|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Telefony, bezšňůrové, bezdrátové a satelitní telefony, faxy, komunikátory, inteligentní telefony (smart telefony), veřejné telefonní automaty, veřejné telefony; antény, mikrofony, reproduktory, sluchátka, náhlavní sluchátka, sluchátka do uší, baterie, nabíječky akumulátorů, napájecí zdroje, kryty mobilních telefonů; kapesní počítače (PDA) a počítače; počítačový software; počítačové hry; fotoaparáty, digitální fotoaparáty, videokamery; osobní a automobilové navigační zařízení a vybavení; Digitální karty; zobrazovací zařízení digitálních map; přijímače GPS; ruční elektronická zařízení pro nahrávání, organizování, přenos, přehrávání a prohlížení textových, datových, video a zvukových souborů; pamětové karty a elektronické karty; elektrické dráty a kabely; CD-ROM, DVD; mobilní televizory.
Téléphones, téléphones sans fil ou satellite, télécopieurs, communicateurs, téléphones intelligents, téléphones publics; antennes, microphones, hauts-parleurs, casques, casques d'écoute, écouteurs, batteries, chargeurs de batterie, alimentations électriques, housses de téléphones mobiles; assistants personnels numériques et ordinateurs; logiciels informatiques; jeux informatiques; appareils photographiques, appareils photographiques numériques, caméras vidéo; dispositifs et équipements de navigation personnels et pour voitures; Cartes numériques; indicateurs cartographiques numériques; récepteurs GPS; dispositifs électroniques portables pour l'enregistrement, l'organisation, la transmission, la lecture et la révision de textes, données, fichiers vidéo et audio; cartes à mémoire et cartes électroniques; fils et câbles électriques; cédéroms, DVD; télévisions mobiles.
Telephones, cordless, wireless or satellite telephones, facsimiles, communicators, smart phones, payphones, public telephones; antennas, microphones, speakers, headsets, headphones, earphones, batteries, battery chargers, power supplies, covers for mobile telephones; personal digital assistants and computers; computer software; computer games; cameras, digital cameras, video cameras; personal and car navigation devices and equipment; digital maps; digital map displays; GPS receivers; handheld electronic devices for recording, organizing, transmitting, playing and reviewing text, data, video and audio files; memory cards and electronic cards; electrical wires and cables; CD-ROMs, DVDs; mobile televisions.
Schnurlostelefone, drahtlose oder Satellitentelefone, Fernkopierer, Kommunikationsgeräte, Smartphones, Bezahltelefone, öffentliche Telefone; Antennen, Mikrofone, Lautsprecher, Sprechgarnituren, Kopfhörer, Ohrhörer, Batterien, Batterieladegeräte, Netzteile, Futterale für Mobiltelefone; persönliche digitale Assistenten und Computer; Computer-Software; Computerspiele; Kameras, Digitalkameras, Videokameras; persönliche und Kraftfahrzeugnavigationsgeräte und -ausrüstungen; Digitale Karten; digitale Kartendisplays; GPS-Empfänger; elektronische Taschengeräte zum Aufzeichnen, Organisieren, Übertragen, Spielen und Überarbeiten von Text-, Daten-, Video- und Audiodateien; Speicherkarten und elektronische Karten; Elektrodrähte und -kabel; CD-ROM, DVD; mobile Fernsehgeräte.
Telefonapparater, trådløse, trådløs eller satellittelefoner, telefaxmaskiner, kommunikationsudstyr, smarttelefoner, betalingstelefoner, offentlige telefoner; antenner, mikrofoner, højttalere, hovedtelefoner, hovedtelefoner, hovedtelefoner, batterier, batteriopladere, strømforsyninger, betræk til mobiltelefoner; PDA'er og computere; computersoftware; computerspil; kameraer, digitale kameraer, videokameraer; personlige anordninger og udstyr og anordninger og udstyr til bilnavigation; Digitale kort; digitaliserede kortvisninger; GPS-modtagere; håndholdte elektroniske anordninger til optagelse, organisering, overførsel, afspilning og gennemgang af tekst, data, video- og lydfiler; hukommelseskort og elektroniske kort; elektrisk ledninger og kabler; cd-rommer, dvd'er; mobile fjernsynsapparater.
