|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours et d'enseignement; appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; supports d'enregistrement magnétiques, disques accoustiques, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; disques compacts, DVD, étiquettes audio;appareils et instruments de téléchargement et de programmation de musique et/ou de vidéo; boîtes pour disques compacts; boîtes à DVD;boîtes de rangement de supports audio et/ou visuels;boîtes et emballages intégrant des appareils de reproduction audio et/ou visuelle;boîtes de rangement adaptées aux équipements électroniques;boîtes de rangement adaptées aux circuits électroniques;appareils et instruments d'enregistrement, de reproduction et/ou de transmission de sons et/ou d'informations visuelles et/ou d'enregistrements; enregistrements sonores et/ou visuels; matériel informatique; programmes informatiques et logiciels; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Scientific, nautical, surveying, photographic, electric, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; compact discs, DVDs, audio labels; apparatus and instruments for downloading and programming music and/or video; compact disc cases; DVD cases; cases for storing audio and/or visual media; cases and packaging incorporating audio and/or visual reproduction apparatus; cases adapted for electronic equipment; cases adapted for electronic circuits; apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or visual information and/or recordings; sound and/or visual recordings; computer hardware; computer software; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, elektrische, fotografische, Film, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; CDs, DVDs, Audio-Etiketten;Apparate und Instrumente zum Herunterladen und zur Programmierung von Musik und/oder Video; CD-Hüllen; DVD-Hüllen;Behältnisse zur Aufbewahrung von Audio- und/oder Videomedien;Behältnisse und Verpackungen für Ton- und/oder Bildwiedergabegeräte;Behältnisse für elektronische Geräte;Behältnisse für elektronische Schaltkreise;Apparate und Instrumente zur Aufzeichnung, Wiedergabe und/oder Übertragung von Ton- und/oder Bildinformationen und/oder Aufzeichnungen; Ton- und/oder Bildaufnahmen; Computer-Hardware; Computerprogramme und Software; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning; apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet; magnetiske databærere, lydplader, databehandlingsudstyr; møntautomater og -apparater; kasseapparater, regnemaskiner og databehandlingsudstyr; cd'er, dvd'er, etiketter til lydmedier;apparater og instrumenter til downloading og programmering af musik og/eller video; æsker til cd'er; etuier til dvd'er;etuier til opbevaring af lydmedier og/eller audiovisuelle medier;etuier og emballage indeholdende apparater til gengivelse af lyd og/eller billeder;etuier til elektronisk udstyr;etuier til elektroniske kredsløb;apparater og instrumenter til optagelse, gengivelse og/eller transmission af lydinformation og/eller visuel information og/eller optagelser; lyd- og/eller videooptagelser; computerhardware; computerprogrammer og software; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, τοπογραφικά, ηλεκτρικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας· συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος· μέσα μαγνητικών εγγραφών, δίσκοι εγγραφών, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· αυτόματοι πωλητές και μηχανισμοί για συσκευές με κερματοδέκτη· ταμειακές μηχανές, αριθμομηχανές, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, μέσα αποθήκευσης ηχητικών δεδομένων·συσκευές και όργανα για τηλεφόρτωση και προγραμματισμό μουσικής και/ή βίντεο· θήκες σύμπυκνων δίσκων (CD)· θήκες για ψηφιακούς βιντεοδίσκους·θήκες αποθήκευσης ηχητικών και/ή οπτικών μέσων·θήκες και συσκευασίες που περιέχουν συσκευές αναπαραγωγής ήχου και/ή εικόνας·θήκες προσαρμοσμένες για ηλεκτρονικό εξοπλισμό·θήκες προσαρμοσμένες για ηλεκτρονικά κυκλώματα·συσκευές και όργανα εγγραφής, αναπαραγωγής και/ή μετάδοσης πληροφοριών και/ή εγγραφών ήχου και/ή εικόνας· εγγραφές ήχου και/ή εικόνας· υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· Προγράμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και λογισμικό· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de socorro (salvamento) y de enseñanza; aparatos e instrumentos para la conducción, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de electricidad; soportes de registro magnéticos, discos acústicos, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; distribuidores automáticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; distribuidoras de discos compactos, DVD, audio;aparatos e instrumentos para descargar y programar música y/o vídeo; carcasas para discos compactos; estuches de DVD;estuches para guardar soportes de sonido y/o visuales;estuches y envoltorios que incorporan aparatos de reproducción de audio y/o visuales;estuches adaptados para equipos electrónicos;estuches adaptados para circuitos electrónicos;aparatos e instrumentos para el registro, reproducción y/o transmisión de sonido y/o información visual y/o grabaciones; grabaciones de sonido y/o vídeo; hardware informático; programas informáticos y software para ordenadores; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan; magneettiset