|
Seznam výrobků a služeb |
| 24 |
Textilní materiály a textilní zboží, nezařazené do jiných tříd; přehozy přes postele a ubrusy.
Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table.
Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers.
Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Bett- und Tischdecken.
Текстил и текстилни изделия, които не са включени в други класове; покривки за легла и маси.
Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser); senge- og bordtæpper.
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντηλα.
Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases; ropa de cama y de mesa.
Tekstiilid ja tekstiilitooted väljaspool teisi kaubaklasse; voodi- ja lauakatted.
Kankaat ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; sängynpeitteet ja pöytäliinat.
Más osztályokba nem besorolt textilek és textiláruk; ágy- és asztalterítő.
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; coperte da letto e copritavoli.
Audiniai ir tekstilės prekės, nepriskirti prie kitų klasių; lovatiesės ir staltiesės.
Audumi un tekstilpreces, kas nav ietvertas citās klasēs; gultas un galda pārklāji.
Tessuti u oġġetti tat-tessuti, mhux inklużi fi klassijiet oħra; għata għas-sodda u għall-mejda.
Weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen; dekens en tafellakens.
Tekstylia i wyroby tekstylne, nie zawarte w innych klasach; narzuty na łóżka i obrusy.
Tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; coberturas de cama e de mesa.
Materiale şi articole textile necuprinse în alte clase; cuverturi de pat şi feţe de masă.
Textílie a textilné tovary, nezahrnuté v iných triedach; posteľné a stolové pokrývky.
Tkanine in tekstilije, ki jih ne obsegajo drugi razredi; posteljne prevleke in namizni prti.
Vävnader och textila produkter, ej ingående i andra klasser; sängkläder och bordsdukar.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de acoperit capul.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 41 |
Vzdělávání; školení; zábava;sportovní a kulturní aktivity výhradně v oboru fotbalu.
Éducation; formation; divertissement;activités sportives et culturelles exclusivement dans le domaine du football.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities exclusively in the field of football.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung;Sport- und kulturelle Aktivitäten, ausschließlich im Bereich Fußball.
Образование; обучение; развлечение;Спортни и културни дейности, по-специално в областта на футбола.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed;sportsarrangmenter og kulturelle arrangmenter, dog ikke inden for fodbold.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία·αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες αποκλειστικά στον τομέα του ποδοσφαίρου.
Educación; formación; esparcimiento;actividades deportivas y culturales exclusivamente en materia de fútbol.
Haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide;spordi- ja kultuuritegevus jalgpallivaldkonnas.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete;urheilu- ja kulttuuritoiminnat yksinomaan jalkapallon alalla.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás;sport- és kulturális tevékenységek kizárólag az amerikai futball területén.
Educazione; formazione; divertimento;attività sportive e culturali esclusivamente in materia di calcio.
Švietimas; mokymas; pramogos;sporto ir kultūrinė veikla, išskyrus futbolo srityje.
Izglītošana; apmācība; izpriecas;sporta un kultūras aktivitātes, tikai futbola jomā.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment;attivitajiet sportivi u kulturali esklussivament fil-qasam tal-futbol.
Opvoeding; opleiding; ontspanning;sportieve en culturele activiteiten uitsluitend op het gebied van voetbal.
Edukacja; kształcenie; rozrywka;czynności sportowe i kulturalne wyłącznie w zakresie piłki nożnej.
Educação; formação; divertimento;actividades desportivas e culturais unicamente no domínio do futebol.
Educaţie; instruire; divertisment;activităţi sportive şi culturale exclusiv în domeniul fotbalului.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie;športové a kultúrne aktivity, výlučne v oblasti futbalu.
Izobraževanje; pouk; zabave;športne in kulturne dejavnosti izključno na področju nogometa.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning;sport- och kulturaktiviteter uteslutande inom fotbollsområdet.
|
|
|
