|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Magnetické karty; magnetické identifikacní karty; smart karty, karty s mikroprocesory; cartridge (pametové zásuvné moduly) pro videohry; kompaktní disky (audio-video); magnetické disky; optické disky nosící zvukové anebo video zápisy; optické kompaktní disky; diskety; snímače obrazu, skenery (zpracování dat); zařízení ke zpracování dat; interface (rozhraní) pro pocítace; software na hry; pocítacový software (nahrané programy); monitory (počítačové programy); pocítacové pameti; laptopy (počítače); nahrané pocítacové programy; počítačové programy (s možností stažení); operační systémy (nahrané programy-); pocítacová periferní zarízení; elektronické publikace (s možností stažení); magnetická datová média; optická datová média; mobilní telefony; magnetické páskové jednotky pro počítače, páskové mechaniky.
Cartes magnétiques; cartes magnétiques d'identification; cartes à mémoire ou à microprocesseur; cartouches de jeux vidéo; disques compacts (audio-vidéo); disques magnétiques; disques optiques; disques optiques compacts; disquettes souples; explorateurs (scanneurs) (informatique); appareil pour le traitement de l'information; interfaces (informatique); logiciels de jeux; logiciels (programmes enregistrés); moniteurs (programmes d'ordinateurs); mémoires pour ordinateurs; ordinateurs blocs-notes; programmes d'ordinateurs enregistrés; programmes d'ordinateurs (logiciels téléchargeables); programmes du système d'exploitation enregistrés (pour ordinateurs); périphériques d'ordinateurs; publications électroniques (téléchargeables); supports de données magnétiques; supports de données optiques; téléphones portables; unités à bande magnétique (informatique).
Magnetic cards; magnetic identity cards; smart cards, cards with microprocessors; video game cartridges; compact discs [audio-video]; magnetic disks; optical disks; optical compact discs; floppy disks; scanners (data processing equipment); data processing apparatus; interfaces for computers; games software; computer software (recorded programs); monitors (computer programs); computer memories; notepad computers; recorded computer programs; computer programs (downloadable software); programs (computer operating-), recorded; computer peripheral devices; electronic publications (downloadable); magnetic data media; optical data media; mobile telephones; magnetic tape units (for computers).
Magnetkarten; magnetische Identifikationskarten; Speicher- oder Mikroprozessorkarten; Videospielkassetten; CDs (Audio-Video); Magnetplatten, -disketten; optische Platten; optische CDs; Disketten; Scanner (Datenverarbeitung); Datenverarbeitungsgeräte; Computerschnittstellen; Spiele-Software; Computersoftware (gespeicherte Programme); Monitore (Computerprogramme); Computerspeicher; Notebookcomputer; gespeicherte Computerprogramme; Computerprogramme (herunterladbare Computersoftware); gespeicherte Computerbetriebsprogramme; Computerperipheriegeräte; (herunterladbare) elektronische Veröffentlichungen; Magnetdatenmedien; optische Datenmedien; Mobiltelefone; Magnetbandgeräte (Datenverarbeitung).
Magnetkort; magnetiske identitetskort; smartkort eller mikroprocessorkort; videospilkassetter; cd'er (lyd, billede); magnetplader, magnetiske diske; optiske diske; optiske cd'er; disketter; skannere (edb); databehandlingsapparat; interface til computere; software til spil; software (registrede programmer); monitorer (dataapparater); computerhukommelser; notebook-computere; registrerede computerprogrammer; computerprogrammer (software, der kan downloades); optagne programmer med styresystemer (til computere); perifert computerudstyr; elektroniske publikationer (som kan downloades); magnetiske datamedier; optiske datamedier; mobiltelefoner; magnetbåndstationer (til computere).
Μαγνητικές κάρτες· μαγνητικές ταυτότητες· κάρτες μνήμης ή με μικροεπεξεργαστή· φυσίγγια παιχνιδιών βίντεο· σύμπυκνοι δίσκοι (ήχου, εικόνας)· μαγνητικοί δίσκοι· οπτικοί δίσκοι· σύμπυκνοι οπτικοί δίσκοι· δισκέτες· σαρωτές (πληροφορική)· συσκευές επεξεργασίας δεδομένων· διεπαφές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· software παιχνιδιών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (εγγεγραμμένα προγράμματα)· εξοπλισμός για επικοινωνία μεταξύ δικτύων· μνήμες ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικά σημειωματάρια· εγγεγραμμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών (λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών με δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· εγγεγραμμένα λειτουργικά προγράμματα (για ηλεκτρονικούς υπολογιστές)· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικές εκδόσεις (με δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· μέσα μαγνητικών δεδομένων· μέσα οπτικών δεδομένων· κινητά τηλέφωνα· σταθμοί μαγνητικών ταινιών (για ηλεκτρονικούς υπολογιστές).
