|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Přístroje a nástroje pro vědecký výzkum v laboratořích; software pro vývoj počítačových programů, nástrojů a obslužných programů pro návrh, vývoj, psaní a implementaci programů pro přístup a použití v lokálních sítích, podnikových sítích, intranetech, extranetech, korporátních informačních sítích pro podnikatele, rozsáhlých sítích, internetu a globálně propojených počítačových sítích s využitím běžných nebo jiných protokolů; programované počítačové nástroje pro vývoj, udržování, posilování, směrování a správu počítačových programů a počítačových systémů; počítačové programy pro použití jako pomocné nástroje; vědecké, navigační, zeměměřické, fotografické, kinematografické, optické, vážící, měřicí, signalizační, kontrolní (inspekční), záchranné a vyučovací přístroje a zařízení; přístroje a nástroje pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu
; přístroje pro záznam, přenos nebo reprodukci zvuku či obrazu; magnetické nosiče dat, disky k nahrávání; prodejní automaty a mechanizmy pro mincovní automaty; registrační pokladny; počítací stroje, zařízení ke zpracování dat a počítače; hasicí přístroje.
Appareils et instruments scientifiques pour la recherche scientifique en laboratoire; logiciels pour le développement de programmes informatiques, outils et utilitaires pour la conception, le développement, la conception et la mise en oeuvre de programmes pour accéder à et à utiliser avec des réseaux locaux, des réseaux d'entreprise, des intranets, des extranets, des réseaux d'information d'entreprise, des réseaux étendus, l'internet et des réseaux informatiques interconnectés à l'échelle mondiale et reliés par des protocoles communs ou autres; outils informatiques programmés pour le développement, l'entretien, l'amplification, l'orientation et la gestion de programmes et systèmes informatiques; programmes informatiques utilisés comme outils d'assistance; appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses; machines à calculer, équipement pour le traitement des données et ordinateurs; extincteurs.
Apparatus and instruments for scientific research in laboratories; software for developing of computer programs, tools and utilities for use in designing, developing, writing and implementing of programs for access to and for use in connection with local area networks, enterprise networks, intranets, extranets, corporate information networks for businesses, wide area networks, the Internet and globally interconnected computer networks linked common or diverse protocols; programmed computer tools for developing, maintaining, amplification, directing and managing of computer programs and computer systems; computer programs for use as assistance tools; scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers; calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
Apparate und Instrumente für die wissenschaftliche Forschung in Laboratorien; Software zur Entwicklung von Computerprogrammen, Tools und Dienstprogramme zur Verwendung beim Entwerfen, Entwickeln, Schreiben und Implementieren von Programmen für den Zugriff auf und zur Verwendung in Bezug auf LANs, Unternehmensnetze, Intranets, Extranets, firmeninterne Informationsnetze für Unternehmen, WANs, Internet und weltweit verbundene Computernetze, die durch gemeinsame oder unterschiedliche Protokolle vernetzt sind; programmierte Computertools zur Entwicklung, Pflege, Verstärkung, Steuerung und Verwaltung von Computerprogrammen und Computersystemen; Computerprogramme zur Verwendung als Unterstützungs-Tools; wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen; Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlöschgeräte.
Videnskabelige apparater og instrumenter til laboratorieforskning; software til udvikling af computerprogrammer, værktøj og hjælpeprogrammer til brug ved design, udvikling, skrivning og implementering af programmer, der giver adgang til og kan anvendes i forbindelse med lokale netværk, virksomhedsnetværk, intranet, ekstranet, virksomhedsinformationsnetværk, fjernnetværk, internettet og globalt forbundne computernetværk sammenkoblet med almindelige eller uensartede protokoller; programmerede computerværktøjer til udvikling, vedligeholdelse, forstærkning, dirigering og styring af computerprogrammer og computersystemer; computerprogrammer til brug som hjælpeværktøjer; videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning; apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærere, lydplader; møntautomater og -apparater; kasseapparater; regnemaskiner, databehandlingsudstyr og computere; ildslukningsapparater.
Συσκευές και όργανα για επιστημονική εργαστηριακή έρευνα· λογισμικό για ανάπτυξη προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, εργαλεία και βοηθητικά προγράμματα ανάπτυξης για χρήση στο σχεδιασμό, την ανάπτυξη, τη σύνταξη και την υλοποίηση προγραμμάτων για πρόσβαση σε και για χρήση σε σχέση με τοπικά δίκτυα, δίκτυα εταιρειών, ενδοδίκτυα, υπερενδοδίκτυα, εταιρικά δίκτυα πληροφοριών για επιχειρήσεις, δίκτυα ευρείας περιοχής, το Διαδίκτυο και παγκοσμίως διασυνδεδεμένα δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών συζευγμένα μέσω κοινών ή ποικίλων πρωτοκόλλων· προγραμματισμένα εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών για ανάπτυξη, συντήρηση, ενίσχυση, διεύθυνση και διαχείριση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση ως βοηθητικά εργαλεία· συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, στάθμισης, μέτρησης, σήμανσης, ελέγχου (επιθεώρησης), βοήθειας και διδασκαλίας· συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί τιθέμενοι σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· ταμειακές μηχανές· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές), εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές πυρόσβεσης.
Aparatos e instrumentos científicos para la investigación científica en laboratorios; software para desarrollar programas informáticos, herramientas y utilidades para su uso en el diseño, desarrollo, redacción y ejecución de programas para acceder a redes de área local y para su uso en relación con estas, redes empresariales, intranets, extranets, redes de información corporativa para negocios, redes de área amplia, Internet y redes informáticas mundialmente interconectadas vinculadas a protocolos comunes o diversos; herramientas informáticas programadas para desarrollar, mantener, amplificar, dirigir y gestionar programas informáticos y sistemas informáticos; programas de ordenador para su uso como herramientas de asistencia; aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos para la conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de electricidad; aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras; máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; extintores.
Aparaadid ja instrumendid teaduslikuks uurimistööks laborites; tarkvara arvutiprogrammide, riistade ja utiliitide arendamiseks, kasutuseks programmide kavandamisel, arendamisel, kirjutamisel ning juurutamisel juurdepääsuks ning kasutuseks seoses kohtvõrkude, ettevõtte võrkude, sisevõrkude, suhtevõrkude, ettevõtete äriotstarbeliste teabevõrkude, laivõrkude, Interneti ja ülemaailmselt omavahel ühendatud arvutivõrkudega lingitud ühis- või erinevate protokollidega; programmeeritud arvutiriistad arvutiprogrammide ja arvutisüsteemide arendamiseks, hooldamiseks, võimendamiseks, juhtimiseks ning haldamiseks; arvutiprogrammid kasutuseks abistavate tööriistadena; teaduslik, merenduse, vaatlemise, fotograafiline, kinematograafiline, optiline, kaalumise, mõõtmise, signaliseerimise, kontrolli (järelevaatuse), elupäästmise ja õpetamise aparatuur ja instrumendid; elektrijuhtimis-, -jaotus-, -muundamis-, -akumuleerimis-, -reguleerimis- ja kontrollseadmed ja -vahendid; aparatuur helide või kujundite salvestuseks, edastamiseks või reprodutseerimiseks; magnetandmekandjad, helisalvestusplaadid; müügiautomaadid, müntkäitatavate aparaatide mehhanismid; kassaaparaadid; arvutusmasinad, andmetöötlusseadmed ja arvutid; tulekustutusseadmed.
