|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Appareils de chauffage, de production de vapeur, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires; cabines de douches, cabines transportables pour bains-turcs, douches; colonnes d'hydromassages; appareils pour hammam (bains de vapeur); baignoires, garnitures de baignoires et de douches, dispositifs d'hydro-massage pour baignoires; radiateurs (chauffage), radiateurs décoratifs (sèche-serviettes) pour salles de bains; installations de bain et de douches.
Apparatus for heating, steam generating, ventilating, water supply and sanitary purposes; shower cubicles, Turkish-bath cabinets, portable, showers; hydromassage columns; apparatus for Turkish baths (steam baths); bath tubs, bath and shower linings, hydromassage devices for bath tubs; radiators (heating), decorative radiators (towel driers) for bathrooms; bath and shower installations.
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen; Duschkabinen, transportable Kabinen für türkische Bäder, Duschen; Säulen für Unterwassermassage; Apparate für Dampfbäder; Badewannen, Badewannen- und Duscheinlagen, Badewannenvorrichtungen für Unterwassermassage; Heizradiatoren, Zierradiatoren (Handtuchtrockner) für Badezimmer; Bade- und Duschanlagen.
Apparater til, opvarmning, dampdannelse, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer; brusekabiner, tranportable kabiner til tyrkiske bade, brusere; kolonner til hydromassage; apparater til dampbade; badekar, udstyr til badekar og brusere, hydromassageanordninger til badekar; radiatorer (opvarmning), pynteradiatorer (håndklædetørrere) til badeværelser; bade- og bruseinstallationer.
Συσκευές και συστήματα θέρμανσης, παραγωγής ατμού, αερισμού, διανομής ύδατος και εγκαταστάσεις υγιεινής· θάλαμοι λουτρού (ντουσιέρες), λυόμενοι θάλαμοι για τουρκικά λουτρά (χαμάμ), ντους· στήλες για υδρομαλάξεις· συσκευές για τουρκικά λουτρά (χαμάμ) (ατμόλουτρα)· λουτήρες (μπανιέρες), παρελκόμενα λουτήρων και ντους, εξοπλισμός υδρομαλάξεων για λουτήρες· θερμαντικά σώματα (θέρμανση), διακοσμητικά θερμαντικά σώματα (στεγνωτήρια για πετσέτες) για λουτρά· εγκαταστάσεις λουτρού και ντους.
Aparatos de calefacción, producción de vapor, ventilación, distribución de agua e instalaciones sanitarias; cabinas de duchas, cabinas transportables para baños turcos, duchas; columnas de hidromasaje; aparatos para hammam (baños de vapor); bañeras, guarniciones de bañeras y de duchas, dispositivos de hidromasaje para bañeras; radiadores (calefacción), radiadores decorativos (secadores de toallas) para cuartos de baño; instalaciones de baño y de ducha.
Lämmitys-, höyrynkehitys-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet; suihkuhuoneet, siirrettävät turkkilaiset saunat, suihkut; vesipylväät; turkkilaisissa kylpylöissä (höyrykylpylöissä) käytettävät laitteet; kylpyammeet, kylpyammeiden ja suihkujen lisävarusteet, kylpyammeiden vesihierontalaitteistot; lämmityspatterit, koristellut pyyhepatterit kylpyhuoneisiin; kylpyamme- ja suihkulaitteistot.
Apparecchi di riscaldamento, di produzione di vapore, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari; cabine doccia, cabine trasportabili per bagno turco, docce; colonne per idromassaggio; apparecchi per bagni turchi (bagni di vapore); vasche da bagno, rivestimenti per vasche da bagno e docce, dispositivi d'idromassaggio per vasche da bagno; radiatori (riscaldamento), radiatori decorativi (per asciugare gli asciugamani) per bagni; impianti per bagni e docce.
Verwarmings-, stoomopwekkings-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties; douchecabines, draagbare cabines voor Turkse baden, douches; douchekolommen met meerdere douchekoppen; apparaten voor Turkse baden (stoombaden); badkuipen, badkuip- en douchegarnituren, hydromassage-inrichtingen voor badkuipen; radiatoren (verwarming), decoratieve radiatoren (handdoekendroogrekjes) voor badkamers; badinstallaties en douche-installaties.
Aparelhos de aquecimento, de produção de vapor, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias; cabinas para duche, cabinas transportáveis para banhos turcos, duches; colunas de hidromassagem; aparelhos para hammam (banhos de vapor); banheira, guarnições de banheiras de banheiras e duches, dispositivos de hidromassagem para banheiras; radiadores (aquecimento), radiadores decorativos (secadores de toalhas) para casa de banho; instalações de banho e de duches.
Apparater för uppvärmning, ångalstring, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål; duschkabiner, portabla ångskåp för turkiska bad, duschar; vattenpelare för vattenmassage; apparater för turkiska bad (ångbad); badkar, beslag till badkar och duschar, vattenmassageanordningar för badkar; värmeelement, dekorativa värmeelement (handdukstorkare) för badrum; rörmakeritillbehör för bad och duschar.
|
|
| 24 |
Moustiquaires (écrans de protections contre les insectes).
Mosquito nets (screens for protection against insects).
Moskitonetze (Insektenschutzschirme).
Moskitonet (afskærmning mod insekter).
Κουνουπιέρες (παραπετάσματα προστασίας από τα έντομα).
Mosquiteros (pantallas de protección contra insectos).
Moskiittoverkot (verhot hyönteisiltä suojautumiseen).
Zanzariere (schermi di protezione contro gli insetti).
Muskietengaas of -netten (beschermende gordijnen tegen insecten).
Mosquiteiros (biombos de protecção contra os insectos).
Myggnät (skyddsnät mot insekter).
|
|
|
