|
Seznam výrobků a služeb |
| 30 |
Cukrářské výrobky, cukrovinky a podobně, pečivo, slané výroby a podobně, čokoláda, zmrzlina, sendviče, karamely, bonbony a cukrátka.
Produits de pâtisserie, confiserie et similaires, boulangerie, salés et produits connexes, chocolat, glaces comestibles, sandwiches, caramels, bonbons et friandises.
Pastry, confectionery and similar, bakery, savoury snacks and related products, chocolate, ices, sandwiches, sweets, sweetmeats and candy.
Feine Backwaren, Konditorwaren und Ähnliches, Brotwaren, Salzgebäck und ähnliche Produkte, Schokolade, Speiseeis, Sandwiches, Karamellen, Pralinen und Bonbons.
Сладкарски изделия, сладки и захарни изделия и подобни, хляб, соленки и хлебни продукти, шоколад, сладоледи, сандвичи, карамелини бонбони, ментови бонбони и ментови бонбони.
Konditorivarer, konfekturevarer og lignende, bagerivarer, saltede produkter og hermed forbundne produkter, chokolade, spiseis, sandwicher, karameller, bolsjer og slik.
Είδη ζαχαροπλαστικής, γλυκά και παρεμφερή προϊόντα, είδη αρτοποιίας, αλμυρά εδέσματα και παρεμφερή προϊόντα, σοκολάτες, παγωτά, σάντουιτς, καραμέλες, καραμέλες με επικάλυψη και ζαχαρωτά.
Pastelería, confitería y afines, panadería, salados y productos afines, chocolate, helados comestibles, sándwiches, caramelos, bombones y caramelos.
Kondiitritooted, maiustused ja samalaadsed tooted, pagaritooted, pirukad ja samalaadsed tooted, šokolaad, jäätis, võileivad, karamellkompvekid, šokolaadikompvekid ja kompvekid.
Leivonnaiset, makeiset ja vastaavat tuotteet, leipomotuotteet, suolaiset leivonnaiset ja vastaavat tuotteet, suklaa, jäätelöt, voileivät, karamellit, suklaamakeiset ja makeiset.
Cukrászáruk, édességek és hasonlók, péksütemény, sós sütemények és hasonló termékek, csokoládé, étkezési fagylalt, szendvicsek, karamella (cukorkák), bonbonok és cukorkák.
Prodotti di pasticceria, confetteria e simili, panetteria, salati e prodotti relativi, cioccolato, gelati, sandwich, caramello, confetti e caramelle.
Konditerija ir susiję produktai, kepiniai, sūdyti produktai ir susiję produktai, šokoladas ir šokoladiniai saldainiai, ledai (valgomieji --- ), sumuštiniai, karamelės (saldainiai), saldainiai (ledinukai) ir saldainiai (ledinukai).
Konditorejas, saldumu un tml. izstrādājumu produkti, maizes izstrādājumi, sāļie konditorejas izstrādājumi un tml. produkti, šokolāde, saldējumi, sendviči, karameles (konfektes), saldumi.
Prodotti tal-ħelu, ħlewwiet u oġġetti simili, oġġetti ta' furnar, prodotti jagħtu fil-mielaħ jew pikkanti u prodotti simili, ċikkulata, ġelati li jittieklu, sendwiċ, karamelli, bombons u ħelu.
Banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren en dergelijke, bakkerijproducten, gezouten en verwante producten, chocolade, consumptie-ijs, sandwiches, karamels, bonbons en snoepgoed.
Wyroby cukiernicze, wyroby ciastkarskie i podobne, pieczywo, solanki i podobne produkty, czekolada, lody spożywcze, kanapki, karmelki [cukierki], słodycze.
Produtos de pastelaria, confeitaria e afins, padaria, salgados e produtos afins, chocolate, gelados comestíveis, sandwiches, caramelos, bombons e rebuçados.
Produse de patiserie, produse de cofetarie si asemanatoare, produse de brutarie, produse sarate si asemanatoare, ciocolata, inghetate comestibile, sandvisuri, caramele, bomboane si dulciuri.
Pečivo, obchod s cukrovinkami a podobné produkty, pekárske produkty, slané produkty a podobne, čokoláda, jedlá zmrzlina, sendviče, karamel, bonbóny a lízatká.
Slaščice, slaščice in podobno, pekarna, slana peciva in izdelki istega razreda, čokolada, sladoled, sendviči, karamele (bonboni), bonboni in oblite slaščice.
Konditorivaror, godsaker och liknande, bageriprodukter, saltade och relaterade produkter, choklad, isglass, smörgåsar, kolor, karameller och godis.
|
|
| 43 |
Služby zajištující stravování a nápoje (catering).
Services de restaurants (approvisionnement).
Providing of food and drink (catering).
Verpflegung von Gästen in Restaurants (Catering).
Ресторантьорски Услуги (кетъринг).
Restaurationsvirksomhed (catering).
Υπηρεσίες εστίασης (τροφοδοσία).
Servicios de restauración (catering).
Toitlustusteenused (toitlustus).
Ravitsemispalvelut (ateriapalvelut).
Vendéglátás (élelmezés).
Servizi di ristorazione (catering).
Aprūpinimas maisto ir gėrimų atsargomis (aprūpinimas maistu ir gėrimais).
Pārtikas un dzērienu piegāžu nodrošināšana (ēdināšana).
Servizzi ta' provvista ta' ikel u xorb (kejtering).
Restauratie (catering).
Oferowanie żywności i napojów (usługi kateringowe).
Serviços de restauração (catering).
Servicii ale restaurantelor (catering).
Stravovacie služby.
Storitve nudenja hrane in pijače (catering).
Restaurangtjänster (catering).
|
|
|