Tarjetas magnéticas; tarjetas magnéticas de identificación; tarjetas de memoria o con microprocesador; cartuchos de videojuegos; discos compactos (audio-video); discos magnéticos; discos ópticos; discos ópticos compactos; disquetes; exploradores (escáneres) (informática); aparatos para el tratamiento de la información; interfaces para ordenadores; software de juegos; software informático (programas grabados); monitores (programas de ordenador); memorias de ordenador; ordenadores tipo blocs de notas; programas de ordenador grabados; programas de ordenador (software descargable); programas de sistemas operativos grabados (para ordenadores); dispositivos periféricos de ordenador; publicaciones electrónicas (descargables); soportes de datos magnéticos; soportes de datos ópticos; teléfonos móviles; unidades de cinta magnética (informática).
Magnetkaardid; identifitseerimiskaardid, isikukaardid (magnetilised); kiipkaardid, mikroprotsessorkaardid; videomängude kassetid; kompaktplaadid, laserplaadid, cd-d (audio-video); kettad (magnet-); optilised kettad; optilised kompaktplaadid; disketid; skannerid (andmetöötlusseadmed); andmetöötlusseadmed; liidesed (arvutitele); mängude tarkvara; arvutitarkvara (salvestatud); monitorprogrammid, juhtprogrammid (arvutitarkvara); arvutite mäluseadmed; sülearvutid; salvestatud arvutiprogrammid; arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara); arvutiprogrammid, salvestatud; arvutite välisseadmed, perifeerseadmed; trükised (elektroonilised) (allalaaditavad); andmeandjad (magnetilised); andmekandjad (optilised); mobiiltelefonid; magnetlindiseadmed (arvutitele).
Magneettikortit; magneettiset henkilöllisyyskortit; muisti- tai mikroprosessorikortit; videopelikasetit; CD-levyt (ääni, kuva); magneettiset levyt; optiset levyt; optiset CD-levyt; levykkeet; tutkaimet (skannerit, tietotekniikka); tietojenkäsittelylaitteet; tietokoneliittymät; peliohjelmistot; tietokoneohjelmistot (tallennetut ohjelmat); valvontaohjelmistot (tietokoneohjelmat),; tietokonemuistit; muistikirjatietokoneet; tallennetut tietokoneohjelmat; tietokoneohjelmat (ladattavat tietokoneohjelmistot); ohjelmat (tietokoneiden käyttö-), tallennetut; tietokoneiden oheislaitteet; sähköiset julkaisut (ladattavat); magneettiset tietovälineet; optiset tietovälineet; kannettavat puhelimet; (tietokoneiden) magneettinauhayksiköt.
Magneses kártyák; mágneses személyazonosító kártyák; smart kártyák, mikroprocesszoros kártyák; videojáték cartridge-ek; kompakt lemezek (audio-video); mágneslemezek; optikai diszk-ek; optikai CD-k; hajlékony (floppy) lemezek; scannerek adatfeldolgozáshoz; adatfeldolgozó készülékek; interfészek számítógépekhez; játék szoftware; számítógép szoftver (felvett programok); monitorok (számítógépprogramok); számítógépes tároló-/memóriaegységek; notebook-ok; felvett számítógépes programok; számítógépes programok (letölthető programok); operációs rendszerek számítógépekhez (rögzített); számítógépperifériák; elektronikus kiadványok (letölthető); mágneses adathordozók; optikai adathordozók; mobiltelefonok; mágnesszalag-egységek (informatika).
Schede magnetiche; carte d'identità magnetiche; schede munite di memoria o di un microprocessore; cartucce per videogiochi; compact disc (audio-video); dischi magnetici; dischi ottici; dischi ottici compatti; dischetti magnetici; scanner (informatica); apparecchi per l'elaborazione dati; interfacce (informatica); software per giochi; software informatico (programmi registrati); programmi per computer; memorie per computer; notebook; programmi informatici registrati; programmi per computer (software scaricabili); programmi registrati del sistema di gestione (per computers); unità periferiche per computer; pubblicazioni elettroniche (scaricabili dall'unità centrale a quelle periferiche); supporti magnetici per dati; supporti ottici per dati; telefoni portatili; unità per nastri magnetici (per computer).