Tieteellisen laboratoriotutkimuksen laitteet ja kojeet; ohjelmistot tietokoneohjelmien kehittämiseen, työkalut ja apuohjelmat yhteisten tai erillisten protokollien avulla liitettyjen lähiverkkojen, yritysverkkojen, intranetien, ekstranetien, yritysten tietoverkkojen, alueverkkojen, Internetin ja maailmanlaajuisten toisiinsa liitettyjen tietokoneverkkojen käytön mahdollistavien ja niissä käytettävien ohjelmien suunnitteluun, kehittämiseen, kirjoittamiseen ja toteuttamiseen; ohjelmoidut tietokonetyökalut tietokoneohjelmien ja tietokonejärjestelmien kehittämiseen, ylläpitoon, vahvistamiseen, kohdistamiseen ja hallintaan; tukityökaluina käytettävät tietokoneohjelmat; tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; kassakoneet; laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; tulensammutuslaitteet.
Berendezések és készülékek laboratóriumi tudományos kutatáshoz; számítógépes programok, eszközök és segédeszközök kifejlesztése programok tervezéséhez, fejlesztéséhez, írásához és megvalósításához a következő területeken: helyi hálózatokhoz való hozzáférés és azok használata, vállalati hálózatok, intranetek, extranetek, vállalati informatikai hálózatok, nagy kiterjedésű hálózatok, az Internet és globálisan összekapcsolt számítógépes hálózatok, összekapcsolt közös vagy eltérő protokollok; számítógépes programok és számítógépes rendszerek fejlesztéséhez, karbantartásához, kiegészítéséhez, irányításához és kezeléséhez programozott számítógépes eszközök; segítségnyújtó eszközként használt számítógépes programok; tudományos, tengerészeti, földmérő, fényképészeti, filmfelvevő, optikai, súlymérő, mérő, jelző, ellenőrző (felügyelő), életmentő és oktató készülékek és műszerek; elektromos energia vezetésére, kapcsolására, átalakítására, tárolására, szabályozására vagy ellenőrzésére szolgáló készülékek és berendezések
; hang vagy képek rögzítésére, átvitelére vagy reprodukciójára szolgáló készülék; mágneses adathordozók, (jel)hordozó lemezek; árusító automaták és érmebedobással működő berendezésekhez készült szerkezetek; pénztárgépek; számológépek, adatfeldolgozó berendezések és számítógépek; tűzoltókészülékek.
Apparecchi e strumenti per ricerche scientifiche di laboratorio; software per sviluppare programmi informatici, strumenti e programmi di servizio d'elaborazione per la progettazione, lo sviluppo, la stesura e la realizzazione di programmi per l'accesso e l'utilizzo con reti locali, reti aziendali, Intranet, Extranet, reti informatiche aziendali, reti estese, Internet e reti informatiche globali collegate mediante protocolli comuni o diversi; strumenti informatici programmati per lo sviluppo, il mantenimento, l'amplificazione, il comando e la gestione di programmi informatici e sistemi informatici; programmi informatici per uso quali strumenti di assistenza; apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, commutazione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa; macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione e gli elaboratori elettronici; estintori.
Aparatai ir instrumentai moksliniams tyrimams laboratorijose; programinė įranga, skirta kompiuterinių programų, priemonių ir paslaugų programų tobulinimui, kurios skirtos programų, naudojamų ir skirtų prieigai prie vietinių tinklų, įmonių tinklų, intranetų, ekstranetų, bendrųjų informacijos tinklų, skirtų įmonėms, plačiajuosčių tinklų, interneto ir globaliai tarpusavyje sujungtų kompiuterių tinklų, susieto bendrais ar skirtingais protokolais, projektavimui, tobulinimui, rašymui ir įvykdymui; programuojamosios kompiuterių priemonės, skirtos kompiuterių programų ir kompiuterių sistemų tobulinimui, palaikymui, plėtojimui, nukreipimui ir valdymui; kompiuterių programos, skirtos naudoti kaip pagalbinės priemonės; moksliniai, navigaciniai, geodeziniai, elektriniai, fotografiniai, kinematografiniai, optiniai, svėrimo, matavimo, signalizacijos, tikrinimo (priežiūros), gelbėjimo ir mokymo aparatai bei prietaisai; elektros praleidimo, perjungimo, transformavimo, akumuliavimo, reguliavimo ir valdymo aparatai ir prietaisai; garso arba vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatai; magnetinės duomenų laikmenos, įrašomieji diskai; pardavimo automatai ir monetinių aparatų mechanizmai; kasos aparatai; skaičiavimo mašinos, duomenų apdorojimo įranga ir kompiuteriai; ugnies gesinimo aparatai.
Aparāti un instrumenti zinātniskiem pētījumiem laboratorijās; programmatūra datorprogrammu izveidei. rīki un utilītprogrammas tādu programmu izstrādei, izveidei, rakstīšanai un īstenošanai, kas paredzētas piekļūšanai un lietošanai ar vietējiem tīkliem, uzņēmumu tīkliem, iekštīkliem, ārtīkliem, korporatīvajiem informāciju tīkliem uzņēmējdarbībai, plaša mēroga tīkliem, internetam un globāli saistītiem datoru tīkliem, kas ir saistīti ar kopīgiem vai atšķirīgiem protokoliem; programmēti datoru rīki datoru programmu un datoru sistēmu izveidei, apkopei, pastiprināšanai, norādīšanai un pārvaldībai; datoru programmas lietošanai kā palīdzības rīki; zinātniskie, kuģniecības, ģeodēziskie, fotogrāfiskie, kinematogrāfiskie, optiskie, svēršanas, mērīšanas, signalizācijas, kontroles (pārbaudes), glābšanas un mācību aparāti, ierīces un instrumenti; aparāti, ierīces un instrumenti elektriskās strāvas pārvadei, komutācijai, pārveidošanai, uzkrāšanai, regulēšanai vai kontrolei; aparāti skaņas vai attēlu ierakstam, pārraidei vai reproducēšanai; magnētiskās informācijas vides, ieraksta diski; tirdzniecības automāti un mehānismi ar naudu iedarbināmiem aparātiem; kases aparāti; rēķināšanas mašīnas, datu apstrādes ierīces un datori; ugunsdzēsības ierīces.
