|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Kosmetické výrobky; kosmetické výrobky na bázi okysličené vody; výrobky pro péci o telo a kosmetické výrobky; spreje pro kosmetické účely;spreje pro kosmetické účely na bázi okysličené vody.
Produits cosmétiques; produits cosmétiques à base d'eau oxygénée; articles pour les soins du corps et de beauté; aérosols à usage cosmétique;aérosols à usage cosmétique à base d'eau oxygénée.
Cosmetic products; cosmetics with a base of oxygenated water; articles for body and beauty-care; sprays for cosmetic purposes;sprays for cosmetic purposes with a base of oxygenated water.
Kosmetische Produkte; kosmetische Produkte auf der Basis von Sauerstoffwasser; Mittel zur Körper- und Schönheitspflege; Sprays für kosmetische Zwecke; Sprays für kosmetische Zwecke auf der Basis von Sauerstoffwasser.
Kosmetiske produkter; kosmetiske produkter fremstillet på basis af iltvand; midler til krops- og skønhedspleje; sprays til kosmetisk brug;sprays til kosmetisk brug fremstillet på basis af iltvand.
Καλλυντικά προϊόντα· καλλυντικά προϊόντα με βάση το νερό εμπλουτισμένο με οξυγόνο· προϊόντα για την φροντίδα του σώματος και καλλυντικά· σπρέι για καλλυντικές χρήσεις·σπρέι για καλλυντικές χρήσεις με βάση το νερό εμπλουτισμένο με οξυγόνο.
Productos cosméticos; productos cosméticos a base de agua oxigenada; artículos de belleza y para el cuidado del cuerpo; sprays para usos cosméticos;sprays para usos cosméticos a base de agua oxigenada.
Kosmeetikatooted; hapnikuga rikastatud veel põhinevad kosmeetikatooted; keha- ja iluhooldusvahendid; pihustid kosmeetiliseks kasutuseks;hapnikuga rikastatud veel põhinevad pihustid kosmeetiliseks kasutuseks.
Kosmeettiset tuotteet; happiveteen pohjautuvat kosmeettiset tuotteet; vartalon- ja kauneudenhoitotuotteet; suihkeet kosmeettiseen käyttöön;happivesipohjaiset suihkeet kosmeettiseen käyttöön.
Kozmetikai termékek; oxigéndús víz alapú kozmetikumok; testápoló- és szépítőszerek; sprayk kozmetikai használatra;oxigéndús víz alapú sprayk kozmetikai használatra.
Prodotti cosmetici; cosmetici a base d'acqua ossigenata; articoli per la cura del corpo e di bellezza; spray per uso cosmetico;spray per uso cosmetico a base d'acqua ossigenata.
Kosmetikos produktai; kosmetikos gaminiai, kurių pagrindas - deguonies prisotintas vanduo; kūno ir grožio priežiūros prekės; purškikliai kosmetikos reikmėms;purškikliai kosmetikos reikmėms, kurių pagrindas - deguonies prisotintas vanduo.
Kosmētiskie produkti; Kosmētiskie produkti, kas veidoti uz ar skābekli piesātināta ūdens bāzes; ķermeņa un sejas kopšanas līdzekļi; izsmidzināmi kosmētiskie līdzekļi;izsmidzināmi kosmētiskie līdzekļi, kas veidoti uz ar skābekli piesātināta ūdens bāzes.
Prodotti kożmetiċi; Prodotti kosmetiċi b'bażi ta' ilma bl-ossiġnu; oġġetti għall-kura tal-ġisem u kożmetiċi; Sprejs għal skopijiet kosmetiċi;sprejs għal skopijiet kosmetiċi, b'bażi ta' ilma bl-ossiġnu.
Cosmetische producten; cosmetische producten op basis van zuurstofwater; middelen voor de lichaams- en schoonheidsverzorging; sprays voor cosmetisch gebruik;sprays voor cosmetisch gebruik op basis van zuurstofwater.
Produkty kosmetyczne; produkty kosmetyczne na bazie wody tlenowej; środki do pielęgnacji ciała i urody; spraye do celów kosmetycznych;spraye do celów kosmetycznych na bazie wody tlenowej.
Produtos cosméticos; produtos cosméticos à base de água gasosa; artigos para os cuidados do corpo e de beleza; sprays cosméticos;sprays cosméticos à base de água gasosa.
Kozmetické produkty; kozmetické produkty na báze peroxidu vodíka; tovary pre starostlivosť o telo a o krásu; spreje na kozmetické účely;spreje na kozmetické účely na báze peroxidu vodíka.
Kozmetični izdelki; kozmetični izdelki na bazi kisikove vode; predmeti za telo in lepotičenje; spreji za kozmetične namene;spreji za kozmetične namene na bazi kisikove vode.
Kosmetiska produkter; kosmetiska produkter baserade på syresatt vatten; medel för kropps- och skönhetsvård; sprej för kosmetiska ändamål;sprej för kosmetiska ändamål baserad på syresatt vatten.
|
|
| 5 |
Lékařské výrobky na bázi okysličené vody; léciva pro humánní medicínu; chemické a biologické přípravky pro lékařské a farmaceutické účely;farmaceutické výrobky a přípravky; prípravky k osvežování vzduchu; dietetické látky upravené pro lékarské použití; dezinfekcní prostredky; potravinové doplnky pro lékarské úcely; spreje pro lékařské účely.
