|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Turbokompresory motorů s vnitřním spalováním, hlavy motorů s vnitřním spalováním, motory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla) a části motorů, sady pro zvyšování výkonu motorů.
Turbocompresseurs pour moteurs à combustion interne, culasses des moteurs à combustion interne, moteurs (excepté pour véhicules terrestres) et pièces de moteurs, kits de d'augmentation de la puissance pour moteurs.
Turbocompressors for internal combustion engines, cylinder heads for internal combustion engines, motors and engines (except for land vehicles) and parts for motors and engines, upgrade kits for motors and engines.
Turbolader für Verbrennungsmotoren, Zylinderköpfe für Verbrennungsmotoren, Motoren (ausgenommen solche für Landfahrzeuge) und Teile von Motoren, Bausätze zur Leistungssteigerung von Motoren.
Турбокомпресор за мотори с вътрешно горене, предна част на двигатели с вътрешно горене, двигатели (с изключение на такива за сухопътни превозни средства) и части на двигатели, принадлежности за повишаване мощността на двигатели.
Turbokompressorer til interne forbrændingsmotorer, cylinderhoveder til interne forbrændingsmotorer, motorer (dog ikke til befordringsmidler til brug på land) og dele til motorer, sæt til optimering af motorer.
Στροβιλοσυμπιεστές για κινητήρες εσωτερικής καύσης, κεφαλές για κινητήρες εσωτερικής καύσης, κινητήρες (εκτός εκείνων για χερσαία οχήματα) και μέρη κινητήρων, σετ αναβάθμισης κινητήρων.
Turbocompresores para motores de combustión interna, cabezas de motores de combustión interna, motores (excepto aquellos para vehículos terrestres) y partes de motores, kits para aumentar la potencia de motores.
Sisepõlemismootorite turbokompressorid, sisepõlemismootorite plokikaaned, mootorid (v.a maismaasõidukitele) ja mootoriosad, mootorivõimsuse suurendamise komplekt.
Turbokompressorit polttomoottoreita varten, polttomoottoreiden kärjet, moottorit (paitsi maa-ajoneuvoihin) ja moottoreiden osat, tarvikkeet moottoreiden tehon nostamiseen.
Turbókompresszorok belső égésű motorokhoz, belső égésű motorfejek, motorok (kivéve szárazföldi járművekhez) és motorok részei, motorerősítő készletek.
Turbocompressori per motori a combustione interna, testate dei motori a combustione interna, motori (eccetto quelli per veicoli terrestri) e parti di motori, kit di potenziamento per motori.
Turbokompresoriai vidaus degimo varikliams, galvutės vidaus degimo varikliams, varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių) ir variklių dalys, variklių užvedimo komplektai.
Turbokompresori, kas paredzēti ar degvielu darbināmiem motoriem, motori, kas darbināmi ir degvielu, motori un dzinēji (izņemot sauszemes transportlīdzekļiem paredzētos), un motoru detaļas, motoru aprīkojums.
Turbo għall-magni tal-kombustjoni interna, silinderħeds tal-magni tal-kombustjoni interna, magni (minbarra dawk għall-vetturi ta' l-art) u partijiet minn magni, kittijiet ta' tisħiħ tal-magni.
Turbocompressors voor verbrandingsmotoren, koppen voor verbrandingsmotoren, motoren (uitgezonderd voor voertuigen) en motoronderdelen, uitbreidingssets voor motoren.
Turbosprężarki do silników spalinowych, głowice silników spalinowych, silniki (z wyjątkiem tych do pojazdów lądowych) i części silników, zestawy do zwiększania mocy silników.
Turbocompressores para motores de combustão interna, cabeças de motores de combustão interna, motores (com excepção dos que são para veículos terrestres) e peças de motores, kits de potenciamento de motores.
Turbocompresoare pentru motoare cu combustie interna, capete de motoare cu combustie interna, motoare (cu exceptia celor pentru vehicule terestre) si componente de motor, seturi de potentare a motoarelor.
Turbokompresory pre motory s vnútorným spaľovaním, hlavy motorov s vnútorným spaľovaním, motory (okrem motorov pre pozemné vozidlá) a časti motorov, sady na zvyšovanie výkonu motorov.
Turbokompresorji za motorje z notranjim izgorevanjem, glave motorjev z notranjim izgorevanjem, motorji (razen tistih za kopenska vozila) in deli motorjev, pospeševalni kompleti za motorje.
Turbokompressorer för förbränningsmotorer, motorhuvuden för förbränningsmotorer, motorer (ej för fordon) och motordelar, effektpaket för motorer.
|
|
| 12 |
Pohonné jednotky pro pozemní vozidla (včetně elektromotorů).
Moteurs pour véhicules terrestres.
Motors and engines for land vehicles.
Motoren für Landfahrzeuge.
Мотори и двигатели за сухопътни превозни средства.
Motorer til befordringsmidler til brug på land.
Κινητήρες και μηχανοκινητήρες για οχήματα.
Motores para vehículos terrestres.
Mootorid (maismaasõidukite).
Moottorit ja koneet maa-ajoneuvoihin.
Motorok és hajtóművek szárazföldi járművekhez.
Motori per veicoli terrestri.
Antžeminių transporto priemonių varikliai.
Sauszemes transporta līdzekļu motori un dzinēji.
Muturi u magni għall-vetturi ta' l-art.
Motoren voor landvoertuigen.
Silniki do pojazdów lądowych.
Motores para veículos terrestres.
Motoare pentru vehicule terestre.
Elektromotory a motory pre pozemné vozidlá.
Motorji za kopenska vozila.
Motorer för fordon.
|
|
|