Apparat u strumenti għar-riċerka xjentifika fil-laboratorji; softwer għall-iżvilupp ta' programmi informatiċi, għodod u tagħmir ta' utilità għall-użu fid-disinn, fl-iżvilupp, fil-kitba u fl-implimentazzjoni ta' programmi għall-aċċess u għall-użu f'konnessjoni ma' netwerks lokali, netwerks ta' l-intrapriżi, intranets, extranets, netwerks ta' informazzjoni korporattivi għan-negozji, netwerks b'firxa wiesgħa, l-Internet u netwerks informatiċi interkonnessi globalment marbutin b'protokolli komuni jew diversi; għodod informatiċi ipprogrammati għall-iżvilupp, għall-manutenzjoni, għat-tkabbir, għall-ġestjoni u għat-tmexxija ta' programmi informatiċi u sistemi informatiċi; programmi informatiċi għall-użu bħala għodod ta' assistenza; apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, ta' l-istħarriġ, fotografiċi, ċinematografiċi, ottiċi, ta' l-użin, tal-kejl, tas-sinjalar, li jivverifika (superviżjoni), tas-salvataġġ tal-ħajja u tat-tagħlim; apparat u strumenti li jittrażmettu, jikkonnettjaw, ibiddlu, jakkumulaw, jirregolaw u jikkontrollaw l-elettriku; apparat għar-reġistrazzjoni, trasmissjoni u riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi; data carriers manjetiċi, diski li jirreġistraw; magni tal-bejgħ awtomatiċi u mekkaniżmi għall-apparat imħaddem bil-muniti; cash registers; magni li jikkalkulaw, tagħmir għall-ipproċessar tad-data u kompjuters; apparat għat-tifi tan-nar.
Wetenschappelijke toestellen en instrumenten voor onderzoek in laboratoria; software voor het ontwikkelen van computerprogramma's, gereedschappen en hulpprogramma's voor het ontwerpen, ontwikkelen, schrijven en implementeren van programma's voor toegang tot en gebruik bij de verbinding met lokale netwerken, ondernemingsnetwerken, intranetten, extranetten, bedrijfsinformatienetwerken voor bedrijven, wan-netwerken, internet en wereldwijde onderling verbonden computernetwerken verbonden door gemeenschappelijke of verschillende protocollen; geprogrammeerde computergereedschappen voor het ontwikkelen, up to date houden, versterken, sturen en beheren van computerprogramma's en computersystemen; computerprogramma's voor gebruik als ondersteuningsgereedschappen; wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters; rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; brandblusapparaten.
Urządzenia i instrumenty do badań naukowych w laboratoriach; oprogramowanie do projektowania programów komputerowych, narzędzia i programy użytkowe do projektowania, rozwijania, pisania i implementowania programów służących do uzyskiwania dostępu i pracy w sieciach lokalnych, sieciach firmowych, sieciach Intranet, sieciach Extranet, korporacyjnych sieciach informacyjnych, sieciach rozległych (WAN), Internecie i światowych sieciach komputerowych wykorzystujących standardowe lub inne protokoły; zaprogramowane narzędzia komputerowe do rozwijania, utrzymywania, ulepszania, kontroli i zarządzania programami i systemami komputerowymi; programy komputerowe do użycia jako narzędzia pomocnicze; urządzenia i przyrządy naukowe, żeglarskie, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, do pomiaru wagi, miernicze, sygnalizacyjne, sprawdzające (nadzór), do ratowania życia i do nauczania; urządzenia i przyrządy przewodzące, przełączania, transformujące, akumulatorowe i kontrolno-sterujące
; urządzenia do nagrywania, transmisji lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; nośniki informacji (magnetyczne -), dyski z nagraniami; automatyczne maszyny sprzedające i mechanizmy do aparatów uruchamianych żetonami; kasy rejestrujące; maszyny liczące, przetwarzania informacji (urządzenia do -) i komputery; gaszenia ognia (urządzenia do -).
Aparelhos e instrumentos científicos para a investigação laboratorial; software de desenvolvimento de programas, ferramentas e utilitários informáticos para concepção, desenvolvimento, elaboração e implementação de programas para acesso e utilização de redes locais, redes empresariais, intranets, extranets, redes de informação empresariais, redes de área alargada, Internet e redes informáticas mundiais ligadas por protocolos comuns ou distintos; ferramentas informáticas programadas para desenvolvimento, manutenção, expansão, administração e gestão de programas de computador e sistemas informáticos; programas de computador para uso como ferramentas de apoio; aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras; máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores; extintores.
Prístroje a nástroje pre vedecký výskum v laboratóriách; softvér na vývoj počítačových programov, nástroje a aplikácie používané pri vývoji, navrhovaní, písaní a implementovaní programov pre prístup k LAN sieťam, podnikovým sieťam, internetu, extranetu, podnikovým informačným sieťam, WAN sieťam, internetu a globálnym počítačovým sieťami, prepojených spoločnými alebo rozdielnymi protokolmi; programovateľné počítačové nástroje na vývoj, údržbu, zosilňovanie, riadenie a správu počítačových programov a počítačových systémov; počítačové programy používané v pomocných nástrojoch; vedecké, navigačné, prieskumné, fotografické, kinematografické, optické, vážiace, meracie, signalizačné, preverovacie (dozor), záchranné a učebné zariadenia a aparatúry; prístroje a nástroje na vedenie, spínanie, transformovanie, akumulovanie, regulovanie alebo kontrolu elektrického prúdu; zariadenia na nahrávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov; magnetické nosiče dát, záznamové disky; automaty na tovar a mechanizmy na mincové zariadenia; registračné pokladnice; počítacie stroje, vybavenie na spracovanie údajov a počítače; hasiace prístroje.
Aparati in instrumenti za znanstvene raziskave v laboratorijih; programska oprema za razvoj računalniških programov, orodja in pripomočki za oblikovanje, razvoj, pisanje in uvajanje programov za dostop do krajevnih omrežij, omrežij podjetij, intranetov, ekstranetov, informacijskih omrežij podjetij, prostranih omrežij, interneta in omrežij računalnikov po vsem svetu, medsebojno povezanih z enakimi ali različnimi protokoli, ter za uporabo v zvezi z navedenimi omrežji; računalniška programska orodja za razvoj, vzdrževanje, ojačevanje, usmerjanje in upravljanje računalniških programov in računalniških sistemov; računalniški programi kot orodja za pomoč; znanstveni, navtični, nadzorni, fotografski, kinematografski, optični, tehtalni, merilni, signalni, pregledni (nadzor), reševalni in učni aparati in instrumenti; aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije
; aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slik; magnetni podatkovni nosilci, snemalni diski; prodajni avtomati in mehanizmi za aparate na kovance; blagajne z avtomatskim registriranjem iztržka; računski stroji, oprema za obdelavo podatkov in računalniki; gasilni aparati.
