|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Produits alimentaires préparés pour la consommation ou l'alimentation de; viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes; charcuterie; oeufs, lait et produits laitiers; gelées, confitures, compotes; huiles et graisses comestibles.
Food products prepared for consumption, including; meat, fish, poultry and game; meat extracts; fruit and vegetables; charcuterie; eggs, milk and milk products; jellies, jams, fruit sauces; edible oils and fats.
Fertignahrungsmittel für den Verzehr oder die Ernährung aus; Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; Obst und Gemüse; Wurstwaren; Eier, Milch und Milchprodukte; Gallerten (Gelees), Konfitüren, Fruchtmuse; Speiseöle und -fette.
Fødevarer til forbrug:; kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; frugt og grøntsager; charcuteri; æg, mælk og mejeriprodukter; geleer, syltetøj, frugtsauce; spiselige olier og spisefedt.
Είδη διατροφής παρασκευασμένα για κατανάλωση ή διατροφή, από· κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα και λαχανικά· αλλαντικά· αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα· ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες (σάλτσες από φρούτα)· έλαια και λίπη βρώσιμα.
Productos alimenticios preparados para el consumo o la alimentación de; carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres; charcutería; huevos, leche y productos lácteos; jaleas, mermeladas y compotas; aceites y grasas comestibles.
Kulutettavaksi tai ravinnoksi tarkoitetut valmiselintarvikkeet, joiden valmistuksessa on käytetty seuraavia; liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; hedelmät ja vihannekset; leikkeleet; munat, maito ja maitotuotteet; hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet; ravintoöljyt ja -rasvat.
Prodotti alimentari pronti per il consumo o il nutrimento a base di; carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi; salumi; uova, latte e prodotti derivati dal latte; gelatine, marmellate, composte; olii e grassi commestibili.
Voedingsmiddelen voor consumptie- of voedingsdoeleinden bereid uit; vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; vruchten en groenten; charcuterie; eieren, melk en melkproducten; geleien, jams, vruchtensausen; eetbare oliën en vetten.
Produtos alimentares preparados para o consumo ou a alimentação de; carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e legumes; enchidos; ovos, leite e produtos lácteos; geleias, doces, compotas; óleos e gorduras comestíveis.
Färdiglagade livsmedel för konsumtion eller näring bestående av följande; kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; frukt och grönsaker; charkuterivaror; ägg, mjölk och mjölkprodukter; geléer, sylter, fruktkompotter; ätliga oljor och fetter.
|
|
| 35 |
Services de vente au détail dans des établissements ou via des réseaux informatiques mondiaux de produits alimentaires préparés pour la consommation ou l'alimentation de: viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes, charcuterie, oeufs, lait et produits laitiers, gelées, confitures et compotes, huiles et graisses comestibles;services d'import-export de produits alimentaires préparés pour la consommation ou l'alimentation de: viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes, charcuterie, oeufs, lait et produits laitiers, gelées, confitures et compotes, huiles et graisses comestibles.
Commercial retailing in establishments or via worldwide computer networks of foodstuffs, prepared for consumption and including meat, fish, poultry and game, meat extracts, fruits and vegetables, charcuterie, eggs, milk and milk products, jellies, jams and fruit sauces, oils and edible fats;services relating to the import and export of foodstuffs, prepared for consumption and including meat, fish, poultry and game, meat extracts, fruits and vegetables, charcuterie, eggs, milk and milk products, jellies, jams and fruit sauces, oils and edible fats.
Verkauf im Einzelhandel in Geschäften oder über weltweite Datennetze von Fertignahrungsmitteln für den Verzehr oder die Ernährung aus: Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakten, Obst und Gemüse, Wurstwaren, Eiern, Milch und Milchprodukten, Gallerten (Gelees), Konfitüren und Fruchtmusen, Speiseölen und -fetten;Import und Export von Fertignahrungsmitteln für den Verzehr oder die Ernährung aus: Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakten, Obst und Gemüse, Wurstwaren, Eiern, Milch und Milchprodukten, Gallerten (Gelees), Konfitüren und Fruchtmusen, Speiseölen und -fetten.
