|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Savons, parfumerie, huiles essentielles; cosmétiques, lotions capillaires; pâtes dentaires, dentifrices, bains de bouche et autres préparations pour l'hygiène buccale et dentaire, pour les dents, les gencives, la langue, la bouche et les prothèses dentaires.
Soaps, perfumery, essential oils; cosmetics, hair lotions; toothpaste, dentifrices, mouthwashes and other preparations for oral and dental hygiene for teeth, gum, tongue, mouth and dentures.
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle; Kosmetika, Haarwässer; Zahnpasta, Zahnputzmittel, Mundwasser und andere Präparate für die Mund- und Zahnhygiene, für Zähne, Zahnfleisch, Zunge, Mund und Zahnprothesen.
Sæbe, parfumerivarer, æteriske olier; kosmetiske præparater, hårvand; tandpasta, tandplejemidler, mundskyllemidler og andre præparater til mund- eller tandhygiejne vedrørende tænder, gummer, tunge, mund og tandproteser.
Σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια· καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντόπαστα, οδοντοσκευάσματα, διαλύματα στοματικών πλύσεων και άλλα παρασκευάσματα στοματικής και οδοντικής υγιεινής για τα δόντια, τα ούλα, τη γλώσσα, το στόμα και για τεχνητές οδοντοστοιχίες.
Jabones, perfumería, aceites esenciales; cosméticos, lociones para el cabello; pasta de dientes, dentífricos, enjuagues bucales y otras preparaciones para la higiene oral y dental, para dientes, encías, lengua, boca y dentaduras.
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt; kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; hammastahnat, hampaidenpuhdistusaineet, suuvedet ja muut suu- ja hammashygieniatuotteet hampaille, ikenille, kielelle, suuhun ja tekohampaille.
Saponi, profumeria, oli essenziali; cosmetici, lozioni per capelli; pasta dentifricia, dentifrici, collutori ed altri prodotti per l'igiene orale e dentaria, per i denti, le gengive, la lingua, la bocca e le dentiere.
Zepen, parfumerieën, etherische oliën; cosmetische middelen, haarlotions; tandpasta, tandreinigingsmiddelen, mondspoelingen en andere middelen voor mond- en tandhygiëne, voor tanden, tandvlees, tong, mond en tandprothesen.
Sabões, produtos de perfumaria, óleos essenciais; cosméticos, loções para os cabelos; pasta dentífrica, dentífricos, elixires para a lavagem da boca e outros produtos para a higiene oral e dentária, para dentes, gengivas, língua, boca e dentaduras.
Tvål, parfymer, eteriska oljor; kosmetika, hårvårdspreparat; tandpulver, -kräm och -pastor, munvatten och andra preparat för mun- och tandhygien för tänder, tandkött, tunga, mun och tandproteser.
|
|
| 5 |
Produits pharmaceutiques; substances diététiques, aliments pour bébés, emplâtres, matériel pour pansements; extraits de plantes végétales.
Pharmaceutical preparations; dietetic substances, food for babies, plasters, materials for dressings; vegetable plant extract.
Pharmazeutische Präparate; diätetische Substanzen, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial; Pflanzenextrakte aus Gemüse.
Farmaceutiske præparater; diætetiske præparater, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer; planteekstrakter.
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα· διαιτητικές ουσίες, παιδικές τροφές, έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων· φυτικά εκχυλίσματα.
Productos farmacéuticos; sustancias dietéticas, alimentos para bebés, emplastos, material para apósitos; extractos vegetales de plantas.
Farmaseuttiset valmisteet; dieettiravintoaineet, vauvanruoat, laastarit, sidontatarvikkeet; vihanneskasviuutteet.
Preparati farmaceutici; sostanze dietetiche, alimenti per neonati, cerotti, materiale per fasciature; estratti vegetali di piante.
Farmaceutische preparaten; diëtische substanties, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen; groente- en plantenextracten.
Preparos farmacêuticos; substâncias dietéticas, alimentos para bebés, emplastros, material para pensos; extractos de legumes e plantas.
Farmaceutiska preparat; dietiska substanser, födoämnen för spädbarn, plåster, förbandsmaterial; grönsaksväxtextrakt.
|
|
| 32 |
Eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparation for making beverages.
Mineral- und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft; saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Νερά μεταλλικά και αεριούχα και άλλα ποτά μη οινοπνευματώδη, ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτοποιία.
Aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas y zumos de frutas; jarabes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche, bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Mineraal- en spuitwaters en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas.
Mineral- och kolsyrat vatten och andra icke-alkoholhaltiga drycker, fruktdrycker och fruktjuice; safter och andra koncentrat för framställning av drycker.
|
|
|