Apparater och instrument för vetenskaplig forskning i laboratorier; programvara för utveckling av datorprogram; verktyg och hjälpredskap för användning vid design, utveckling, skrivning och implementering av program för tillgång till och användning i samband med lokalnät, organisationsnät, intranät och globala sammankopplade datornätverk förbundna med vanliga och olika protokoll; programmerade dataverktyg för användning vid utveckling, underhåll, förstärkning, ledning och drift av datorprogram och dator system; datorprogram för användning som hjälpredskap; vetenskapliga, nautiska, geodetiska, fotografiska, kinematografiska, optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning; apparater och instrument för ledning, växling, transformering, ackumulering, reglering eller kontrollering av elektricitet; apparater för upptagning, överföring och återgivning av ljud och bilder; magnetiska databärare; inspelningsbara skivor; försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; kassaapparater, räknemaskiner; databehandlingsutrustningar och datorer.
|
|
| 35 |
Mapování tržních možností pro nové nápady, průzkumy trhu, studie trhu, marketing; organizování a vývoj strategií pro nově založené podniky; konzultační služby vztahující se k podnikání a obchodním strategiím; řízení projektů pro podniky; projektový management pro podniky; podpora - a konzultace pro podniky a obchodní řízení; konzultační služby v oblasti obchodu, konzultace a konzultační služby pro podnikový management; shromažďování a systematizace informací pro použití v databázích; pronajímání kancelářských strojů a přístrojů; reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce.
Cartographie des possibilités du marché en matière de nouvelles idées, d'enquêtes et études de marché, de commercialisation; organisation et développemnt de stratégies pour nouvelles entreprises; services de conseils en matière d'entreprises et de stratégies commerciales; direction de projets pour entreprises; gestion de projets pour entreprises; assistance et conseils pour entreprises et pour la gestion des entreprises; services de conseils en matière commerciale, conseils pour la gestion des entreprises; collecte et systémisation d'informations pour bases de données; location de machines et appareils de bureau; publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Mapping of market potentials for new ideas, market investigations, market studies, marketing; organizing and developing of strategy for newly established businesses; consultancy services relating to business- and business strategies; project steering for businesses; project management for businesses; assistance with - and consulting for businesses and business management; consulting services within the field of business, consultancy and consultancy services for business management; collecting and systemizing of information for use in databases; rental of office machines and apparatus; advertising; business management; business administration; office functions.
Mapping von Marktpotenzialen für neue Ideen, Marktuntersuchungen, Marktstudien, Marketing; Organisieren und Entwickeln von Strategien für neu gegründete Unternehmen; Beratung in Bezug auf Geschäftsführungs- und Unternehmensstrategien; Projektsteuerung für Unternehmen; Projektmanagement für Unternehmen; Unterstützung und Beratung für Geschäftsführung und Unternehmensmanagement; Beratung für Unternehmen, Beratung in Bezug auf Unternehmensmanagement; Erfassen und Systematisieren von Informationen zur Verwendung in Datenbanken; Vermietung von Büromaschinen und -geräten; Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.
Kortlægning af markedspotentiale for nye ideer, markedsundersøgelser, markedsføringsundersøgelser, markedsføring; organisering og udvikling af strategi for nyetablerede virksomheder; rådgivningsvirksomhed vedrørende bistand ved forretningsledelse og forretningsstrategier; projektstyring for virksomheder; projektledelse for virksomhed; bistand med og rådgivning for virksomheder og bistand ved forretningsledelse; konsulentbistand i forbindelse med virksomheds-, rådgivnings- og konsulentbistand for virksomhedsledelser; indsamling og systematisering af information til brug i databaser; udlejning af kontormaskiner og -apparater; annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Χαρτογράφηση των δυναμικών της αγοράς για νέες ιδέες, έρευνα αγοράς, μελέτες αγοράς, εμπορία· οργάνωση και ανάπτυξη στρατηγικής για νεοϊδρυθείσες επιχειρήσεις· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με επιχειρήσεις και επιχειρηματική στρατηγική· καθοδήγηση έργων για επιχειρήσεις· διαχείριση έργων για επιχειρήσεις· υπηρεσίες παροχής βοήθειας και συμβουλών σε επιχειρήσεις και διαχείριση επιχειρήσεων· υπηρεσίες παροχής συμβουλών στους τομείς των επιχειρήσεων, υπηρεσίες παροχής συμβουλών για διαχείριση επιχειρήσεων· συλλογή και συστηματοποίηση πληροφοριών για χρήση σε βάσεις δεδομένων· εκμίσθωση μηχανών και συσκευών γραφείου· διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου.
Trazado de mapas de potenciales de mercado para nuevas ideas, investigaciones de mercado, estudios de mercado, mercadotecnia; organización y desarrollo de estrategias para negocios de nueva creación; servicios de consultas relativas a negocios y estrategias de negocio; dirección de proyectos para negocios; gestión de proyectos para empresas; asistencia a negocios y consultas para negocios y gestión de negocios comerciales; servicios de consultas en relación con negocios, consultas y servicios de consultas para la gestión de negocios comerciales; recopilación y sistematización de información para su uso en bases de datos; alquiler de máquinas y equipos de oficina; publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina.
Uute ideede turupotentsiaalide, turu-uurimuste, turu-uuringute, turunduse kaardistamine; strateegia organiseerimine ja arendamine vastloodud ettevõtetele; konsultatsiooniteenused seoses äritegevuse ja äristrateegiatega; projektisuunamine ettevõtetele; projektijuhtimine ettevõtetele; abistamine ja konsultatsioon ettevõtetele ning ärijuhtimine; konsultatsiooniteenused äritegevuse alal, konsultatsioon ja konsultatsiooniteenused ärijuhtimise alal; teabe kogumine ja süstematiseerimine andmebaasides kasutamiseks; kontoriseadmete ja -aparaatide rent; reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused.
Markkinapotentiaalien kartoitus uusia ideoita varten, markkinatutkimukset, markkinaselvitykset, markkinointi; strategian organisointi ja kehittäminen hiljattain perustettuja yrityksiä varten; liikkeentoimintaan ja liiketoimintastrategioihin liittyvät konsultointipalvelut; projektiohjaus yrityksiä varten; projektinhallinta yrityksiä varten; yritysten ja yritysjohdon avustaminen ja konsultointi; konsultointipalvelut liiketoiminnan alalla, konsultointi ja konsultointipalvelut yritysjohtoa varten; tietokannoissa käytettävien tietojen keruu ja järjestäminen; toimistokoneiden ja -laitteiden vuokraus; mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät.
Piaci lehetőségek feltérképezépezése új ötletek, piackutatás, piaci tanulmányok, marketing érdekében; újonnan elindított vállalkozások stratégiájának szervezése és fejlesztése; üzlettel és üzleti stratégiákkal kapcsolatos tanácsadás; üzleti projektirányítás; üzleti projektmenedzsment; segítségnyújtás és üzleti és üzletvezetési tanácsadás; üzleti tanácsadás, üzletvezetési tanácsadás; információ gyűjtése és rendszerezése adatbázisokban való felhasználás céljából; irodai gépek és készülékek bérjövedelme; reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák.
Mappatura di potenziali di mercato per nuove idee, indagini di mercato, studi di mercato, marketing; organizzazione e sviluppo di strategie per nuove attività; servizi di consulenza riguardanti le attività e la strategia aziendale; guida di progetti per aziende; gestione di progetti per aziende; assistenza e consulenza per imprese e gestione d'affari commerciali; servizi di consulenza nel settore del commercio, consulenza per la gestione aziendale; compilazione e sistematizzazione d'informazioni in banche dati; noleggio di macchine e apparecchi per ufficio; pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio.
