|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Fotografické přístroje a nástroje, digitální kamery, výměnné objektivy a díly a příslušenství pro ně, pokud jsou zařazené do třídy 9.
Appareils et instruments photographiques, caméras numériques, lentilles interchangeables et leurs pièces et accessoires compris dans la classe 9.
Photographic apparatus and instruments, digital cameras, interchangeable lenses, and parts and accessories therefor as far as included in class 9.
Fotografische Apparate und Instrumente, Digitalkameras, Wechselobjektive sowie Teile und Zubehör dafür, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind.
Фотографски апарати и инструменти, цифрови фотоапарати, заменяеми лещи и части и аксесоари за тях, доколкото са включени в клас 9.
Fotografisk apparater og instrumenter, digitale kameraer, udskiftelige linser samt dele og tilbehør hertil, indeholdt i klasse 9.
Φωτογραφικές συσκευές και όργανα, ψηφιακές κάμερες, εναλλάξιμοι φακοί και μέρη και εξαρτήματα αυτών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 9.
Aparatos e instrumentos fotográficos, cámaras digitales, lentes intercambiables, y partes y accesorios de los mismos en la medida en que están comprendidos en la clase 9.
Fotoseadmed ja -vahendid, digikaamerad, vahetatavad objektiivid ning eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud, mis kuuluvad klassi 9.
Valokuvauslaitteet ja -välineet, digitaaliset kamerat, keskenään vaihdettavat linssit sekä niiden osat ja varusteet luokassa 9.
Fényképészeti berendezések és felszerelések, digitális kamerák, cserélhető lencsék valamint ezek alkatrészei és tartozékai, amennyiben a 9. osztályba tartoznak.
Apparecchi e strumenti fotografici, apparecchi fotografici, apparecchi fotografici digitali, obiettivi interscambiabili e relativi componenti ed accessori compresi nella classe 9.
Fotografijos aparatai ir įranga, skaitmeniniai fotoaparatai, pakeičiami objektyvai ir jų dalys bei priedai, priskirti 9 klasei.
Fotografēšanas ierīces un instrumenti, digitālās kameras, maināmi objektīvi, iepriekš minēto preču daļas un piederumi, ciktāl iekļauti 9. klasē.
Apparat u strumenti fotografiċi, kameras diġitali, lentijiet li jistgħu jiġu mibdula, u partijiet u aċċessorji għalihom sakemm inklużi fil-klassi 9.
Fotoapparatuur en -instrumenten, digitale camera's, verwisselbare lenzen alsmede onderdelen en accessoires daarvoor, voor zover begrepen in klasse 9.
Urządzenia i przyrządy fotograficzne, cyfrowe aparaty fotograficzne, obiektywy wymienne oraz części i akcesoria do nich, o ile zostały ujęte w klasie 9.
Aparelhos e instrumentos fotográficos, câmaras digitais, lentes permutáveis, e suas peças e acessórios, incluídos na classe 9.
Aparate si instrumente fotografice, camere digitale, lentile intersanjabile si piese si accesorii pentru acestea in masura in care sunt incluse in clasa 9.
Fotografické zariadenia a prístroje, digitálne fotoaparáty, vymeniteľné objektívy a súvisiace časti a príslušenstvo, pokiaľ sú zaradené do triedy 9.
Fotografski aparati in instrumenti, digitalne kamere, medsebojno izmenljive leče ter deli in dodatki zanje, če jih obsega razred 9.
Fotografiska apparater och instrument, digitala kameror, utbytbara linser, och delar och tillbehör därtill ingående i klass 9.
|
|
|
