|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Montures panoramiques et inclinées pour caméras; systèmes de positionnement de caméras commandés à distance; systèmes de sécurité et de surveillance comprenant des caméras vidéo et des objectifs télécommandés de surveillance, supports, enceintes, dômes d'observation, scanners, panoramiques horizontaux et verticaux, systèmes de positionnement intégré, commandes, câbles électriques, alimentations électriques, transformateurs, relais, interfaces de signaux vidéo, commutateurs vidéo, répartiteurs, multiplexeurs, amplificateurs, dispositifs d'insertion, détecteurs de mouvements, générateurs de date et heure, systèmes de transmissions vidéo par ligne téléphonique, transmetteurs et récepteurs vidéo sans fil, transmetteurs vidéo, dispositifs d'insertion, de réception, d'enregistrement de textes, moniteurs, dispositifs d'illumination infrarouge et supports pour ceux-ci.
Pan and tilt mounts for cameras; remote controlled camera positioning systems; security and surveillance systems including remote control video surveillance cameras and lenses, mounts, enclosures, viewing domes, scanners, pan and tilts, integrated positioning systems, controls, electrical cables, power supplies, transformers, relays, video signal interfaces, video switchers, splitters, multiplexers, amplifiers, inserters, motion detectors, time-date generators, phone line video transmission systems, wireless video link transmitters and receivers, video transmitters, text inserters, receivers, recorders, monitors, infrared illuminators, and mounting cabinetry for same.
Montageteile von Schwenk- und Kippvorrichtungen für Kameras; ferngesteuerte Systeme zur Positionierung von Kameras; Sicherheits- und Überwachungssysteme einschließlich ferngesteuerte Videoüberwachungskameras und -objektive, Montageteile, Gehäuse, Betrachtungskuppeln, Scanner, Schwenk- und Kippvorrichtungen, integrierte Positionsregelsysteme, Steuerungen, Elektrokabel, Stromversorgungsgeräte, Transformatoren, Relais, Videosignalschnittstellen, Videoschalter, Verteiler, Multiplexer, Verstärker, Einzugsmaschinen, Bewegungsmelder, Vorrichtungen zum Erzeugen von Uhrzeit und Datum, Bildübertragungssysteme über Telefonleitungen, drahtlose Sende- und Empfangsgeräte für Videoverbindungen, Videosendegeräte, Geräte zum Einfügen von Text, Empfänger, Aufzeichnungsgeräte, Bildschirme, Infrarotbeleuchtung und Montagegehäuse für vorstehend Genanntes.
Stativer til panorerings- og vippehoveder til kameraer; fjernkontrollerede kamerapositioneringssystemer; sikkerheds- og overvågningssystemer, herunder videoovervågningskameraer og linser med fjernkontrol, stativer, indkapslinger, fremvisningskupler, skannere, panorerings- og vippehoveder, integrerede positioneringssystemer, betjening, elektriske kabler, strømforsyning, transformere, relæer, videosignalinterfaces, videoomskiftere, fordelere, multipleksere, forstærkere, indsatser, bevægelsesdetektorer, generatorer til tid-dato, videotransmissionssystemer til telefonlinier, trådløse videosendere og -modtagere, videosendere, tekstindsættere, modtagere, optagere, skærme, infrarøde illuminatorer og kabinetter til montering af samme.
Στηρίγματα οριζόντιας και κάθετης περιστροφικής κίνησης για μηχανές λήψης· τηλεχειριζόμενα συστήματα προσδιορισμού θέσης μηχανών λήψης· συστήματα ασφαλείας και επιτήρησης στα οποία περιλαμβάνονται τηλεχειριζόμενες μηχανές λήψης και φακοί για επιτήρηση μέσω βίντεο, στηρίγματα, περιβλήματα, οπτικοί θόλοι, σαρωτές, διατάξεις οριζόντιας και κατακόρυφης περιστροφικής κίνησης, ολοκληρωμένα συστήματα προσδιορισμού θέσης, όργανα ελέγχου, ηλεκτρικά καλώδια, τροφοδοτικά ισχύος, μετασχηματιστές, ηλεκτρονόμοι, διεπαφές σήματος μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), μεταγωγείς μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), διχαστές, πολυπλέκτες, ενισχυτές, συσκευές ένθεσης, ανιχνευτές κίνησης, γεννήτριες ώρας-ημερομηνίας, συστήματα μετάδοσης μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο) μέσω τηλεφωνικής γραμμής, ασύρματοι πομποί και δέκτες με ζεύξη μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), πομποί μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), διατάξεις ένθεσης κειμένου, δέκτες, οθόνες, διατάξεις υπέρυθρου φωτισμού και διατάξεις στήριξης για τα προαναφερθέντα.
