|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels permettant la saisie de critères d'utilisateurs utilisant l'animation et/ou la vidéo en direct, convertissant ces critères en langage de spécifications formelles, concevant l'application, transformant l'architecture de codes existants pour de nouveaux critères, convertissant le plan en code, générant des suites de tests basées sur des critères d'utilisateurs, exécutant ces tests, procédant à des évaluations de la qualité et des risques, générant de la documentation et gérant les processus précités ; solutions logicielles basées sur Internet permettant aux entreprises de télécharger en toute fiabilité leur code source et de recevoir des résultats d'évaluation immédiats; micrologiciels et supports de stockage concernant les produits précités.
Software that allows the capture of user requirements using animation and/or live video, that converts these requirements into formal specification language, designs the application, transforms the architecture of existing code for new requirements, converts the design into code, generates test suites based on user requirements, executes tests, performs quality and risk assessments, generates documentation and manages the aforementioned processes; Internet enabled software solutions that give enterprises the ability to securely upload their source code and receive immediate assessment results; firmware and storage media relating to all the above goods.
Software, die die Erfassung von Nutzeranforderungen mittels Animationen und/oder Live-Videos ermöglicht, diese Anforderungen in eine formelle Spezifikationssprache umwandelt, die Anwendung entwickelt, die Architektur von vorhandenem Code an neue Anforderungen anpasst, den Entwurf in Programmcode umsetzt, Testpakete anhand der Nutzeranforderungen erstellt, Tests durchführt, Qualitäts- und Risikobewertungen vornimmt, eine Dokumentation erstellt und die vorstehend genannten Prozesse verwaltet; internetgestützte Softwarelösungen, mit denen Unternehmen ihren Quellcode sicher heraufladen können und sofortige Bewertungsergebnisse erhalten; Firmware und Speichermedien in Bezug auf die vorstehend genannten Waren.
Software, som gør det muligt at fange kundekrav ved brug af animation og/eller live-video, som konverterer disse krav til formelt specifikationssprog, designer applikationer, omdanner strukturen af eksisterende koder til at imødekomme nye krav, omdanner design til koder, udfører en række tester baseret på kundekrav, udfører tester, udfører kvalitets- og risikovurderinger, opretter dokumentation og styrer førnævnte processer; softwareløsninger via Internettet, der giver virksomhederne mulighed for sikkert at sende deres kildekoder og øjeblikkeligt at modtage vurderingsresultater; firmware og lagringsmedier i forbindelse med alle ovennævnte varer.
Λογισμικό το οποίο παρέχει τη δυνατότητα σύλληψης των απαιτήσεων των χρηστών με χρήση κινούμενης εικόνας και/ή ζωντανού βίντεο, το οποίο μετατρέπει αυτές τις απαιτήσεις σε επίσημη γλώσσα προδιαγραφών, σχεδιάζει την εφαρμογή, μετατρέπει την αρχιτεκτονική του υπάρχοντος κώδικα για νέες απαιτήσεις, μετατρέπει το σχέδιο σε κώδικα, δημιουργεί σύνολα δοκιμών βασισμένα στις απαιτήσεις των χρηστών, εκτελεί δοκιμές, διενεργεί εκτιμήσεις ποιότητας και κινδύνων, παράγει τεκμηρίωση και διαχειρίζεται τις προαναφερθείσες διαδικασίες· Λύσεις λογισμικού συνεργαζόμενου με την τεχνολογία του Διαδικτύου, οι οποίες παρέχουν σε επιχειρήσεις τη δυνατότητα ασφαλούς τηλεαποστολής του πηγαίου κώδικά τους και άμεσης λήψης των εκτιμώμενων αποτελεσμάτων· υλικολογισμικό και μέσα αποθήκευσης σε σχέση με όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Software que permite la captura de requisitos del usuario usando animación y/o vídeo en directo, que convierte estos requisitos en lenguaje de especificación formal, diseña la aplicación, transforma la arquitectura de código existente para nuevos requisitos, convierte el diseño en código, genera grupos de ensayo basados en los requisitos del usuario, ejecuta ensayos, realiza evaluaciones de calidad y riesgo, genera documentación y gestiona los procesos mencionados; Soluciones de software accesibles en Internet que ofrece a las empresas la capacidad de mandar con seguridad su código fuente y recibir resultados de evaluación inmediatos; firmware y soportes de almacenamiento relacionados con todos los productos mencionados.
