|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel et logiciels informatiques; périphériques d'ordinateur et micrologiciels; logiciels téléchargeables; matériel informatique et logiciels fournissant des systèmes de pare-feu pour le filtrage des données, d'alarme anti-intrusion, de protection anti-virus et autres systèmes de sécurité; matériel informatique et logiciels pour l'optimisation, la personnalisation, l'entretien et la réparation de matériel informatique; cd-rom, disques et bandes magnétiques.
Computer hardware and software; computer peripherals and firmware; downloadable software; hardware and software appliances that provide firewall content filtering, intrusion alert, virus protection and other security functions; hardware and software for computer optimization, customization, repair and maintenance; CD-ROMs, disks and tapes.
Equipos y programas informáticos; periféricos de ordenador y microprogramas; software descargable; dispositivos para equipos y programas informáticos que permiten el filtrado de contenido no deseado, que poseen una alerta de intrusión, una protección antivirus y otras funciones de seguridad; equipos y programas informáticos para la optimización, la personalización, la reparación y el mantenimiento de ordenadores; CD-ROM, discos y casetes.
|
|
| 16 |
Manuels d'utilisateurs vendus sous la forme d'ensembles.
User manuals sold as a unit.
Manuales para el usuario vendidos por separado.
|
|
| 42 |
Services informatiques; consultation dans le domaine informatique et services d'assistance technique; diffusion d'informations relatives aux logiciels, au matériel informatique, à la haute technologie, à la mise en réseau et au réseau Internet; services de programmation informatique; conception de logiciels pour des tiers; services Internet, à savoir hébergement, conception et entretien de sites Web pour des tiers; récupération de données informatiques; location de matériel informatique et de logiciels.
Computer services; computer consulting and technical support services; dissemination of information in the field of computer software, computer hardware, high technology, networking and Internet; computer programming services; computer software design for others; Internet services being hosting, design and maintenance of a website for others; recovery of computer data; rental of hardware and software.
Servicios informáticos; consultoría materia de ordenadores y servicios de asistencia técnica; divulgación de información en materia de programas informáticos, equipos informáticos, alta tecnología, conexión de redes e Internet; servicios de programación informática; diseño de programas informáticos para terceros; servicios de Internet en tanto que alojamiento, diseño y mantenimiento de sitios Web por cuenta de terceros; reconstitución de bases de datos; alquiler de equipos y programas informáticos.
|
|
|