di vendite di prodotti di prima necessità; gestione commerciale di alberghi; servizi di riferimento; vendita all'asta; agenzie di importazione-esportazione; organizzazione d'abbonamenti a giornali; servizi di stenografia; trascrizione di comunicazioni; riproduzione di documenti; archiviazione di documenti su nastri magnetici; gestione di computer, macchine da scrivere, telex e macchine da ufficio analoghe; reception di visitatori presso edifici; noleggio di materiale pubblicitario; noleggio di macchine da scrivere e copiatrici; informazioni in materia di occupazione; noleggio di distributori automatici.
Reclame en publiciteit; uitgifte van spaarzegels; analyse van beheer van commerciële zaken of zakelijke raadgeving; marketingonderzoek; verschaffing van informatie over verkoop van handelsgoederen; beheer van commerciële zaken van hotels; doorverwijzingsdiensten; verkoop bij opbod; import- en exportagentschappen; abonnering op kranten; stenografie; overschrijving; reproductie van documenten; opslaan van documenten op magneetbanden; besturing van computers, schrijfmachines, telexmachines en andere soortgelijke kantoormachines; ontvangen van bezoekers in gebouwen; verhuur van reclamemateriaal; verhuur van schrijfmachines en kopieermachines; het verstrekken van informatie over werkgelegenheid; verhuur van verkoopautomaten.
Anúncios comerciais e publicidade; emissão de selos de colecção; análise da gestão de negócios comerciais ou consultadoria de negócios; estudo de mercado; prestação de informações referentes a venda de mercadorias; gestão comercial de hotéis; serviços de referências; venda em leilões; agências de importação-exportação; angariação de assinaturas de jornais; serviços de estenografia; transcrição; reprodução de documentos; preenchimento de documentos em fitas magnéticas; operação de computadores, máquinas de escrever, máquinas de telex e de outras máquinas de escritório análogas; acolhimento de visitantes em edifícios; aluguer de material publicitário; aluguer de máquinas de escrever e copiadoras; prestação de informações sobre emprego; aluguer de distribuidores automáticos.
Annons- och reklamverksamhet samt pr-tjänster; utfärdande av rabattkuponger; företagsledningsanalys eller företagskonsultation; forskning rörande marketing; tillhandahållande av information om varuförsäljning; företagsledning av hotell; referenstjänster; auktioner; import-exportagenturer; ombesörjande av prenumeration på dagstidningar; stenografi; renskrivnings- och utskrivningstjänster; reproduktion av dokument; arkivering av dokument på magnetband; drift av datorer, skrivmaskiner, telexmaskiner och andra liknande kontorsmaskiner; mottagning av besökare i byggnader; uthyrning av reklammaterial; uthyrning av skrivmaskiner och kopieringsmaskiner; anställningsinformation; uthyrning av försäljningsautomater.
|
|
| 41 |
Organisation de loteries; services éducatifs et instructifs en rapport avec l'art, les aptitudes, les sports ou la culture générale; fourniture d'informations sur les dons de corps pour la recherche scientifique; dispositions pour les dons de corps à la science; organisation, gestion ou préparation de séminaires; dressage d'animaux; expositions de plantes; exposition d'animaux; Mise à disposition de publications électroniques; bibliothèques de référence contenant des documents et des archives documentaires; expositions artistiques; jardins publics; caves publiques; publication de livres; planification et organisation de films, spectacles, pièces de théâtre et concerts de musique; projections de films, production de films cinématographiques, ou distribution de films cinématographiques; présentation de spectacles en direct; mise en scène et représentation de pièces; présentation de spectacles musicaux; production de programmes radiophoniques et télévisés; production de bandes vidéo relatives à l'éducation, la culture, les divertissements ou les sports (non destinées au cinéma, aux programmes radiophoniques ou télévisés ni à la publicité); réalisation ou production de programmes radiophoniques ou télévisés; exploitation d'équipements vidéo ou audio, etc. pour la production de programmes radiophoniques ou télévisés; organisation, gestion ou préparation de compétitions sportives; organisation, gestion ou préparation de divertissements (autres que cinéma, spectacles, pièces de théâtre, concerts de musique, sports, courses hippiques, courses cyclistes, courses de bateaux, courses de voitures); organisation, gestion ou encadrement de courses de chevaux; organisation, gestion ou encadrement de courses de bicyclettes; organisation, gestion ou encadrement de courses de bateaux; organisation, gestion ou encadrement de divertissements; fourniture de studios audio ou vidéo; mise à disposition d'installations sportives; offre de lieux de divertissement; fourniture d'infrastructures pour films, spectacles, pièces de théâtre, formation musicale ou éducative; réservation de places pour le spectacle; location de machines et d'appareils cinématographiques; location de films cinématographiques; Location d'instruments de musique; location d'équipements de sport; location de télévisions; location de radios; location de livres; location de disques acoustiques ou de bandes magnétiques préenregistrées; location de bandes magnétiques vidéo enregistrées; location de négatifs; location de positifs; location de jouets; location de machines et appareils de divertissement; location de machines et appareils de jeux; location de peintures et de calligraphies; photographie; interprétation de langues; services de traductions; location de caméras; location de machines et instruments optiques; jeux fournis sur l'internet et d'autres réseaux informatiques.