tietovälineet, äänilevyt, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot; Kassakoneet, laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet; CD-levyjen, DVD-levyjen ja äänitallenteiden etiketit;laitteet ja välineet musiikki- ja/tai videotallenteiden lataukseen ja ohjelmointiin; CD-levykotelot; DVD-levyjen kotelot;ääni- ja/tai kuvavälineiden säilytyskotelot;äänen- ja/tai kuvantoistolaitteiden kotelot ja pakkaukset;elektronisille laitteille tarkoitetut kotelot;elektronisille piireille tarkoitetut kotelot;laitteet ja välineet ääni- ja/tai visuaalisen tiedon ja/tai tallenteiden nauhoittamiseen, toistoon ja/tai lähettämiseen; ääni- ja/tai kuvatallenteet; tietokonelaitteistot; tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, commutazione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo dell'elettricità; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici, apparecchiature d'elaborazione di dati e computer; distributori automatici e meccanici per apparecchi di prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione di dati ed elaborati elettronici; compact disc, DVD, etichette audio;apparecchi e strumenti per scaricare e programmare musica e/o video; custodie per compact disc; custodie per DVD;custodie per supporti audio e/o video;custodie ed imballi contenenti apparecchi di riproduzione audio e/o video;custodie per apparecchiature elettroniche;custodie per circuiti elettronici;apparecchi e strumenti per registrazione, riproduzione e/o trasmissione di informazioni e/o registrazioni audio e/o video; registrazioni audio e/o video; hardware; programmi per computer e software; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten; apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom; magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers; verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling; kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers; compactdiscs, dvd's, audiolabels;toestellen en instrumenten voor het downloaden en programmeren van muziek en/of video; cd-doosjes; dvd-doosjes;doosjes voor opslag van geluids- en/of beeldmedia;houders en verpakkingen met geluids- en/of beeldweergavetoestellen;houders aangepast voor elektronische apparatuur;houders aangepast voor elektronische schakelingen;toestellen en instrumenten voor het opnemen, weergeven en/of overbrengen van geluids- en/of beeldinformatie en/of -opnamen; geluids- en/of beeldopnamen; hardware; computerprogramma's en software; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salvamento) e de ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; suportes de registo magnético, discos, equipamento para o tratamento da informação e computadores; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para o tratamento da informação e computadores; discos compactos, DVDs, etiquetas de áudio;aparelhos e instrumentos para descarregar e programar música e/ou vídeo; estojos de discos compactos; estojos para DVD;estojos para guardar suportes áudio e/ou visuais;estojos e embalagens que incorporem aparelhos de reprodução de som e/ou imagens;estojos adaptados para equipamento electrónico;estojos adaptados para circuitos electrónicos;aparelhos e instrumentos para registo, reprodução e/ou transmissão de som e/ou de informações visuais e/ou de gravações; gravações de som e/ou visuais; hardware; programas de computador e software; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Vetenskapliga, nautiska, elektriska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning; apparater och instrument för ledning, växling, transformering, ackumulering, reglering eller kontrollering av elektricitet; magnetiska databärare, grammofonskivor, databehandlingsutrustningar och datorer; försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater; kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer; cd-skivor, dvd-skivor, ljudetiketter;apparater och instrument för nedladdning och programmering av musik och/eller video; cd-fodral; dvd-fodral;fodral för lagring av ljud- och/eller bildmedier;fodral och förpackningar innehållande ljud- och/eller bildåtergivningsapparater;fodral anpassade för elektronisk utrustning;fodral anpassade för elektroniska kretsar;apparater och instrument för inspelning, upptagning, återgivning och/eller sändning av ljud- och/eller bildinformation och/eller -inspelningar; ljud- och/eller videoinspelningar; datormaskinvara; datorprogram och programvara; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, produits de l'imprimerie; matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); magazines (périodiques); photographies; matériel d' écriture; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l' exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage, comprises dans cette classe; caractères d'imprimerie; étiquettes, imprimés publicitaires; emballages pour disques compacts et DVD; emballage; films de plastique, caisses, feuilles de protection, stratifiés, sachets et sacs pour conditionner les aliments, les boissons et les produits pharmaceutiques;matériaux d'emballage en papier et carton destinés aux aliments, boissons et produits pharmaceutiques;boîtes en carton pour emballer les aliments et les boissons;emballages en carton et papier pour bouteilles; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; packaging for compact discs and DVDs; packaging; plastic films, cartons, protective foils, laminates, sachets and bags for packaging