Magnetinės kortelės; magnetinės atpažinties kortelės; elektroninės kortelės, kortelės su mikroprocesoriais; videožaidimų kasetės; kompaktiniai diskai (garso ir vaizdo); magnetiniai diskai; optiniai diskai; optiniai kompaktiniai diskai; diskeliai; skleistuvai (duomenų dorojimo įrenginiai); duomenų dorojimo įrenginiai; kompiuterių sietuvai; žaidimų programinė įranga; kompiuterių programinė įranga (įrašytos programos); monitoriai (kompiuterių programos); kompiuterių atmintys; užrašinės (kompiuteriai); įrašytos kompiuterių programos; kompiuterių programos (parsisiunčiamoji programinė įranga); kompiuterių operacinės programos (įrašytos --- ); kompiuterių išoriniai įtaisai; elektroniniai leidiniai (parsisiųsdinami); magnetinės duomenų laikmenos; optinės duomenų laikmenos; mobilieji telefonai; magnetinių juostų vienetai (informatika).
Magnētiskās kartes; magnētiskās identitātes kartes; viedkartes, kartes ar mikroprocesoriem; videospēļu kārtridži; kompaktdiski (audio-video); magnētiskie diski; optiskie diski; optiskie kompaktdiski; disketes; skeneri (datu apstrāde); datu apstrādes iekārtas; datoru saskarnes (interfeisi); spēļu programmatūra; datoru programmatūra (ierakstītas programmas); monitori (datorprogrammas); datoru atmiņas; piezīmjgrāmatu datori; ierakstītas datorprogrammas; datorprogrammas (lejupielādējama programmatūra); datoru operētājprogrammas, ierakstītas; datoru perifērijas ierīces; elektroniskās publikācijas (lejupielādējamas); magnētiskie datu mediji; optiskie datu mediji; mobilie telefoni; magnētisko lenšu iekārtas datoriem.
Skedi manjetiċi; karti manjetiċi ta' l-identità; smart cards, skedi bil-mikroproċessuri; skrataċ tal-logħob tal-vidjo ; compact discs (awdjo - vidjo); diski manjetiċi; diski ottiċi; compact discs ottiċi; floppy disks; skàners għall-ipproċessar tad-data; tagħmir li jipproċessa d-data; konnessjonijiet għall-kompjuters; softwer tal-logħbiet; softwer tal-kompjuter (programmi rreġistrati); scrins (programmi tal-kompjuter); memorji tal-kompjuter; kompjuters stil notebook; programmi tal-kompjuter irreġistrati; programmi tal-kompjuter (softwer li jitniżżel minn fuq l-Internet); programmi biex jitħaddmu l-kompjuters,; oġġetti periferali tal-kompjuter; pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu); medja tad-data manjetika; medja ottiċi għad-data; telefoni ċellulari; unitajiet tat-tejps manjetiċi għall-kompjuters.
Magneetkaarten; magnetische legitimatiebewijzen; geheugen- of microprocessorkaarten; cassettes voor videospellen; compactdiscs (audio-video); magneetschijven; optische schijven; optische compactdiscs; diskettes; scanners (informatica); gegevensverwerkende apparatuur; interfaces voor computers; spelsoftware; computersoftware (geregistreerde programma's); bewakingsprogramma's ( computerprogramma's); computergeheugens; laptops; geregistreerde computerprogramma's; computerprogramma's (software die gedownload kan worden); computerbesturingsprogramma's (opgenomen); computer-randapparaten; elektronische publicaties (downloadbaar); magnetische gegevensmedia; optische gegevensdragers; draagbare telefoons; magneetbandeenheden (informatica).
Karty magnetyczne; identyfikacji osób (karty magnetyczne do -); smart karty, karty z mikroprocesorem; kartridże z grami wideo; płyty kompaktowe [audio-video]; dyski magnetyczne; dyski optyczne; optyczne dyski kompaktowe; dyskietki; skanery [informatyka]; przetwarzanie informacji (urządzenia do -); interfejsy komputerowe; oprogramowanie gier; oprogramowanie komputerowe (nagrane programy); monitory [programy komputerowe]; pamięci komputerowe; laptopy (komputery); nagrane programy komputerowe; programy komputerowe [software] ładowalne; komputerowe programy operacyjne, nagrane; komputerowe urządzenia peryferyjne; publikacje elektroniczne (ladowalne); nośniki informacji (magnetyczne -); nośniki informacji (optyczne -); telefony komórkowe; magnetyczne (stacje, jednostki trim -) (informatyka).
Cartões magnéticos; cartões magnéticos de identificação; cartões com memória ou com microprocessador; cartuchos de jogos de vídeo; discos compactos [audio, vídeo]; discos magnéticos; discos ópticos; discos ópticos compactos; disquetes; scanners (analisadores) (informática); aparelho para o tratamento da informação; interfaces para informática; software de jogos; software (programas gravados); monitores (programas de computadores); memórias de computador; computadores bloco de notas (portáteis); programas de computador registados; programas de computador (software descarregável); programas de sistemas de exploração registados (para computadores); dispositivos periféricos para computador; edições electrónicas (descarregáveis); suportes para dados magnéticos; suportes de dados ópticos; telemóveis; unidades de bandas magnéticas (informática).
