|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Supports d'enregistrement, particulièrement disquettes
souples, bandes magnétiques et unités à cartouche à bandes
magnétiques.
Recording media, in particular floppy disks, magnetic tapes
and magnetic tape cartridge units.
Soportes de grabación, en particular disquetes; cintas
magnéticas y cartuchos de cinta magnética.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières compris dans
cette classe, particulièrement papier surglacé, papier
offset, papier à copier, enveloppes; articles pour
reliures, photographies, papeterie; adhésifs (matières
collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour
les artistes, à savoir fournitures pour le dessin et la
peinture; pinceaux; machines à écrire; articles de bureau
(à l'exception des meubles) et articles de bureau non
électriques, particulièrement articles de rangement de
disquettes souples, coffres de rangement pour accessoires
pour ordinateurs, articles de classement et rangement de
courrier, coupe-papier, perforateurs de bureau, rubans
encreurs, timbres à cacheter, tampons encreurs et encre à
tampons; matériel d'instruction ou d'enseignement (à
l'exception des appareils); caractères d'imprimerie,
clichés.
Paper, cardboard and goods made thereof (included in this
class), in particular imitation art paper, offset paper,
copying paper, envelopes; bookbinding material,
photographs, stationery; adhesives for stationery or
household purposes; artists' supplies, namely stationery
painting materials and drawing materials; paintbrushes;
typewriters; office requisites (other than furniture) and
non-electrical office articles, in particular items for
storing floppy disks, storage chests for computer
accessories, items for classifying and storing mail, paper
cutters, office perforators, inking ribbons, sealing
stamps, inking pads and stamp-pad inks; instructional or
teaching equipment (excluding apparatus); printers' type,
printing blocks.
Papel, cartón y productos de estas materias comprendidos en
esta clase, en particular papel charol, papel para
impresiones en offset, papel de fotocopiadora, sobres;
artículos de encuadernación, fotografías, papelería;
adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa;
material para artistas, a saber, artículos de dibujo y para
la pintura; pinceles; máquinas de escribir; artículos de
oficina (excepto muebles)) y artículos de oficina que no
sean eléctricos, en particular artículos para guardar
disquetes, cofres para guardar accesorios para ordenadores,
artículos para clasificar y guardar el correo,
cortapapeles, perforadores de oficina, cintas entintadoras,
sellos para estampillar, tampones entintadores y tinta para
tampones; material de instrucción o de enseñanza (excepto
aparatos); caracteres de imprenta, clichés.
|
|
| 17 |
Produits en matières plastiques mi-ouvrées.
Products made of semi-processed plastics.
Productos de materias plásticas semielaboradas.
|
|
| 41 |
Education; formation; divertissement; activités sportives
et culturelles, publication d'ouvrages imprimés;
organisation et conduite de séminaires.
Education; training; entertainment; sports and cultural
activities, publication of printed works; arranging and
conducting of seminars.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas
y culturales, publicación de obras impresas; organización y
dirección de seminarios.
|
|
|
