|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Aide à la direction des affaires, informations d'affaires, renseignements d'affaires, notamment, relatif à l'économie, le social, l'environnement; conseils en organisation et direction des affaires, consultations pour la direction des affaires, consultations professionnelles d'affaires, notamment, relatifs à l'économie, le social, l'environnement; mise à jour de documents publicitaires; reproduction de documents; estimations en affaires commerciales; expertises en affaires; recueil de données dans un fichier central; systématisation de données dans un fichier central; gestion de fichiers informatiques; consultations sur les questions de personnel; prévisions économiques.
Business management assistance, business information, business inquiries, among other relating to economic, social and environmental affairs;business management and organization consultancy, business management consultancy, professional business consultancy, among other relating to economic, social and environmental affairs;updating of advertising material; document reproduction; commercial business estimates; efficiency experts; collection of data in a master file; systematic ordering of data in a central file; management of computer files; personnel management consultancy; economic forecasting.
Hilfe bei der Geschäftsführung, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten, unter anderem in den Bereichen Wirtschaft, Soziales, Umwelt;Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Beratung bei der Geschäftsführung, Unternehmensberatung, unter anderem in den Bereichen Wirtschaft, Soziales, Umwelt;Aktualisierung von Werbematerial; Reproduktion von Dokumenten; Bewertungen von geschäftlichen Unternehmungen; Erstellung von Geschäftsgutachten; Erfassung von Daten in einer Zentraldatei; Systematisierung von Daten in einer Zentraldatei; Management von Computerdateien; Personalmanagementberatung; Erstellung von Wirtschaftsprognosen.
Bistand ved forretningsledelse, information vedrørende forretningsvirksomhed, information vedrørende forretningsoplysninger, bl.a. i forbindelse med økonomi, samfund og miljø;rådgivning vedrørende forretningsledelse og organisation, rådgivning vedrørende forretningsledelse, professionel rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed, bl.a. i forbindelse med økonomi, samfund og miljø;ajourføring af reklamedokumenter; reproduktion af dokumenter; forretningsvurderinger; vurdering i forretningsanliggender; indsamling af data i et centralt arkiv; systematisering af data i et centralt arkiv; styring af edb-arkiver; rådgivning vedrørende personalespørgsmål; økonomiske prognoser.
Παροχή βοηθείας για τη διεύθυνση επιχειρήσεων, πληροφόρηση σχετικά με επιχειρηματικές υποθέσεις, ενημέρωση επί θεμάτων επιχειρηματικής δραστηριότητας, και συγκεκριμένα επί θεμάτων οικονομικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών·παροχή συμβουλών για θέματα οργάνωσης και διεύθυνσης επιχειρήσεων, συμβουλευτικές υπηρεσίες επί θεμάτων χειρισμού επιχειρηματικών υποθέσεων, παροχή επαγγελματικών συμβουλών επιχειρηματικού χαρακτήρα, και συγκεκριμένα για θέματα οικονομικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά·ενημέρωση διαφημιστικών εγγράφων· αναπαραγωγή εγγράφων· εκτιμήσεις επιχειρηματικών υποθέσεων· πραγματογνωμοσύνες επί θεμάτων επιχειρηματικής δραστηριότητας· συλλογή δεδομένων σε κεντρικό αρχείο· συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο· διαχείριση αρχείων ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή συμβουλών σε θέματα προσωπικού· οικονομικές προβλέψεις.
Asistencia en la dirección de negocios comerciales, información de negocios comerciales, informes de negocios comerciales, en particular en lo relativo a la economía, lo social, el medioambiente;asesoramiento en organización y dirección de negocios comerciales, consultoría para la dirección de negocios comerciales, consultoría profesional de negocios comerciales, en particular en lo relativo a la economía, lo social, el medioambiente;puesta al día de documentación publicitaria; reproducción de documentos; estimaciones de negocios comerciales; peritaciones en negocios comerciales; recogida de datos en un fichero central; sistematización de datos en un fichero central; gestión de ficheros de ordenador; consultoría sobre cuestiones de personal; previsiones económicas.
Liikkeenjohdon neuvonta, liiketoimintaan liittyvä tiedotus, liiketoimintaan, muun muassa taloutta, yhteiskuntaa ja ympäristöä koskevaan, liittyvä tiedonanto;liiketoiminnan organisointiin ja johtamiseen liittyvä neuvonta, liikkeenjohdon konsultointi, liiketoimintaan liittyvä ammattimainen konsultointi, muun muassa talouteen, yhteiskuntaan, ympäristöön liittyen ;mainosaineiston päivitys; asiakirjojen jäljentäminen; liiketaloudelliset arvioinnit; liiketoimintaa koskevat asiantuntijapalvelut; tietojen keruu keskustiedostoon; tietojen systematisointi keskustiedostoon; atk-tiedostojen hallinta; henkilöstökysymyksiin liittyvä konsultointi; talousennusteet.