Produits médicaux à base d'eau oxygénée; médicaments à usage humain; préparations chimiques et biologiques à usage médical et pharmaceutique;produits et préparations pharmaceutiques; produits pour le rafraîchissement de l'air; substances diététiques à usage médical; désinfectants; compléments alimentaires à usage médical; aérosols à usage médical.
Medical products with a base of oxygenated water; medicines for human purposes; chemical and biological preparations for medical and pharmaceutical purposes;pharmaceutical products and preparations; air-freshening preparations; dietetic substances adapted for medical use; disinfectants; food supplements for medical purposes; sprays for medical purposes.
Medizinische Produkte auf der Basis von Sauerstoffwasser; Arzneimittel für humanmedizinische Zwecke; chemische und biologische Präparate für medizinische und pharmazeutische Zwecke; pharmazeutische Erzeugnisse und Präparate; Luftauffrischungsmittel; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke; Desinfektionsmittel; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke; Sprays für medizinische Zwecke.
Medicinske produkter fremstillet på basis af iltvand; humanmedicin; kemiske og biologiske præparater til medicinske og farmaceutiske formål;farmaceutiske præparater og produkter; luftopfriskende præparater; diætetiske præparater til medicinsk brug; desinfektionsmidler; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; sprays til medicinske formål.
Ιατρικά προϊόντα με βάση το νερό εμπλουτισμένο με οξυγόνο· φάρμακα για χρήση από τον άνθρωπο· χημικά και βιολογικά παρασκευάσματα για ιατρικές και φαρμακευτικές χρήσεις·φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα· παρασκευάσματα ανανέωσης του αέρα· διαιτητικές ουσίες προσαρμοσμένες για ιατρικές χρήσεις· απολυμαντικά· συμπληρώματα διατροφής για ιατρικές χρήσεις· σπρέι για ιατρικές χρήσεις.
Productos médicos a base de agua oxigenada; medicinas para uso humano; preparaciones químicas y biológicas para usos médicos y farmacéuticos;productos y preparaciones farmacéuticos; productos para ambientar; substancias dietéticas adaptadas para uso médico; desinfectantes; complementos alimenticios para uso médico; sprays para uso médico.
Hapnikuga rikastatud veel põhinevad meditsiinilised tooted; ravimid inimestele, inimeste raviks; keemilised ja bioloogilised preparaadid meditsiinilisteks ja farmatseutilisteks eesmärkideks;farmatseutilised tooted ja preparaadid; õhuvärskendusained; dieetained (meditsiinilised); desinfektsioonivahendid; meditsiinilised toidulisandid; pihustid meditsiinilisteks eesmärkideks.
Happivesipohjaiset lääkintätuotteet; lääkkeet humaanikäyttöön; kemialliset ja biologiset valmisteet lääketieteelliseen ja biologiseen käyttöön;farmaseuttiset tuotteet ja valmisteet; ilmanraikastusvalmisteet; dieettivalmisteet lääkinnällistä käyttöä varten; desinfiointiaineet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; suihkeet lääketieteelliseen käyttöön.
oxigéndús víz alapú gyógyászati termékek; gyógyszerek (emberi fogyasztásra készült ~); vegyi és biológiai készítmények gyógyászati és gyógyszerészeti használatra;gyógyszerészeti termékek és készítmények; légfrissítő készítmények; diétás anyagok (egészségügyi használatra készült ~); fertőtlenítők; orvosi célú élelmiszer kiegészítők; sprayk gyógyászati használatra.
Prodotti medici a base d'acqua ossigenata; medicine per uso umano; preparati chimici e biologici per usi medici e farmaceutici;prodotti e preparati farmaceutici; preparati per rinfrescare l'aria; sostanze dietetiche adattate per uso medico; disinfettanti; integratori alimentari per uso medico; spray per uso medico.
medicininiai gaminiai, kurių pagrindas - deguonies prisotintas vanduo; vaistai (žmonėms); cheminiai ir biologiniai preparatai medicinos ir farmacijos reikmėms;farmaciniai gaminiai ir preparatai; oro gaivinimo preparatai; dietinės medžiagos medicinos reikmėms; dezinfekavimo priemonės; maisto papildai medicinos reikmėms; purškikliai medicinos reikmėms.
medicīniski produkti, kas veidoti uz ar skābekli piesātināta ūdens bāzes; medikamenti cilvēku vajadzībām; ķīmiski un bioloģiski preparāti, izmantošanai medicīnā un un farmācijā;farmaceitiski izstrādājumi un preparāti; gaisa atsvaidzināšanas līdzekļi; diētiskie produkti medicīniskiem nolūkiem; dezinfekcijas līdzekļi; ārstnieciskās pārtikas piedevas; izsmidzināmi medicīniskie līdzekļi.