Operating lotteries; educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; providing information on donation of human corpses for medical research; arranging of donation of human corpses for medical research; organization, management or arrangement of seminars; animal training; plant exhibitions; animal exhibitions; providing electronic publications; reference libraries of literature and documentary records; art exhibitions; gardens for public admission; caves for public admission; publication of books; planning arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances; movie showing, movie film production, or movie film distribution; presentation of live show performances; direction or presentation of plays; presentation of musical performance; production of radio or television programs; production of video tape film in the fields of education, culture, entertainment or sports (not for movies, radio or television programs and not for advertising and publicity); direction of making radio or television programs; operation of video equipment or audio equipment etc. for production of radio or television programs; organization, management or arrangement of sports competitions; organization, management or arrangement of entertainment (excluding movies, shows, plays, musical performances, sports, horse races, bicycle races, boat races and autoraces); organization, management or arrangement of horse races; organization, management or arrangement of bicycle races; organization, management or arrangement of boat races; organization, management or arrangement of autoraces; providing audio or video studios; providing sports facilities; providing amusement facilities; providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training; booking of seats for shows; rental of cinematographic machines and apparatus; rental of cine-films; rental of musical instruments; rental of sports equipment; rental of television sets; rental of radio sets; book rental; rental of records or sound-recorded magnetic tapes; rental of image-recorded magnetic tapes; rental of negatives; rental of positives; rental of toys; rental of amusement machines and apparatus; rental of game machines and apparatus; rental of paintings and calligraphic works; photography; language interpretation; translation; rental of cameras; rental of optical machines and instruments; providing games via the Internet and other computer networks.
Veranstaltung von Lotterien; Dienstleistungen in Bezug auf die Lehre und die Unterweisung in den Bereichen Kunst, Fertigkeiten, Sport oder Allgemeinbildung; Bereitstellung von Informationen über die Zuverfügungstellung von menschlichen Leichen für die medizinische Forschung; Abwicklung der Zuverfügungstellung von menschlichen Leichen für die medizinische Forschung; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Seminaren; Tierdressur; Pflanzenausstellungen; Schaustellung von Tieren; Bereitstellen von elektronischen Publikationen; Referenzbibliotheken für Literatur und Urkunden; Kunstausstellungen; für die Öffentlichkeit zugängliche Gärten; für die Öffentlichkeit zugängliche Höhlen; Veröffentlichung von Büchern; Planung der Organisation von Filmvorführungen, Darbietung von Shows, Theaterstücken und Musikdarbietungen; Filmvorführung, Filmproduktion oder Filmvertrieb; Darbietung von Live-Shows; Leitung oder Präsentation von Theaterstücken; Musikaufführungen; Produktion von Rundfunk- und Fernsehprogrammen; Produktion von Filmen auf Videoband in den Bereichen Bildung, Kultur, Unterhaltung oder Sport (nicht für Kino-, Rundfunk- oder Fernsehprogramme und nicht für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit); Leitung der Produktion von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen; Betrieb von Video- oder Tonanlagen und Ähnlichem für die Produktion von Rundfunk- oder Fernsehprogrammen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Sportwettkämpfen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Unterhaltungsdarbietungen (ausgenommen