|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Moteurs de jeux informatiques ou systèmes d'exploitation;à savoir logiciels rendant l'environnement graphique de jeux, y compris présentation visuelle et interface utilisateur faisant partie du jeu.
Computer gaming engine or operating system; namely computer software for rendering graphical gaming environments including visual displays and user interface included as part of a computer game.
Computerspielmaschinen oder -betriebssystem;nämlich Computersoftware zum Erstellen von grafischen Spielumgebungen, einschließlich visuelle Anzeigen und Benutzeroberflächen als Teil eines Computerspiels.
Udstyr eller operativsystemer til computerspil;nemlig computersoftware til gengivelse af grafiske spilmiljøer, inklusive skærme og brugergrænseflader, som udgør en del af et computerspil.
Μηχανές ή λειτουργικά συστήματα παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές·συγκεκριμένα, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη δημιουργία του γραφικού περιβάλλοντος παιχνιδιών, όπου περιλαμβάνονται οθόνες οπτικής παρουσίασης και διεπαφή χρήστη ως μέρη των παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Sistema operativo o de motor para juegos de ordenador;en concreto software de entornos de juegos gráficos que incluyen pantallas visuales e interfaz de usuario comprendidas como parte de un juego de ordenador.
Tietokonepelien kone- ja käyttöjärjestelmät;nimittäin tietokoneohjelmistot graafisten peliympäristöjen tarjoamiseksi, mukaan lukien visuaaliset näytöt ja käyttöliittymät osana tietokonepelejä.
Sistemi computerizzati a motore o operativi per giochi di denaro;ovvero software per rendere ambienti grafici di giochi di denaro, compresi video e interfacce per l'utente comprese come parte di un gioco per computer.
Motor of besturingssysteem voor computerspellen;te weten software voor het weergeven van grafische spelomgevingen, waaronder visuele beeldschermen en gebruikersinterfaces inbegrepen als onderdeel van een computerspel.
Motor ou sistema operativo para jogos de computador;nomeadamente software para apresentação de ambientes de jogos gráficos incluindo apresentações visuais e interfaces de utilizador que fazem parte de um jogo de computador.
Datorspelmotor- eller datoroperativsystem;nämligen programvara för återgivning av grafiska spelmiljöer inklusive bildskärmar och användargränssnitt som ingår som del av ett datorspel.
|
|
| 41 |
Services de divertissement, à savoir, services de jeux informatiques en ligne.
Entertainment services, namely, providing on-line computer games.
Unterhaltung, nämlich Bereitstellung von Online-Computerspielen.
Underholdningsvirksomhed, nemlig levering af onlinecomputerspil.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παροχή παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών επί γραμμής.
Servicios de esparcimiento, en concreto, facilitación de juegos de ordenador en línea.
Viihdepalvelut, nimittäin online-tietokonepelien tarjoaminen.
Divertimento, ovvero giochi per computer on-line.
Ontspanning, te weten het verstrekken van on-linecomputerspellen.
Serviços de divertimento, nomeadamente fornecimento de jogos de computador em linha.
Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av direktanslutet datorspel.
|
|
|