Prodotti mediċinali b'bażi ta' ilma bl-ossiġnu; mediċini għal skopijiet umani; Preparazzjonijiet kimiċi u bioloġiċi għal skopijiet mediċinali u farmaċewtiċi;preparazzjonijiet u prodotti farmaċewtiċi; preparazzjonijiet li jiffriskaw l-arja; sustanzi djetetiċi addattati għall-użu mediku; diżinfettanti; supplimenti ta' ikel għal skopijiet mediċi; Sprejs għal skopijiet mediċinali.
Medische producten op basis van zuurstofwater; geneesmiddelen voor menselijk gebruik; chemische en biologische preparaten voor medisch en farmaceutisch gebruik;farmaceutische producten en preparaten; luchtverfrissingsmiddelen; diëtische substanties voor medisch gebruik; ontsmettingsmiddelen; voedseladditieven voor medisch gebruik; sprays voor medisch gebruik.
Produkty medyczne na bazie wody tlenowej; leki dla ludzi; chemiczne i biologiczne preparaty do celów medycznych i farmaceutycznych;wyroby i preparaty farmaceutyczne; powietrza (środki do odświeżania -); dietetyczne substancje przystosowane do celów medycznych; dezynfektanty; uzupełniające dodatki do żywności do celów leczniczych; spraye do celów medycznych.
Produtos medicinais à base de água gasosa; medicamentos para uso humano; preparações químicas e biológicas para uso medicinal e farmacêutico;produtos e preparações farmacêuticas; preparações para refrescar o ar; substâncias dietéticas para uso medicinal; desinfectantes; suplementos alimentares para uso medicinal; sprays para uso medicinal.
lekárske produkty na báze peroxidu vodíka; liečivá na ľudskú spotrebu; chemické a biologické prípravky na lekárske a farmaceutické účely;farmaceutické výrobky a prípravky; prípravky na osviežovanie vzduchu; dietetické látky upravené na lekárske účely; dezinfekčné prostriedky; potravinové doplnky na lekárske účely; spreje na lekárske účely.
Medicinski izdelki na bazi kisikove vode; zdravila za ljudi; kemični in biološki preparati za medicinske in farmacevtske namene;farmacevtski izdelki in preparati; preparati za osveževanje zraka; dietetične substance, prirejene za medicinsko uporabo; razkužila; dodatki k hrani za medicinske namene; spreji za medicinske namene.
Medicinska produkter baserade på syresatt vatten; läkemedel för människobruk; biologiska och kemiska preparat för medicinska och farmaceutiska ändamål;farmaceutiska produkter och preparat; luftuppfriskningspreparat; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk; desinfektionsmedel; medicinska näringstillskott; sprejer för medicinska ändamål.
|
|
| 32 |
Minerální vody, vody a jiné nealkoholické nápoje; prípravky pro výrobu nápoju; peroxid vodíku.
Eaux minérales, eaux et autres boissons non alcooliques; préparations pour faire des boissons; eau oxygénée.
Mineral waters, waters and other non-alcoholic drinks; preparations for making beverages; oxygenated water.
Mineralwässer, Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Präparate für die Zubereitung von Getränken; Sauerstoffwasser.
Mineralvand, vand og andre ikke-alkoholholdige drikke; præparater til fremstilling af drikke; iltvand.
Μεταλλικά νερά, νερά και άλλα μη οινοπνευματώδη ποτά· παρασκευάσματα για ποτά· νερό εμπλουτισμένο με οξυγόνο.
Aguas minerales, aguas y otras bebidas no alcohólicas; preparaciones para hacer bebidas; agua oxigenada.
Mineraalveed, veed ja muud alkoholivabad joogid; joogivalmistusained; vesinikperoksiid.
Kivennäisvedet, vedet ja muut alkoholittomat juomat; juomien valmistusaineet; happivesi.
Ásványvizek, vizek és más alkoholmentes italok; készítmények italkészítéshez; hidrogén-peroxid.
Acque minerali, acque e altre bevande analcoliche; preparati per fare bevande; acqua ossigenata.
Mineralinis vanduo, vanduo ir kiti nealkoholiniai gėrimai; gėrimų gaminimo preparatai; vandenilio peroksidas.
minerālūdens, ūdens un citi bezalkoholiskie dzērieni; sastāvdaļas dzērienu pagatavošanai; Ar skābekli piesātināts ūdens.
Ilma minerali, ilma u xorb ieħor mingħajr alkoħol; preparazzjonijiet għat-tħejjija tax-xorb; Ilma bl-ossiġnu.
Minerale wateren, water en andere alcoholvrije dranken; preparaten voor de bereiding van dranken; zuurstofwater.
wody mineralne, wody i inne napoje bezalkoholowe; preparaty do sporządzania napojów; utleniona (woda -).
Águas minerais, águas e outras bebidas não alcoólicas; preparações para fazer bebidas; água gasosa.
minerálne vody, liečivé vody a iné nealkoholické nápoje; prípravky na výrobu nápojov; peroxid vodíka.
Mineralne vode, vode in ostale brezalkoholne pijače; pripravki za izdelavo pijač; vodikov peroksid.
Mineralvatten, vatten och andra icke alkoholhaltiga drycker; preparat för framställning av drycker; syresatt vatten.
|
|
|