Rinkos potencialo numatymas naujoms idėjoms, rinkos tyrimams, rinkos nagrinėjimui, rinkodarai; naujai įsteigtų įmonių strategijų organizavimas ir tobulinimas; konsultacinės paslaugos, susijusios su verslu ir verslo strategijomis; įmonių projektų valdymas; įmonių projektų vadyba; pagalba ir konsultacijos verslo ir verslo vadybos klausimais; konsultavimo paslaugos verslo klausimais, konsultavimas ir konsultacijų paslaugos verslo vadybos klausimais; informacijos, naudojamos duomenų bazėse, kaupimas ir sisteminimas; biuro techninkos ir aparatų nuoma; reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla.
Tirgus potenciālu kartēšana jaunām idejām, tirgus izmeklēšanām, tirgus pētījumiem, mārketingam; stratēģiju organizēšana un izveidošana jauniem uzņēmumiem; konsultācijas saistībā ar uzņēmējdarbību un uzņēmējdarbības stratēģijām; uzņēmējdarbības projektu vadība; uzņēmējdarbības projektu pārvaldība; palīdzība ar un konsultācijas uzņēmumiem un uzņēmējdarbības pārvaldībai; konsultācijas uzņēmējdarbības jomā, konsultācijas un konsultāciju pakalpojumi uzņēmējdarbības pārvaldībai; informācijas savākšana un sistematizēšana lietošanai datu bāzēs; biroja iekārtu un ierīču noma; reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi.
Immarkar ta' possibiltajiet tas-suq għal ideat ġodda, stħarriġ tas-suq, studji tas-suq, marketing; organizzazzjoni u żvilupp ta' strateġija għal negozji li għadhom kif ġew imwaqqfa; servizzi ta' konsulenza relatati man-negozju u strateġiji dwar in-negozju; tmexxija ta' proġetti għan-negozji; ġestjoni ta' proġetti għan-negozji; għajnuna fi - u konsulenza għal negozji u għall-ġestjoni tan-negozju; servizzi ta' konsulenza fil-qasam tan-negozju, konsulenza u servizzi ta' konsulenza għall-ġestjoni tan-negozju; ġbir u sistematizzazzjoni ta' informazzjoni għall-użu ġo dejtabejżis; il-kiri ta' magni u tagħmir ta' l-uffiċini; reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji.
Het in kaart brengen van marktmogeljkheden voor nieuwe ideëen, marktonderzoek, marktstudies, marketing; het organiseren en ontwikkelen van een strategie voor nieuw opgezette bedrijven; raadgeving met betrekking tot zaken en zakelijke strategieën; projectsturing voor bedrijven; projectbeheer voor bedrijven; ondersteuning bij en advisering voor bedrijven en beheer van commerciële zaken; raadgeving op het gebied van zaken, raadgeving en advisering voor beheer van commerciële zaken; het verzamelen en systematiseren van informatie voor gebruik in computerdatabases; verhuur van kantoormachines en -toestellen; reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten.
Określanie potencjału rynkowego w zakresie nowych pomysłów, badania rynku, opracowania rynkowe, marketing; przygotowywanie i rozwijanie strategii dla nowo powstałych firm; doradztwo w zakresie biznesu i strategii biznesowych; kierowanie projektami biznesowymi; zarządzanie projektami biznesowymi; wsparcie i doradztwo biznesowe oraz zarządzanie w biznesie; doradztwo w zakresie biznesu, doradztwo i konsultacje dotyczące zarządzania w biznesie; gromadzenie i systematyzowanie informacji przeznaczonych do baz danych; wynajem maszyn i urządzeń biurowych; reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe.
Mapeamento de potenciais mercados para novas ideias, pesquisas de mercado, estudos de mercado, marketing; organização e desenvolvimento de estratégias para novas empresas criadas; serviços de consultadoria relacionados com estratégias comerciais e de negócios; orientação de projectos para empresas; gestão de projectos para empresas; apoio e consultadoria para empresas e gestão de negócios; serviços de consultadoria em negócios, serviços de consultadoria em gestão de negócios; compilação e sistematização da informação para uso em bases de dados informáticas; aluguer de máquinas e aparelhos de escritório; publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório.
Zisťovanie potenciálu trhu pre nové myšlienky, prieskum trhu, štúdie o trhu, marketing; organizovanie a vývoj stratégií pre novozaložené podniky; konzultačné služby v oblasti podnikov a podnikových stratégií; riadenie projektov pre podniky; projektový manažment pre podniky; pomoc a konzultácie pre podniky; konzultačné služby v oblasti obchodu a podnikania, konzultačné služby pre podniky; zber a systematizácia informácií v počítačových databázach; prenájom kancelárských strojov a prístrojov; reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie.
Preiskovanje potencialnih trgov v zvezi z novimi zamislimi, tržnimi raziskavami, tržnimi študijami in marketingom; organiziranje in razvoj strategij za novoustanovljena podjetja; posvetovalne storitve v zvezi z poslovanjem in poslovnim strategijami; vodenje projektov za podjetja; vodenje projektov za podjetja; pomoč in posvetovanje za podjetja in v zvezi z vodenjem komercialnih poslov; posvetovalne storitve na področju poslovanja, posvetovalne storitve v zvezi z vodenjem komercialnih poslov; zbiranje in sistemiziranje informacij v računalniške podatkovne zbirke; najem pisarniških strojev in aparatov; oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli.
Kartläggning av marknadspotential av nya idéer, marknadsundersökningar, marknadsstudier; marknadsföring; tillrättaläggande och utveckling av strategi för nyetablerade företag; konsulttjänster avseende företags- och affärsstrategier; projektstyrning för företag; projektledning för företag; bistånd vid och rådgivning för företags- och affärsledning; konsulthjälp vid affärsfrågor; konsultationer och konsulttjänster för företags- och affärsledning; insamling och systematisering av information för användning i databaser; uthyrning av kontorsmaskiner och -apparater; annons- och reklamverksamhet; bistånd vid företagsledning och företagsadministration; kontorstjänster.
|
|
| 41 |
Organizování a řízení konferencí, kongresů, seminářů a sympozií; poradenství pro volbu povolání; vzdělávání; školení; zábava; sportovní a kulturní činnosti; prekladatelské služby.
Organisation et gestion de conférences, congrès, séminaires et symposiums; orientation; éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; services de traduction.
Organization and management of conferences, congresses, seminars and symposium; guidance; education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; translation services.
Organisation und Management von Konferenzen, Kongressen, Seminaren und Symposien; Anleitung; Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Übersetzungsdienste.
Organisering og ledelse af konferencer, kongresser, seminarer og symposier; vejledning; uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer; oversættelsesvirksomhed.
Διοργάνωση και διαχείριση διασκέψεων, συνεδρίων, σεμιναρίων και συμποσίων· επαγγελματικός προσανατολισμός· εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες· μεταφραστικές υπηρεσίες.
Organización y gestión de conferencias, congresos, seminarios y simposios; orientación; educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales; servicios de traducción.
Konverentside, kongresside, seminaride ja sümpoosionide organiseerimine ning juhtimine; kutsenõustus, -nõustamine; haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused; tõlketeenused.