Τηλέφωνα, ασύρματα ή δορυφορικά τηλέφωνα, συσκευές τηλεομοιοτυπίας, διατάξεις επικοινωνίας, έξυπνα τηλέφωνα, τηλέφωνα με κερματοδέκτη, τηλέφωνα για το κοινό· κεραίες, μικρόφωνα, ηχεία, ακουστικά κεφαλής, κεφαλόφωνα, ακουστικά, μπαταρίες, φορτιστές μπαταρίας, μονάδες τροφοδοσίας ισχύος, καλύμματα για κινητά τηλέφωνα· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· κάμερες, ψηφιακές κάμερες και βιντεοκάμερες· διατάξεις και εξοπλισμός πλοήγησης για προσωπική χρήση και για το αυτοκίνητο· Ψηφιακοί χάρτες· οθόνες οπτικής παρουσίασης ψηφιακών χαρτών· δέκτες παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης (GPS)· ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός για εγγραφή, οργάνωση, μετάδοση,αναπαραγωγή και επισκόπηση αρχείων κειμένου, δεδομένων, βίντεο και ήχου· κάρτες μνήμης και ηλεκτρονικές κάρτες· ηλεκτρικά σύρματα και καλώδια· σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (CD-ROM), ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (DVD)· φορητές τηλεοράσεις.
Teléfonos, teléfonos inalámbricos o vía satélite, faxes, comunicadores, teléfonos inteligentes, teléfonos de pago, teléfonos públicos; antenas, micrófonos, altavoces, cascos, auriculares, pilas, cargadores de baterías, fuentes de alimentación, fundas para teléfonos móviles; asistentes digitales personales y ordenadores; software informático; juegos de ordenador; cámaras, cámaras digitales, cámaras de vídeo; dispositivos y equipos de navegación personales y de coches; Mapas digitales; exhibiciones de mapas digitales; receptores GPS; dispositivos electrónicos de mano para grabar, organizar, transmitir, reproducir y revisar archivos de texto, datos, vídeo y audio; tarjetas de memoria y tarjetas electrónicas; hilos y cables eléctricos; CD ROM, DVD; televisión móvil.
Telefonid, traadita, juhtmeta või satelliittelefonid, faksid, sidevahendid, taibutelefonid, tasulised telefonid, avalikud telefonid; antennid, mikrofonid, kõlarid, peakomplektid, kõrvaklapid, kuularid, akud, akulaadurid, toiteallikad, mobiiltelefonide katted; PDA-d ja arvutid; arvutitarkvara; arvutimängud; kaamerad, digitaalkaamerad ja videokaamerad; isiklikud ja auto navigatsiooniseadmed ja -vahendid; Digikaardid; digitaalse kaardi ekraanid; GPS vastuvõtjad; pihushoitavad elektronseadmed teksti-, andme-, video- ja helifailide salvestamiseks, organiseerimiseks, edastamiseks, mängimiseks ja vaatlemiseks; mälukaardid ja elektroonilised kaardid; elektrijuhtmed ja -kaablid; CD-ROM-id, DVD-d; mobiiltelerid.
Puhelimet, langattomat, johdottomat tai satelliittipuhelimet, faksit, kommunikaattorit, älypuhelimet, maksupuhelimet, yleisöpuhelimet; antennit, mikrofonit, kaiuttimet, kuuloke-mikrofonit, kuulokkeet, korvakuulokkeet; akut, akkulaturit, laturit, kuoret matkapuhelimiin; PDA:t ja tietokoneet; tietokoneohjelmistot; tietokonepelit; kamerat, digitaaliset kamerat, video kamerat; henkilökohtaiset ja autonavigointilaitteet ja -välineet; digitaaliset kartat; digitaaliset karttanäytöt; GPS-vastaanottimet; kannettavat elektroniset laitteet teksti-, data-, video- ja äänitiedostojen tallentamista, järjestämistä, lähettämistä, toistamista ja katselua varten; muistikortit ja elektroniset kortit; sähköiset johdot ja kaapelit; CD-ROM:t, DVD:t; mobiilitelevisiot.
Telefonok, zsinór nélküli, vezeték nélküli vagy műholdas telefonok, faxok, kommunikátorok, okostelefonok, fizetős telefonok, nyilvános telefonok; antennák, mikrofonok, hangszórók, fejbeszélők, fejhallgatók, fülhallgatók, akkumulátorok, akkumulátortöltők, tápegységek, tokok mobiltelefonokhoz; személyes digitális asszisztensek és számítógépek; számítógépes szoftver; számítógépes játékok; fényképezőgépek, digitális fényképezőgépek és videokamerák; személyes és autós navigációs eszközök és készülékek; Digitális térképek; kijelzők digitális térképekhez; GPS vevőkészülékek; kézi elektronikus eszközök szöveg-, adat-, video- és hangfájlok felvételére, rendezésére, átvitelére, lejátszására és áttekintésére; memóriakártyák és elektronikus kártyák; elektromos vezetékek és kábelek; CD-ROM, DVD; mobil televíziók.