Magnetické karty; magnetické identifikačné karty; inteligentné karty, karty s mikroprocesormi; kazety videohier; kompaktné disky; magnetické disky; optické disky nosiace zvukové alebo video zápisy; optické kompaktné disky; diskety; snímače (zariadenia na spracovanie údajov), skenery; zariadenia na spracovanie údajov; rozhrania pre počítače; software na hry; počítačový softver (nahrané programy); monitorovacie počítačové programy; počítačové pamäte; počítače, poznámkové bloky; zapísanie počítačové programy; počítačové programy (sťahovateľné programové vybavenie); operačné programy počítačov, nahrané; periférne zariadenia počítačov; elektronické publikácia (nahrateľné); magnetické dátové médiá; optické dátové média; mobílne telefóny; magnetické páskové jednotky do počítačov.
Magnetne kartice; magnetne identifikacijske kartice; pametne kartice, kartice z mikroprocesorji; kasete za video igre; zgoščenke (audio-video); magnetni diski; optični diski; optične CD plošče; diskete; skenerji (računalniška oprema); stroji za obdelovanje podatkov; računalniški vmesniki; programska oprema za igrice; računalniška programska oprema (posneti programi); monitorji (zasloni) (računalniški programi); računalniški spomini; osebni računalniki; posneti računalniški programi; računalniški programi - naložljiva programska oprema; operacijski sistemi, posneti; računalniške periferne naprave; elektronske publikacije (za nalaganje); magnetni podatkovni mediji; optični podatkovni mediji; mobilni telefoni; tračne enote za računalnike.
Magnetkort; magnetiska identitetskort; minnes- eller mikroprocessorkort; videospelkassetter; diskar, kompakt- [audio-video]; magnetskivor; optiska skivor; optiska cd-skivor, cd-romskivor; disketter; bildläsare (skannrar) (data); databehandlingsapparater; gränssnitt för datorer; spelprogramvara; programvara (registrerade program); övervakningsprogram (datorprogram); datorminnen; notebookdatorer; registrerade datorprogram; datorprogram (nedladdningsbara datorprogram); registrerade operativprogram för datorer; kringutrustning till datorer; elektroniska publikationer (nedladdningsbara); magnetiska datamedier; optiska datamedier; mobiltelefoner; magnetbandstationer (för datorer).
|
|
| 35 |
Správa počítačových souborů; pronájem reklamních ploch; pronajímání reklamního času na všech komunikačních prostředcích; reklama on line v počítačové síti; vyhledávání informací v počítačových souborech (pro druhé); sber dat do hlavního souboru; statistické informace; systémové usporádání dat v hlavním souboru.
Gestion de fichiers informatique; location d'espaces publicitaires; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; publicité en ligne sur un réseau informatique; recherches d'informations dans des fichiers informatiques (pour des tiers); recueil de données dans un fichier central; information statistique; systématisation de données dans un fichier central.
Computer file management; rental of advertising space; rental of advertising time on all means of communication; on-line advertising on a computer network; data searches in computerised files for others; collection of data in a master file; statistical information; systematic ordering of data in a central file.
Computergestützte Dateiverwaltung; Vermietung von Werbeflächen; Vermietung von Werbezeiten in allen Kommunikationsmedien; Online-Werbung über ein Computernetz; Informationsrecherche in Dateien für Dritte; Erfassung von Daten in einer Zentraldatei; statistische Informationen; Systematisierung von Daten in einer Zentraldatei.
Computerstøttet arkivstyring; udlejning af reklameplads; udlejning af reklametid via alle former for kommunikationsmidler; annonce- og reklamevirksomhed online på datanet; informationssøgning i datastyrede arkiver for tredjemand; indsamling af data i et centralt arkiv; udarbejdelse af statistiske oplysninger; systematisering af data i et centralt arkiv.
Διαχείριση ηλεκτρονικών αρχείων· μίσθωση διαφημιστικού χώρου· εκμίσθωση διαφημιστικού χρόνου σε όλα τα μέσα επικοινωνίας· διαφήμιση επί γραμμής μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών· αναζήτηση πληροφοριών σε ηλεκτρονικά αρχεία (για λογαριασμό τρίτων)· συλλογή δεδομένων σε κεντρικό αρχείο· στατιστική πληροφόρηση· συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο.