Konferenssien, kongressien, seminaarien ja symposiumien järjestäminen ja hallinta; opastus; koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat; käännöspalvelut.
Konferenciák, kongresszusok, szemináriumok és szimpóziumok szervezése és vezetése; pályaválasztási tanácsadás; oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység; fordítószolgálat.
Organizzazione e conduzione di conferenze, congressi, seminari e simposi; orientamento; educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali; servizi di traduzione.
Konferencijų, kongresų, seminarų ir simpoziumų organizavimas ir valdymas; darbo konsultavimas; švietimas; mokymas; pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla; vertimo paslaugos.
Konferenču, sanāksmju, semināru un simpoziju organizēšana un vadība; nodarbinātības konsultēšana; izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi; tulkošanas pakalpojumi.
Organizzazzjoni u tmexxija ta' konferenzi, kungressi, seminars u simpożji; l-għoti ta' pariri dwar l-impjieg; edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali; servizzi ta' traduzzjoni.
Het organiseren en beheren van conferenties, congressen, seminars en symposia; begeleiding; opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten; vertaaldiensten.
Organizowanie i prowadzenie konferencji, kongresów, seminariów i sympozjów; usługi doradcze dla pracowników; edukacja; kształcenie; rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna; usługi w zakresie tłumaczeń.
Organização e gestão de conferências, congressos, seminários e simpósios; orientação; educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais; serviços de tradução.
Organizovanie a vedenie konferencií, kongresov, seminárov a sympózií; poradenstvo v oblasti zamestnanosti; vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti; prekladateľské služby.
Organiziranje in vodenje konferenc, kongresov, seminarjev in simpozijev; poklicno usmerjanje; izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti; prevajalske storitve.
Organisation och ledning av konferenser, kongresser, seminarier och symposier; vägledning, undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet; översättningstjänster.
|
|
| 42 |
Technické projektové studie; vědecký výzkum pro léčebné účely nebo aplikace; inženýrsko-technické služby, výzkum a hlášení v oborech vědy a technologií; výzkum a vývoj nových výrobků (pro druhé); licencování nápadů pro existující podniky; licencování duševního vlastnictví a práv k duševnímu vlastnictví; konzultační služby v oblasti práv k duševnímu vlastnictví; analýza zaměřená na práva duševního vlastnictví; konzultace a konzultační služby vztahující se k právu a technologiím; konzultační služby v oblastech techniky, technologií a technických odborností; Vědecké a technologické služby a s nimi spojený výzkum a návrhy; aktualizace, údržba, příprava a návrh počítačového softwaru, počítačových programů a softwaru; průmyslové analýzy a výzkum; návrhy a vývoj počítačového hardwaru a softwaru; právní služby.
Étude de projets techniques; services de recherche scientifique à usage médical ou pour applications médicales; services d'ingénierie, recherche et rapport dans le domaine scientifique et technologique; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); octroi de licences d'idées pour entreprises établies; octroi de licences de propriété intellectuelle et de droits de propriété intellectuelle; conseils en droit de propriété intellectuelle; analyse en matière de droits de propriété intellectuelle; services de conseils et d'assistance en matière juridique et technologique; services de conseils en matière technique et technologique (professionnels); services dans les domaines scientifique et technologique, ainsi que services de recherche et développement afférents; mise à jour, entretien, préparation et conception de programmes informatiques et logiciels; analyse et recherche industrielles; Conception, élaboration et conception d´ordinateurs et de programmes informatiques; services juridiques.
Technical project studies; scientific research services for medical purposes or applications; engineering services, researching and reporting, in the fields of science and technology; research and developing of new products (for third party); licensing of ideas for existing businesses; licensing of intellectual property and intellectual property rights; consultancy in intellectual property rights; analysis relating to intellectual property rights; consultancy and consultancy services relating to law and technology; consultancy services within technique, techology and technical professional areas; scientific and technological services and research and development relating thereto; updating, maintenance, preparation and design of computer software, computer programs and software; industrial analysis and research; design and development of computers and computer programs; legal services.
Technische Projektstudien; wissenschaftliche Forschung für medizinische Zwecke oder Anwendungen; ingenieurtechnische Dienstleistungen, Forschung und Berichterstattung auf den Gebieten Wissenschaft und Technologie; Forschung und Entwicklung in Bezug auf neue Produkte (für Dritte); Lizenzierung von Ideen für existierende Unternehmen; Lizenzierung von geistigem Eigentum und geistigen Eigentumsrechten; Beratung in Fragen geistiger Eigentumsrechte; Analysen in Bezug auf geistige Eigentumsrechte; Beratung in Bezug auf Recht und Technologie; Beratung in Bezug auf Technik, Technologie und technische Berufsfelder; Dienstleistungen im Bereich der Wissenschaft und der Technologie, sowie diesbezügliche Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen; Aktualisierung, Pflege, Vorbereitung und Entwurf von Computersoftware, Programmen für die Datenverarbeitung und Software; Erstellung von Analysen und Forschung im Bereich der Industrie; Entwurf, Entwicklung und Design von Computern und Computerprogrammen; Rechtsberatung und -vertretung.
Tekniske projektundersøgelser; videnskabelig forskning til medicinske formål; ingeniørvirksomhed, forskning og rapportering inden for videnskab og teknologi; forskning og udvikling af nye produkter (for andre); meddelelse af licens til ideer for bestående virksomheder; licensgivning i forbindelse med intellektuel ejendom og intellektuelle ejendomsrettigheder; rådgivning vedrørende immaterielle rettigheder; analyse i forbindelse med immaterielle rettigheder; konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende jura og teknologi; konsulentvirksomhed inden teknik, teknologi og teknisk faglige områder; virksomhed inden for videnskab og teknologi samt forskning og udvikling i forbindelse hermed; ajourføring, vedligeholdelse, udarbejdelse og design af computersoftware, computerprogrammer og -software; industrielle analyser og undersøgelser; Udkast til, udvikling og design af computere og computerprogrammer; juridisk bistand.
Μελέτες τεχνικών έργων· υπηρεσίες επιστημονικής έρευνας για ιατρικές χρήσεις ή εφαρμογές· υπηρεσίες μηχανικού, έρευνα και σύνταξη αναφορών στους τομείς των επιστημών και της τεχνολογίας· έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων (για λογαριασμό τρίτων)· εκχώρηση αδειών χρήσης ιδεών για υπάρχουσες επιχειρήσεις· εκχώρηση άδειας χρήσης πνευματικής ιδιοκτησίας και δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας· ανάλυση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με νομικά και τεχνολογικά ζητήματα· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε τεχνικούς, τεχνολογικούς και τεχνικούς επαγγελματικούς τομείς· υπηρεσίες στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας, καθώς και οι σχετικές με αυτές υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης· ενημέρωση, συντήρηση, παρασκευή και σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγραμμάτων και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· βιομηχανική ανάλυση και έρευνα· Σχεδιασμός, ανάπτυξη και κατάρτιση σχεδίου ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· νομικές υπηρεσίες.
