|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Bijouterie et horlogerie, y compris montres cardiofréquencemètres.
Jewellery, horological, namely pulse watches.
Schmuckwaren und Uhren, einschließlich Pulsuhren.
Smykker og ure, herunder pulsure.
Κοσμήματα και είδη ωρολογοποιίας, στα οποία περιλαμβάνονται ρολόγια χειρός.
Joyas y relojes, incluidos los pulsómetros.
Korut ja kellot, mukaan lukien sykemittarit.
Gioielleria e orologeria, compresi orologi da polso.
Bijouterieën en uurwerken, waaronder polshorloges.
Bijuteria e relojoaria, incluindo relógios de pulso.
Smycken och ur, inkluderande armbandsur.
|
|
| 16 |
Papier à lettre, enveloppes, papier à factures, bordereaux d'envoi, cartes de visite, bulletins de commande, diverses brochures, brochures de vente, pendentifs en carton avec logo à l'avant et numéro de modèle.etc. à l' arrière, avec insertion de l'étiquette de taille du vêtement, sacs en plastique, affiches publicitaires, boîtes à sous-vêtements, boîtes à présent, affiches et drapeaux en papier ou en carton.
Writing paper, envelopes, invoice paper, covering letters, visiting cards, order forms, different booklets, sellerundefineds manuals, hangers of cardboard with logo on the front and design number etc. on the back which are put into the labels of the clothing, plastic bags, advertisement boards, boxes for underwear, gift boxes, posters and banners of paper or cardboard.
Briefpapier, Umschläge, Rechnungsvordrucke, Lieferscheine, Visitenkarten, Auftragsformulare, verschiedene Broschüren, Verkäuferhandbücher, Anhänger aus Pappe (Karton) mit einem Logo, einer Designnummer.usw. auf der Rückseite, die in Kleidungsetiketten, Plastikbeutel, Reklameschilder, Unterwäscheschachteln, Geschenkschachteln, Plakate und Banner aus Papier oder Pappe (Karton) eingeschoben werden.
Brevpapir, kuverter, fakturapapir, følgeskrivelser, visitkort, ordresedler, diverse brochurer, sælgermanual, hængere af karton med logo på front og dessinnr. m.m. på bagsiden, som iskydes tøjets størrelsesmærke, plastikposer, reklame-skilte, undertøjsæsker, gaveæsker, plakater og banner af papir eller pap.
Χαρτί γραφής, φάκελοι, χαρτί τιμολογίων, συνοδευτικές επιστολές, επισκεπτήρια, δελτία παραγγελιών, διάφορα φυλλάδια, εγχειρίδια πωλητών, ταμπέλες από χαρτόνι με λογότυπο στο εμπρόσθιο μέρος και αριθμό σχεδίου.κ.λπ. στο πίσω μέρος, τα οποία τοποθετούνται σε ετικέτες ενδυμάτων, πλαστικές σακούλες, διαφημιστικές πινακίδες, κουτιά για εσώρουχα, κουτιά δώρου, αφίσες και σημαίες από χαρτί ή χαρτόνι.
Papel de cartas, sobres, papel de facturas, notas de portada, tarjetas de visita, formularios de pedidos, folletos diversos, manuales de ventas, etiquetas de cartón con un logo en la parte delantera y número de diseño.entre otros en la parte posterior, colocados en las etiquetas de la talla, bolsas de plástico, carteles publicitarios, cajas para ropa interior, cajas de regalo, carteles y banderas de papel o de cartón.
Kirjepaperi, kirjekuoret, laskulomakkeet, saatekirjelmät, käyntikortit, tilauslomakkeet, erilaiset esitteet, myyntikäsikirjat, pahviset ripustimet, joissa on logo edessä ja takana mallinumero.vaatteiden kokomerkintään, muovipussit, mainoskyltit, alusvaatelaatikot, lahjapakkaukset, paperiset tai pahviset julisteet ja liput.
Carta da lettere, buste, carta per fatture, lettere d'accompagnamento, biglietti da visita, moduli d'ordinazione, opuscoli vari, manuali del venditore, cartellini in cartone, con logo sulla parte anteriore e numero di disegno.ecc. sul retro da appendere alle etichette di abiti, borse di plastica, cartelloni pubblicitari, scatole per biancheria intima, scatole per regali, manifesti e stendardi di carta o cartone.
Briefpapier, enveloppen, factuurpapier, pakbonnen, visitekaartjes, bestelformulieren, diverse brochures, verkoophandboeken, kartonnen hangers met logo aan de voorzijde en designnr.op de achterzijde, die in het maatetiket van het kledingstuk worden geschoven, plastic zakken, reclameborden, dozen voor ondergoed, geschenkdozen, posters en banners van papier of karton.
Papel de carta, envelopes, modelos de facturas, folhas de rosto, cartões de visita, notas de encomenda, brochuras diversas, manuais de vendas, dispositivos de cartão para pendurar com logotipo na frente e número de desenho.etc., na parte de trás, para introdução nas etiquetas das peças de vestuário, sacos de plástico, painéis publicitários, caixas para roupa interior, caixas para oferta, cartazes e bandeiras de papel ou cartão.
Brevpapper, kuvert, fakturapapper, följesedlar, visitkort, beställningssedlar, diverse broschyrer, försäljningshandböcker, hängare av kartong med logotyp på framsidan och designnummer.på baksidan, som placeras i klädesplaggets storleksmärkning, plastpåsar, reklamskyltar, askar för underkläder, presentaskar, plakat och baner av papper eller papp.
|
|
| 25 |
Vêtements et chapellerie, par exemple bonnets et bandeaux.
Clothing and headgear, as caps and headbands.
Bekleidungsstücke und Kopfbedeckungen, wie Mützen und Stirnbänder.
Beklædningsgenstande og hovedbeklædning, som huer og pandebånd.
Ενδύματα και είδη πιλοποιίας, όπως σκούφοι και κεφαλόδεσμοι.
Vestidos y sombrerería, como gorros y cintas para la cabeza.
Vaatteet ja päähineet, kuten lakit ja otsanauhat.
Indumenti e cappelleria, quali berretti e bandane.
Kleding en hoofddeksels, zoals mutsen en hoofdbanden.
Vestuário e chapelaria, como chapéus e fitas para a cabeça.
Kläder och huvudbonader, såsom huvor och pannband.
|
|
| 28 |
Articles de sport non compris dans d'autres classes.
Gymnastic and sporting articles not included in other classes.
Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser).
Είδη αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις.
Artículos de deporte no comprendidos en otras clases.
Urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin.
Articoli per lo sport non compresi in altre classi.
Sportartikelen, voorzover niet begrepen in andere klassen.
Artigos de desporto não compreendidos noutras classes.
Sportartiklar (ej ingående i andra klasser).
|
|
|
