|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Accessoires audio, vidéo et informatiques; connecteurs,
fils et câbles audio, vidéo et de données; périphériques
d'ordinateur, pièces et accessoires de rechange pour
ordinateurs; appareils de télécommunication; appareils pour
l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son
ou des images; piles, batteries ou accumulateurs et
chargeurs; convertisseurs et cartes d'alimentation;
supports préenregistrés et vierges pour la reproduction, le
stockage et la visualisation d'images, données, textes,
sons et effets spéciaux produits par ordinateur; étuis
conçus pour transporter des supports audio, vidéo et
photographiques; sacs conçus pour transporter des appareils
audio, vidéo et photographiques; contenus électroniques et
numériques préenregistrés sur bandes vidéos, cartes de
données, cartouches de jeux, cédéroms, DVD et autres
supports, compris dans cette classe; publications
préenregistrées, en ligne et téléchargeables à visualiser
sur écran; matériel éducatif, éléments, accessoires et
garnitures pour tous les produits précités, compris dans
cette classe.
Audio, video and computer accessories; audio, video and
data cables, wires and connectors; computer peripherals,
replacement parts and accessories for computers;
telecommunications apparatus; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; batteries
and re-chargers; power boards and converters; pre-recorded
and blank media for the reproduction, storage and viewing
of sound, images, text, data and computer generated special
effects; cases adapted for carrying photographic, video and
audio media; bags adapted for carrying photographic, video
and audio apparatus; pre recorded electronic and digital
media on video tapes, data cards, games cartridges, CD
ROMs, DVDs and on other media, contained in this class;
pre-recorded, online and downloadable publications for
viewing on monitors; instructional materials, parts,
accessories and fittings for all the aforesaid goods,
contained in this class.
Accesorios de audio, de vídeo y de ordenador; cables, hilos
y conectores de audio, de vídeo y de datos; periféricos de
ordenador, accesorios y partes de recambio para
ordenadores; aparatos de telecomunicación; aparatos para la
grabación, la transmisión y la reproducción de sonido o
imágenes; baterías y recargadores; convertidores y tableros
de alimentación; soportes pregrabados y vírgenes para la
reproducción, el almacenamiento y la visualización de
sonido, imágenes, texto, datos y efectos especiales
generados por ordenador; estuches concebidos para el
transporte de soportes fotográficos, de vídeo o de audio;
bolsas concebidas para el transporte de aparatos
fotográficos, de vídeo o de audio; medios digitales y
electrónicos pregrabados en cintas de vídeo, tarjetas de
datos, cartuchos de juegos, CD-ROM, discos DVD y otros
soportes, comprendidos en esta clase; publicaciones
pregrabadas, en línea y/o descargables para su
visualización en monitores; materiales, partes, accesorios
y guarniciones de instrucción para todos los productos
antes mencionados, comprendidos en esta clase.
|
|
| 20 |
Meubles; bureaux, piédestaux, meubles de rangement,
colonnes et casiers, notamment pour articles audio,
articles vidéo, ordinateurs et accessoires; dispositifs de
stockage compris dans cette classe; armoires-classeurs;
garnitures de meubles non métalliques; les produits
précités (non compris dans d'autres classes) étant
constitués de bois, pierre et succédanés de toutes ces
matières ou de plastiques.
Furniture; desks, stands, cabinets, towers and racks,
including those for audio, video, computers and
accessories; storage devices in this class; filing
cabinets; furniture fittings, not of metal; above goods
(not included in other classes) made of wood, stone and
substitutes for all these materials or of plastics.
Muebles; pupitres, soportes, armarios, torres y estantes,
en particular para audio, vídeo, ordenadores y accesorios;
dispositivos de almacenamiento comprendidos en esta clase;
casilleros; guarniciones de muebles (no metálicas); los
productos antes mencionados (no comprendidos en otras
clases) hechos de madera, piedra y sucedáneos de todas
estas materias o de materias plásticas.
|
|
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales;
administration commerciale; services d'importation et
d'exportation; services de vente au détail et services
d'intermédiaire pour la commercialisation de produits;
exploitation et supervision de programmes d'incitation et
de fidélité; production d'annonces publicitaires sous forme
imprimée, numérique, radiophonique et télévisée; foires
commerciales; recueil par POS informatisé d'informations
utiles aux sondages des détaillants; traitement de données;
prestation d'informations, y compris par voie électronique
et par le biais d'un réseau informatique mondial, sur tous
les services précités.
Advertising; business management; business administration;
import and export services; retail sales services and
intermediary business services relating to the
commercialisation of goods; operation and supervision of
loyalty and incentive programs; production of printed,
digital, television and radio advertisements; trade fairs;
computerised point-of-sale data collection services for
retailers opinion polling; data processing; providing
information, including by electronic means and via a global
computer network, about all of the aforesaid services.
Publicidad; dirección de negocios; administración
comercial; servicios de importación y exportación;
servicios de venta al por menor y servicios comerciales de
intermediarios relacionados con la comercialización de
productos; operación y supervisión de programas de
incentivos y fidelización de clientes; producción de
anuncios impresos, digitales, televisivos y radiofónicos;
ferias comerciales; servicios de recopilación informatizada
de datos en puntos de venta para sondeos a comercios
minoristas; procesamiento de datos; facilitación de
información, en particular por medios electrónicos y a
través de una red informática mundial, sobre todos los
servicios antes mencionados.
|
|
|
