|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskárenské výrobky, jmenovitě informační zpravodaje, brožury, instruktážní materiály, přehledy, pracovní sešity, pracovní formuláře a knihy, všechno v oboru obchodního poradenství;diáře, plakáty, papírové praporky a papírové stránkové vyhledávače.
Produits de l'imprimerie, à savoir bulletins, brochures, matériel d'instructions, descriptifs, livres d'exercices, feuilles de travail et livres, tous dans le domaine de la consultation commerciale;organisateurs journaliers, affiches, calicots en papier et signets en papier.
Printed materials, namely, newsletters, brochures, instructional materials, outlines, workbooks, worksheets, and books all in the field of business consulting; day planners, posters, paper banners, and paper page finders.
Druckereierzeugnisse, nämlich Mitteilungsblätter, Broschüren, Unterrichtsmaterialien, Skizzen, Arbeitshefte, Arbeitsblätter und Bücher, alle auf dem Gebiet der Unternehmensberatung;Tagesplaner, Poster und Plakate, Papierfahnen und Lesezeichen aus Papier.
Tryksager, nemlig nyhedsbreve, brochurer, instruktionsmateriale, oversigter, arbejdsbøger, arbejdsark og bøger, alt inden for rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed;planlægningskalendere, plakater, papirbannere samt bogmærker af papir.
Έντυπο υλικό, συγκεκριμένα ενημερωτικά δελτία, φυλλάδια, υλικό διδασκαλίας, σχεδιαγράμματα, τετράδια εργασιών, φύλλα εργασίας και βιβλία στο σύνολό τους στον τομέα της παροχής επιχειρηματικών συμβουλών·ημερήσια προγράμματα, αφίσες, χάρτινα σημαιάκια και χάρτινες ετικέτες εύρεσης σελίδας.
Materiales impresos, en concreto, boletines informativos, folletos, materiales de instrucción, bosquejos, libros de ejercicios, hojas de cálculo y libros, todos relacionados con las consultas de negocios;planificadores de día, carteles, banderas de papel y buscadores de páginas de papel.
Trükised, nimelt infolehed, brošüürid, juhendmaterjalid, visandid, töövihikud, töötabelid ja raamatud, kõik ärinõustamise valdkonnast;märkmikud, plakatid, paberist lipud ja paberist järjehoidjad.
Painotuotteet, nimittäin jäsenlehdet, esitteet, neuvontamateriaalit, yhteenvedot, työkirjat, työlomakkeet ja kirjat, kaikki yrityskonsultoinnin alalla;päivyrit, julisteet, paperiviirit ja paperiset sivumerkit.
Nyomtatott anyagok, mégpedig hírlevelek, prospektusok, tananyagok, vázlatok, munkafüzetek, munkalapok és könyvek az üzleti tanácsadás területén;naptárak, poszterek, papír feliratok, és papír könyvjelzők.
Stampati, ovvero, bollettini informativi, opuscoli, materiali d'istruzione, profili, libri di esercizi, schede tecniche e libri nel settore della consulenza aziendale;agende, manifesti, stendardi di carta e segnapagine di carta.
Spaudiniai, būtent informaciniai biuleteniai, brošiūros, mokomoji medžiaga, apybraižos, pratimų rinkiniai, užduočių lapai ir knygos, viskas verslo konsultavimo srityje;susitikimų atmintinės, afišos, popieriniai transparantai ir popieriniai puslapių žymekliai.
Iespiedmateriāli, proti, biļeteni, brošūras, uzskates līdzekļi, uzmetumi, pamācību rokasgrāmatas, darblapas un grāmatas, tas viss uzņēmējdarbības konsultāciju jomā;dienasgrāmatas, plakāti, papīra transparenti un papīra lappušu marķieri.
Materjal stampat, jiġifieri, rapporti informali, opuskuli, materjali struttivi, servizzi ta' disinn, kotba bl-eżerċizzji għat-tfal ta' l-iskola, karti li fuqhom jitniżżel ix-xogħol tal-ġurnata, u kotba kollha fil-qasam tal-konsulenza tan-negozju;djarji, stampi kbar, strixex tal-karti bi slogan jew disinn fuqhom, u karti li jidhru biex igħinuk issib il-paġni f'malajr.
Drukwerken, te weten mededelingenbladen, brochures, leermiddelen, overzichten, werkboeken, aantekenvellen, en boeken, allemaal op het gebied van bedrijfsadvisering;dagplanners, aanplakbiljetten, papieren vaantjes en papieren boekenleggers.
Materiały drukowane, mianowicie biuletyny, broszury, materiały instruktażowe, projekty, podręczniki instruktażowe, książki ćwiczeń, i książki w dziedzinie konsultacji biznesowych;kalendarze, afisze, plakaty, wstęgi z papieru, i zakładki papierowe do książek.