Telefoni, telefoni senza fili, telefoni senza fili o satellitari, fax, dispositivi di comunicazione, telefoni intelligenti, telefoni a pagamento, telefoni pubblici; antenne, microfoni, altoparlanti, ricevitori, cuffie, auricolari, batterie, caricabatteria, alimentatori, custodie per telefoni cellulari; dispositivi di assistenza personali digitali e computer; software per computer; giochi informatici; apparecchi fotografici, apparecchi fotografici digitali, videocamere; dispositivi e apparecchiature di navigazione personali e per automobili; Carte geografiche digitali; visualizzatori di mappe digitali; ricevitori gps; dispositivi elettronici portatili per registrazione, organizzazione, trasmissione, lettura e revisione di file di testi, dati, video e audio; schede di memoria e schede elettroniche; fili e cavi elettrici; CD-ROM, DVD; televisori mobili.
Telefonai, belaidžiai, belaidžiai ar palydoviniai telefonai, faksimilinio ryšio aparatai, komunikatoriai, elektroniniai telefonai, mokami telefonai, viešieji telefonai; antenos, mikrofonai, garsiakalbiai, ausinės, radijo ausinės, radijo ausinės, baterijos, baterijų įkrovimo įtaisai, elektros energijos tiekimo įrenginiai, mobiliųjų telefonų dangteliai; asmeniniai skaitmeniniai pagalbiniai kompiuteriai ir kompiuteriai; kompiuterių programinė įranga; kompiuteriniai žaidimai; kameros, skaitmeninės kameros, vaizdo kameros; personalinė ir automobilinė navigacinė įranga bei prietaisai; Skaitmeninės kortelės; skaitmeniniai žemėlapių ekranai; GPS imtuvai; nešiojami elektroniniai prietaisai, skirti teksto, duomenų, vaizdo ir garso rinkmenų įrašymui, organizavimui, perdavimui, žaidimui ir peržiūrai; atminties kortelės ir elektroninės kortelės; elektros laidai ir kabeliai; pastoviosios atminties kompaktiniai diskai (CD-ROM), universalieji skaitmeniniai diskai (DVD); mobilieji televizoriai.
Telefoni bez strāvas pievada, bezvadu vai satelīta telefoni, faksimili, komunikatori, viedtelefoni, maksas telefoni, publiskie telefoni; antenas, mikrofoni, skaļruņi, galvas tālruņi, austiņas, mazas austiņas, baterijas, akumulatoru lādētāji, strāvas padeves agregāti, mobilo telefonu vāciņi; personālie ciparasistenti un datori; datoru programmatūra; datorspēles; kameras, ciparu kameras, videokameras; personālās un automašīnu navigācijas ierīces un aprīkojums; Digitālās kartes; ciparu karšu atveidotāji; GPS uztvērēji; rokas elektroniskās ierīces teksta, datu, video un audio datņu ierakstīšanai, organizēšanai, pārraidīšanai, atskaņošanai un apskatīšanai; atmiņu kartes un elektroniskas kartes; elektriskie vadi un kabeļi; CD-ROM, DVD; mobilie televizori.
Telefowns, telefowns mingħajr fili jew tas-satellita, faksimiles, komunikaturi, smart phones, telefowns bil-ħlas, telefowns pubbliċi; antenni, mikrofoni, spikers, ħedsets, kuffji, kuffji tal-widna, batteriji, power supplies, kavers għat-telefowns ċellulari; assistenti personali diġitali u kompjuters; softwer tal-kompjuter; logħob tal-kompjuter; kameras, kameras diġitali, vidjowkameras; strumenti u tagħmir personali tan-navigazzjoni bil-karozza; Kards diġitali; displejs ta' mapep diġitali; apparat li jirċievi l-GPS; strumenti elettroniċi li jinżammu fl-idejn għar-reġistrazzjoni, l-organizzazzjoni, it-trasmissjoni, id-daqq u r-reviżjoni ta' fajls ta' test, dejta, vidjow u awdjo; kards tal-memorja u kards elettroniċi; wajers u kejbils elettriċi; CD-ROMs, DVDs; televixins mobbli.
Telefoons, snoerloze, draadloze of satelliettelefoons, faxapparaten, communicatietoestellen, slimme telefoons, munttelefoons, openbare telefoons; antennes, microfoons, luidsprekers, hoofdtelefoons, hoofdtelefoons, koptelefoons, batterijen, batterijopladers, voedingsbronnen, etuis voor mobiele telefoons; persoonlijke digitale hulptoestellen en computers; computersoftware; computerspellen; camera's, digitale camera's, videocamera's; persoonlijke en autonavigatietoestellen en -uitrusting; Digitale kaarten; beeldschermen voor digitale kaarten; gps-ontvangers; handbediende elektronische toestellen voor het opnemen, organiseren, verzenden, afspelen en bekijken van tekst-, gegevens-, video- en geluidsbestanden; geheugenkaarten en elektronische kaarten; elektrische leidingen en kabels; cd-roms, dvd's; mobiele televisies.