Spielfilme, Shows, Theaterstücke, musikalische Darbietungen, Sport, Pferderennen, Fahrradrennen, Bootsrennen und Autorennen); Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Pferderennen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Fahrradrennen; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Bootsrennen/Regatten; Organisation, Leitung oder Veranstaltung von Autorennen; Bereitstellung von Audio- oder Videostudios; Bereitstellung von Sporteinrichtungen; Bereitstellung von Vergnügungseinrichtungen; Bereitstellung von Einrichtungen für Filmvorführungen, Shows, Theaterstücke, Musikdarbietungen oder Ausbildung; Platzreservierung für Veranstaltungen; Verleih von Filmgeräten und -apparaten; Kinofilmverleih; Vermietung von Musikinstrumenten; Vermietung von Sportausrüstungen; Vermietung von Fernsehgeräten; Vermietung von Rundfunkgeräten; Büchervermietung; Vermietung von Schallplatten und mit Ton bespielten Magnetbändern; Vermietung von mit Bildern bespielten Magnetbändern; Verleih von Negativen; Verleih von Positiven; Spielzeugverleih; Vermietung von Unterhaltungsapparaten; Vermietung von Spielautomaten und -geräten; Verleih von Gemälden und kalligrafischen Arbeiten; Fotografie; Dolmetschen; Übersetzen; Vermietung von Kameras; Vermietung von optischen Maschinen und Instrumenten; Bereitstellung von Spielen über das Internet und Computernetze.
Lotterivirksomhed; undervisnings- og uddannelsesvirksomhed vedrørende kunst, færdigheder, sport eller almen viden; udbydelse af information vedrørende donation af menneskekroppe til medicinsk forskning; arrangering af donation af menneskekroppe til medicinsk forskning; organisering, ledelse eller arrangering af seminarer; dyretræning; planteudstillinger; udstilling af dyr; Udbydelse af elektroniske publikationer; opslagsbiblioteker over litteratur samt dokumentariske optegnelser; kunstudstillinger; haver med offentlig adgang; huler med offentlig adgang; udgivelse af bøger; planlægning eller arrangering af fremvisning af film, show, skuespil eller musikoptrædener; fremvisning af spillefilm, produktion af spillefilm eller distribution af spillefilm; præsentation af levende optræden; instruktion eller præsentation af skuespil; præsentation af musikoptræden; produktion af radio- og tv-programmer; produktion af film på videobånd inden for undervisning, kultur, underholdning eller sport (ikke vedrørende spillefilm, radio- eller tv-programmer og ikke til reklameformål); styring af produktion af radio- eller tv-programmer; betjening af videoudstyr eller lydudstyr til produktion af radio- eller tv-programmer; organisering, ledelse eller arrangering af sportskonkurrencer; organisering, ledelse eller arrangering af underholdning (dog ikke film, shows, skuespil, musikalsk optræden, sport, hestevæddeløb, cykelløb, kapsejladser og bilvæddeløb); organisering, ledelse eller arrangering af hestevæddeløb; organisering, ledelse eller arrangering af cykelløb; organisering, ledelse eller arrangering af kapsejladser; organisering, ledelse eller arrangering af bilvæddeløb; lyd- eller videostudier; tilvejebringelse af sportsfaciliteter; fremskaffelse af forlystelsesfaciliteter; fremskaffelse af faciliteter til spillefilm, shows, skuespil, musik eller uddannelses- og undervisningsvirksomhed; reservation af billetter til forestillinger; udlejning af kinematografiske maskiner og apparater; udlejning af spillefilm; udlejning af musikinstrumenter; udlejning af sportsudstyr; udlejning af fjernsynsapparater; udlejning af radioer; udlejning af bøger; udlejning af lydplader eller magnetbånd, der er optagne med lyd; udlejning af magnetbånd, der er optagne med billeder; udlejning af negativer; udlejning af positiver; udlejning af legetøj; udlejning af forlystelsesmaskiner og -apparater; udlejning af spillemaskiner og -apparater; udlejning af malerier og kalligrafiske værker; fotografering; tolkning; oversættelse; udlejning af kameraer; udlejning af optiske maskiner og instrumenter; spil leveret via internettet og computernetværk.
