|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Přípravky pro bělení, praní, čištění, leštění, odmašťování a broušení; parfémy; toaletní vody; deodoranty pro osobní potřebu;vonné oleje, mýdla;kosmetické přípravky a čisticí mléka pro toaletní účely;kosmetika, líčidla a přípravky na odličování;kosmetické výrobky a přípravky pro péči o pokožku, pro zeštíhlení, do koupele, k opalování; kosmetické sady; krášlicí masky; laky na nehty; rtěnky; prostředky k čištění zubů; ústní vody, nikoliv pro lékařské účely; vlasové vody a výrobky pro péče o vlasy; šampóny; barviva a odstíny na vlasy; depilační přípravky;přípravky na holení, holicí mýdla; vata a vatové tyčinky ke kosmetickým účelům; Kosmetické ubrousky napuštěné pleťovou vodou.
Préparations pour blanchir, lessiver, nettoyer, polir, dégraisser et abraser; parfums; eaux de toilette; désodorisants à usage personnel (parfumerie); huiles essentielles, savons; produits et laits de toilette; cosmétiques, produits de maquillage et de démaquillage; produits et préparations cosmétiques pour les soins de la peau, pour l'amincissement, pour le bain, pour le bronzage de la peau; nécessaires de cosmétique; masques de beauté; laques pour les ongles; rouge à lèvre; dentifrices; produits pour les soins de la bouche non à usage médical; lotions capillaires et produits pour le soin des cheveux; shampooings; colorants et teintures pour les cheveux; dépilatoires; produits de rasage, savons à barbe; ouate et bâtonnets ouatés à usage cosmétique; serviettes imprégnées de lotion cosmétique.
Bleaching, laundry, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; perfumes; toilet waters; deodorants for personal use (perfumery);essential oils, soaps;cleansing milk and preparations for toilet purposes;cosmetics, make-up and make-up removing preparations;cosmetic products and preparations for skin care, for slimming, for bathing, for sun-tanning purposes; cosmetic sets; beauty masks; nail varnish; lipsticks; dentifrices; mouth washes, not for medical use; hair lotions and haircare preparations; shampoos; hair colourants and dyes; hair removal preparations;shaving preparations, shaving soaps; cotton wool and cotton tip sticks for cosmetic purposes; tissues impregnated with cosmetic lotion.
Bleich-, Wasch-, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Parfüms; Eau de Toilette; Deodorants für den persönlichen Gebrauch (Parfümeriewaren);ätherische Öle, Seifen;Toiletteartikel und Reinigungsmilch;Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Make-up-Präparate und Abschminkmittel;kosmetische Mittel und Präparate für die Hautpflege, kosmetische Schlankheitspräparate, Badezusätze und Hautbräunungsmittel; Kosmetiknecessaires; Schönheitsmasken; Nagellack; Lippenstifte; Zahnputzmittel; Mundpflegemittel, nicht für medizinische Zwecke; Haarlotionen und Haarpflegeprodukte; Shampoos; Haarfärbemittel, Haarfarben; Haarentfernungsmittel;Rasiermittel, Rasierseife; Watte und Wattestäbchen für kosmetische Zwecke; mit kosmetischen Lotionen getränkte Tücher.
Избелващи препарати и други вещества за пране, изпиране, почистване, полиране, премахване на мазнини и изтриване на петна; парфюми; тоалетна вода; дезодоранти за лична употреба;етерични масла, сапуни;тоалетни продукти и млека;козметични средства, продукти за гримиране и премахване на грим;козметични продукти и препарати за грижи за кожата, за отслабване, за баня, за изкуствен тен; козметични комплекти; козметични маски; лак за нокти; червила за устни; средства за почистване на зъби; средства за грижа за устата, не за козметични цели; лосиони за коса и продукти за грижи за косата; шампоани; оцветители и бои за коса; препарати за депилиране;препарати за бръснене, сапун за бръснене; памучни тампони и клечки с памучен връх за козметични цели; кърпички, напоени с козметични лосиони.
