|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; machines à calculer, équipement pour le traitement des données et ordinateurs; appareils et instruments pour l'enregistrement, transmission, la reproduction, la réception, le téléchargement, le stockage et/ou le montage de son ou d'images; baladeurs; amplificateurs stéréo; récepteurs stéréophoniques; tuners stéréo; récepteurs audio/vidéo; récepteurs de télévision; lecteurs/enregistreurs de disques optiques; lecteurs/enregistreurs de cassettes audio/vidéo; lecteurs de musique numérique portables; tourne-disques; autoradios; haut-parleurs; tableaux audio/vidéo; lecteurs/enregistreurs de disques durs; projecteurs vidéo; écrans pour projecteurs vidéo; appareils d'affichage vidéo; haut-parleurs; boîtiers de haut-parleurs; écouteurs; pavillons de haut-parleurs; systèmes de hauts-parleurs; processeurs de signaux numériques audio/video; récepteurs audio/vidéo numériques pour réseaux; serveurs audio/vidéo numériques pour réseaux; ordinateurs; assistants numériques personnels (PDA); unités de disques durs; logiciels informatiques; logiciels pour l'enregistrement, transmission, reproduction, la réception, le téléchargement, le stockage et/ou le montage de son ou d'images; supports de stockage contenant des logiciels informatiques; périphériques pour ordinateurs; enregistrements musicaux; enregistrements musicaux sonores téléchargeables; dispositifs à mémoire vierge sous forme de cartes, disques ou bandes; dispositifs à mémoire encodée contenant des sons ou images sous forme de cartes, disques ou bandes; câbles à utiliser avec des appareils audio et/ou vidéo ainsi qu'avec des ordinateurs; étagères à utiliser avec des appareils audio et/ou vidéo ainsi qu'avec des ordinateurs; armoires à utiliser avec des appareils audio et/ou vidéo ainsi qu'avec des ordinateurs; consoles de montage de haut-parleurs; supports de montage de haut-parleurs; télécommandes et appareils de télécommande; dispositifs électroniques d'alimentation électrique; pièces et raccords pour toutes les marchandises précitées.
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; calculating machines, data processing equipment and computers; apparatus and instruments for recording, transmission, reproduction, receiving, downloading, storage and/or edition of sound or images; personal stereos; stereo amplifiers; stereo receivers; stereo tuners; audio/video receivers; television receivers; optical disc players/recorders; audio/video cassette players/recorders; portable digital music players; record players; car stereos; audio speakers; audio/video boards; hard disk players/recorders; video projectors; video projector screens; video display apparatus; loudspeakers; cabinets for loudspeakers; headphones; horns for loudspeakers; speaker systems; digital audio/video signal processors; digital audio/video network receivers; digital audio/video network servers; computers; PDA (Personal digital assistants); hard disk drives; computer software; computer software for recording, transmission, reproduction, receiving, downloading, storage and/or edition of sound or images; storage media having computer software recorded thereon; computer peripheral devices; musical sound recordings; downloadable musical sound recordings; blank memory devices in the form of cards, discs or tapes; encoded memory devices containing sound or image in the form of cards, discs or tapes; cables for use with audio/video apparatus as well as computers; racks for use with audio/video apparatus as well as computers; cabinets for use with audio/video apparatus as well as computers; speaker mounting brackets; speaker mounting stands; remote controllers and remote control apparatus; electric power supply devices; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Apparate und Instrumente zum Aufzeichnen, Übertragen, Wiedergeben, Empfangen, Herunterladen, Speichern und/oder Bearbeiten von Ton oder Bild; tragbare Kassettenabspielkleingeräte; Stereoverstärker; Stereoempfänger; Stereotuner; Ton-/Bildempfangsgeräte; Fernsehempfänger; Abspiel-/Aufzeichnungsgeräte für optische Platten; Abspiel-/Aufzeichnungsgeräte für Audio-/Videokassetten; tragbare digitale Musikabspielgeräte; Schallplattenspieler; Autostereoanlagen; Lautsprecher; Audio-/Videoplatinen; Abspiel-/Aufzeichnungsgeräte für Festplatten; Videoprojektoren; Leinwände für Videoprojektoren; Videoanzeigegeräte; Lautsprecher; Lautsprecherboxen; Kopfhörer; Schalltrichter für Lautsprecher; Lautsprechersysteme; digitale Audio-/Videosignalprozessoren; digitale Audio-/Videonetzempfänger; digitale Audio-/Videonetzserver; Computer; persönliche digitale Assistenten (PDA); Festplattenlaufwerke; Computer-Software; Computersoftware zum Aufzeichnen, Übertragen, Wiedergeben, Empfangen, Herunterladen, Speichern und/oder Bearbeiten von Ton oder Bild; Speichermedien mit darauf aufgezeichneter Computersoftware; Computerperipheriegeräte; Musikaufzeichnungen; herunterladbare Musikaufzeichnungen; leere Speichermedien in Form von Karten, Platten oder Bändern; kodierte Speichermedien mit Ton- oder Bildinhalten in Form von Karten, Platten oder Bändern; Kabel zur Verwendung mit Audio-/Videoapparaten sowie Computern; Gestelle zur Verwendung mit Audio-/Videoapparaten sowie Computern; Schränke zur Verwendung mit Audio-/Videoapparaten sowie Computern; Anbaukonsolen für Lautsprecher; Ständer zur Montage von Lautsprechern; Fernsteuerungen und Fernsteuerungsgeräte; elektrische Stromversorgungsgeräte; Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren.
Videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning; apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet; apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede; magnetiske databærere, lydplader; møntautomater og -apparater; regnemaskiner, databehandlingsudstyr og computere; apparater og instrumenter til optagelse, transmission, gengivelse, modtagelse, downloading, lagring og/eller redigering af lyd eller billeder; personlige stereoanlæg; stereoforstærkere; stereomodtagere; stereotunere; audio-/videomodtagere; fjernsynsmodtagere; afspillere/optagere til optiske diske; lyd-/videokassetteafspiller/-optagere; bærbare apparater til afspilning af digital musik; pladespillere; stereoanlæg til biler; højttalere; lyd-/grafikkort; harddiskafspillere/-optagere; videofremvisere; skærme til videoprojektorer; videofremvisningsapparater; højttalere; højttalerkasser; hovedtelefoner; højtalertragte; højttalersystemer; digitale audio-videoprocessorer; digitale netværksmodtagere af lyd/video; digitale netværksservere for lyd/video; computere; PDA'er (personlig digital assistant); drev til harddiske; computersoftware; computersoftware til optagelse, transmission, gengivelse, modtagelse, downloading, lagring og/eller redigering af lyd eller billeder; lagermedier med førnævnte software optaget derpå; perifert computerudstyr; musikoptagelser; musikoptagelser, der kan downloades; tomt hukommelsesudstyr i form af kort, diske eller bånd; kodet hukommelsesudstyr med lyd eller billede i form af kort, diske eller bånd; kabler til anvendelse sammen med lyd-/videoapparater eller computere; stativer til anvendelse sammen med lyd-/videoapparater og computere; kabinetter til anvendelse sammen med lyd-/videoapparater og computere; montageplader til højttalere; stativer til montering af højttalere; fjernbetjeninger og fjernbetjeningsapparater; strømforsyning; dele og bestanddele af alle førnævnte varer.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, στάθμισης, μέτρησης, σήμανσης, ελέγχου (επιθεώρησης), βοήθειας και διδασκαλίας· συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας· μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών· αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί τιθέμενοι σε κίνηση με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές), εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· συσκευές και όργανα για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή, τη λήψη, την τηλεφόρτωση, την αποθήκευση και/ή τη συρραφή ήχου ή εικόνων· γουόκμαν· στερεοφωνικοί ενισχυτές· στερεοφωνικοί δέκτες· στερεοφωνικοί συντονιστές· δέκτες ήχου/μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· τηλεοπτικοί δέκτες· συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής οπτικών δίσκων· συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής κασετών ήχου/βίντεο· φορητές ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής· πικάπ· στερεοφωνικά συστήματα αυτοκινήτων· μεγάφωνα· πίνακες ήχου/βίντεο· συσκευές αναπαραγωγής/εγγραφής σκληρών δίσκων· συσκευές προβολής βίντεο· οθόνες για προβολείς βίντεο· συσκευές οπτικής παρουσίασης μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)· μεγάφωνα· ερμάρια για μεγάφωνα· ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής· χοάνες για μεγάφωνα· συστήματα ηχείων· επεξεργαστές