Δραστηριότητες σχετικές με λαχειοφόρες αγορές· υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης σχετικά με τέχνες, χειροτεχνίες, αθλητισμό και γενικές γνώσεις· παροχή πληροφοριών σε σχέση με τη δωρεά ανθρώπινων πτωμάτων για ιατρική έρευνα· οργάνωση δωρεών ανθρώπινων πτωμάτων για ιατρική έρευνα· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση σεμιναρίων· εκπαίδευση ζώων· εκθέσεις φυτών· επίδειξη ζώων· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων· υπηρεσίες βιβλιοθηκών αναφοράς στον τομέα της λογοτεχνίας και των αρχείων ντοκιμαντέρ· καλλιτεχνικές εκθέσεις· δημόσιοι κήποι· σπηλιές με ελεύθερη είσοδο για το κοινό· έκδοση βιβλίων· προγραμματισμός, οργάνωση της προβολής κινηματογραφικών ταινιών, της εκτέλεσης θεαμάτων, θεατρικών έργων και μουσικών παραστάσεων· προβολές κινηματογραφικών ταινιών, παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών ή διανομή κινηματογραφικών ταινιών· διεύθυνση και παραγωγή θεατρικών παραστάσεων· σκηνοθεσία ή παρουσίαση θεατρικών έργων· παρουσίαση μουσικών παραστάσεων· παραγωγή ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων· παραγωγή βιντεοταινιών στους τομείς της εκπαίδευσης, του πολιτισμού, της ψυχαγωγίας ή του αθλητισμού (όχι για κινηματογραφικές ταινίες, ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά προγράμματα και για διαφημίσεις και δημοσιότητα)· διεύθυνση παραγωγής ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων· λειτουργία εξοπλισμού βίντεο ή ήχου κ.λπ. για την παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση αθλητικών αγώνων· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ψυχαγωγίας (εκτός από κινηματογραφικές ταινίες, θεάματα, θεατρικές παραστάσεις, μουσικές παραστάσεις, ιπποδρομίες, αγώνες ποδηλασίας, λεμβοδρομίες και αγώνες αυτοκινήτων)· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ιπποδρομιών· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ποδηλατοδρομιών· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση λεμβοδρομιών· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση αγώνων αυτοκινήτων· παραχώρηση στούντιο ηχογραφήσεων ή μαγνητοσκοπήσεων· παραχώρηση αθλητικών εγκαταστάσεων· παραχώρηση εγκαταστάσεων ψυχαγωγίας· παροχή εγκαταστάσεων για κινηματογραφικές ταινίες, θεάματα, θεατρικές παραστάσεις, μουσικές παραστάσεις ή εκπαιδευτική επιμόρφωση· κρατήσεις θέσεων για ψυχαγωγικές εκδηλώσεις· εκμίσθωση κινηματογραφικών μηχανών και συσκευών· ενοικίαση κινηματογραφικών ταινιών· εκμίσθωση μουσικών οργάνων· μίσθωση αθλητικού εξοπλισμού· εκμίσθωση τηλεοράσεων· μίσθωση ραδιοφωνικών δεκτών· δανειστική βιβλιοθήκη· εκμίσθωση δίσκων βινυλίου ή μαγνητοταινιών με εγγραφές ήχου· μίσθωση μαγνητοταινιών με εγγραφές εικόνας· εκμίσθωση αρνητικών· εκμίσθωση θετικών φιλμ· μίσθωση παιχνιδιών· μίσθωση μηχανημάτων και συσκευών αναψυχής· εκμίσθωση μηχανών και συσκευών παιχνιδιών· εκμίσθωση πινάκων ζωγραφικής και έργων καλλιγραφίας· φωτογραφία· υπηρεσίες διερμηνείας· μεταφραστικές δραστηριότητες· εκμίσθωση μηχανών λήψης· εκμίσθωση οπτικών μηχανών και οργάνων· παροχή παιχνιδιών μέσω του Διαδικτύου και υπηρεσίες δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Organización de loterías; servicios de educación e instrucción relacionados con las artes, manualidades, deportes o conocimientos generales; facilitación de información relacionada con la donación de cuerpos humanos para la investigación científica; organización de donaciones de cuerpos humanos para la investigación científica; organización o gestión de seminarios; doma de animales; exhibiciones de plantas; exposiciones de animales; Facilitación de publicaciones electrónicas; bibliotecas de referencia de publicaciones y registros documentales; exposiciones de arte; jardines de entrada pública; cuevas de entrada pública; publicación de libros; planificación u organización de