|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Elektronické publikace [s možností stažení]; elektronické publikace [ke stažení], jmenovitě knihy, tištěné publikace, informační bulletiny, brožury, články a časopisy v oboru kosmetické a osobní péče.
Publications électroniques téléchargeables; publications électroniques [téléchargeables], à savoir livres, publications imprimées, lettres d'information, brochures, articles et magazines dans le domaine de la beauté et des soins personnels.
Electronic publications [downloadable]; electronic publications [downloadable], namely, books, printed publications, newsletters, brochures, articles and magazines in the field of beauty and personal care.
Elektronische Publikationen (herunterladbar); elektronische Veröffentlichungen (herunterladbar), nämlich Bücher, gedruckte Veröffentlichungen, Mitteilungsblätter, Broschüren, Artikel und Zeitschriften im Bereich Schönheits- und persönliche Pflege.
Електронни публикации [които могат да бъдат свалени от интернет]; електронни издания [които могат да бъдат свалени от интернет], а именно, книги, печатни издания, бюлетини с новини, брошури, статии и списания в областта на красотата и личната грижи.
Elektroniske publikationer (som kan downloades); elektroniske publikationer (til downloading), nemlig bøger, trykte publikationer, nyhedsbreve, brochurer, artikler og blade inden for skønhedspleje og personlig pleje.
Ηλεκτρονικές εκδόσεις (με δυνατότητα μεταφόρτωσης)· ηλεκτρονικές εκδόσεις [τηλεφορτώσιμες], συγκεκριμένα, βιβλία, έντυπες εκδόσεις, ενημερωτικά δελτία, φυλλάδια, άρθρα και περιοδικά στον τομέα της ομορφιάς και ατομικής περιποίησης.
Publicaciones electrónicas (descargables); publicaciones electrónicas [descargables], en concreto, libros, publicaciones impresas, boletines informativos, folletos, artículos y revistas en materia de belleza y cuidados personales.
Elektroonilised väljaanded (allalaaditavad); elektroonilised väljaanded (allalaaditavad), nimelt ilu ja isikliku hooldusega seotud raamatud, trükised, teabelehed, brošüürid, artiklid ja ajakirjad.
Sähköiset julkaisut [ladattavat]; elektroniset julkaisut (ladattavat), nimittäin kirjat, painetut julkaisut, jäsenlehdet, esitteet, artikkelit ja aikakauslehdet kauneudenhoidon ja henkilökohtaisen hoidon alalla.
Elektronikus kiadványok (letölthető); elektronikus kiadványok (letölthető), nevezetesen könyvek, nyomtatott anyagok, nyomtatott kiadványok, hírlevelek, brosúrák, cikkek és magazinok a szépség- és személyi ápolás területén.
Pubblicazioni elettroniche (scaricabili); pubblicazioni elettroniche [scaricabili], ovvero libri, pubblicazioni stampate, bollettini, opuscoli, articoli e riviste in materia di bellezza e cura personale.
Elektroniniai leidiniai (persiunčiami); elektroniniai leidiniai [atsisiunčiami], būtent grožio ir asmeninės priežiūros srities knygos, spausdintiniai leidiniai, informaciniai biuleteniai, brošiūros, straipsniai ir žurnalai.
Elektroniskās publikācijas [lejupielādējamas]; elektroniskas publikācijas [lejupielādējamas], proti, grāmatas, iespiestas publikācijas, biļeteni, brošūras, raksti un žurnāli par skaistumkopšanau un individuālo kopšanu.
Pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu); pubblikazzjonijiet elettroniċi [li jistgħu jitniżżlu], jiġifieri, kotba, pubblikazzjonijiet stampati, fuljetti, opuskuli, artikli u magazins fil-qasam tas-sbuħija u l-kura personali.
Elektronische publicaties (laadbaar); elektronische uitgaven (downloadbaar), te weten boeken, publicaties, mededelingenbladen, brochures, artikelen en tijdschriften op het gebied van schoonheid en persoonlijke verzorging.
Publikacje elektroniczne (moduły ładowalne); publikacje elektroniczne [pobieralne], mianowicie książki, publikacje drukowane, okólniki, broszury, artykuły i magazyny w dziedzinie pielęgnacji urody i pielęgnacji osobistej.
Edições electrónicas (transferíveis); publicações electrónicas descarregáveis, nomeadamente livros, publicações impressas, boletins informativos, brochuras, artigos e revistas sobre beleza e cuidados pessoais.
Publicatii in format electronic (descarcabile); publicatii electronice (descarcabile), respectiv, carti, publicatii, buletine informative, brosuri, articole si reviste din domeniul cosmeticii si ingrijirii personale.
Elektronické publikácie (stiahnuté z telekomunikačnej siete); elektronické publikácie [stiahnuteľné], menovite knihy, publikácia, vestníky, brožúry, články a časopisy v oblasti krásy a osobnej starostlivosti.
Elektronske publikacije (za nalaganje); elektronske publikacije (naložljive), in sicer knjige, tiskane publikacije, okrožnice, brošure, članki in revije na področju lepote in osebne nege.