food, drinks and pharmaceutical preparations; packaging materials of paper and card for use with food articles, drinks and pharmaceutical preparations; paperboard trays for packaging food and drinks; wrappers of card, cardboard and paper for bottles; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, Druckereierzeugnisse; Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist; Magazine (Zeitschriften); Photografien; Schreibmaterialien; Klebstoffe für Papier und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmaterial (ausgenommen Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es in dieser Klasse enthalten ist; Drucklettern; Etiketten, Werbedruckschriften; CD- und DVD-Verpackungen; Verpackung; Kunststofffolien, Kartons, Schutzfolien, Laminate, Beutel und Tüten zur Verpackung von Nahrungsmitteln, Getränken und pharmazeutischen Erzeugnissen;Verpackungsmaterial aus Papier und Pappe für Nahrungsmittel, Getränke und pharmazeutische Erzeugnisse;Papptabletts zur Verpackung von Nahrungsmitteln und Getränken;Flaschenverpackungen aus Pappe, Karton und Papier; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Papir, pap og varer af disse materialer, tryksager; plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser); magasiner (periodiske); fotografier; skrivematerialer; klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler),; instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater); plasticmateriale til emballeringsbrug, indeholdt i denne klasse; tryktyper; etiketter, reklametryksager; emballage til cd'er og dvd'er; emballage; plasticfolie, æsker, beskyttende folie, laminat, duftposer og poser til emballering af næringsmidler, drikke og farmaceutiske præparater;emballeringsmateriale af papir og pap til brug sammen med næringsmidler, drikke og farmaceutiske præparater;bakker af karton til emballering af næringsmidler og drikke;omslag af pap, karton og papir til flasker; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Χαρτί, χαρτόνι και είδη από αυτά τα υλικά, έντυπο υλικό· πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· περιοδικά (περιοδικά ποικίλης ύλης)· φωτογραφίες· υλικά γραφής· κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· υλικά για καλλιτέχνες· χρωστήρες (πινέλα)· γραφομηχανές και είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· παιδαγωγικό ή εκπαιδευτικό υλικό (εκτός συσκευών)· πλαστικά υλικά συσκευασίας, περιλαμβανόμενα σε αυτή τη κλάση· τυπογραφικά στοιχεία· ετικέτες, διαφημιστικά έντυπα· συσκευασίες για σύμπυκνους δίσκους και ψηφιακούς βιντεοδίσκους· συσκευασία· πλαστικές μεμβράνες, χαρτοκιβώτια, προστατευτικά φύλλα, φύλλα σε απανωτές στρώσεις, σακουλάκια και τσάντες για συσκευασία τροφίμων, ποτών και φαρμακευτικών παρασκευασμάτων·υλικά συσκευασίας από χαρτί και χαρτόνι για χρήση με είδη διατροφής, ποτά και φαρμακευτικά παρασκευάσματα·δίσκοι από χαρτόνι για συσκευασία τροφίμων και ποτών·περιτυλίγματα από χαρτόνι και χαρτί για φιάλες· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Papel, cartón y artículos de estas materias, artículos de imprenta; materias plásticas para embalaje no comprendidas en otras clases; revistas (periódicas); fotografías; artículos para escribir; adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; material para artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de instrucción o de enseñanza (excepto aparatos); materias plásticas para embalaje, no comprendidas en otras clases; caracteres de imprenta; etiquetas, impresos publicitarios; embalajes para discos compactos y DVS; embalaje; películas de materias plásticas, cajas de cartón, hojas de protección, laminados, bolsitas y bolsas para envolver comida, bebidas y productos farmacéuticos;materiales de papel y cartón para embalar para su uso con artículos de comida, bebidas y productos farmacéuticos;bandejas de cartón para el embalaje de productos alimenticios y de bebidas;embalajes de cartón, cartulina o papel para botellas; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, painotuotteet; muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); aikakauslehdet; Valokuvat; kirjoitustarvikkeet; paperi- ja kotitalousliimat; taiteilijantarvikkeet; siveltimet; kirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut); neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet); muoviset pakkaustarvikkeet, jotka sisältyvät tähän luokkaan; painokirjasimet; etiketit, mainospainatteet; CD- ja DVD-levyjen pakkaukset; pakkaukset; muovikalvot, pahvilaatikot, suojakelmut, laminaatit, pussit ja kassit elintarvikkeiden, juomien ja farmaseuttisten valmisteiden pakkaamiseen;paperi- ja pahvimateriaalit elintarvikkeiden, juomien ja farmaseuttisten valmisteiden pakkaamiseen;kartonkiset ruokien ja juomien pakkaustarjottimet;pullopakkauslieriöt pahvista, kartongista ja paperista; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Carta, cartone e prodotti in queste materie, stampati; materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); periodici; Fotografie; forniture per scrivere; adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli; macchine per scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per l'istruzione o l'insegnamento (tranne gli apparecchi); materie plastiche per l'imballaggio comprese in questa classe; caratteri tipografici; etichette, stampati pubblicitari; imballi per compact disc e DVD; imballaggio; pellicole in plastica, scatoloni, lamine