proyecciones de películas cinematográficas, espectáculos, obras de teatro y actuaciones musicales; espectáculos de cine, producción de películas cinematográficas, o distribución de películas cinematográficas; presentación de actuaciones en directo; dirección o presentación de obras de teatro; presentación de espectáculos musicales; producción de programas radiofónicos y de televisión; producción de cintas de vídeo en los campos de educación, cultura, esparcimiento o deportes (excepto películas, programas de radio y/o televisión y publicidad); dirección de la producción de programas de radio y de televisión; explotación de equipos de vídeo o equipos de audio, etc. para producir programas de radio y televisión, etc; organización, gestión o preparación de competiciones deportivas; organización o gestión de entretenimiento (excluyendo la proyección de películas, espectáculos, obras teatrales o actuaciones musicales, deportes, carreras de caballos, carreras ciclistas, regatas, carreras de coches); organización, gestión o preparación de carreras de caballos; organización, gestión o preparación de carreras de bicicletas; organización, gestión o preparación de carreras de barcos; organización, gestión u organización de carreras de coches; facilitación de estudios de audio o vídeo; suministro de instalaciones deportivas; facilitación de instalaciones recreativas; facilitación de instalaciones para películas, espectáculos, obras de teatro, música o formación educativa; reserva de plazas para espectáculos; alquiler de máquinas y aparatos cinematográficos; alquiler de películas de cine; Alquiler de instrumentos musicales; alquiler de equipo de deporte; alquiler de televisores; alquiler de aparatos de radio; alquiler de libros; alquiler de discos y cintas magnéticas pregrabadas; alquiler de bandas magnéticas pregrabadas con imágenes; alquiler de negativos; alquiler de positivos; alquiler de juguetes; alquiler de máquinas y aparatos de entretenimiento; alquiler de máquinas y aparatos de juego; alquiler de pinturas y obras caligráficas; fotografía; interpretación de idiomas; traducción; alquiler de cámaras; alquiler de máquinas e instrumentos ópticos; facilitación de juegos a través de Internet y otras redes informáticas.
Arpajaistoiminta; taiteeseen, taitoihin, urheiluun tai yleistietoon liittyvät koulutus- ja opetuspalvelut; lääketieteellisiä tutkimuksisa varten lahjoitettavia ihmisruumiita koskevan tiedon tarjoaminen; ihmisruumiiden lahjoittamisen järjestäminen lääketieteellisiä tutkimuksia varten; seminaarien organisointi, johtaminen tai järjestäminen; eläinten koulutus; kasvinäyttelyt; eläinnäyttelyt; Elektronisten julkaisujen tarjoaminen; kirjallisuuden ja asiakirjojen käsikirjastot; taidenäyttelyt; puutarhat, joihin yleisöllä on pääsy; luolat, joihin yleisöllä on pääsy; kirjojen julkaiseminen; elokuvaesitysten, esitysten, näytelmien tai musiikkiesitysten järjestämisen suunnittelu; elokuvaesitykset, elokuvafilmien tuotanto, tai elokuvafilmien jakelu; live-esitysten esittäminen; näytelmien ohjaaminen tai esittäminen; musiikkiesitysten esittäminen; radio- ja televisio-ohjelmien tuotanto; videoelokuvien tuottaminen koulutuksen, kulttuurin, ajanvietteen tai urheilun alalla (muita kuin elokuvia, radio- tai televisio-ohjelmia sekä mainoksia ja mainontaa varten); radio- ja televisio-ohjelmien ohjaus; muun muassa video- tai tai äänilaitteiden käyttö radio- tai televisio-ohjelmien tuotannossa; urheilukilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; ajanvietteen (paitsi elokuvien, näytösten, näytelmien, musiikkiesitysten, urheilun, hevoskilpailujen, pyöräilykilpailujen, venekilpailujen ja kilpa-ajojen) organisointi, johtaminen tai järjestäminen; hevoskilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; pyöräkilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; venekilpailujen