ψηφιακού σήματος ήχου/βίντεο· δέκτες δικτύου ψηφιακού ήχου/βίντεο· διακομιστές δικτύου ψηφιακού ήχου/βίντεο· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (PDA)· οδηγοί σκληρού δίσκου· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή, τη λήψη, την τηλεφόρτωση, την αποθήκευση και/ή τη συρραφή ήχου ή εικόνων· μέσα αποθήκευσης με εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· μουσικές ηχογραφήσεις· μουσικές ηχογραφήσεις με δυνατότητα τηλεφόρτωσης· διατάξεις κενής μνήμης σε μορφή καρτών, δίσκων ή ταινιών· κωδικοποιημένες διατάξεις μνήμης ήχου ή εικόνων σε μορφή καρτών, δίσκων ή ταινιών· καλώδια προοριζόμενα για χρήση με συσκευές εικόνας/ήχου και ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ράφια στο σύνολό τους προοριζόμενα για χρήση με συσκευές εικόνας/ήχου και ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ερμάρια στο σύνολό τους προοριζόμενα για χρήση με συσκευές εικόνας/ήχου και ηλεκτρονικούς υπολογιστές· πλάκες συναρμολόγησης για ηχεία· βάθρα συναρμολόγησης για ηχεία· τηλεχειριστήρια και συσκευές τηλεχειρισμού· ηλεκτρικά μέρη για παροχή ρεύματος· μέρη και εξαρτήματα όλων των προαναφερθέντων ειδών.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos e instrumentos para la conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de electricidad; aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o imágenes; soportes de registro magnéticos, discos acústicos; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; aparatos e instrumentos para registrar, transmitir, reproducir, recibir, descargar, almacenar y/o editar sonido o imágenes; estéreos personales; amplificadores estéreo; receptores estéreo; sintonizadores estéreo; receptores de audio/vídeo; aparatos receptores de televisión; reproductores/grabadoras de discos ópticos; reproductores/grabadoras de casetes de audio/vídeo; reproductores de música digital portátiles; tocadiscos; equipos estereofónicos para coches; altavoces; tarjetas de audio/vídeo; reproductores/grabadoras de disco duro; proyectores de vídeo; pantallas de proyectores de vídeo; aparatos de visualización de vídeo; altavoces; cajas de altavoces; auriculares; conos o embudos de altavoces; sistemas de altavoces; procesadores de señales de audio/vídeo digitales; receptores de redes de audio/vídeo digitales; servidores de redes de audio/vídeo digitales; ordenadores; asistentes digitales personales (PDA); unidades de disco duro; software informático; software para registrar, transmitir, reproducir, recibir, descargar, almacenar y/o editar sonido o imágenes; medios de almacenamiento que contienen software grabado; dispositivos periféricos de ordenador; grabaciones musicales; grabaciones de sonido musical descargables; dispositivos de memoria vírgenes en forma de tarjetas, discos o cintas; dispositivos de memoria codificados que contienen sonido o imágenes en forma de tarjetas, discos o cintas; cables para su uso con aparatos de sonido/vídeo u ordenadores; estantes para su uso con aparatos de sonido/vídeo u ordenadores; muebles para su uso con aparatos de sonido/vídeo u ordenadores; soportes de montaje de altavoces; bases de montaje de altavoces; mandos a distancia y aparatos de control remoto; fuentes de alimentación de corriente eléctrica; Partes y piezas de todos los productos mencionados.
Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -välineet; laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan; äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet; magneettiset tietovälineet, tallennelevyt; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; laitteet ja välineet äänen tai kuvien tallennukseen, siirtoon, toistoon, vastaanottoon, lataamiseen, varastointiin ja/tai editointiin; henkilökohtaiset stereot; stereovahvistimet; stereolaitteet; stereovahvistimet; äänen-/kuvanvastaanottimet; televisiovastaanottimet; optisten levyjen toisto-/tallennuslaitteet; ääni-/videokasettisoittimet/-nauhurit; kannettavat digitaaliset musiikkisoittimet; levysoittimet; autostereot; kovaääniset; ääni-/videolevyt; kiintolevysoittimet/-tallentimet; videoprojektorit; videoprojektoreiden valkokankaat; videonäyttölaitteet; kovaääniset; kaiutinkaapit; kuulokkeet; kaiuttimien torvet; kaiutinjärjestelmät; digitaaliset ääni-/kuvasignaaliprosessorit; digitaaliset ääni-/videoverkkovastaanottimet; digitaaliset ääni-/videoverkkopalvelimet; tietokoneet; henkilökohtaiset digitaaliset apulaitteet (PDA); kiintolevyasemat; tietokoneohjelmistot; tietokoneohjelmistot äänen tai kuvien tallennukseen, siirtoon, toistoon, vastaanottoon, lataamiseen, varastointiin ja/tai editointiin; tallennusvälineet, joille on tallennettu tietokoneohjelmistoja; tietokoneiden oheislaitteet; musiikkitallenteet; ladattavat musiikkitallenteet; tyhjät muistivälineet korttien, levyjen tai nauhojen muodossa; korttien, levyjen tai nauhojen muodossa olevat koodatut muistivälineet, jotka sisältävät ääntä tai kuvaa; kaapelit käytettäväksi ääni-/videolaitteiden tai tietokoneiden kanssa; telineet käytettäväksi ääni-/videolaitteiden tai tietokoneiden kanssa; kaapit käytettäväksi ääni-/videolaitteiden tai tietokoneiden kanssa; kaiuttimien kiinnitystelineet; kaiuttimien kiinnitysalustat; kauko-ohjaimet ja kauko-ohjauslaitteet; elektronisten laitteiden virtalähteet; edellä mainittujen tuotteiden osat ja varusteet.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, commutazione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo dell'elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono e/o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento; macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell'informazione e gli elaboratori elettronici; apparecchi e strumenti per la registrazione, trasmissione, la riproduzione, ricevere, scaricare, immagazzinare e/o montare suono o immagini; stereo portatili; Amplificatori stereo; ricevitori di stereo; Sintonizzatori stereo; ricevitori audio/video; apparecchi di ricezione televisiva; Lettori/registratori di dischi ottici; Lettori/registratori di cassette audio/video; Lettori portatili di musica digitale; giradischi; autoradio; altoparlanti; Schede audio/video; Lettori/registratori di hard disk; videoproiettori; Schermi per videoproiettori; apparecchi di visualizzazione; altoparlanti; casse per altoparlanti; cuffie acustiche; trombe di altoparlanti; Sistemi d'altoparlanti; Elaboratori di segnali digitali audio/video; Ricevitori di rete digitali audio/video; Server di rete digitali audio/video; computer; Dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA); unità per disco fisso; software per computer; Software per la registrazione, trasmissione, la riproduzione, ricevere, scaricare, immagazzinare e/o montare suono o immagini; Supporti di archiviazione contenenti un software registrato; unità periferiche per computer; registrazioni sonore musicali; registrazioni sonore musicali scaricabili; Dispositivi di memoria vergini sotto forma di schede, dischi o nastri; Dispositivi di memoria codificati contenenti suoni o immagini sotto forma di schede, dischi o nastri; Cavi da utilizzare con apparecchi audio/video e computer; Scaffali da utilizzare con apparecchi audio/video e computer; Piccoli piani verticali da utilizzare con apparecchi audio/video e computer; Sstaffe per il montaggio di casse; Supporti per montaggio di casse; Telecomandi ed apparecchi di teleguida; Dispositivi di alimentazione elettrica; parti ed accessori per tutti i suddetti prodotti.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom; apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; toestellen en instrumenten voor het opnemen, overbrengen, weergeven, ontvangen, downloaden, opslaan en/of bewerken van geluid of beeld; stereo-apparaten voor persoonlijk gebruik; stereoversterkers; stereo-ontvangers; stereotuners; audio/video-ontvangers; televisietoestellen; afspeel- en opnameapparatuur voor optische schijven; afspeel- en opnameapparatuur voor audio-/videocassettes; draagbare digitale muziekspelers; platenspelers; autoradio's; luidsprekers; audio-/videokaarten; afspeel- en opnameapparatuur voor harde schijven; videoprojectors; schermen voor videoprojectoren; toestellen voor videoweergave; luidsprekers; luidsprekerboxen; hoofdtelefoons; hoorns