Detailsalg via butik eller globalt computernet af fødevarer til forbrug: kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, frugter og grøntsager, charcuterivarer, æg, mælk og mejeriprodukter, geléer, syltetøj, frugtsauce, spiselige olier og spisefedt;import og eksport af fødevarer til forbrug: kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, frugter og grøntsager, charcuterivarer, æg, mælk og mejeriprodukter, geléer, syltetøj, frugtsauce, spiselige olier og spisefedt.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, σε καταστήματα ή μέσω παγκόσμιων πληροφορικών δικτύων, ειδών διατροφής παρασκευασμένων για κατανάλωση ή διατροφή, από: κρέας, ψάρι, πουλερικά και κυνήγι, εκχυλίσματα κρέατος, φρούτα και λαχανικά, αλλαντικά, αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, ζελατίνες, μαρμελάδες και κομπόστες, βρώσιμα έλαια και λίπη·υπηρεσίες εισαγωγής και εξαγωγής ειδών διατροφής παρασκευασμένων για κατανάλωση ή διατροφή, από: κρέας, ψάρι, πουλερικά και κυνήγι, εκχυλίσματα κρέατος, φρούτα και λαχανικά, αλλαντικά, αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, ζελατίνες, μαρμελάδες και κομπόστες, βρώσιμα έλαια και λίπη.
Servicios de venta al detalle en establecimientos o a través de redes mundiales de informática de productos alimenticios preparados para el consumo o la alimentación de: carne, pescado, aves y caza, extractos de carne, frutas y legumbres, charcutería, huevos, leche y productos lácteos, jaleas, mermeladas y compotas, aceites y grasas comestibles; servicios de importación y exportación de productos alimenticios preparados para el consumo o la alimentación de: carne, pescado, aves y caza, extractos de carne, frutas y legumbres, charcutería, huevos, leche y productos lácteos, jaleas, mermeladas y compotas, aceites y grasas comestibles.
sellaisia kulutettavaksi tai ravinnoksi tarkoitettuja valmiselintarvikkeita koskevat vähittäismyyntipalvelut myymälöissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, joiden valmistuksessa on käytetty seuraavia: liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, hedelmät ja vihannekset, leikkeleet, munat, maito ja maitotuotteet, hillot, hyytelöt ja hedelmähillokkeet, ravintoöljyt ja -rasvat;Sellaisia kulutettavaksi tai ravinnoksi tarkoitettuja valmiselintarvikkeita koskevat tuonti- ja vientipalvelut, joiden valmistuksessa on käytetty seuraavia: liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, hedelmät ja vihannekset, leikkeleet, munat, maito ja maitotuotteet, hillot, hyytelöt ja hedelmähillokkeet, ravintoöljyt ja -rasvat.
Vendita al dettaglio in fabbrica o tramite reti informatiche mondiali di prodotti alimentari pronti per il consumo o il nutrimento a base di carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi, salumeria, uova, latte e prodotti derivati dal latte, gelatine, marmellate e composte, oli e grassi commestibili;import-export di prodotti alimentari pronti per il consumo o il nutrimento a base di carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi, salumeria, uova, latte e prodotti derivati dal latte, gelatine, marmellate e composte, oli e grassi commestibili.
Detailverkoop in winkels of via wereldwijde computernetwerken van voedingsmiddelen voor consumptie- of voedingsdoeleinden bereid uit: vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, vruchten en groenten, vleeswaren, eieren, melk en melkproducten, geleien, jams en vruchtensausen, eetbare oliën en vetten;import en export van voedingsmiddelen voor consumptie- of voedingsdoeleinden bereid uit: vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, vruchten en groenten, vleeswaren, eieren, melk en melkproducten, geleien, jams en vruchtensausen, eetbare oliën en vetten.
Serviços de venda a retalho em estabelecimentos ou através de redes informáticas mundiais de produtos alimentares preparados para o consumo ou a alimentação de: carne, peixe, aves e caça, extractos de carne, frutas e legumes, charcutaria, ovos, leite e produtos lácteos, geleias, doces e compotas, óleos e gorduras comestíveis;serviços de importação e exportação de produtos alimentares preparados para o consumo ou a alimentação de: carne, peixe, aves e caça, extractos de carne, frutos e legumes, charcutaria, ovos, leite e produtos lácteos, geleias, doces e compotas, óleos e gorduras comestíveis.