Telefony, telefony bezprzewodowe, radiotelefony lub telefony satelitarne, telefaksy, komunikatory, smartfony, automaty telefoniczne, telefony publiczne; anteny, mikrofony, głośniki, słuchawki nagłowne, słuchawki, słuchawki zakładane na uszy lub do ucha, baterie, ładowarki do baterii, zasilacze, obudowy do telefonów komórkowych; osobiste asystenty cyfrowe PDA i komputery; oprogramowanie komputerowe [software]; gry komputerowe; kamery, kamery cyfrowe, kamery wideo; osobiste i samochodowe urządzenia i sprzęt nawigacyjny; Mapy cyfrowe; cyfrowe wyświetlacze map; odbiorniki GPS; ręczne urządzenia elektroniczne do nagrywania, organizowania, przesyłania, odtwarzania i przeglądania plików tekstowych, danych i plików audio; karty pamięciowe i karty elektroniczne; przewody i kable elektryczne; płyty CD-ROM, płyty DVD; telewizory przenośne.
Telefones, telefones sem fios ou de satélite, telecopiadores, aparelhos de comunicação, telefones inteligentes, postos públicos, telefones públicos; antenas, microfones, altifalantes, auscultadores, auriculares, baterias, carregadores de baterias, fontes de alimentação, tampas para telemóveis; assistentes pessoais digitais e computadores; software; jogos de computador; câmaras, câmaras digitais, câmaras de vídeo; dispositivos e equipamentos para uso pessoal e navegação automóvel; Mapas digitais; ecrãs para visualização de mapas digitais; receptores GPS; dispositivos electrónicos portáteis para gravação, organização, envio, reprodução e revisão de ficheiros de texto, dados, vídeo e áudio; cartões de memória e cartões electrónicos; fios e cabos eléctricos; CD-ROM, DVD; televisores móveis.
Telefóny, bezšnúrové, bezdrôtové alebo satelitné telefóny, faxy, komunikátory, telefóny s otvoreným operačným systémov, telefónne automaty, platené telefóny; antény, mikrofóny, reproduktory, pokrývky hlavy, slúchadlá, slúchadlá, batérie, nabíjačky akumulátorov, jednotky na dodanie elektriky, kryty na mobilné telefóny; vreckové počítače (PDA) a počítače; počítačové software; počítačové hry; fotoaparáty, digitálne fotoaparáty, videokamery; osobné a automobilové zariadenia a vybavenie; Digitálne karty; digitálne mapové displeje; prijímače GPS; vreckové elektronické zariadenia na zaznamenávanie, organizovanie, prenos, prehrávanie, úpravu a prezeranie textových, video a zvukových súborov; pamäťové karty a elektronické karty; elektrické drôty a káble; CD-ROM, DVD; mobilné televízie.
Telefoni, brezvrvični, brezžični ali satelitski telefoni, faksirne naprave, komunikatorji, pametni telefoni, plačilni telefoni, javni telefoni; antene, mikrofoni, zvočniki, slušalke z mikrofonom, naglavne slušalke, baterije, polnilniki za baterije, napajalniki, pokrovi za mobilne telefone; dlančniki in računalniki; računalniška programska oprema; računalniške igrice; fotoaparati, digitalni fotoaparati, video kamere; osebne in avtomobilske navigacijske naprave in oprema; Digitalni zemljevidi; prikazovalniki digitalnih zemljevidov; GPS sprejemniki; ročne elektronske naprave za snemanje, organizacijo, prenos, predvajanje in pregledovanje besedilnih, podatkovnih, video in avdio datotek; pomnilniške kartice in elektronske kartice; električne žice in kabli; CD-ROM, DVD; mobilni televizijski sprejemniki.
Telefoner, trådlösa, trådlösa eller satellittelefoner, faxapparater, kommunikationsutrustning, smarttelefoner, betaltelefoner, telefonautomater; antenner, mikrofoner, högtalare, hörlurar med mikrofon, hörlurar, hörlurar, batterier, batteriladdare, strömförsörjningsenheter, mobiletelefonfodral; personliga digitala assistenter och datorer; datorprogramvara; datorspel; kameror, digitala kameror, videokameror; personliga navigationsanordningar och -utrustning och navigationsanordningar och -utrustning för bilar; Digitala kartor; digitala kartdisplayer; GPS-mottagare; handhållna elektroniska anordningar för inspelning, organisering, sändning, manipulering, uppspelning och granskning av text-, data-, video- och ljudfiler; minneskort och elektroniska kort; elektriska trådar och kablar; cd-romskivor, dvd-skivor; mobila tv-apparater.
|
|
|