Elektroniska publikationer (nedladdningsbara); elektroniska publikationer [nedladdningsbara], nämligen, böcker, trykta publikationer, informationsblad, broschyrer, artiklar och tidskrifter avseende skönhet och personlig vård.
|
|
| 16 |
Knihy; tištěné publikace; informační zpravodaje; brožury; tištěné články; časopisy.
Livres; publications imprimées; bulletins d'information; brochures; articles imprimés; magazines.
Books; printed publications; newsletters; brochures; printed articles; magazines.
Bücher; gedruckte Veröffentlichungen; Mitteilungsblätter; Broschüren; gedruckte Artikel; Magazine.
Книги; печатни публикации; бюлетини с новини; брошури; печатни издания; списания.
Bøger; trykte publikationer; nyhedsbreve; brochurer; trykte artikler; blade.
Βιβλία· έντυπες εκδόσεις· ενημερωτικά δελτία· μπροσούρες· έντυπα είδη· περιοδικά.
Libros; publicaciones impresas; boletines informativos; folletos; artículos impresos; revistas.
Raamatud; trükiväljaanded; infolehed; brošüürid; trükitud artiklid; ajakirjad.
Kirjat; painetut julkaisut; tiedotteet; mainoslehtiset; painetut artikkelit; aikakauslehdet.
Könyvek; nyomtatott kiadványok/publikációk; hírlevelek; prospektusok; nyomtatott cikkek; magazinok.
Libri; pubblicazioni stampate; bollettini di informazione; brochure; articoli stampati; riviste.
Knygos; spausdintiniai leidiniai; informaciniai biuleteniai; brošiūros; spausdintiniai straipsniai; žurnalai.
Grāmatas; iespiestas publikācijas; biļeteni; brošūras; drukāti izstrādājumi; žurnāli.
Kotba; pubblikazzjonijiet stampati; rapporti informali; opuskuli; artikli stampati; magażinijiet.
Boeken; gedrukte publicaties; nieuwsbrieven; brochures; gedrukte artikelen; tijdschriften.
Książki; publikacje; okólniki; broszury; artykuły drukowane; czasopisma.
Livros; publicações impressas; boletins informativos; brochuras; artigos impressos; revistas.
Cărţi; publicaţii tipărite; buletine informative; broşuri; articole tiparite; reviste.
Knihy; publikácie; obežníky; brožúry; tlačené články; časopisy.
Knjige; tiskane publikacije; okrožnice; brošure; tiskani članki; revije.
Böcker; tryckta publikationer; nyhetsbrev; broschyrer; tryckta artiklar; magasin.
|
|
| 41 |
Poskytování pracovních setkání, seminářů a kurzů v oboru kosmetické a osobní péče.
Fourniture d'ateliers, de séminaires et de cours dans le domaine de la beauté et des soins personnels.
Providing workshops, seminars and classes in the field of beauty and personal care.
Durchführung von Workshops, Seminaren und Unterricht im Bereich Schönheits- und persönliche Pflege.
Организиране на семинари и учебни курсове в областта на красотата и личната грижа.
Workshopper, seminarer og holdundervisning inden for skønhedspleje og personlig pleje.
Παροχή εργαστηρίων, σεμιναρίων και μαθημάτων στον τομέα της ομορφιάς και ατομικής περιποίησης.
Suministro de talleres, seminarios y clases en materia de belleza y cuidados personales.
Ilu ja isikliku hooldusega seotud õpikodade, seminaride ja õppetundide pakkumine.
Työpajojen, seminaarien ja luentojen tarjoaminen kauneudenhoidon ja henkilökohtaisen hoidon alalla.
Alkotóműhelyek, szemináriumok és tanfolyamok biztosítása a szépség- és személyi ápolás területén.
Work-shop, seminari e lezioni in materia di bellezza e cura personale.
Grožio ir asmeninės priežiūros srities praktiniai seminarai, seminarai bei užsiėmimai.
Izglītojoši pakalpojumi , proti - prakstisko nodarbību, semināru un kursu nodrošināšana skaistumkopšanas un individuālās kopšanas jomā.
Il-provvista ta' workshops, seminars u klassijiet fil-qasam tal-kura tas-sbuħija u personali.
Verschaffing van workshops, seminars en lessen op het gebied van schoonheid en persoonlijke verzorging.
Zapewnianie warsztatów, seminariów i zajęć w dziedzinie pielęgnacji urody i pielęgnacji osobistej.
Fornecimento de "workshops", seminários e aulas em matéria de beleza e cuidados pessoais.
organizarea de ateliere, seminarii si cursuri in domeniul cosmeticii si ingrijirii personale.
Poskytovanie kurzov, seminárov a lekcií v oblasti starostlivosti o krásu a osobnej starostlivosti.
Nudenje delavnic, seminarjev in predavanj na področju lepote in osebne nege.
Tillhandahållande av studiecirklar, seminarier och lektioner avseende skönhet och kroppshygien.
|
|
|