Ohjelmisto, joka mahdollistaa käyttäjävaatimusten talteenottamisen käyttämällä animaatiota ja/tai suoraa kuvaa, muuntaa nämä vaatimukset muodolliseksi määrityskieleksi, suunnittelee sovelluksen, muuntaa nykyisen koodiarkkitehtuurin uusien vaatimusten mukaiseksi, muuntaa mallin koodiksi, luo käyttäjävaatimuksiin pohjautuvia testisarjoja, suorittaa testejä, tekee laatu- ja riskiarviointeja, tuottaa dokumentaatiota ja hallinnoi edellä mainittuja prosesseja; Internetin välityksellä käytettävät ohjelmistoratkaisut, jotka antavat yrityksille mahdollisuuden siirtää turvallisesti lähdekoodejaan ja ottaa vastaan välittömiä arviointituloksia; edellä mainittuihin tavaroihin liittyvät valmisohjelmistot ja tallennusvälineet.
Software che consente la raccolta di requisiti dell'utente che si avvale di animazione e/o video dal vivo, converte tali requisiti in linguaggio formale specifico, progetta l'applicazione, trasforma l'architettura di codici esistenti per nuovi requisiti, converte il progetto in codice, genera pacchetti di analisi sulla base dei requisiti dell'utente, esegue verifiche, effettua valutazioni di qualità e dei rischi, genera la documentazione e gestisce i suddetti processi; soluzioni software per Internet che forniscono alle imprese la capacità di caricare in modo sicuro il loro codice sorgente e ricevere risultati di valutazioni immediati; firmware e supporti di memorizzazione riguardanti quanto suddetto.
Software dat registratie mogelijk maakt van eisen van gebruikers door gebruikmaking van animatie en/of live-video, en deze eisen omzet in een formele specificatietaal, de applicatie ontwerpt, de architectuur van bestaande codes bewerkt voor nieuwe eisen, het ontwerp omzet in een code, proefprocessen genereert die gebaseerd zijn op de eisen van gebruikers, tests uitvoert, beoordelingen uitvoert met betrekking tot kwaliteit en risico's, documentatie genereert en de voornoemde processen beheert; softwareoplossingen via het Internet, die ondernemingen de mogelijkheid bieden hun broncode veilig te laden en direct beoordelingsresultaten te ontvangen; firmware en opslagmedia met betrekking tot het voornoemde.
Software que permite a captura das especificações de utilizadores que utilizam vídeo de animação e/ou ao vivo, que converte essas especificações para linguagem formal de especificação, concebe a aplicação, transforma a arquitectura do código existente para novas especificações, converte a concepção em código, gera conjuntos de testes baseados nas especificações dos utilizadores, executa testes, realiza avaliações de qualidade e de risco, gera documentos e gere os processos atrás referidos; soluções de software com ligação à Internet e que dão às empresas a capacidade de carregarem em segurança o seu código de fonte e de receberem resultados de avaliação imediatos; firmware e meios de armazenamento relacionados com todos os artigos atrás referidos.
Programvara för insamling av användarkrav med hjälp av animation och/eller levande video, som omvandlar dessa krav till formella specifikationsspråk, utformar tillämpningar, omvandlar arkitekturen av befintlig kod för nya krav, omvandlar utformningen till kod, genererar provserier baserade på användarkrav, utför prover, utför kvalitets- och riskbedömningar, genererar dokumentation och hanterar nämnda processer; Internetbaserade programvarulösningar som ger företag möjlighet att säkert ladda upp sin källkod och omedelbart ta emot bedömningsresultat; fast programvara och lagringsmedier i samband med nämnda varor.
|
|
| 42 |
Services d'information, conseils et assistance en matière d'évaluation de logiciels; gestion de la chaîne d'informations et marché de développement.
Information, consultancy and advisory services relating to software assessment, information chain management and development market.
Information und Beratung in Bezug auf Softwarebewertung, Informationskettenmanagement und den Entwickungsmarkt.
Informations-, konsulent- og rådgivningsvirksomhed i forbindelse med vurdering af software, styring af informationskæder og udvikling af markeder.
Υπηρεσίες πληροφόρησης και παροχής συμβουλών σε σχέση με την αξιολόγηση λογισμικού, τη διαχείριση αλυσίδας πληροφοριών και την αγορά ανάπτυξης.
Servicios de información, consultoría y asesoramiento relacionados con la evaluación de software, gestión de cadenas de información y mercado de desarrollo.
Tiedotus-, konsultointi- ja neuvontapalvelut, jotka liittyvät ohjelmistojen arviointiin, tietoketjun hallintaan ja kehitysmarkkinoihin.
Informazioni e consulenza riguardanti valutazioni di software, gestione di catene di informazione e mercati di elaborazione.
Informatie, consultancy en advisering met betrekking tot softwarebeoordeling, informatiestroombeheer en ontwikkeling van de markt.
Serviços de informações, consultadoria e assessoria relacionados com avaliação de software, gestão da cadeia de informação e mercado de desenvolvimento.
Informations-, konsultations- och rådgivningstjänster avseende programvarubedömningar, informationskedjehantering och utvecklingsmarknad.
|
|
|