protettive, laminati, sacchetti e borse per l'imballaggio di alimenti, bevande e prodotti farmaceutici;materiali da imballaggio in carta e cartoncino per prodotti alimentari, bevande e prodotti farmaceutici;vassoi in cartoncino per l'imballaggio di alimenti e bevande;involucri in cartoncino, cartone e carta per bottiglie; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, drukwerken; plastic materialen voor verpakking, voorzover niet begrepen in andere warenklassen; magazines (periodieke); foto's; schrijfmateriaal; kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; materiaal voor kunstenaars; penselen; schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); leermiddelen en onderwijsmaterialen (uitgezonderd toestellen); plastic materialen voor verpakking voorzover begrepen in deze klasse; drukletters; etiketten, reclamedrukwerk; verpakkingen voor compactdiscs en dvd's; verpakkingen; plastic folie, kartonnen dozen, beschermend folie, laminaten, zakjes en zakken voor verpakking van voedsel, dranken en farmaceutische producten;verpakkingsmaterialen van papier en karton voor gebruik met voedselartikelen, dranken en farmaceutische producten;papieren bakken voor verpakking van voedsel en dranken;wikkels van karton, bordpapier en papier voor flessen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Papel, cartão e produtos nestas matérias, produtos impressos; matérias plásticas para embalagem (não incluídas noutras classes); revistas (periódicas); Fotografias; artigos para a escrita; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto móveis); material de instrução ou de ensino (com excepção dos aparelhos); matérias plásticas para embalagem, incluídos nesta classe; caracteres de imprensa; etiquetas, material publicitário impresso; embalagens para discos compactos e DVDs; embalagem; películas plásticas, caixas de cartão, folhas de protecção, laminados, saquetas e sacos para embalar alimentos, bebidas e produtos farmacêuticos;materiais de embalagem em papel e cartão para uso com produtos alimentares, bebidas e produtos farmacêuticos;tabuleiros em cartão para embalar alimentos e bebidas;embalagens em cartão, cartão e papel para garrafas; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Papper, kartong samt produkter därav, trycksaker; plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser); magasin (periodiska); fotografier; skrivmateriel; klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål; konstnärsmaterial; målarpenslar; skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler); instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater); plastmaterial för emballering, ingående i denna klass; trycktyper; etiketter, reklamtryckskrifter; förpackningar för cd-skivor och dvd-skivor; emballage; plastfilm, kartonger, skyddsfolier, laminat, småpåsar och påsar för förpackning av livsmedel, drycker och farmaceutiska preparat;förpackningsmaterial av papper och kartong för användning med livsmedelsartiklar, drycker och farmaceutiska preparat;pappbrickor för förpackning av livsmedel och drycker;omslag av papp, kartong och papper för flaskor; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 20 |
Paniers, boîtes, récipients et pots en plastique pour emballer les aliments, les boissons et les produits pharmaceutiques;casiers non métalliques pour bouteilles; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Plastic trays, boxes, containers and pots for the packaging of food, drinks and pharmaceutical preparations; non-metallic cases for bottles; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Schalen, Kästen, Behälter und Gefäße aus Kunsstoff zur Verpackung von Nahrungsmitteln, Getränken und pharmazeutischen Erzeugnissen;Flaschenkisten, nicht aus Metall; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Bakker, æsker, beholdere og krukker af plastic til emballering af næringsmidler, drikke og farmaceutiske præparater;flaskekasser, ikke-metalliske; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Πλαστικοί δίσκοι, κουτιά, περιέκτες και δοχεία για τη συσκευασία τροφίμων, ποτών και φαρμακευτικών παρασκευασμάτων·μη μεταλλικές θήκες για φιάλες· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Bandejas de plástico, cajas, botes y recipientes para envolver comidas, bebidas y preparaciones farmacéuticas;estuches para botellas que no sean metálicos; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Muoviset tarjottimet, laatikot, purkit ja astiat elintarvikkeiden, juomien ja farmaseuttisten valmisteiden pakkaamiseen;muut kuin metalliset pullokotelot; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Vassoi, scatole, contenitori e barattoli in plastica per l'imballaggio di alimenti, bevande e prodotti farmaceutici;portabottiglie non in metallo; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Plastic bakken, dozen, houders en potten voor de verpakking van voedsel, dranken en farmaceutische producten;flessenrekken, niet van metaal; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Tabuleiros, caixas, recipientes e potes em plástico para embalar alimentos, bebidas e produtos farmacêuticos;caixas para garrafas não metálicas; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Plastbrickor, -lådor, -behållare och -burkar för förpackning av livsmedel, drycker och farmaceutiska preparat;icke-metalliska flaskställ; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