Cabezales de vistas panorámicas y de ángulo inclinado para cámaras; sistema de posicionamiento de cámaras por control remoto; sistemas de seguridad y vigilancia, incluyendo cámaras y lentes de vigilancia de vídeo por control remoto, soportes, armarios, domos de visión, escáners, vista panorámica y de ángulo inclinado, sistemas de posicionamiento integrado, controles, cables eléctricos, fuentes de alimentación, transformadores, relés, interfaces de señal de vídeo, conmutadores de vídeo, separadores, multiplexores, amplificadores, insertadores, detectores de movimiento, generadores de hora y fecha, sistemas de transmisión de vídeo por línea telefónica, transmisores y receptores de enlace de vídeo inalámbricos, transmisores de vídeo, insertadores de texto, receptores, grabadores, monitores, iluminadores de infrarrojos y armarios de montaje para los mismos.
Kameroiden panorointi- ja kallistustelineet; kaukosäädetyt kameransuuntausjärjestelmät; turva- ja valvontajärjestelmät, mukaan lukien kauko-ohjattavat videovalvontakamerat ja linssit, kiinnikkeet, kotelot, katselukuvut, kuvanlukijat, panorointi- ja tilttausmekanismit, integroidut paikannusjärjestelmät, ohjauslaitteet, sähkökaapelit, virtalähteet, muuntajat, releet, videosignaaliliittymät, videokytkimet, jakolaitteet, kanavointilaitteet, vahvistimet, asettimet, liikkeenilmaisimet, päivitysgeneraattorit, puhelinlinjavideolähetysjärjestelmät, langattomat videolinkkilähettimet ja -vastaanottimet, videolähettimet, tekstinasettimet, vastaanottimet, tallentimet, monitorit, infrapunavalaisimet sekä asennuskaapit näille välineille.
Supporti per teste troncoconiche; sistemi telecomandati di posizionamento di telecamere; sistemi di sicurezza e sorveglianza, comprendenti telecamere ed obiettivi di sorveglianza video telecomandati, supporti, contenitori, cupole di sorveglianza, scanner, teste troncoconiche, sistemi di posizionamento integrati, comandi, cavi elettrici, alimentazioni, trasformatori, relè, interfacce per segnali video, commutatori video, sdoppiatori, multiplexer, amplificatori, inseritori, rilevatori di movimento, generatori di ora e data, sistemi di trasmissione video mediante linee telefoniche, trasmettitori e ricevitori radio di video, trasmettitori video, inseritori di testo, ricevitori, registratori, monitor, apparecchi di illuminazione ad infrarossi ed armadi di supporto relativi.
Panoramakoppen; camerapositioneersystemen met afstandbediening; beveiligings- en bewakingssystemen, waaronder videobewakingscamera's en -lenzen met afstandsbediening, bevestigingen, behuizingen, kijkkoepels, scanners, panoramakoppen, geïntegreerde positioneringssystemen, bedieningen, elektrische kabels, stroomvoorzieningen, transformatoren, relais, videosignaalinterfaces, videoschakelingen, splitters, multiplexers, versterkers, invoegers, bewegingsdetectoren, tijd-datumgeneratoren, telefoonlijnvideotransmissiesystemen, draadloze videoverbindingszenders en -ontvangers, videozenders, tekstinvoegers, ontvangers, opnameapparatuur, beeldschermen, infraroodverlichting, en installatiekasten voor het voornoemde.
Cabeças panorâmicas e inclináveis para câmaras; sistemas de posicionamento de câmaras com controlo remoto; sistemas de segurança e de vigilância incluindo câmaras de vídeo de vigilância com controlo remoto e lentes, estruturas de montagem, carcaças, cúpulas de visualização, scanners, panorâmicas horizontais e verticais, sistemas integrados de posicionamento, controlos, cabos eléctricos, fontes de alimentação, transformadores, relés, interfaces de sinal de vídeo, comutadores de vídeo, separadores, multiplexadores, amplificadores, insersores, detectores de movimento, geradores de hora-data, sistemas de transmissão de vídeo por linha telefónica, transmissores e receptores de ligação de vídeo sem fios, transmissores de vídeo, insersores de texto, receptores, gravadores, monitores, iluminadores de infravermelhos e caixas de montagem para os mesmos.
Panorerings- och vippfästen för kameror; fjärrstyrda kamerapositioneringssystem; säkerhets- och övervakningssystem inkluderande fjärrstyrda videokameror och linser för övervakning, hållare, kapslingar, betraktningsrum, skannrar, panorerings- och tippmekanismer, integrerade positioneringssystem, styrningar, elektriska sladdar, strömaggregat, transformatorer, reläer, gränssnitt för videosignaler, videoomkopplare, delare, multiplexrar, förstärkare, inmatare, rörelsedetektorer, generatorer för tidsdata, överföringssystem för video via telefonledningar, sändare och mottagare för trådlösa videolänkar, videosändare, textinmatare, mottagare, inspelare, skärmar, infraröda lampor, och monteringsskåp för dessa.
|
|
|