Detaljförsäljning i butik eller via globala datanät av livsmedel för konsumtion eller näring bestående av kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, frukter och grönsaker, geléer, sylter, fruktkompotter, charcuterivaror, ägg, mjölk och mjölkprodukter, ätliga oljor och fetter;import och export av livsmedelsprodukter för konsumtion eller näring bestående av kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, frukter och grönsaker, geléer, sylter, fruktkompotter, charcuterivaror, ägg, mjölk och mjölkprodukter, ätliga oljor och fetter.
|
|
| 39 |
Services d'entreposage, d'emballage et de distribution de produits alimentaires préparés pour la consommation ou l'alimentation de.viandes, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes, produits de charcuterie, oeufs, lait et produits laitiers, gelées, confitures et compotes, huiles et graisses comestibles.
Storage, packaging and distribution of foodstuffs prepared for consumption and including.meat, fish, poultry and game, meat extracts, fruits and vegetables, charcuterie, eggs, milk and milk products, jellies, jams and fruit sauces, oils and edible fats.
Lagerung, Verpackung und Vertrieb von Fertignahrungsmitteln für den Verzehr und die Ernährung aus.Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte, Obst und Gemüse, Wurstwaren, Eier, Milch und Milchprodukte, Gallerten (Gelees), Konfitüren und Fruchtmusen, Speiseölen und -fetten.
Opbevaring, emballering og distribution af fødevarer til forbrug.kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, frugt og grøntsager, charcuterivarer, æg, mælk og mejeriprodukter, geléer, syltetøj og frugtsauce, olier og spisefedt.
Υπηρεσίες αποθήκευσης, συσκευασίας και διανομής ειδών διατροφής παρασκευασμένων για κατανάλωση ή διατροφή, από.κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγι, εκχυλίσματα κρέατος, φρούτα και λαχανικά, προϊόντα χοιρινού κρέατος, αυγά, γάλα και προϊόντα γάλακτος, ζελατίνες, μαρμελάδες και κομπόστες, έλαια και βρώσιμα λίπη.
Servicios de almacenaje, embalaje y distribución de productos alimenticios preparados para el consumo o la alimentación de. carne, pescado, aves y caza, extractos de carne, frutas y legumbres, charcutería, huevos, leche y productos lácteos, jaleas, mermeladas y compotas, aceites y grasas comestibles.
Kulutettavaksi tai ravinnoksi tarkoitettuja valmiselintarvikkeita koskevat varastointi-, pakkaus- ja jakelupalvelut.liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, hedelmät ja vihannekset, lihaleikkeleet, munat, maito ja maitotuotteet, hyytelöt, hillot ja hedelmähillokkeet, öljyt ja ravintorasvat.
Deposito, imballaggio e distribuzione di prodotti alimentari pronti per il consumo o il nutrimento a base di.carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e legumi, prodotti di salumeria, uova, latte e prodotti derivati dal latte, gelatine, marmellate e composte, oli e grassi commestibili.
Opslag, verpakking en distributie van voedingsmiddelen voor consumptie- of voedingsdoeleinden.vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, vruchten en groenten, fijne vleeswaren, eieren, melk en zuivelproducten, geleien, jams en vruchtensausen, oliën en spijsvetten.
Serviços de entreposto, embalagem e distribuição de produtos alimentares preparados para o consumo ou a alimentação de.carne, peixe, aves e caça, extractos de carne, frutos e legumes, charcutaria, ovos, leite e produtos lácteos, geleias, doces e compotas, óleos e gorduras comestíveis.
Förvaring, emballering, transport och distribution av livsmedel för konsumtion eller näring bestående av följande.kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, frukt och grönsaker, charkuterivaror, ägg, mjölk och mjölkprodukter, geléer, sylter och fruktkompotter, oljor och ätliga fetter.
|
|
|