organisointi, johtaminen tai järjestäminen; autokilpailujen organisointi, hallinta tai järjestäminen; ääni- ja/tai videostudioiden tarjoaminen käyttöön; urheilutilojen tarjoaminen; huvitilojen tarjoaminen; tilojen tarjoaminen elokuvaesityksiä, näytöksiä, näytelmiä, musiikkiesityksiä tai koulutusta varten; paikanvaraukset esityksiin; elokuvakoneiden ja -laitteiden vuokraus; elokuvafilmien vuokraus; soittimien vuokraus; urheiluvarusteiden vuokraus; televisiovastaanotinten vuokraus; radiolaitteiden vuokraus; kirjojen vuokraus; levyjen tai äänitallennettujen magneettinauhojen vuokraus; kuvatallennettujen magneettinauhojen vuokraus; negatiivien vuokraus; positiivien vuokraus; lelujen vuokraus; viihdekoneiden ja -laitteiden vuokraus; pelikoneiden ja -laitteiden vuokraus; maalausten ja kalligrafiatöiden vuokraus; valokuvaus; tulkkaus; käännösten laatiminen; kameroiden vuokraus; optisten koneiden ja välineiden vuokraus; pelien tarjoaminen Internetin välityksellä ja tietokoneverkot.
Organizzazione di lotterie; servizi educativi e istruttivi in relazione ad arte, capacità, sport o conoscenze generali; informazioni in materia di donazione di cadaveri umani per la ricerca medica; organizzazione della donazione di cadaveri umani per la ricerca medica; organizzazione, gestione o organizzazione di seminari; addestramento di animali; esposizioni di piante; esposizione di animali; Fornitura di pubblicazioni in formato elettronico; biblioteche di consultazione per materiale documentario e illustrativo; esposizioni d' arte; giardini pubblici; grotte aperte al pubblico; pubblicazione di libri; programmazione o gestione di film, spettacoli, opere teatrali o spettacoli musicali; spettacoli cinematografici, produzione di pellicole cinematografiche o distribuzione di pellicole cinematografiche; presentazione di spettacoli dal vivo; regia o rappresentazione d'opere teatrali; presentazione di spettacoli musicali; produzione di programmi televisivi e radiofonici; produzione di nastri video in materia d'istruzione, cultura, divertimento o sport (tranne film, programmi radiofonici o televisivi o pubblicità); direzione della realizzazione di programmi radiofonici o televisivi; gestione di apparecchiature video o apparecchiature audio, ecc., per la produzione di programmi radiofonici o televisivi; organizzazione o gestione di competizioni sportive; organizzazione o gestione di divertimento (tranne proiezione di film, spettacoli, opere teatrali o spettacoli musicali, manifestazioni sportive, corse ippiche, gare ciclistiche, regate o gare automobilistiche); organizzazione o gestione di corse di cavalli; organizzazione o gestione di corse ciclistiche; organizzazione o gestione di gare d'imbarcazioni; organizzazione o gestione di corse automobilistiche; fornitura di studi audio o video; fornitura di installazioni sportive; strutture per il divertimento; fornitura di locali per film, spettacoli, opere teatrali, formazione musicale o didattica; prenotazione di posti per spettacoli; noleggio di macchine e apparecchi cinematografici; noleggio di pellicole cinematografiche; noleggio di strumenti musicali; noleggio di attrezzatura sportiva; noleggio di televisori; noleggio d'apparecchi radio; affitto di libri; noleggio di dischi o nastri magnetici registrati con suono; noleggio di nastri magnetici registrati con immagini; noleggio di negativi; noleggio di positive; noleggio di giocattoli; noleggio di macchine ed apparecchi per lo sport e il divertimento; noleggio di macchine e apparecchi per giochi; noleggio di opere di pittura e calligrafia; fotografia; servizi di interpretariato; traduzione; noleggio di macchine fotografiche; noleggio di macchine e strumenti ottici; giochi disponibili su Internet e reti informatiche.