Gestión de ficheros informáticos; alquiler de espacios publicitarios; alquiler de tiempos publicitarios en todo tipo de medios de comunicación; publicidad en línea en una red informática; búsquedas de información en ficheros informáticos (para terceros); recogida de datos en un fichero central; información estadística; sistematización de datos en un fichero central.
Failihaldus; reklaamipinna üürimine; reklaamiaja üürimine kõikides sidevahendites; arvutivõrgureklaam; infootsingud infofailides (kolmandate isikute jaoks); andmete kogumine keskfaili; statistiline teave; andmete süstematiseeriine keskfailis.
Tietokoneistettu tiedostojenhallinta; mainostilan vuokraus; mainosajan vuokraus kaikilla viestintävälineillä; online-mainonta tietoverkossa; tiedostojen sisältämien tietojen tutkiminen muiden lukuun; tietojen keruu keskustiedostoon; tilastotiedot; tietojen systematisointi keskustiedostoon.
Informatikai állományok kezelése; bérlet/bérbeadás (reklámhely ~); reklámidő bérlése bármely kommunikációs eszközön; on-line reklámozás számítógépes hálózaton; információkeresés informatikai állományokban (külső felek számára); master fájlon lévő adat összegyűjtése; statisztikai információ; központi fájlban való adat rendszerezése.
Gestione d'archivi informatici; locazione di spazi pubblicitari; affitto di tempi pubblicitari su qualsiasi mezzo di comunicazione; pubblicità on-line su una rete informatica; ricerca d'informazioni in archivi informatici (per conto terzi); raccolta di dati in un archivio centrale; informazioni statistiche; sistematizzazione di dati in un archivio centrale.
Kompiuterizuotas bylų tvarkymas; reklaminio ploto nuoma; reklaminio laiko nuoma visose informacijos priemonėse; reklama internete per informacinį tinklą; informacijos paieška kompiuterinėse bylose (tretiesiems asmenims); duomenų kaupimas pagrindinėje rinkmenoje; statistikos informacija; sisteminis duomenų tvarkymas centrinėje rinkmenoje.
Datorizēto failu vadība; reklāmas laukumu noma; reklāmas laika noma jebkādos saziņas līdzekļos; reklāma tiešsaistē uz datortīkla; informācijas meklēšana datorfailos (citu vajadzībām); datu vākšana pamatdatnē; statistiskās informācijas sniegšana; sistemātiska datu sakārtošana centrālajā datnē.
Il-ġestjoni kompjuterizzata ta' fajls; il-kiri ta' spazju ta' reklamar; kiri ta' ħin pubbliċitarju fuq kull mezz ta' komunikazzjoni; reklamar online fuq netwerk ta' l-informatika; riċerki ta' aħbarijiet f'fajls ta' l-informatika (għal terzi persuni); il-ġbir ta' data f'master fajl; informazzjoni statistika; l-organizzazzjoni sistematika ta' data f' fajl ċentrali.
Beheer van gegevensbestanden; verhuur van advertentieruimte; verhuur van reclametijd op alle communicatiemiddelen; reclame, on line, op een computernetwerk; het opzoeken van informatie in gegevensbestanden (voor derden); het verzamelen van gegevens in een centraal bestand; statistische informatie; het systematiseren van gegevens in een centraal bestand.
Zarządzanie zbiorami informatycznymi; wynajem miejsc na reklamy; wynajmowanie czasu reklamowego we wszystkich środkach masowego przekazu; reklama za pośrednictwem sieci komputerowej; wyszukiwanie informacji w plikach informatycznych (dla osób trzecich); zbieranie danych w pliku głównym; informacje statystyczne; systematyzacja danych w pliku centralnym.
Gestão de ficheiros informáticos; aluguer de espaços publicitários; aluguer de tempo publicitário em todos os meios de comunicação; publicidade em linha numa rede informática; pesquisa de informações em ficheiros informáticos (para terceiros); recolha de dados num ficheiro central; informação estatística; sistematização de dados num ficheiro central.
Vedenie počítačových kartoték; prenájom reklamných priestorov; prenájom reklamného času na akýchkoľvek komunikačných prostriedkoch; reklama (on line -) na počítačovej komunikačnej sieti; vyhľadávanie informácií v počítačových kartotékach (pre tretie osoby); hromadenie dát do hlavného súboru; štatistické informácie; systémové usporiadanie dát v hlavnom súboru.
Vodenje računalniških datotek; oddajanje oglasnih površin v najem; oddajanje v najem časa za reklamno oglaševanje preko vseh razpoložljivih komunikacijskih medijev; oglaševanje po računalniški mreži; iskanje informacij v računalniških datotekah (za tretje osebe); zbiranje podatkov v glavni datoteki; statistične informacije; sistematično urejanje podatkov v centralni datoteki.