Assistenza nella direzione aziendale, informazioni e ragguagli commerciali, in particolare in materia economica, sociale ed ambientale;consulenza in materia d'organizzazione e direzione degli affari, consulenza per la direzione degli affari, consulenza professionale in materia d'affari, in particolare in materia economica, sociale ed ambientale;aggiornamento di documentazione pubblicitaria; riproduzione di documenti; stime in materia di affari commerciali; perizie in materia di affari; raccolta di dati in un archivio centrale; sistematizzazione di dati in un archivio centrale; gestione di file di computer; consulenza in questioni riguardanti il personale; previsioni economiche.
Hulp bij de leiding van zaken, zakelijke informatie, inlichtingen over zaken, met name met betrekking tot de economie, de maatschappij, het milieu;bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke adviezen, advisering inzake bedrijfsvoering, professionele consultatie op zakelijk gebied, met name met betrekking tot de economie, de maatschappij, het milieu;updating van reclamedocumentatie; reproductie van documenten; schattingen inzake commerciële ondernemingen; zakelijke expertises; het verzamelen van gegevens in een centraal bestand; het systematiseren van gegevens in een centraal bestand; beheer van computerbestanden; advisering met betrekking tot personeelszaken; economische prognoses.
Assistência na direcção de negócios, informações de negócios, dados de negócios, nomeadamente relacionados com a economia, o meio social, o ambiente;consultadoria em organização e gestão de negócios, consultadoria em gestão de negócios, consultadoria profissional de negócios nomeadamente relacionados com a economia, o meio social, o ambiente;actualização de documentos publicitários; reprodução de documentos; avaliações em negócios comerciais; peritagens em negócios; recolha de dados num ficheiro central; sistematização de dados num ficheiro central; gestão de ficheiros de computador; consultadoria em matéria de recursos humanos; previsões económicas.
Assistans vid affärsledning, företagsinformation, företagsinformation, speciellt inom ekonomi-, social- och miljöområdet;rådgivning avseende företagsorganisation och -ledning, konsultation för företagsledning, professionell företagskonsultation, speciellt inom ekonomi-, social- och miljöområdet;uppdatering av reklammaterial; reproduktion av dokument; beräkningar i affärsverksamhet; företagsexpertis; insamling av data i ett centralt register; systematisering av data i ett centralt register; hantering av datorfiler; konsultation avseende personalfrågor; ekonomiska prognoser.
|
|
| 41 |
Organisation et conduite de séminaires, congrès, réunions, symposiums relatifs à la qualité environnementale à destination des collectivités et des entreprises; activités culturelles pour sensibiliser les collectivités et les entreprises à la qualité de leur environnement; publication de livres, journaux; formation, instruction destinée aux collectivités et entreprises et relative à l'environnement; formation pratique (démonstration); informations relatives à la qualité de l'environnement.
Arranging and conducting seminars, congresses, meetings and symposia relating to environmental quality, for local authorities and companies;cultural activities for local authorities and companies, to increase their awareness of the quality of their environment;publication of books and newspapers;providing of training and instruction for local authorities and companies, relating to the environment; practical training (demonstration); information relating to the quality of the environment.
Veranstaltung und Leitung von Seminaren, Kongressen, Tagungen und Symposien zum Thema Umweltqualität für Körperschaften und Unternehmen;kulturelle Aktivitäten zur Sensibilisierung von Körperschaften und Unternehmen im Hinblick auf die Qualität ihrer Umwelt;Veröffentlichung von Büchern, Zeitungen;Ausbildung und Unterricht für Körperschaften und Unternehmen im Umweltbereich; praktischer Unterricht (Demonstration); Informationen über die Umweltqualität.
Arrangering og ledelse af seminarer, kongresser, møder, symposier vedrørende arbejdsmiljøet i institutioner og virksomheder;kulturelle arrangementer til promovering af arbejdsmiljøet for institutioner og virksomheder;udgivelse af bøger og aviser;uddannelse og undervisning af institutioner og virksomheder vedrørende miljø; praktisk uddannelse (demonstration); information om arbejdsmiljø.
Διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, συνεδρίων, συναντήσεων και συμποσίων με αντικείμενο την ποιότητα του περιβάλλοντος, προοριζόμενα για συλλογικούς φορείς και επιχειρήσεις·πολιτιστικές δραστηριότητες με σκοπό την ευαισθητοποίηση των συλλογικών φορέων και των επιχειρήσεων σε θέματα που αφορούν την ποιότητα του περιβάλλοντός τους·έκδοση βιβλίων, εφημερίδων·υπηρεσίες επιμόρφωσης και διδασκαλίας επί θεμάτων περιβάλλοντος, παρεχόμενες σε συλλογικούς φορείς και επιχειρήσεις· πρακτική εξάσκηση (επίδειξη)· παροχή πληροφοριών σχετικά με την ποιότητα του περιβάλλοντος.
Organización y dirección de seminarios, congresos, reuniones y simposios relativos a la calidad medioambiental destinados a colectividades y a empresas;actividades culturales para sensibilizar a las colectividades y a las empresas sobre la calidad de su medioambiente;publicación de libros y diarios;formación, instrucción destinada a las colectividades y a las empresas y relativa al medioambiente; formación práctica (demostración); información relativa a la calidad medioambiental.
Ympäristönlaatuun liittyvien seminaarien, kongressien, kokousten, symposiumien järjestäminen ja ohjaaminen yhteisöjä ja yrityksiä varten;kulttuuritoiminta yhteisöjen ja yritysten tekemiseksi vastaanottavaiseksi niiden ympäristön laatua koskeville asioille ;kirjojen julkaiseminen, sanomalehdet;yhteisöille ja yrityksille tarkoitettu koulutus, opetus, joka liittyy ympäristöön; käytännön koulutus (havaintoesitykset); ympäristönlaatuun liittyvä tiedotus.
Organizzazione e conduzione di seminari, congressi, riunioni e simposi relativi alla qualità ambientale destinati alla collettività ed alle imprese ;attività culturali volte a sensibilizzare la collettività e le imprese in materia di qualità ambientale;pubblicazione di libri, giornali;formazione e istruzione in materia ambientale destinate alla collettività ed alle imprese; esercitazione pratica (dimostrazione); informazioni in materia di qualità ambientale.
Het organiseren en houden van seminars, congressen, vergaderingen, symposia met betrekking tot milieukwaliteit bestemd voor instanties en ondernemingen;culturele activiteiten om instanties en ondernemingen bewust te maken van de kwaliteit van hun milieu;uitgave van boeken en dagbladen;opleiding, instructie bestemd voor instanties en ondernemingen en met betrekking tot het milieu; praktijkopleiding (demonstratie); informatie met betrekking tot milieukwaliteit.
Organização e direcção de seminários, congressos, reuniões, simpósios relacionados com a qualidade ambiental destinados a colectividades e a empresas;actividades culturais para sensibilizar as colectividades e as empresas quanto à qualidade do seu ambiente;publicação de livros e jornais;formação, instrução destinada às colectividades e às empresas e relacionada com o ambiente; formação prática (demonstração); informações relacionadas com a qualidade do ambiente.
Anordnande och genomförande av seminarier, kongresser, möten och symposier avseende miljökvalitet riktade till myndigheter och företag;kulturverksamhet för att göra myndigheter och företag medvetna om kvaliteten av deras miljö;utgivning av böcker och tidningar;anordnande av handledning och instruktion avseende miljö avsedd för myndigheter och företag; praktisk utbildning, (demonstration); information avseende miljökvalitet.
|
|
| 42 |
Consultations professionnelles basées sur une charte relative à la qualité environnementale pour les collectivités et les entreprises; consultations professionnelles en matière de qualité environnementale pour les collectivités et les entreprises; élaboration et conception de logiciels informatiques liés à l'environnement; travaux d'ingénieurs (expertises); recherches en matière de qualité de l'environnement; étude de projets techniques; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers liés à la protection de l'environnement; recherches techniques; consultation en matière de sécurité environnementale.
Professional consultancy based on a charter relating to environmental quality, for local authorities and companies;professional consultancy relating to environmental quality, for local authorities and companies;creation and design of computer software relating to the environment; surveying; research relating to environmental quality; technical project studies; research and development for others relating to environmental protection; technical research; environmental security consultancy.
Gewerbsmäßige Beratung für Körperschaften und Unternehmen, basierend auf einer Charta über die Umweltqualität;gewerbsmäßige Beratung im Bereich Umweltqualität für Körperschaften und Unternehmen;Entwicklung und Design von Computersoftware im Umweltbereich; Erstellung von technischen Gutachten; Forschung auf dem Gebiet Umweltqualität; technische Projektplanungen; Forschung und Entwicklung (für Dritte) in Bezug auf neue Produkte im Bereich Umweltschutz; Forschungen auf dem Gebiet der Technik; Beratung auf dem Gebiet der Umweltsicherheit.
