|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques destinés à la photographie; papiers, feuilles et films sensibilisés; produits chimiques pour la photographie.
Chemicals used in photography; sensitised papers, foils and films; photographic chemicals.
Chemische Erzeugnisse für fotografische Zwecke; lichtempfindliche Papiere, Folien und Filme; Fotochemikalien.
Kemiske produkter til fotografisk anvendelse; lysfølsomt papir, folie og film; fotografiske kemikalier.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη φωτογραφία· φωτοευαισθητοποιημένα χαρτιά, φύλλα και φιλμ· φωτογραφικά χημικά.
Productos químicos utilizados en la fotografía; papeles, láminas de metal y películas sensibles; productos químicos fotográficos.
Kemikaalit valokuvaustarkoituksiin; valoherkkä paperi, kalvot ja levyt; valokuvakemikaalit.
Prodotti chimici destinati alla fotografia; carte, lamine e pellicole sensibilizzate; prodotti chimici per la fotografia.
Chemische producten voor fotografische doeleinden; lichtgevoelig papier, folie en films; chemische producten voor de fotografie.
Produtos químicos destinados à fotografia; papéis, chapas e películas sensibilizados; produtos químicos fotográficos.
Kemikalier för fotografisk användning; sensibiliserade papper, folier och filmer; kemikalier för fotografiska ändamål.
|
|
| 16 |
Photographies, impressions sur papier, agrandissements et accessoires, à savoir albums de photos (tous les produits précités compris dans la classe 16).
Photographs, prints on paper, enlargements and accessories, namely photograph albums (all the aforesaid goods included in class 16).
Fotografien, Papierabzüge, Vergrößerungen und Zubehör, nämlich Fotoalben (alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 16 enthalten sind).
Fotografier, tryk på papir, forstørrelser og tilbehør, nemlig fotoalbummer (alle førnævnte varer er indeholdt i klasse 16).
Φωτογραφίες, εκτυπώσεις σε χαρτί, μεγεθύνσεις και συμπληρώματα, συγκεκριμένα λευκώματα για φωτογραφίες (περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην κλάση 16).
Fotografías, copias en papel, ampliaciones y accesorios, en concreto, álbumes fotográficos (todos los productos mencionados comprendidos en la clase 16).
Valokuvat, paperille painetut tuotteet, suurennokset ja tarvikkeet, nimittäin valokuva-albumit (kaikki edellä mainitut tuotteet luokassa 16).
Fotografie, stampe su carta, ingrandimenti e accessori, ovvero album per fotografie (tutti i suddetti articoli sono compresi nella classe 16).
Foto's, afdrukken op papier, vergrotingen en accessoires, te weten fotoalbums (alle voornoemde goederen voorzover begrepen in klasse 16).
Fotografias, provas fotográficas em papel, ampliações e acessórios, nomeadamente álbuns e fotografias (todos os artigos atrás referidos incluídos na classe 16).
Fotografier, tryck på papper, förstoringar och tillbehör, nämligen fotoalbum (alla nämnda varor ingående i klass 16).
|
|
| 40 |
Services d'un laboratoire photographique et d'une institution de développement de pellicules, en particulier développement et reproduction de pellicules; traitement de matériaux.
Services of a photographic laboratory and a film development institution, in particular film development and reproduction; treatment of materials.
Dienstleistungen eines Foto- und Filmentwicklungslabors, insbesondere Entwicklung von Filmen und Erstellung von Abzügen; Materialbearbeitung.
Fotografisk laboratorievirksomhed og en filmfremkaldelsesinstitution, særligt fremkaldelse og reproduktion af film; forarbejdning og behandling af materialer og genstande.
Υπηρεσίες φωτογραφικού εργαστηρίου και επιχείρησης εμφάνισης φιλμ, συγκεκριμένα εμφάνιση και αναπαραγωγή φιλμ· επεξεργασία υλικών.
Servicios de un laboratorio de fotografía y un establecimiento de revelado de películas fotográficas, en concreto revelado y reproducción de películas fotográficas; tratamiento de materiales.
Valokuvalaboratorion ja filmien kehityslaitoksen palvelut, erityisesti filmien kehitys ja jäljennös; aineiden ja esineiden käsittely.
Servizi di un laboratorio fotografico e di un ente per lo sviluppo delle pellicole, in particolare sviluppo e riproduzione di pellicole; trattamento di materiali.
Diensten van een fotografisch laboratorium en een instelling voor ontwikkeling van fotografische films, filmontwikkeling en -reproductie; behandeling van materialen.
Serviços de um laboratório fotográfico e de uma instituição de revelação de películas, nomeadamente revelação e reprodução de películas; tratamento de materiais.
Tjänster tillhandahållna av ett fotolaboratorium och en inrättning för filmframkallning, speciellt framkallning och reproduktion av film; behandling av ämnen och material.
|
|
|