Datoriserad registerhantering; uthyrning av annonsutrymme; uthyrning av reklamtid via kommunikationsmedel av alla slag; direktansluten reklam via datornät; informationssökning i dataregister för tredje man; insamling av data i ett centralt register; statistisk information; systematisering av data i ett centralt register.
|
|
| 42 |
Analýzy pro instalaci pocítacových systému; návrhy pocítacových systému; převádění dat a počítačových programů (s výjimkou fyzického převodu); převádění dat nebo dokumentů z hmotného nosiče do elektronického nosiče; tvorba a správa webových stránek pro třetí strany; počítačové programy (kopírování- ); hosting webových stránek; instalace pocítacového softwaru; pronájem pocítacového softwaru; aktualizace pocítacového softwaru; údržba pocítacového softwaru; počítačové programy; výzkum a vývoj pro jiné osoby v souvislosti s novými výrobky; technický pruzkum; rekonstrukce databází; návrhy softwaru; technické projektové studie.
Analyse pour l'implantation de systèmes d'ordinateur; conception de systèmes informatiques; conversion de données et de programmes informatiques (autre que conversion physique); conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique; création et entretien de site web pour des tiers; duplication de programmes informatiques; hébergement de sites informatiques (sites web); installation de logiciels; location de logiciels informatiques; mise à jour de logiciels; maintenance de logiciels d'ordinateurs; programmes pour ordinateurs; recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers); recherches techniques; reconstitution de bases de données; élaboration (conception) de logiciels; étude de projets techniques.
Analysis for computer system installation; design of computer systems; conversion of data and computer programs (other than physical conversion); conversion of data or documents from physical to electronic media; creation and maintenance of websites, for others; duplication of computer programs; hosting computer sites (web sites); installation of computer software; rental of computer software; updating of computer software; maintenance of computer software; computer programs; research and development for others with regard to new products; technical research; reconstruction of databases; design of software; technical project studies.
Analysen zur Installation von Computersystemen; Design von Computersystemen; Konvertierung von Daten und Computerprogrammen (ausgenommen physikalische Konvertierung); Installation von Computersoftware; Erstellen und Pflege von Websites für Dritte; Kopieren von Computerprogrammen; Hosting von Computersites (Websites); Installation von Computersoftware; Vermietung von Computersoftware; Aktualisieren von Computer-Software; Pflege von Computersoftware; Computerprogramme; Entwicklungs- und Recherchedienste bezüglich neuer Produkte für Dritte; Forschungen auf dem Gebiet der Technik; Wiederherstellung von Datenbanken; Design von Software; technische Projektstudien.
Analyser med henblik på indførelse af computersystemer; design af computersystemer; konvertering af data og computerprogrammer (dog ikke fysisk konvertering); installation af computer software; oprettelse og vedligeholdelse af websteder for andre; kopiering af computerprogrammer; vært for computerwebsteder; installation af computersoftware; udlejning af software; opdatering af computersoftware; vedligeholdelse af computersoftware; programmer til computere; udvikling og forskning vedrørende nye produkter for tredjemand; teknisk forskning; rekonstituering af databaser; design af software; tekniske projektundersøgelser.
Ανάλυση για την εγκατάσταση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· σχεδιασμός συστημάτων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· μετατροπή δεδομένων και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών (με εξαίρεση τη φυσική απόδοση)· μετατροπή δεδομένων ή εγγράφων από υλικά σε ηλεκτρονικά μέσα· δημιουργία και συντήρηση ιστοθέσεων για τρίτους· αντιγραφή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· φιλοξενία ιστοθέσεων· εγκατάσταση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· εκμίσθωση λογισμικού· ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· υπηρεσίες ανάπτυξης και έρευνας σχετικά με νέα προϊόντα, για τρίτους· τεχνική έρευνα· ανασύσταση βάσεων δεδομένων· σχεδιασμός λογισμικού· μελέτες τεχνικών έργων.
Análisis para la implantación de sistemas de ordenadores; diseño de sistemas informáticos; conversion de datos y de programas informáticos (que no sea conversión física); instalación de software informático; creación y mantenimiento de sitios web para terceros; duplicación de programas informáticos; alojamiento de sitios informáticos (páginas web); instalación de programas informáticos; alquiler de software de ordenador; actualización de software informático; mantenimientos de software informático; programas informáticos; servicios de investigación y desarrollo de nuevos productos para terceros; investigación técnica; reconstitución de bases de datos; diseño de software; estudios de proyectos técnicos.
