|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Agent d'irrigation et de stérilisation de plaies pour humidifier, nettoyer et débrider des plaies.
Wound irrigation sterilization agent for moistening, cleaning and debriding wounds.
Wundspülungssterilisiermittel zum Anfeuchten, Reinigen und Anfrischen von Wunden.
Sårskylle-/steriliseringsmidler til befugtning, rensning og debridering.
Μέσα αποστείρωσης για τον καταιονισμό τραυμάτων με σκοπό την ενυδάτωση, τον καθαρισμό και την αφαίρεση υπολειμμάτων από το τραύμα.
Agente de esterilización de irrigación de heridas para hidratar, limpiar y desbridar heridas.
Haavojen huuhteluun tarkoitetut sterilointiaineet haavojen kosteutukseen ja puhdistukseen sekä kuolleen kudoksen ja vieraiden aineiden poistamiseen haavoista.
Agenti di sterilizzazione per l'irrigazione di ferite, per inumidire, pulire e sterilizzare ferite.
Steriliserende wondspoelmiddelen voor het bevochtigen en reinigen van en wegnemen van dood of verontreinigd weefsel uit wonden.
Agente esterilizante para irrigação de feridas destinado a humedecer, limpar e desbridar feridas.
Steriliserande och fuktande sårmedel för fuktning och rengöring av sår och för avlägsnande av död sårvävnad.
|
|
| 10 |
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, membres, yeux et dents artificiels; matériel de suture.
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; suture materials.
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne; chirurgisches Nahtmaterial.
Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter samt kunstige lemmer, øjne og tænder; suturmaterialer.
Οργανα και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά, τεχνητά μέλη, μάτια και δόντια· υλικό χειρουργικών ραμμάτων.
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, miembros, ojos y dientes artificiales; material de sutura.
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat; haavanompelutarvikkeet.
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, membra, occhi e denti artificiali; materiale di sutura.
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, kunstledematen, -ogen en -tanden; hechtmateriaal.
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários, membros, olhos e dentes artificiais; material de sutura.
Kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinära apparater och instrument, konstgjorda lemmar, ögon och tänder; suturmaterial.
|
|
| 44 |
Services médicaux; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains ou pour animaux; services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture.
Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture, horticulture and forestry services.
Medizinische Dienste; veterinärmedizinischer Dienste; Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen und Tiere; Dienstleistungen in Bereich der Land-, Garten- und Forstwirtschaft.
Lægevirksomhed; veterinærvirksomhed; sundheds- og skønhedspleje af mennesker og dyr; landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsvirksomhed.
Ιατρικές υπηρεσίες· κτηνιατρικές υπηρεσίες· φροντίδες υγιεινής και ομορφιάς για ανθρώπους και ζώα· υπηρεσίες στον τομέα της γεωργίας, της κηπουρικής και της δασοκομίας.
Servicios médicos; servicios veterinarios; cuidados de higiene y de belleza para personas o animales; servicios de agricultura, horticultura y silvicultura.
Lääkinnälliset palvelut; eläinlääkäripalvelut; terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut ihmisille ja eläimille; maatalous-, puutarhanhoito- ja metsänhoitopalvelut.
Servizi medici; servizi veterinari; cure d'igiene e di bellezza per l’uomo e gli animali; servizi di agricoltura, orticoltura e silvicoltura.
Medische diensten; diergeneeskundige diensten; dienstverlening op het gebied van hygiëne en schoonheidsverzorging voor mensen of dieren; dienstverlening op het gebied van land-, tuin- en bosbouw.
Serviços médicos; serviços veterinários; cuidados de higiene e de beleza para seres humanos e animais; serviços de agricultura, horticultura e silvicultura.
Medicinska tjänster; veterinära tjänster; hygienisk vård och skönhetsvård för människor och djur; tjänster inom jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsvård.
|
|
|
