|
Seznam výrobků a služeb |
| 21 |
Tire-bouchons; tire-bouchons avec couteau; seaux à vin (à l'exception de ceux en métaux précieux); verres à vin; décanteurs (à l'exception de ceux en métaux précieux); carafes pour vin; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Corkscrews; corkscrews with knives; wine buckets (other than of precious metal); wine glasses; decanters (other than of precious metal); wine decanters; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Korkenzieher; Korkenzieher mit Messern; Weinkühler (nicht aus Edelmetall); Weingläser; Karaffen (nicht aus Edelmetall); Weinkaraffen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Proptrækkere; proptrækkere med knive; vinspande (ikke af ædle metaller); vinglas; karafler (ikke af ædle metaller); vinkarafler; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Εκπωματιστήρες· εκπώμαστρα σε συνδυασμό με μαχαίρι·δοχεία για φιάλες οίνου (εκτός αυτών που είναι κατασκευασμένοι από πολύτιμα μέταλλα)· ποτήρια κρασιού· καράφες(εκτός αυτών που είναι κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα)·κανάτες οίνου· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Sacacorchos; sacacorchos con navaja; cubos para vino (que no sean de metales preciosos); copas de vino; jarras (que no sean de metales preciosos); jarras de vino; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Korkkiruuvit; veitsillä varustetut korkkiruuvit; viiniämpärit (muut kuin jalometaliset); viinilasit; karahvit (muut kuin jalometalliset); viinikarahvit; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Cavatappi; coltellini con cavatappi; secchielli per il vino (non in metalli preziosi); bicchieri da vino; caraffe (non in metalli preziosi); caraffe da vino; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Kurkentrekkers; kurkentrekkers met messen; koelemmers voor wijn (anders dan van edele metalen); wijnglazen; karaffen (anders dan van edele metalen); wijnkaraffen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Saca-rolhas; saca-rolhas com facas; baldes para vinho (que não sejam em metais preciosos); copos de vinho; garrafas de base larga (que não sejam em metais preciosos); garrafas (de base larga) para vinho; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Korkskruvar; korkskruvar med knivar; ishinkar (ej av ädelmetall); vinglas; karaffer (ej av ädelmetall); vinkaraffer; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 32 |
Bières; eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages and drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
Biere; Mineralwasser und kohlensäurehaltige Wässer sowie andere alkoholfreie Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Øl; mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke og drinkevarer; frugtdrikke og frugtsaft; saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Ζύθος· μεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα μη οινοπνευματώδη ροφήματα και ποτά· ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτά.
Cervezas; aguas minerales y gaseosas y otras bebidas sin alcohol; bebidas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Oluet; kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat ja juomasekoitukset; hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Birre; acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Bieren; minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas.
Öl; mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker; fruktdrycker och fruktjuicer; safter och andra koncentrat för framställning av drycker.
|
|
| 33 |
Boissons alcooliques (à l'exception des bières); vins, spiritueux et liqueurs.
Alcoholic beverages (except beers); wines, spirits and liqueurs.
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere); Weine, Spirituosen und Liköre.
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl); vine, spiritus og likører.
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου)· οίνοι, οινοπνευματώδη και ηδύποτα.
Bebidas alcohólicas (excepto cervezas); vinos, bebidas espiritosas y licores.
Alkoholijuomat (paitsi oluet); viinit, viinat ja liköörit.
Bevande alcoliche (tranne le birre); vini, superalcoolici e liquori.
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren); wijnen, spiritualiën en likeuren.
Bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas); vinhos, bebidas alcoólicas de forte graduação e licores.
Alkoholhaltiga drycker (ej öl); viner, sprit och likörer.
|
|
|