Arvutisüsteemide paigalduse analüüs; arvutisüsteemide projekteerimine; arvutiandmete ja -programmide konvertimine (muu kui füüsiline konvertimine); materiaalsel andmekandjal andmete või dokumentide konvertimine elektroonsele andmekandjale; veebilehtede loomise ja haldamise teenus; arvutiprogrammide dubleerimine; veebisaitide majutamine, hostimine; installeerimine (tarkvara); arvutitarkvara üürimine, laenutus; arvutitarkvara uuendamine; arvutitarkvara hooldus; arvutiprogrammid; uute toodetega seotud uurimis- ja arendustegevus tellimisel; tehnilised uuringud; andmebaaside rekonstrueerimine; tarkvara projekteerimine; tehnilised projektiuuringud.
Tietokonejärjestelmien sijoittamiseen liittyvät analyysit; tietokonejärjestelmien suunnittelu; tietojen ja tietokoneohjelmien muuntaminen (muu kuin fyysinen muuntaminen); tietokoneohjelmistojen asennus; www-sivustojen luominen ja ylläpito muille; tietokoneohjelmien monistaminen; tietokonesivustojen (WWW-sivustojen) ylläpito; tietokoneohjelmistojen asennus; tietojenkäsittelyohjelmistojen vuokraus; tietokoneohjelmistojen päivitys; tietokoneohjelmistojen ylläpito; ohjelmat tietokoneille; uusiin tuotteisiin liittyvät kehittämis- ja tutkimuspalvelut kolmansille osapuolille; tekninen tutkimus; tietokantojen uudistaminen; ohjelmistosuunnittelu; teknisten hankkeiden hanketutkimukset.
Számítógépes rendszer telepítéshez végzett elemzés; számítógépes rendszerek tervezése; adatok és informatikai programok konverziója (a fizikai átalakítás kivételével); adatok vagy dokumentumok konverziója fizikai adathordozóról elektronikus adathordozóra; webhelyek létrehozása és karbantartása külső felek számára; informatikai programok többszörözése; számítógépes telephelyek hosztolása (web honlapok); installálás (számítógépszoftver ~); kölcsönzés (számítógépszoftver ~); aktualizálás (számítógépszoftver ~); karbantartás (számítógépszoftver ~); számítógépes programok; mások számára végzett kutatás és fejlesztés új termékekkel kapcsolatosan; műszaki kutatás; adatbázisok helyreállítása; szoftvertervezés; műszaki tervtanulmányok készítése.
Analisi per l'installazione di sistemi di elaborazione dati; progettazione di sistemi informatici; conversione di dati e di programmi e dati informatici (esclusa la conversione fisica); installazione di software; creazione e manutenzione di siti Internet per conto terzi; duplicazione di programmi per computer; concessione di siti informatici (siti web); installazione di software; noleggio di software; aggiornamento di software; manutenzione di software; programmi per computer; ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per conto terzi; ricerche tecniche; ricostituzione di banche dati; disegno di software; studi di progetti tecnici.
Kompiuterių sistemų įrengimo analizė; kompiuterių sistemų projektavimas; duomenų ir kompiuterinių programų konversija (išskyrus fizinę konversiją); duomenų ar dokumentų konversija iš fizinės laikmenos į elektroninę laikmeną; žiniatinklio svetainių kūrimas ir priežiūra tretiesiems asmenims; kompiuterinių programų kopijavimas; svetainių priegloba; kompiuterių programinės įrangos įrengimas; kompiuterių programinės įrangos nuoma; kompiuterių programinės įrangos atnaujinimas; kompiuterių programinės įrangos priežiūra; kompiuterių programos; naujų gaminių tyrimas ir kūrimas kitiems; techniniai tyrimai; duomenų bazių pertvarkymas; programinės įrangos projektavimas; techninių projektų studijos.
Analīze datorsistēmas uzstādīšanai; datorsistēmu projektēšana; datora failu un programmu konvertēšana (izņemot fizisko konvetēšanu); datu vai dokumentu konvrtēšana no fiziska formāta uz elektronisku formātu; tīmekļa vietnes radīšana un uzturēšana kārtībā trešajai personai; datorprogrammu kopēšana; tīmekļa vietņu pārraudzīšana; datoru programmatūras uzstādīšana; datoru programmatūras noma; datoru programmatūras atjaunināšana; programmatūras uzturēšana; datorprogrammas; pētniecība un attīstība citu personu interesēs attiecībā uz jauniem produktiem; tehnisko pētījumu veikšana; datu bāzu pārveidošana; programmatūru projektēšana; tehnisko projektu izpēte.
