|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Zařízení pro správu dokumentů; zařízení pro digitalizaci a archivaci informací a obrazu; snímace, scannery; čtečky typu; skenerů šeků; etiketovací stroje.
Appareils pour le traitement de documents; appareils pour la numérisation et le stockage de données et images; scanners; lecteurs de type; numériseurs pour billets; étiquetteuses.
Document processing apparatus; Apparatus for the digitalisation and storage of data and images; scanners; character readers; cheque scanners; labellers (machines).
Geräte für Bearbeitung von Dokumenten; Geräte zum Digitalisieren und Archivieren von Daten und Bildern; Scanner; Lesegeräte; Scheckscanner; Etikettiermaschinen.
Apparater til dokumentbehandling; udstyr til digitalisering og lagring af data og billeder; skannere; læseenheder; skanner til checks; etiketteringsmaskiner.
Συσκευές για την επεξεργασία εγγράφων· συσκευές για την ψηφιοποίηση και αποθήκευση δεδομένων και εικόνων· σαρωτές· συνηθισμένες συσκευές ανάγνωσης· σαρωτές για επιταγές· μηχανές επικόλλησης ετικετών.
Aparatos para el tratamiento de documentos; aparatos de digitalización y servicios de almacenamiento de datos e imágenes; escáner; lectores tipo; escáner para cheques; etiquetadoras.
Dokumenditöötlusseadmed; andme- ja pildidigiteerimis- ja -salvestusseadmed; skannerid; lugemisseadmete tüüp; tšekkide skännerid; etikettimismasinad.
Asiakirjojen käsittelyyn tarkoitetut laitteet; datan ja kuvien digitalisointiin ja tallennukseen tarkoitetut laitteet; skannerit; kirjasinlukijat; skannerit sekkejä varten; etikettikoneet.
Készülékek dokumentumok kezelésére; adatok és képek digitalizálására és tárolására szolgáló berendezések; szkennerek; típus olvasók; szkennerek csekkekhez; címkéző gépek.
Apparecchi per il trattamento di documenti; apparecchiature per la digitalizzazione e l'immagazzinamento di dati ed immagini; scanner; lettori tipo; scanner per assegni; etichettatrici.
Prietaisai dokumentų perdirbimui; Įranga duomenų ir vaizdo vertimui skaitmenimis ir saugojimui; skeneriai; Tokie skaitymo įtaisai kaip; Perlaidų, čekių skaitytuvai; etikečių tvirtinimo mašinos.
Aparāti, kas ir paredzētidokumentu apstrādei; aparatūra, kas ir paredzēto digitālu datu un attēlu izveidei un aparatūra, kas ir paredzēta dztu un attēlu vizualizēšanai; skeneri; lasītāji; skaneri, kas ir paredzēti asignācijai; etiķetēšanas mašīnas.
Tagħmir għall-ipproċessar tad-dokumenti; tagħmir għad-diġitalizzazzjoni u l-ħażna ta' data u immaġini; skàners; tagħmir li jaqra bħal; skaner għaċ-ċekkijiet; magni li jillejbiljaw.
Apparaten voor de verwerking van documenten; apparatuur voor de digitalisering en opslag van gegevens en beelden; scanners; standaardlezers; scanners voor cheques; etiketteermachines.
Urządzenia do obróbki dokumentów; aparatura do digitalizacji i przechowywania danych i obrazów; skanery; czytniki typu; skanery do czeków; maszyny do etykietowania.
Aparelhos para o tratamento de documentos; equipamentos para a digitalização e o armazenamento de dados e imagens; scanners; leitores de tipo; digitalizador para cheques; etiquetadoras.
Zariadenia na spracovanie dokumentov; zariadenia na digitalizáciu a uskladnenie údajov a obrazov; snímače; matricové čítačky; skenery na šeky; etiketovacie stroje.
Aparati za obdelavo dokumentov; naprave za digitalizacijo in hranjenje podatkov in slik; čitalci, skenerji; čitalci tipa; skenerji za čeke; naprave za etiketiranje.
Apparater för behandling av dokument; apparater för digitalisering och lagring av data och bilder; skannrar; teckenläsare; checkavläsare; etiketteringsmaskiner.
|
|
|