Materiais de impressão, nomeadamente boletins informativos, brochuras, material de instrução, esboços, livros de exercícios, folhas de exercícios e livros, todos no domínio da consultadoria de negócios comerciais;planificadores diários, cartazes, bandeiras de papel e marcadores de páginas de papel.
Tlačoviny, hlavne, spravodajci, brožúry, didaktické materiály, prehľady, pracovné knihy, súbory úloh a knihy v oblasti podnikateľského poradenstva;kalendáre schôdzok, plagáty, papierové transparenty a papierové indexovacie lístky.
Tiskani izdelki, in sicer okrožnice, brošure, inštrukcijski materiali, osnutki, delovni zvezki, delovne listi in knjige, vsi na temo poslovnega svetovanja;rokovniki, plakati (posterji), papirnate zastavice in papirnati zaznamni trakovi.
Trycksaker, nämligen informationsblad, broschyrer, instruktionsmaterial, sammanfattningar, arbetsböcker, arbetsblad, och böcker, alla inom området för affärskonsultation;dagsplaneringskalendrar, affischer, pappersflaggor, och pappersplaneringskalendrar.
|
|
| 35 |
Obchodní konzultacní služby.
Services de conseils en affaires.
Business consulting services.
Unternehmensberatungsdienste.
Rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε επιχειρήσεις.
Servicios de consultoría en materia de negocios.
Ärialased konsultatsiooniteenused.
Yrityskonsultointipalvelut.
Üzleti konzultációs szolgáltatások.
Servizi di consulenza aziendale.
Verslo konsultacijos.
Konsultāciju pakalpojumi darījumu jomā.
Servizzi ta' konsulenza dwar in-negozju.
Diensten op het gebied van zakelijke consultancy.
Usługi w zakresie konsultingu gospodarczego.
Serviços de consultoria em matéria de negócios.
Poradenské služby - obchodné.
Poslovno svetovalne storitve.
Företagskonsulttjänster.
|
|
| 41 |
Vedení seminářů, pracovních setkání a individuálního školení v oboru obchodního řízení a obchodní činnosti.
Conduite de séminaires, ateliers et formations individuelles dans le domaine de la gestion commerciale et des opérations commerciales.
Conducting seminars, workshops and one-on-one training in the fields of business management and business operations.
Durchführung von Seminaren, Workshops und Einzelausbildung auf den Gebieten Unternehmensmanagement und Geschäftstätigkeit.
Ledelse af seminarer, workshopper og eneundervisning inden for forretningsledelse og forretningsdrift.
Διεξαγωγή σεμιναρίων, εργαστηρίων και κατ' ιδίαν μαθημάτων επιμόρφωσης στους τομείς της διαχείρισης επιχειρήσεων και των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
Celebración de seminarios, talleres y formación personal en relación con la gestión de negocios y operaciones de negocios.
Seminaride, õpikodade ja üks-ühele koolituse pakkumine ärijuhtimise ning ärioperatsioonide valdkonnas.
Seminaarien, työpajojen ja henkilökohtaisen valmennuksen pitäminen liikkeenjohdon ja yritystoimintojen aloilla.
Szemináriumok, munkaértekezletek és személyes képzések lebonyolítása az üzleti menedzsment ésaz üzleti működés területén.
Conduzione di seminari, workshop e formazione individuale nel settore della gestione aziendale e delle operazioni aziendali.
Seminarų, praktinių seminarų ir individualus mokymas verslo vadybos ir verslo operacijų srityse.
Semināru, darbsemināru un viens pret vienu mācību vadība uzņēmējdarbības vadības un uzņēmējdarbības darījumu jomā.
It-tmexxija ta' seminars, laboratorji u taħriġ wieħed għal wieħed fl-oqsma tal- ġestjoni ta' negozju u ta' l-operazzjoni ta' negozju.
Het houden van seminars, workshops en een-op-eencursussen op het gebied van beheer van commerciële zaken en bedrijfsvoering.
Prowadzenie seminariów, warsztatów i szkoleń indywidualnych w dziedzinie zarządzania biznesowego i operacji biznesowych.
Direcção de seminários, workshops e formação individual nos domínios da gestão comercial e das operações comerciais.
Vedenie seminárov, workshopov a individuálnych školení v oblasti podnikateľského manažmentu a obchodných operácií.
Vodenje seminarjev, delavnic in individualnih usposabljanj na področju poslovnega upravljanja in poslovnih operacij.
Ledning av seminarier, studiecirklar och personlig handledning inom området för företagsdrift och företagsledning.
|
|
|