Analiżi għall-installazzjoni ta' sistema tal-kompjuter; id-disinn ta' sistemi tal-kompjuter; l-ipproċessar ta' data u ta' programmi ta' l-informatika (minbarra proċessar f'sens fiżiku); konverzjoni ta' data jew ta' dokumenti minn medja fiżika għal medja elettronika; ħolqien u żamma ta' sit tal-web għal terzi persuni; duplikazzjoni ta' programmi ta' l-informatika; żamma ta' websites (website hosting); installazzjoni ta' softwer tal-kompjuter; il-kiri ta' softwer tal-kompjuter; l-aġġornament ta' softwer tal-kompjuter; il-manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter; programmi tal-kompjuter; riċerka u żvilupp għal ħaddieħor fir-rigward ta' prodotti ġodda; riċerka teknika; rikostruzzjoni ta' databases; id-disinn ta' softwer; studji tekniċi ta' proġetti.
Analyse voor het invoeren van computersystemen; ontwerp van computersystemen; het omzetten van gegevens en computerprogramma's (anders dan fysieke omzetting); installatie van software; ontwikkelen en onderhouden van websites voor derden; het dupliceren van computerprogramma's; het hosten van computersites (websites); installatie van software; verhuur van computersoftware; software-updating; onderhoud van computersoftware; programma's voor computers; ontwikkeling en onderzoek van nieuwe producten voor derden; technisch onderzoek; opnieuw samenstellen van databases; het ontwerpen van software; technische projectstudies.
Analiza rezultatow w zakresie zdrowia i sprawnosci fizycznej; projektowanie systemow komputerowych; konwersja danych i programów informatycznych (inna niż konwersja fizyczna); konwersja danych lub dokumentów z nośnika fizycznego na nośnik elektroniczny; tworzenie i utrzymywanie stron internetowych dla osób trzecich; oprogramowanie komputerowe (powielanie -); administrowanie stronami komputerowymi [sieciowymi]; instalacje oprogramowania komputerowego; wynajem oprogramowania komputerowego; aktualizacja oprogramowania komputerowego; konserwacja oprogramowania komputerowego; programy komputerowe; prace badawczo-rozwojowe dla osób trzecich z uwzględnieniem nowych produktów; badania techniczne; odtwarzanie baz danych; projektowanie oprogramowania komputerowego; opracowywanie projektów technicznych.
Análise para a implantação de sistemas informáticos; concepção de sistemas informáticos; conversão de dados e de programas informáticos (que não seja conversão física); instalação de software; criação e manutenção de "websites" para terceiros; duplicação de programas para computador; hospedagem de "websites"; instalação de software; aluguer de programas de computador; actualização de software; manutenção de software; programas para computadores; serviços de investigação e desenvolvimento relativamente a novos produtos, por conta de outrem; pesquisas técnicas; reconstituição de bases de dados; concepção de software; estudos de projectos técnicos.
Analýza pre inštaláciu počítačového systému; dizajn počítačových systémov; konverzia dát a počítačových programov (iná než fyzická konverzia); konverzia dát a dokumentov z fyzického nosiča na elektronický nosič; vytváranie a udržiavanie webových stránok pre tretie osoby; zhotovovanie kópií počítačových programov; hostovanie na počítačových stránkach (web stránkach); inštalácia počítačových programov; prenájom počítačového softvéru; aktualizovanie počítačových programov; údržba počítačového softvéru; počítačové programy; výskum a vývoj pre iných s ohľadom na nové výrobky; technický výskum; rekonštrukcia databáz; dizajn softveru; technické projektové štúdie.
Analiza za namestitev računalniškega sistema; oblikovanje računalniških sistemov; konverzija podatkov in računalniških programov (razen fizične konverzije); konverzija podatkov in dokumentov s fizičnega nosilca na elektronski nosilec; oblikovanje in vzdrževanje spletne strani za tretje osebe; kopiranje računalniških programov; storitve gostovanja na spletnem strežniku; namestitev racunalniške programske opreme; oddajanje računalniške programske opreme v najem; posodobitev računalniške programske opreme; vzdrževanje računalniške programske opreme; računalniški programi; raziskave in razvoj za druge v zvezi z novimi izdelki; tehnične raziskave; obnova baz podatkov; oblikovanje programske opreme; študije tehničnih projektov.
Analys för införande av datorsystem; utformning av datorsystem; omvandling av data och datorprogram (ej fysisk omvandling); installation av programvara; upprättande och underhåll av webbplatser för andras räkning; kopiering av datorprogram; webbhotell (webbplatser); installation av datorprogramvara; uthyrning av datorprogramvara; uppdatering av datorprogramvara; underhåll av datorprogramvara; program för datorer; utveckling och forskning avseende nya produkter (för tredje man); teknisk forskning; rekonstruktion av databaser; utformning av programvara; tekniska projektstudier.
|
|
|