Professionel rådgivning på basis af diagrammer vedrørende arbejdsmiljøet i institutioner og virksomheder;professionel rådgivning vedrørende arbejdsmiljøet i institutioner og virksomheder;design og udvikling af computersoftware vedrørende miljø; ingeniørarbejder (syns- og skønsforretninger); undersøgelser vedrørende arbejdsmiljø; tekniske projektstudier; forskning i og udvikling af nye produkter for andre i forbindelse med miljøbeskyttelse; teknisk forskning; rådgivning vedrørende miljøsikkerhed.
Παροχή επαγγελματικών συμβουλών σε συλλογικούς φορείς και επιχειρήσεις, με βάση έναν χάρτη για την ποιότητα του περιβάλλοντος·παροχή επαγγελματικών συμβουλών σε συλλογικούς φορείς και επιχειρήσεις, επί θεμάτων που αφορούν την ποιότητα του περιβάλλοντος·ανάπτυξη και σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών με αντικείμενο το περιβάλλον· εργασίες μηχανικού (πραγματογνωμοσύνες)· έρευνες στον τομέα της ποιότητας του περιβάλλοντος· μελέτες τεχνικών έργων· έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος (για λογαριασμό τρίτων)· τεχνική έρευνα· παροχή συμβουλών επί θεμάτων περιβαλλοντικής ασφάλειας.
Consultoría profesional basada en un convenio relativo a la calidad medioambiental para las colectividades y las empresas;consultoría profesional en materia de calidad medioambiental para las colectividades y las empresas;elaboración y diseño de programas informáticos relativos al medioambiente; trabajos de ingenieros (peritajes); investigación en materia de calidad medioambiental; estudios de proyectos técnicos; investigación y desarrollo para terceros de nuevos productos relacionados con la protección medioambiental; investigación técnica; consultas en materia de seguridad medioambiental.
Yhteisöille ja yrityksille suunnattu ammattimainen konsultointi, joka pohjautuu ympäristönlaatua koskevaan peruskirjaan, ;ammattimainen konsultointi ympäristönlaadun alalla yhteisöille ja yrityksille;ympäristöön liittyvien tietokoneohjelmistojen laadinta ja suunnittelu; tekniset työt (asiantuntijapalvelut); tutkimus ympäristönlaadun alalla; tekninen projektisuunnittelu; ympäristönsuojeluun liittyvien uusien tuotteiden tutkimus ja kehittely muiden lukuun; tekninen tutkimus; ympäristön turvallisuuteen liittyvä konsultointi.
Consulenza professionale basata su un programma per la qualità ambientale per la collettività e le imprese;consulenza professionale in materia di qualità ambientale per la collettività e le imprese;elaborazione e progettazione di software correlati all'ambiente; lavori di ingegneri (perizie); ricerche in materia di qualità ambientale; studi di progetti tecnici; ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per conto terzi correlati alla protezione ambientale; ricerche tecniche; consulenza in materia di sicurezza ambientale.
Professionele advisering op basis van een handvest met betrekking tot milieukwaliteit voor instanties en ondernemingen;professionele advisering met betrekking tot milieukwaliteit voor instanties en ondernemingen;ontwikkeling en ontwerp van software met betrekking tot het milieu; ingenieursdiensten (expertises); onderzoek op het gebied van milieukwaliteit; technische projectstudies; onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten voor derden met betrekking tot milieubescherming; technisch onderzoek; advisering op het gebied van milieuveiligheid.
Consultadoria profissional baseada numa carta relacionada com a qualidade ambiental para as colectividades e as empresas;consultadorias profissionais sobre qualidade ambiental para as colectividades e as empresas;elaboração e concepção de software relacionado com o ambiente; trabalhos de engenheiros (vistorias); pesquisas sobre qualidade ambiental; estudo de projectos técnicos; pesquisa e desenvolvimento de novos produtos para terceiros relacionados com a protecção do ambiente; pesquisas técnicas; consulta em matéria de segurança ambiental.
Professionell konsultation baserad på stadgar avseende miljökvalitet för myndigheter och företag;professionell konsultation avseende miljökvalitet för myndigheter och företag;utveckling och utformning av programvara kopplad till miljö; besiktnings- och inspektionstjänster; forskning avseende miljökvalitet; tekniska projektstudier; forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter (för tredje parts räkning) kopplade till miljökvalitet; teknisk forskning; konsultationer avseende säkerhetsfrågor.
|
|
|