Estudios de proyectos técnicos; servicios de investigación científica con una finalidad o aplicaciones médicas; servicios de ingeniería, investigación y notificación, en relación con la ciencia y la tecnología; investigación y desarrollo de nuevos productos (para terceros); autorización de ideas para negocios existentes; autorización de propiedad intelectual y derechos de propiedad intelectual; consultas sobre derechos de propiedad intelectual; análisis relacionados con derechos de propiedad intelectual; consultas y servicios de consultas relacionados con la ley y la tecnología; servicios de consultas en ámbitos de técnica, tecnología y ámbitos profesionales técnicos; servicios en el campo de las ciencias y de la tecnología así como los correspondientes servicios de investigación y desarrollo; actualización, mantenimiento, preparación y diseño de software, programas informáticos y software; análisis e investigación industrial; Proyecto, desarrollo y diseño de ordenadores y programas informáticos; servicios jurídicos.
Tehnilised projektiuuringud; teaduslikud uurimisteenused meditsiiniliseks kasutuseks või rakendusteks; tehnilised teenused, uurimine ja aruandlus teaduse ning tehnoloogia valdkonnas; uute toodete uurimine ja arendamine (kolmandatele isikutele); eksisteerivatele ettevõtetele ideede litsentsimine; intellektuaalomandi ja intellektuaalomandiõiguste litsentsimine; konsultatsioon intellektuaalomandiõiguste osas; analüüs seoses intellektuaalomandiõigustega; konsultatsioon ja konsultatsiooniteenused seoses õiguse ning tehnoloogiaga; konsultatsiooniteenused tehnika, tehnoloogia ja tehnilise professionaalsuse alal; Teenuste osutamine teaduse ja tehnoloogia valdkonnas, samuti sellekohased teaduslikud uurimis- ja arendusteenused; arvutitarkvara, arvutiprogrammide ja tarkvara uuendamine, hooldamine, valmistamine ning projekteerimine; tööstuslikud analüüsid ja teaduslikud uurimused; arvuti riist- ja tarkvara kavandamine ja väljatöötamine; juriidilised teenused.
Teknisten hankkeiden hanketutkimukset; tieteelliset tutkimuspalvelut lääketieteellisiin tarkoituksiin tai käyttöön; tekniset suunnittelupalvelut, tutkimus ja raportointi tieteen ja tekniikan aloilla; uusien tuotteiden tutkimus ja kehittäminen (muiden lukuun); ideoiden lisensointi olemassa olevia yrityksiä varten; aineettoman omaisuuden ja immateriaalioikeuksien lisensointi; immateriaalioikeuksiin liittyvä konsultointi; immateriaalioikeuksiin liittyvä analysointi; lakiin ja tekniikkaan liittyvä konsultointi ja konsultointipalvelut; konsultointipalvelut tekniikan, teknologian ja teknisten ammattien aloilla; palvelut tieteen ja teknologian alueella sekä niihin liittyvät tutkimus- ja kehityspalvelut; tietokoneohjelmistojen, tietokoneohjelmien ja ohjelmistojen päivitys, ylläpito, valmistelu ja suunnittelu; teollisuuden analyysi- ja tutkimuspalvelut; Tietokoneiden ja tietokoneohjelmien suunnittelu, kehitys ja muotoilu; oikeudelliset palvelut.
Műszaki tervtanulmányok készítése; tudományos kutatási szolgáltatások gyógyászati célokra és alkalmazásokhoz; műszaki szolgáltatások, kutatás és jelentések készítése, a tudomány és technológia területén; új termékek kutatása és fejlesztése (harmadik fél számára); ötletek licenszelése már létező vállalkozások számára; szellemi tulajdon és szellemi tulajdonjogok licenszelése; szellemi tulajdonnal kapcsolatos szaktanácsadás; szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos elemzés; tanácsadás a törvényekkel és technológiával kapcsolatban; tanácsadás a műszaki ismeretek, technológia és műszaki szakismeretek terén; A tudomány és a technológia területén nyújtott szolgáltatások, valamint erre vonatkozó kutatási és fejlesztési szolgáltatások; számítógépes szoftver, számítógépes programok és szoftver frissítése, karbantartása, elkészítése és tervezése; ipari elemzés és kutatás; számítógépes hardver és szoftver tervezése és fejlesztése; jogi szolgáltatások.
Studi di progetti tecnici; ricerca scientifica per scopi o applicazioni medici; ingegneria, ricerca e relazioni, in materia di scienza e tecnologia; ricerca e sviluppo di nuovi prodotti (per conto terzi); concessione in licenza di idee per aziende esistenti; concessione in licenza di proprietà intellettuale e diritti di proprietà intellettuale; consulenza in materia di diritti di proprietà intellettuale; analisi relativa a diritti di proprietà intellettuale; consulenza e servizi di consulenza in materia di legge e tecnologia; consulenza in materia di tecnica, tecnologia e aree professionali tecniche; servizi in campo scientifico e tecnologico nonché relative prestazioni di ricerca e sviluppo; aggiornamento, manutenzione, preparazione e ideazione di software, programmi per elaboratori elettronici e software; analisi e ricerche industriali; Progettazione, realizzazione ed elaborazione (ideazione) di computer e programmi per computer; servizi giuridici.
Techninių projektų studijos; mokslinių tyrimų paslaugos, skirtos medicinos reikmėms ar vartojimui; inžinerinės paslaugos, tyrimų atlikimas ir ataskaitų sudarymas mokslo ir technologijų srityse; naujų produktų (trečiosioms šalims) tyrimas ir tobulinimas; idėjų licencijavimas egzistuojančioms įmonėms; intelektinės nuosavybės ir teisių į intelektinę nuosavybę licencijavimas; konsultavimas intelektinės nuosavybės teisių klausimais; analizė, susijusi su intelektinės nuosavybės teisėmis; konsultacijos ir konsultacinės paslaugos, susijusios su teise ir technologijomis; konsultacinės paslaugos technikos, technologijų ir specialiųjų techninių sferų klausimais; Mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai ir projektavimas; kompiuterių programinės įrangos, kompiuterių programų ir programinė įrangos atnaujinimas, techninė priežiūra, paruošimas ir projektavimas; pramonės analizės ir tyrimai; kompiuterio aparatinės ir programinės įrangos projektavimas; juridinės paslaugos.
Tehnisko projektu izpēte; zinātniskā izpēte medicīnā vai medicīnas lietojumiem; inženierijas pakalpojumi, izpēte un ziņošana zinātnes un tehnoloģijas jomās; jauno produktu izpēte un attīstīšana (trešām personām); ideju licencēšana jau esošiem uzņēmumiem; intelektuālā īpašuma un intelektuālā īpašuma tiesību licencēšana; konsultācijas par intelektuālā īpašuma tiesībām; analīzes saistībā ar intelektuālā īpašuma tiesībām; konsultācijas un konsultāciju pakalpojumi saistībā ar likumiem un tehnoloģijām; konsultāciju pakalpojumi tehniku, tehnoloģiju un tehniskās profesionalitātes jomās; Pakalpojumi zinātnes un tehnoloģiju jomā, kā arī ar tiem saistīti pētījumu un attīstības pakalpojumi; datoru programmatūras, datoru programmu un programmatūras atjaunināšana, apkope, sagatavošana un izstrāde; rūpniecības analīze un izpēte; datoru aparatūras un programmatūras projektēšana un izstrādāšana; juridiskie pakalpojumi.
