|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Horlogerie.
Clocks.
Uhren.
Ure.
Ρολόγια.
Relojería.
Kellot.
Orologi.
Uurwerken.
Relógios.
Klockor.
|
|
| 18 |
Sacs (non compris dans d'autres classes), y compris les sacs à dos, Büchertaschen//, les sacs, les sacoches, les bananes, les sacs de sport, les sacs de voyage, les sacs à provisions, les cartables.
Bags (as far as contained in Class 18), including rucksacks, bags for books, carrier bags, duffle bags, belt bags, sports bags, travelling bags, shopping bags, school satchels.
Taschen (soweit in Klasse 18 enthalten), einschließlich Rucksäcke, Büchertaschen, Tragetaschen, Matchbeutel, Gürteltaschen, Sporttaschen, Reisetaschen, Einkaufstaschen, Schultaschen.
Tasker indeholdt i klasse 18, inklusive rygsække, bogtasker, indkøbsposer, muleposer, bæltetasker, sportstasker, rejsetasker, indkøbstasker, skoletasker.
Τσάντες (εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 18), που περιλαμβάνουν σάκους, σακίδια, τσάντες για βιβλία, σακούλες, σακουλάκια, τσάντες για τον ώμο και με ζώνη, αθλητικές τσάντες, σάκοι ταξιδίου, σχολικές τσάντες.
Bolsas (comprendidas en la clase 18), incluyendo mochilas, bolsas de libros, bolsas para llevar, macutos, riñoneras, bolsas de deporte, bolsas de viaje, bolsas de compra, bolsas de escolares.
Laukut (luokassa 18), mukaan lukien reput, kirjakassit, kantokassit, merimiessäkit, vyölaukut, urheilukassit, matkakassit, ostoskassit, koululaukut.
Borse (relativamente a quanto compreso nella classe 18), compresi zaini, borse per i libri, sporte, sacche, marsupi, sacche sportive, sacche da viaggio, sacchi per provviste, cartelle scolastiche.
Tassen (voor zover begrepen in klasse 18), waaronder ransels, boekentassen, draagtassen, schouderbags, gordeltassen, sporttassen, reistassen, boodschappentassen, schooltassen.
Sacos (desde que incluídos na classe 18), incluindo mochilas, porta-livros, sacos de compras, sacos de marinheiro, bolsas de trazer à cintura, sacos desportivos, sacos de viagem, sacos para compras, sacos para estudantes.
Väskor (om de ingår i klass 18), inklusive ryggsäckar, bokväskor, bärväskor, matchpåsar, bältesväskor, sportväskor, resväskor, inköpsväskor, skolväskor.
|
|
| 25 |
Vêtements, en particulier les vêtements de dessus, les vestes, les shorts, les chemises, les pantalons, les bretelles, les sweat-shirts, les jeans, les shorts en jeans, les survêtements, vêtements en croisé de coton; chaussures; chapellerie, en particulier les chapeaux.
Clothing, especially outerclothing, jackets, shorts, shirts, trousers, braces, sweatshirts, jeans, denim shorts, jogging suits, clothing of denim material; headgear, especially hats.
Bekleidungsstücke, insbesondere Oberbekleidungsstücke, Jacken, Shorts, Hemden, Hosen, Hosenträger, Sweatshirts, Jeans, Jeansshorts, Jogginganzüge, Bekleidungsstücke aus Denim-Stoff; Schuhwaren; Kopfbedeckungen, insbesondere Hüte.
Beklædningsgenstande, særlig overbeklædning, jakker, shorts, skjorter, bukser, seler, sweatshirts, cowboybukser, cowboyshorts, joggingdragter, beklædningsgenstande af denim; skotøj; hovedbeklædning, særlig hatte.
Είδη ενδυμασίας, ιδίως για το άνω μέρος του σώματος, ζακέτες, παντελονάκια, πουκάμισα, παντελόνια, τιράντες, μπλουζάκια, τζιν, τζιν παντελονάκια, φόρμες για τζόκινγκ, είδη ενδυμασίας απο υλικό τζιν. Είδη υπόδησης. Καλύμματα κεφαλής, ιδίως καπέλα.
Vestidos, en particular, prendas de ropa exterior, chaquetas, pantalones cortos, camisas, pantalones, tirantes, sudaderas, tejanos, tejanos cortos, chándals, prendas hechas de azul de trabajo en sarga; calzados; sombrerería, en particular, sombreros.
Vaatteet, erityisesti päällysvaatteet, takit, shortsit, paidat, housut, olkaimet, verryttelypuserot, farkut, farkkushortsit, lenkkeilypuvut, denimikankaasta valmistetut vaatteet; jalkineet; päähineet, erityisesti hatut.
Articoli di abbigliamento, in particolare sopravvesti, giacche, shorts, camicie, pantaloni, bretelle, felpe, jeans, shorts in jeans, tute da jogging, capi di abbigliamento in denim; calzature; articoli di cappelleria, in particolare cappelli.
Kledingstukken, met name bovenkleding, jasjes, korte broeken, overhemden, pantalons, bretels, sweatshirts, jeans, korte broeken van spijkerstof, joggingpakken, kledingstukken van spijkerstof; schoeisel; hoofddeksels, met name hoeden.
Vestuário, especialmente roupas exteriores, jaquetas, shorts, camisas, calças, suspensórios, sweatshirts, calças de ganga, shorts de ganga, fatos de jogging, vestuário de denim; calçado; chapelaria, especialmente chapéus.
Klädesplagg, i synnerhet sådana för överkroppen, jackor, kortbyxor, undertröjor, byxor, hängslen, sweatshirts, jeans, jeanskortbyxor, träningsoveraller, klädesplagg av denimtyg; fotbeklädnader; huvudbonader, i synnerhet hattar.
|
|
|
