|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Magazines, livres, calendriers, posters, autocollants, affiches, bloc-notes, livres de poche, crayons, stylos, plumiers, conteneurs et autres articles scolaires et de bureau.
Magazines, books, agendas, calendars, posters, stickers, fly-posters, note pads, pocket books, pencils, pens, pen trays, containers and other school and office necessities.
Zeitschriften, Bücher, Kalender, Plakate, Aufkleber, Anschlagzettel, Notizblöcke, Taschenbücher, Bleistifte, Schreibstifte, Federschalen, Etuis und andere Schul- und Büroartikel.
Tidsskrifter, bøger, kalendere, plakater, mærkater, notesblokke, lommebøger, blyanter, penne, bakker til penne, etuier og andre skole- og kontorartikler.
Περιοδικά, βιβλία, ημεροδείκτες, αφίσες, αυτοκόλλητα, φέιγ-βολάν, σημειωματάρια, βιβλία τσέπης, μολύβια, στυλογράφοι, δίσκοι και υποδοχείς γραφικής ύλης, και άλλα σχολικά είδη και είδη γραφείου.
Revistas, libros, calendarios, posters, pegatinas, carteles volantes, cuadernos de notas, libros de bolsillo, lápices, estilográficas, plumeros, papeleras y otros artículos para la escuela y de oficina.
Aikakauslehdet, kirjat, kalenterit, julisteet, tarrat, muistilehtiöt, lyijykynät, täytekynät, kynätelineet, säiliöt ja muut koulu- ja toimistotarvikkeet.
Riviste, libri, calendari, manifesti, adesivi, volantini, taccuini, libri tascabili, matite, penne, portapenne, recipienti e altri oggetti necessari per la scuola e l'ufficio.
Tijdschriften, boeken, agenda's, kalenders, posters, stickers, affiches, notitieblokken, notitieboekjes; potloden, pennen, pennebakjes, etuis en andere school- en kantoorartikelen.
Revistas, livros, calendários, cartazes, autocolantes, posters, blocos de notas, livros de bolso, lápis, canetas, porta-canetas, recipientes e outros artigos escolares e de escritório.
Veckotidningar, böcker, kalendrar, affischer, dekaler, noteringsblock, anteckningsblock, pocketböcker, pennor, blyertspennor, pennställ, behållare och andra skol- och kontorsförnödenheter.
|
|
| 18 |
Sacs de sport, sacs de plage, sacoches, bananes (sacs portés autour de la taille), sacs à dos et sacs à provisions, portefeuilles et porte-monnaie.
Sports bags, beach bags, carrying bags, waist bags (bags carried on the belly with a strap around the waist), backpacks and bags for provision, wallets and purses.
Sporttaschen, Badetaschen, Tragetaschen, Hüfttaschen (Taschen, die an einem um die Hüfte geschlungenen Riemen getragen werden), Rucksäcke und Provianttaschen, Brieftaschen und Geldbörsen.
Sportstasker, strandtasker, bæreposer, mavetasker (tasker båret på maven med en strop omkring livet), rygsække og provianttasker, tegnebøger og punge.
Αθλητικοί σάκκοι, σάκκοι για την παραλία, σάκκοι για μεταφορά αντικειμένων, τσαντάκια που συγκρατούνται με λουρί στη μέση, σακίδια πλάτης και τσάντες για ψώνια, πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα.
Bolsas de deporte, bolsas de playa, bolsas de transporte, riñoneras (bolsos sujetos con una correa alrededor de la cintura), mochilas y bolsas para la compra, carteras y monederos.
Urheiluvälinekassit, rantakassit, kantokassit, vyölaukut, selkäreput, kauppakassit, lompakot ja kukkarot.
Borse per lo sport, sacchi da spiaggia, custodie, marsupi (piccole borse da appendere in vita con una cinghia), zaini e borse per la spesa, portafogli e borsellini.
Sporttassen, strandtassen, draagtassen, heuptassen, rugzakken en proviandtassen; portefeuilles en portemonnees.
Sacos de desporto, sacos de praia, sacos de transporte, bolsas de cintura (bolsas transportadas à cintura mediante cinta), mochilas e sacos de mantimentos, carteiras e bolsas.
Sportväskor, strandväskor, bärväskor, midjeväskor (väskor som bärs runt midjan), ryggsäckar och väskor för förnödenheter, plånböcker och portmonnäer.
|
|
| 25 |
Vêtements de sport et de loisir; chapeaux, tels que casquettes et visières, chaussures, telles que chaussures de sport, pantoufles, sandales et chaussettes.
Sports clothing and leisure clothing; headgear, such as caps and visors, footgear, such as sports shoes, slippers, sandals and socks.
Sport- und Freizeitbekleidung; Kopfbedeckungen wie Mützen und Blenden, Fußbekleidung wie Sportschuhe, Pantoffeln, Sandalen und Socken.
Sportsbeklædning og fritidstøj; hovedbeklædning, såsom kasketter og visirer, fodtøj, så om sportssko, tøfler, sandaler og sokker.
Ενδύματα γυμναστικής και σπορ ενδύματα· καλύμματα κεφαλής, όπως σκούφοι και πηλήκια με γείσο, είδη υπόδησης όπως αθλητικά παπούτσια, παντόφλες, σανδάλια και καλτσάκια.
Ropa de deporte y tiempo libre; sombrerería, como gorras y viseras, calzados, como zapatillas de deporte, zapatillas, sandalias y calcetines.
Urheiluvaatteet ja vapaa-ajan vaatteet; päähineet, kuten lakit ja lipat, jalkineet, kuten urheilujalkineet, tossut, sandaalit ja sukat.
Indumenti per lo sport e per il tempo libero; cappelli, quali berretti e visiere, calzature, quali scarpe per lo sport, pantofole, sandali e calzini.
Sportkleding en vrije-tijds kleding; hoofddeksels, met name petjes en visors; schoeisel, met name sportschoenen, slippers, sandalen en sokken.
Vestuário de desporto e vestuário de tempos livres; chapelaria, tais como bonés e palas, calçado, tais como sapatos de desporto, chinelos, sandálias e peúgas.
Sport- och fritidskläder; huvudbonader, som mössor och kepsar, skodon, som sportskor, tofflor, sandaler och strumpor.
|
|
|
