|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services de publicité, marketing, promotion et vente.
Advertising, marketing, sales and promotion services.
Werbung, Marketing, Verkauf und Verkaufsförderung.
Annonce- og reklamevirksomhed, markedsføring, salg og salgsfremmende foranstaltninger.
Υπηρεσίες διαφήμισης, εμπορικής προώθησης (μάρκετινγκ), πωλήσεων και προώθησης.
Servicios de publicidad, marketing, ventas y promociones.
Mainonta-, markkinointi-, myynti- ja myynninedistämispalvelut.
Servizi pubblicitari, di marketing, di vendita e promozionali.
Reclame, marketing, verkoop en promotie.
Serviços de publicidade, marketing, vendas e promoção.
Annons- och reklamverksamhet, marknadsförings- försäljnings- och försäljningsfrämjande tjänster.
|
|
| 41 |
Services de divertissement; battre la mesure, ranger et organisation de compétitions sportives;services d'assistance et de conseil dans tous les domaines précités.
Entertainment services; conducting, arranging and organising sporting events; advisory and consultancy services relating to all the aforesaid.
Unterhaltungsdienstleistungen; Durchführung, Veranstaltung und Organisation von Sportwettkämpfen;Beratung in Bezug auf alles vorstehend Genannte.
Underholdningstjenesteydelser; afholdelse, arrangering og organisering af sportsarrangementer;rådgivnings- og konsulentvirksomhed vedrørende alle førnævnte tjenesteydelser.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες· διεξαγωγή, διεκπεραίωση και οργάνωση αθλητικών αγώνων·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με όλες τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de esparcimiento; realización, planificación y organización de actividades deportivas;servicios de asesoría y consultoría en relación con todos los servicios mencionados.
Ajanvietepalvelut; urheilutapahtumien johtaminen, järjestäminen ja organisointi;kaikkiin edellä mainittuihin liittyvät neuvonta- ja konsultointipalvelut.
Servizi di intrattenimento; conduzione ed organizzazione di manifestazioni sportive;servizi informativi e di consulenza relativi ai servizi summenzionati.
Amusementsdiensten; het doorvoeren, regelen en organiseren van sportevenementen;advisering en consultancy met betrekking tot al het voornoemde.
Serviços de divertimento; direcção, planeamento e organização de eventos desportivos;serviços de assessoria e consultadoria relacionados com todos os serviços atrás referidos.
Tjänster avseende underhållning; ledande, anordnande och anordnande av idrottsevenemang;rådgivning och konsulttjänster med avseende på allt det ovannämnda.
|
|
| 42 |
Scientifiques, technologie et recherche industrielle et services de développement, services d'ingénierie, industriel et services de réalisations graphiques, services de restaurants, service traiteur, services d'hôtellerie, services de programmation d'ordinateurs, services de conception de logiciels, services de gestion de projets.
Scientific, technology and industrial research and development services, engineering services, industrial and graphic design services, restaurant services, catering services, hotel services, computer programming services, computer software design services, project management services.
Wissenschaftliche, technologische und industrielle Forschung und Entwicklungsdienste, ingenieurtechnische Leistungen, gewerbliche und Dienstleistungen eines Grafikdesigners, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Catering, Betrieb von Hotels, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Gestaltung von Computersoftware, Projektmanagement.
Videnskabelig, teknologisk og industriel forskning og udvikling, ingeniørvirksomhed, industrielt og grafisk design, restaurationsvirksomhed, cateringvirksomhed, hotelvirksomhed, programmering af computere, design af computersoftware, projektledelse.
Υπηρεσίες επιστημονικής, τεχνολογικής και βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης, υπηρεσίες μηχανικής, βιομηχανικού και γραφικού σχεδίου, υπηρεσίες εστιατορίου, υπηρεσίες τροφοδοσίας, ξενοδοχειακές υπηρεσίες, υπηρεσίες προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, υπηρεσίες σχεδιασμού λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, υπηρεσίες διαχείρισης έργου.
Aparatos e instrumentos científicos, tecnología y investigación industrial y servicios de desarrollo, servicios de ingeniería, servicios de diseño industrial y gráfico, servicios prestados por restaurantes, servicios de catering, servicios hoteleros, servicios de programación de ordenadores, servicios de elaboración de programas informáticos, servicios de gestión de proyectos.
Tieteelliset, teknologian ja teollinen tutkimus ja kehityspalvelut, tekniset palvelut, teollisten ja graafiset suunnittelupalvelut, ravintolapalvelut, ateriapalvelut, hotellipalvelut, tietokoneohjelmointipalvelut, tietokoneohjelmistojen suunnittelupalvelut, projektinjohtamiseen liittyvät palvelut.
Ricerca e sviluppo scientifici, tecnologici e industriali, servizi d'ingegneri, progettazione industriale e grafica, ristorazione, catering, servizi alberghieri, programmazione per computer, progettazione di software, gestione di progetti.
Wetenschappelijke, technologie en industrieel onderzoek en ontwikkelingsdiensten, ingenieursdiensten, industrieel en grafisch ontwerpen, restauratie, catering, hoteldiensten, computerprogrammering, softwareontwerp, projectbeheer.
Serviços de pesquisa e desnvolvimento científicos, tecnológicos e industriais, serviços de engenharia, serviços de desenho gráfico e industrial, serviços de restaurante, serviços de abastecimento, serviços de hotelaria, serviços de programação para computadores, serviços de concepção de software, serviços de gestão de projectos.
Vetenskapliga, teknik och industriell forskning och utvecklingstjänster, ingenjörstjänster, industriell och grafisk formgivning, restauranger, catering, hotelltjänster, datorprogrammering, tjänster för utformning av datorprogramvara, projektledningstjänster.
|
|
|