Præparater til vask og rensning af tøj og til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; parfumer; eau de toilette; desodoriseringsmidler til personlig brug (parfumerivarer);æteriske olier, sæbe;produkter og rensemælk til toiletbrug;kosmetiske præparater, makeup og præparater til fjernelse af makeup;kosmetiske præparater til hudpleje, til slankeformål, til badet, til bruning af huden; kosmetiksæt; skønhedsmasker; neglelak; læbestifter; tandplejemidler; præparater til pleje af munden, ikke til medicinske formål; hårvand og hårplejepræparater; shampoer; hårfarver; hårfjerningsmidler;præparater til barbering, barbersæbe; vat og vatpinde til kosmetisk brug; servietter imprægneret med kosmetiske lotioner.
Παρασκευάσματα για λεύκανση, πλύσιμο, καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· αρώματα· κολόνιες· αποσμητικά για προσωπική χρήση (είδη αρωματοποιίας)·αιθέρια έλαια, σαπούνια·προϊόντα και γαλακτώματα καθαρισμού·καλλυντικά, προϊόντα μαγιγιάζ και προϊόντα αφαίρεσης του μακιγιάζ·καλλυντικά προϊόντα και παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος, αδυνατίσματος, μπάνιου και μαυρίσματος· στοιχειώδη καλλυντικά είδη καθημερινής περιποίησης· μάσκες ομορφιάς· βερνίκια νυχιών· κραγιόν· οδοντοσκευάσματα· προϊόντα στοματικής υγιεινής, όχι για ιατρική χρήση· λοσιόν για τα μαλλιά και προϊόντα περιποίησης των μαλλιών· σαμπουάν· χρωστικές ουσίες και βαφές για τα μαλλιά· προϊόντα αποτρίχωσης·προϊόντα για το ξύρισμα, σαπούνια ξυρίσματος· φαρμακευτικό βαμβάκι και ξυλάκια καθαρισμού των αυτιών (μπατονέτες) για καλλυντική χρήση· χαρτομάντιλα εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν.
Preparaciones para limpiar, blanquear, pulir, desengrasar y raspar; perfumes; aguas de tocador; desodorantes de uso personal (perfumería);aceites esenciales, jabones;productos y leches de tocador;cosméticos, productos de maquillaje y desmaquillaje;productos y preparaciones cosméticas para el cuidado de la piel, para el adelgazamiento, para el baño, para el bronceado de la piel; neceseres de cosmética; mascarillas de belleza; lacas para las uñas; barras de labios; dentífricos; productos para el cuidado de la boca que no sean para uso médico; lociones capilares y productos para el cuidado del cabello; champús; colorantes y tintes para el cabello; depilatorios;productos de afeitado, jabones para la barba; algodón hidrófilo y bastoncillos de algodón para uso cosmético; toallitas impregnadas con lociones cosméticas.
Valgendus-, pesupesemis-, puhastus-, poleerimis-, rasvaärastus- ja abrasiivvahendid; parfüümid, lõhnaõlid; tualettveed; deodorandid isiklikuks tarbeks;eeterlikud õlid, seep;tualetitooted ja -piimad;kosmeetikavahendid, jumestusvahendid ja meigieemaldid;kosmeetikatooted ja -preparaadid nahahoolduseks, kõhnumiseks, vannitamiseks, naha pruunistamiseks; kosmeetikakomplektid; iluravimaskid; küünelakk; huulepulgad; hambapulbrid ja -pastad; suuveed (v.a meditsiinilised); juukseveed ja juuksehooldustooted; šampoonid; juuksetoonimisained; raseerimispreparaadid;raseerained, habemeajamisseebid; vatt, vatitikud (kosmeetilised); Salvrätid (näoveega immutatud ).