van luidsprekers; luidsprekersystemen; processors voor digitale audio/videosignalen; digitale audio-/videonetwerkontvangers; digitale audio-/videonetwerkservers; computers; PDA's (persoonlijke digitale hulptoestellen); harde-schijfeenheden; computersoftware; software voor het opnemen, overbrengen, weergeven, ontvangen, downloaden, opslaan en/of bewerken van geluid of beeld; opslagmedia met geregistreerde software; computer-randapparaten; geluidsopname van muziek; downloadbare muzikale geluidsopnamen; lege geheugentoestellen in de vorm van kaarten, schijven of banden; gecodeerde geheugentoestellen met geluid of beeld in de vorm van kaarten, schijven of banden; kabels voor gebruik met audio/videoapparatuur en computers; rekken voor gebruik met audio/videoapparatuur en computers; kasten voor gebruik met audio/videoapparatuur en computers; montagebeugels voor luidsprekers; standaards voor het monteren van luidsprekers; afstandsbedieningen en apparaten voor afstandsbediening; voedingsapparatuur; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação e computadores; aparelhos e instrumentos para o registo, a transmissão, a reprodução, a recepção, o descarregamento, o armazenamento e/ou a edição de som ou imagens; estereofonias pessoais; amplificadores estereofónicos; receptores estereofónicos; sintonizadores estereofónicos; receptores de áudio/vídeo; receptores de televisão; leitores/gravadores de discos ópticos; leitores/gravadores de cassetes áudio/vídeo; leitores de música digital portáteis; gira-discos; aparelhagens auto; altifalantes; placas de som/vídeo; leitores/gravadores de discos rígidos; projectores de vídeo; ecrãs para projector de vídeo; aparelhos de visualização de vídeo; altifalantes; caixas de altifalantes; auscultadores; cones de altifalantes; sistemas de altifalantes; processadores de sinais de som/vídeo digitais; receptores de rede para som/vídeo digital; servidores de rede para som/vídeo digital; computadores; assistentes pessoais digitais (PDA); unidades de discos rígidos; software; software para o registo, a transmissão, a reprodução, a recepção, o descarregamento, o armazenamento e/ou a edição de som ou imagens; suportes de armazenamento contendo software gravado; dispositivos periféricos para computador; gravações musicais; gravações de música transferíveis; dispositivos de memória virgens sob a forma de cartões, discos ou fitas; dispositivos de memória codificados, contendo som ou imagens, sob a forma de cartões, discos ou fitas; cabos para utilizar com aparelhos de som/vídeo, bem como computadores; armações para utilização com aparelhos de som/vídeo, bem como computadores; armários para utilização com aparelhos de som/vídeo, bem como computadores; suportes para altifalantes; bases para altifalantes; telecomandos e aparelhos de telecomando; fontes de alimentação eléctrica; peças e componentes de todos os artigos atrás referidos.
Vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning; apparater och instrument för ledning, växling, transformering, ackumulering, reglering eller kontrollering av elektricitet; apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud och bilder; magnetiska databärare, grammofonskivor; försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer; apparater och instrument för inspelning, upptagning, sändning, återgivning, mottagning, nedladdning, lagring och/eller redigering av ljud eller bilder; personliga stereoapparater; stereoförstärkare; stereomottagare; stereotuners; ljud-/videomottagare; apparater för tv-mottagning; optiska skivspelare/-inspelare; utrustning för avspelning/inspelning av ljud-/videokassetter; bärbara spelare för digital musik; skivspelare; bilstereoanläggningar; högtalare; ljud-/videokort; hårddiskavspelare/-inspelare; videoprojektorer; skärmar för videoprojektor; apparater för videovisning; högtalare; högtalarlådor; hörlurar; högtalartrattar; högtalarsystem; digitala ljud-/videosignalprocessorer; digitala ljud-/videonätmottagare; digitala ljud-/videonätservrar; datorer; PDA-utrustning (personlig digital assistent); hårddiskenheter; datorprogramvara; programvara för inspelning, upptagning, sändning, återgivning, mottagning, nedladdning, lagring och/eller redigering av ljud eller bilder; lagringsmedier med registrerad programvara; kringutrustning till datorer; musikinspelningar; nedladdningsbara musikinspelningar; tomma minnesanordningar i form av kort, skivor eller band; kodade minnesanordningar innehållande av ljud eller biler i form av kort, skivor eller band; kablar för användning med ljud-/videoapparater liksom med datorer; stativ för användning med ljud-/videoapparater liksom med datorer; skåp för användning med ljud-/videoapparater liksom med datorer; monteringsfästen för högtalare; stativ för montering av högtalare; fjärrkontroller och fjärrkontrollapparater; elförsörjningsanordningar; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