Organisatie van loterijen; educatieve en instructieve diensten met betrekking tot kunst, vaardigheden, sporten of algemene kennis; informatieverstrekking inzake het doneren van menselijke lichamen voor medisch onderzoek; het regelen van het doneren van menselijke lichamen voor medisch onderzoek; organisatie, beheer of het regelen van seminars; dierendressuur; plantententoonstellingen; dierententoonstellingen; Het ter beschikking stellen van elektronische publicaties; naslagbibliotheken met teksten en documentatiebestanden; kunsttentoonstellingen; openbaar toegankelijke tuinen; openbaar toegankelijke grotten; publicatie van boeken; planning of organisatie van het vertonen van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken of muziekuitvoeringen; vertoning van speelfilms, productie van speelfilms of distributie van speelfilms; het presenteren van live-optredens; regie of presentatie van toneelstukken; het presenteren van muziekuitvoeringen; productie van radio- en televisieprogramma's; productie van videofilms op het gebied van onderwijs, cultuur, amusement of sport (uitgezonderd films, radio- en/of televisieprogramma's en niet voor reclamedoeleinden); regie of productie van radio- of televisieprogramma's; bediening van video- of geluidsapparatuur etc. voor de productie van radio- of televisieprogramma's; organisatie, beheer of het regelen van sportwedstrijden; organisatie, beheer of het regelen van amusement (met uitzondering van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken, muziekuitvoeringen, sport, paardenrennen, fietswedstrijden, boot- of autoraces); organisatie, beheer of verzorging van paardenrennen; organisatie, beheer of verzorging van wielrenwedstrijden; organisatie, beheer of verzorging van bootraces; organisatie, beheer of verzorging van amusement; terbeschikkingstelling van audio- of videostudio's; voorziening van sportfaciliteiten; het leveren van amusementsfaciliteiten; verschaffing van faciliteiten voor speelfilms, voorstellingen, toneelstukken, muziekuitvoeringen of educatieve opleidingen; plaatsreservering voor shows; verhuur van bioscoopmachines en -toestellen; filmverhuur; verhuur van muziekinstrumenten; verhuur van sportmaterieel; verhuur van televisiesets; verhuur van radio's; verhuur van boeken; verhuur van platen en voorbespeelde magneetbanden (audio); verhuur van voorbespeelde magneetbanden (video); verhuur van negatieven; verhuur van positieven; verhuur van speelgoed; verhuur van amusements- en sportapparatuur; verhuur van spelmachines en -toestellen; verhuur van schilderijen en kalligrafische werken; fotografie; vertolking; vertalen; verhuur van camera's; verhuur van optische machines en instrumenten; verschaffing van spellen via internet en computernetwerken.