Puhdistus-, valkaisu-, pesu-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; parfyymit; eau de toilette -valmisteet; deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön (hajuvesituotteet);eteeriset öljyt, saippuat;puhdistustuotteet ja -maidot;kosmetiikkatuotteet, meikki- ja meikinpoistotuotteet;ihonhoito-, laihdutus-, kylpy- ja ihoa ruskettavat kosmeettiset valmisteet; kosmetiikkalaukut; kauneusnaamiot; kynsilakat; huulipunat; hampaidenpuhdistusaineet; suuhygieniatuotteet ei lääketieteellisiin tarkoituksiin; hiusvedet ja hiustenhoitotuotteet; sampoot; hiusvärit ja -sävytteet; ihokarvanpoistoaineet;parranajotuotteet, partasaippua; pumpuli ja pumpulipuikot kosmeettisiin tarkoituksiin; kosmeettisilla aineilla kostutetut pyyhkeet.
Készítmények fehérítéshez, mosáshoz, tisztításhoz, fényesítéshez, zsírmentesítéshez és súroláshoz; parfümök; piperevizek; dezodorok személyes használatra (illatszer);illóolajok, szappanok;piperetermékek és -tejek;kozmetikumok, sminkelő- és sminkeltávolító termékek;kozmetikai termékek és készítmények bőrápoláshoz, karcsúsításhoz, fürdéshez, a bőr barnításához; kozmetikai garnitúrák; kozmetikai pakolások; körömlakkok; ajakrúzsok; fogkrémek; szájvizek, nem gyógyászati használatra; hajvizek és hajápoló termékek; samponok; hajfestékek; szőreltávolító készítmények;borotválkozási termékek, borotvaszappanok; vatta és vattapálcák kozmetikai használatra; Kozmetikai lemosószerekkel impregnált kendok.
Preparati per la sbianca e per il bucato, preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere; profumi; eau de toilette; deodoranti per uso personale (profumeria);saponi e oli essenziali;prodotti per la toilette e latte da toilette;cosmetici, prodotti per il trucco, prodotti struccanti;prodotti e preparati cosmetici per la cura della pelle, per il dimagrimento, per il bagno e per l'abbronzatura; nécessaire per la cosmesi; maschere di bellezza; lacche per le unghie; rossetti; dentifrici; prodotti per la cura della bocca non per uso medico; lozioni per capelli e prodotti per la cura dei capelli; shampoo; coloranti e tinture per capelli; prodotti per la depilazione;prodotti per la rasatura, saponi da barba; ovatta e bastoncini ovattati per uso cosmetico; fazzolettini imbevuti di lozioni cosmetiche.
Balinimo, valymo, poliravimo, riebalų šalinimo ir šlifavimo preparatai; kvepalai; tualetinis vanduo; dezodorantai higieniniam naudojimui (parfumerija);eteriniai aliejai, muilas;tualetinės priemonės ir pienelis;kosmetika, makiažo ir makiažo valymo priemonės;kosmetiniai odos priežiūros, liesėjimo, vonios, įdegio preparatai ir priemonės; kosmetikos rinkiniai; kosmetinės kaukės; nagų lakas; lūpų dažai; dantų pastos, milteliai; burnos skalavimo preparatai (ne medicinos reikmėms); plaukų losjonai ir plaukų priežiūros preparatai; šampūnai; plaukų dažai; odos ir plaukų šalinimo preparatai;skutimosi preparatai, skutimosi muilas; vata ir vatos tamponai kosmetikos reikmėms; Kosmetiniais losjonais įmirkytos popierinės servetėlės.
Balināšanas, mazgāšanas, tīrīšanas, spodrināšanas, attīrīšanas un abrazīvie līdzekļi; smaržas; tualetes ūdeņi; dezodoranti individuālai lietošanai (parfimērija);ēteriskās eļļas, ziepes;tualetes līdzekļi un pieniņi;dekoratīvās kosmētikas līdzekļi un līdzekļi grima noņemšanai;kosmētiski preparāti un līdzekļi ādas kopšanai, notievēšanai, vannai, ādas iesauļošanai; kosmētisko līdzekļu komplekti; kosmētiskās maskas; nagu laka; lūpu zīmuļi; zobu pulveri un pastas; mutes dobuma kopšanas līdzekļi, nav domāti medicīniskiem mērķiem; matu losjoni un matu kopšanas līdzekļi; šampūni; matu krāsas; līdzekļi matu novēršanai;skūšanās līdzekļi, skūšanās ziepes; vates tamponi un vates kociņi kosmētiskiem nolūkiem; Ar kosmētiskiem losjoniem piesūcinātas salvetes.
