|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Programy pro počítačové hry, počítačové hry, CD-ROMy, počítačové hry pro několik účastníků hrajících současně nebo simultánně.
Logiciels de jeux pour ordinateurs, jeux pour ordinateurs, cédéroms, jeux pour ordinateurs pour plusieurs jouant un à la fois ou en simultanés.
Games software for computers, computer games, CD-ROMs, computer games for several players playing one at a time or simultaneously.
Spielesoftware für Computer, Computerspiele, CD-ROMs, Computerspiele für mehrere Teilnehmer, die einzeln oder simultan spielen.
Software til computerspil, computerspil, cd-rommer, computerspil til mange spillere på en gang eller samtidig.
Λογισμικό παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών πολλαπλών παιχτών που παίζονται από έναν ή πολλούς παίχτες ταυτόχρονα.
Software de juegos para ordenadores, juegos para ordenadores, CD ROM, juegos para ordenadores para varios jugadores que juegan uno a la vez o de forma simultánea.
Arvutimängude logistika, arvutimängud, CD-ROM-id, mitme osalejaga arvutimängud, kus mängitakse ükshaaval või samaaegselt.
Peliohjelmistot tietokoneita varten, tietokonepelit, CD-ROM-levyt, tietokonepelit useita pelaajia varten, jotka pelaavat vuorotellen tai samanaikaisesti.
Számítógépes játékprogramok, számítógépes játékok, CD-ROM-ok, többszemélyes számítógépes játékok egyidőben egy vagy több játékossal.
Software per giochi per computer, giochi per computer, CD-ROM, giochi per computer per più utenti che giocano uno alla volta o in simultanea.
Kompiuterinių žaidimų programinės įrangos, kompiuteriniai žaidimai, CD-ROM, kompiuteriniai žaidimai daugiau nei vienam žaidėjui, kai vienu metu žaidžia vienas ar daugiau žaidėjų.
Datorspēļu programmas, datorspēles, kompaktdisku lasīšanas iekārtas, datorspēles vairākiem secīgiem vai vienlaicīgiem spēlētājiem.
Software għal-logħob tal-kompjuter, logħob tal-kompjuter, CD-ROMs, logħob tal-kompjuter għal ħafna nies li jilgħabu wieħed wieħed jew kollha f'daqqa.
Spelsoftware voor computers, computerspellen, cd-roms, computerspellen voor meerdere personen die ieder afzonderlijk of allemaal tegelijk spelen.
Oprogramowanie (software) gier komputerowych, gry komputerowe, dyski kompaktowe (CD-R), gry komputerowe w których może grać jedna osoba lub wielu uczestników jednocześnie.
Software de jogos de computador, jogos de computador, CD-ROMs, jogos de computador para vários jogadores jogando à vez ou em simultâneo.
Počítačové programy hier, počítačové hry, cederomy, počítačové hry pre viacerých hráčov hrajúcich zároveň alebo súbežne.
Programska oprema za računalniške igrice, računalniške igrice, CD-ROM-i, računalniške igrice za hkratno igranje več igralcev ali za simultano igranje.
Spelprogramvara för datorer, spel för användning med datorer, cd-romskivor, spel för datorer för flera spelare en åt gången eller på samma gång.
|
|
| 28 |
Hracky.
Jeux.
Toys.
Spielwaren.
Legetøj.
Είδη παιχνιδιού.
Juguetes.
Mänguasjad.
Lelut.
Játékok.
Giocattoli.
Žaislai.
Rotaļlietas.
Ġugarelli.
Speelgoed.
Zabawki.
Jogos.
Hračky.
Igrače.
Leksaker.
|
|
| 41 |
Služby v oblasti zábavy, včetně dodání informačních online her, služby v oblasti elektronických her poskytované prostřednictvím internetu.
Services de divertissement, y compris fourniture de jeux informatiques en ligne, services de jeux électroniques fournis par le biais d'Internet.
Entertainment, including providing computer games online, electronic games provided via the Internet.
Unterhaltungsdienstleistungen einschließlich Online-Bereitstellung von Computerspielen, über das Internet bereitgestellte elektronische Spiele.
Underholdningsvirksomhed, inklusive forsyning af onlinecomputerspil, elektroniske spil via internettet.
Υπηρεσίες παροχής ψυχαγωγίας, όπου περιλαμβάνεται παροχή παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών επί γραμμής, υπηρεσίες ηλεκτρονικών παιχνιδιών παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου.
Servicios de esparcimiento, incluyendo abastecimiento de juegos informáticos en línea, servicios de juegos electrónicos facilitados a través de Internet.
Meelelahutusteenused, kaasa arvatud teabealaste telefonimängude pakkumine, interneti kaudu pakutavate elektronmängude teenused.
Ajanvietepalvelut, mukaan lukien tietokonepelien tarjoaminen online-periaatteella, Internetin välityksellä tarjottavat elektroniikkapelipalvelut.
Szórakoztatással kapcsolatos szolgáltatások, ide tartozik on-line informatikai játékok nyújtása, Interneten keresztül nyújtott elektronikus játékok szolgáltatása.
Servizi di divertimento, compresa fornitura di giochi informatici on-line, giochi elettronici forniti per mezzo d'Internet.
Pramogos, įskaitant kompiuterinių žaidimų tiesioginį tiekimą tinkle, elektroninių žaidimų paslaugos, tiekiamos Internetu.
Izklaides pakalpojumi, ieskaitot datorspēļu piegādi tiešsaistē, elektronisko spēļu pakalpojumi, kas nodrošināti ar interneta palīdzību.
Servizzi għad-divertiment, inkluża l-fornitura on-line tal-logħob ta' l-informatika, servizzi ta' logħob elettroniku provduti permezz ta' l-Internet.
Ontspanning, waaronder verstrekking van on-linecomputerspellen, elektronische spellen geleverd via internet.
Usługi rozrywkowe obejmujące dostarczanie oprogramowania gier komputerowych "on line" (poprzez sieć), usługi w zakresie gier elektronicznych dostarczanych za pośrednictwem Internetu.
Serviços de divertimento, nomeadamente fornecimento de jogos de computador em linha; serviços de jogos electrónicos fornecidos através da Internet.
Zábavné služby, vrátanie poskytovania on-line informačných hier, služby poskytovania elektronických hier cez internet.
Razvedrilne storitve vključno s ponudbo računalniških iger prek mreže, storitve elektronskih iger prek interneta.
Underhållningstjänster, inklusive leverans av datorspel via direktanslutning, tjänster avseende elektroniska spel via Internet.
|
|
|