Organização de lotarias; serviços de educação e instrução relacionados com arte, competências, desportos ou cultura geral; fornecimento de informações sobre doações de cadáveres humanos para investigação médica; organização de doações de cadáveres humanos para investigação médica; organização, gestão ou preparação de seminários; adestramento de animais; exposições de plantas; mostra de animais; Disponibilização de publicações electrónicas; bibliotecas de literatura e documentos; exposições de arte; jardins públicos; grutas abertas ao público; publicação de livros; planeamento e organização da exibição de filmes cinematográficos, espectáculos, peças de teatro e espectáculos de música; espectáculos de cinema, produção de filmes cinematográficos ou distribuição de filmes cinematográficos; apresentação de espectáculos ao vivo; encenação e apresentação de peças de teatro; apresentação de espectáculos de música; produção de programas de rádio e de televisão; produção de filmes em fitas de vídeo nos domínios da educação, cultura, divertimento ou desporto (com excepção do cinema, programas de rádio ou de televisão e da publicidade); realização de programas de rádio e de televisão; operação de equipamentos de vídeo ou de áudio, etc. para a produção de programas de rádio ou de televisão; organização, gestão ou preparação de competições desportivas; organização, gestão ou preparação de divertimento (com excepção de filmes, espectáculos, peças de teatro, espectáculos musicais, desporto, corridas de cavalos, corridas de bicicleta, corridas de barcos ou corridas de automóveis); organização, gestão ou preparativos de corridas hípicas; organização, gestão ou preparativos de corridas de ciclismo; organização, gestão ou preparativos de corridas de barcos; organização, gestão ou preparativos de corridas de automóveis; fornecimento de estúdios de áudio ou vídeo; fornecimento de instalações desportivas; fornecimento de instalações de diversão; fornecimento de instalações para filmes, espectáculos, peças de teatro, música ou formação didáctica; reserva de lugares para espectáculos; aluguer de máquinas e instrumentos cinematográficos; aluguer de filmes de longa metragem; aluguer de instrumentos musicais; aluguer de equipamento de desporto; aluguer de televisões; aluguer de aparelhos de rádio; empréstimo de livros; aluguer de discos ou fitas magnéticas de áudio; aluguer de fitas magnéticas com registos de imagens; aluguer de negativos; aluguer de película positiva; aluguer de brinquedos; aluguer de máquinas e aparelhos de diversão; aluguer de máquinas e aparelhos de jogos; aluguer de pinturas e trabalhos de caligrafia; fotografia; serviços de interpretação; serviços de tradução; aluguer de câmaras; aluguer de máquinas e instrumentos ópticos; fornecimento de jogos através da Internet e de outras redes informáticas.
Lotteriverksamhet; utbildning och instruktion avseende konst, hantverk, sport och allmän kunskap; information om donation av människokroppar för medicinska ändamål; anordnande av donation av människokroppar för medicinska ändamål; organisation, ledning eller anordnande av seminarier; djurdressyr; växtutställningar; djurutställningar; Tillhandahållande av elektroniska publikationer; referensbibliotek med litteratur- och dokumentregister; konstutställningar; trädgårdar öppna för allmänheten; källare öppna för allmänheten; utgivning av böcker; planering eller anordnande eller visning av biofilmer, shower, pjäser eller musikframträdanden; filmföreställningar, produktion av spelfilmer, eller distribution av spelfilmer; presentation av liveföreställningar; regi eller framförande av pjäser; musikframförande; produktion av radio- och televisionsprogram; produktion av videoband för utbildning, kultur, underhållning eller sport (ej bio, radio eller tv-program, ej heller för annonser och reklam); ledning av produktion av radio- och tv-program; drift av video- eller audioutrustning etc. för produktion av rdaio- och tv-program; organisation, ledning eller anordnande av idrottstävlingar; organisation, ledning eller anordnande av underhållning (ej bio, shower, teater, musikföreställningar, sport, hästkapplöpningar, cykeltävlingar, båttävlingar och biltävlingar); organisation, ledning eller anordnande av hästtävlingar; organisation, ledning eller anordnande av cykeltävlingar; organisation, ledning eller anordnande av båttävlingar; organisation, ledning eller anordnande av biltävlingar; upplåtande av ljud- eller videostudior; tillhandahållande av idrottsanläggningar; upplåtande av nöjesanläggningar; upplåtande av anläggningar för biofilmer, shower, teater, musik eller utbildning; platsreservering för skådespel; uthyrning av kinematografiska maskiner och apparater; uthyrning av spelfilmer; Förhyrning av musikinstrument; uthyrning av sportutrustning; uthyrning av tv-apparater; uthyrning av radioapparater; bokuthyrning; uthyrning av grammofonskivor eller ljudinspelade magnetband; uthyrning av bildinspelade magnetband; uthyrning av negativ; uthyrning av positiv; uthyrning av leksaker; uthyrning av underhållningsmaskiner och apparater; uthyrning av spelmaskiner och -apparater; uthyrning av målningar och kalligrafiska arbeten; fotografering; språktolkning; översättning; uthyrning av kameror; uthyrning av optiska maskiner och instrument; tillhandahållande av spel via Internet och datornät.
|
|
|