Studji tekniċi ta' proġetti; servizzi ta' riċerka xjentifika għal skopijiet jew applikazzjonijiet mediċi; servizzi ta' inġinerija, riċerki u rapporti, fl-oqsma tax-xjenza u tat-teknoloġija; riċerka u żvilupp ta' prodotti ġodda (għal terza persuna); l-għoti ta' liċenzji għal ideat għal negozji eżistenti; l-għoti ta' liċenzji għal proprjetà intellettwali u għal drittijiet għall-proprjetà intellettwali; konsulenza dwar id-drittijiet għall-proprjetà intellettwali; analiżi relatata mad-drittijiet għall-proprjetà intelletwali; konsulenza u servizzi ta' konsulenza relatati mal-liġi u mat-teknoloġija; servizzi ta' konsulenza fit-teknika, fit-teknoloġija u fl-oqsma tekniċi professjonali; Servizzi fil-qasam tax-xjenza u tat-teknoloġija, kif ukoll servizzi ta' riċerka u ta' żvilupp relatati magħhom; aġġornament, manutenzjoni, tħejjija u disinn ta' softwer informatiku, programmi u softwer informatiċi; servizzi ta' analiżi u riċerki industrijali; id-disinn u l-iżvilupp ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter; servizzi legali.
Technische projectstudies; wetenschappelijk onderzoek voor medische doeleinden of toepassingen; technische diensten, onderzoek en rapportage op het gebied van wetenschap en technologie; onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten (voor derden); licentieverlening op ideeën voor bestaande bedrijven; licentieverlening op het gebied van intellectuele eigendom en intellectuele-eigendomsrechten; advisering op het gebied van intellectuele-eigendomsrechten; analyse op het gebied van eigendomsrechten; raadgeving met betrekking tot wetten en technologie; raadgeving op het gebied van techniek, technologie en technische beroepen; diensten op het gebied van de wetenschap en de technologie, alsmede desbetreffende onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten; updating, onderhoud, voorbereiding en ontwerp van software en computerprogramma's; analyses en onderzoek op industrieel gebied; Ontwerp, ontwikkeling en design van computers en computerprogramma's; juridische diensten.
Opracowywanie projektów technicznych; badania naukowe do celów medycznych; usługi inżynieryjne, badania i raportowanie w zakresie nauki i technologii; badanie i rozwój nowych produktów (dla osób trzecich); licencjonowanie pomysłów dla istniejących firm; licencjonowanie własności intelektualnej i praw własności intelektualnej; doradztwo w zakresie praw własności intelektualnej; analizy związane z prawami własności intelektualnej; doradztwo i konsultacje w zakresie prawa i technologii; doradztwo związane z techniką, technologią i specjalistycznymi obszarami technicznymi; Usługi w dziedzinie nauki i technologii, jak również związane z tymi dziedzinami usługi badawcze i rozwojowe; aktualizacja, konserwacja, przygotowywanie i projektowanie oprogramowania komputerowego, programów komputerowych i oprogramowania; analizy i badania przemysłowe; projektowanie i rozbudowa sprzętu i oprogramowania komputerowego; usługi prawne.
Estudos de projectos técnicos; serviços de investigação científica para fins médicos ou aplicações médicas; serviços técnicos, de pesquisa e de relatórios no domínio da ciência e tecnologia; investigação e desenvolvimento de novos produtos (para terceiros); licenciamento de ideias para empresas existentes; licenciamento de propriedade intelectual e de direitos de propriedade intelectual; consultadoria em direitos de propriedade intelectual; análise de direitos de propriedade intelectual; consultadoria e serviços de consultadoria relacionados com direito e tecnologia; serviços de consultadoria nos domínios técnico, tecnológico e técnico-profissional; serviços na área da ciência e tecnologia, bem como serviços de investigação e desenvolvimento afins; actualização, manutenção, preparação e concepção de software, programas de computador e software; serviços de análises e investigaçãoes industriais; Projecto, desenvolvimento e concepção de computadores e programas de computadores; serviços jurídicos.
Technické projektové štúdie; vedecké a výskumné služby na lekárske účely; inžinierske služby, výskum a tvorba správ v oblasti vedy a technológií; výskum a vývoj nových produktov (pre klientov); licencovanie nápadov pre existujúce podniky; licencovanie duševného vlastníctva a práv duševného vlastníctva; konzultačné služby v oblasti práv duševného vlastníctva; analýza v oblasti práv duševného vlastníctva; konzultácie v oblasti práva a technológií; konzultačné služby v oblasti techniky, technológií a technických odborných oblastí; Služby v oblasti vedy a technológie, ako aj príslušné výskumné a vývojové služby; aktualizovanie, údržba, príprava a navrhovanie počítačového softvéru, počítačových programov a softvéru; služby v oblasti priemyselnej analýzy a výskumu; dizajn počítačového hardvéru a softvéru; právnické služby.
Študije tehničnih projektov; znanstvene raziskovalne storitve za medicinske namene ali aplikacije; inženirske storitve, raziskave in poročanje na področju znanosti in tehnologije; raziskave in razvoj novih proizvodov (za tretje stranke); licenciranje zamisli za obstoječa podjetja; licenciranje intelektualne lastnine in pravic v zvezi z intelektualno lastnino; posvetovanje na področju pravic v zvezi z intelektualno lastnino; analiziranje v zvezi s pravicami v zvezi z intelektualno lastnino; posvetovanje in posvetovalne storitve v zvezi s pravom in tehnologijo; posvetovalne storitve na področju metod, tehnologije in tehnike; Znanstvene in tehnološke storitve in raziskave ter pripadajoče storitve oblikovanja; posodabljanje, vzdrževanje, izdelava in oblikovanje računalniške programske opreme in računalniških programov; storitve industrijskega analiziranja in raziskovanja; oblikovanje in razvoj računalniške strojne opreme in programske opreme; nudenje pravne pomoči.
Tekniska projektstudier; vetenskapliga forskningstjänster för medicinska ändamål; ingenjörstjänster i form av forskning och rapportering inom vetenskap och teknologi; forskning och utveckling av nya produkter för tredje man; licensiering av idéer till existerande industri; licensiering av immateriell äganderätt; rådgivning för immateriell äganderätt; analyser avseende immateriella rättigheter; konsultverksamhet och -tjänster avseende juridik och teknik; konsulttjänster inom teknik, teknologi och tekniska fackområden; vetenskapliga och teknologiska tjänster och därtill relaterad forskning och design; industriella analyser och forskningstjänster; uppdatering, uppföljning, underhåll, utarbetande och utformning av datorprogramvara, datorprogram och mjukvara; design och utveckling av datorhårdvaror och mjukvaror; juridiska tjänster.
|
|
|