Preparazzjonijiet għall-ibbliċjar, għall-ħasil tal-ħwejjeġ, għat-tindif, għal-lustrar, għat-tneħħija tal-griż u għall-għorik; fwejjaħ; ilmijiet tat-twaletta; deodoranti għall-użu personali (fwejjaħ);żjut essenzjali, sapun;prodotti u ħalib għat-twaletta;kosmetiċi, prodotti tal-mejkapp u għat-tneħħija tal-mejkapp;prodotti u preparazzjonijiet kosmetiċi għall-kura tal-ġilda, għat-traqqiq, għall-banju, għas-smurija tal-ġilda; settijiet ta' kożmetiċi; maskli kożmetiċi; verniċ tad-dwiefer; lipstik; dentifriċi; likwidi għall-ħasil tal-ħalq, mhux għal skopijiet mediċinali; lozjonijiet tax-xagħar u prodotti għall-kura tax-xagħar; shampoo; żebgħa tax-xagħar; preparazzjonijiet għat-tneħħija tax-xagħar;prodotti għat-tqaxxir tal-leħja, sapun għat-tqaxxir tal-leħja; suf tal-qoton u stikek bit-truf tal-qoton għal skopijiet kożmetiċi; Tessut imprenjat b' lozjonijiet kożmetiċi.
Bleek-, was-, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; parfums; eau de toilette; deodorantia voor persoonlijk gebruik (parfumerieën);etherische oliën, zepen;producten en melk voor de toiletverzorging;cosmetische middelen, make-up- en afschminkproducten;cosmetische producten en preparaten voor de huidverzorging, voor vermageringsdoeleinden, voor het baden, voor het bruinen van de huid; cosmeticanecessaires; schoonheidsmaskers; nagellak; lippenstift; tandreinigingsmiddelen; mondverzorgingsproducten, niet voor medicinaal gebruik; haarlotions en haarverzorgingsproducten; shampoos; kleurspoelingen en verven voor het haar; ontharingsmiddelen;producten voor het scheren, scheerzepen; watten en wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik; doekjes geïmpregneerd met cosmetische lotions.
Preparaty do wybielania, prania, czyszczenia, polerowania, odtłuszczania i usuwania tłustych plam i do ścierania; perfumy; toaletowa (woda -); dezodoranty do użytku osobistego (wyroby perfumeryjne);olejki eteryczne, mydła;produkty i mleczka toaletowe;kosmetyki, preparaty do makijażu i demakijażu;produkty i preparaty kosmetyczne do pielęgnacji skóry, do odchudzania, do kąpieli, do opalania; zestawy kosmetyczne; kosmetyczne (maseczki -); bezbarwne lakiery do paznokci; pomadki do ust; środki do czyszczenia zębów; pielenie (widełki do -) [narzędzia]; płyny do włosów i środki do pielęgnacji włosów; szampony; farby do włosów; preparaty do usuwania owłosienia;preparaty do golenia, mydło do golenia zarostu; wata i patyczki z watą do celów kosmetycznych; Chusteczki nasgczane plynami kosmetycznymi.
Preparações para branquear, lavar, limpar, polir, desengordurar e raspar; perfumes; águas de toilette; desodorizantes para uso pessoal (artigos de perfumaria);óleos essenciais, sabões;produtos e leites de toilette;cosméticos, produtos de maquilhagem e de desmaquilhagem;produtos e preparações cosméticas para os cuidados da pele, para o emagrecimento, para o banho, para o bronzeamento da pele; estojos de cosmética; máscaras de beleza; vernizes para as unhas; batons para os lábios; dentífricos; produtos para os cuidados da boca não para uso medicinal; loções capilares e produtos para os cuidados dos cabelos; champôs; tinturas e tintas para os cabelos; produtos depilatórios;produtos para barbear, sabões para a barba; algodão em rama e cotonetes para uso cosmético; lenços impregnados de loções cosméticas.
Preparate pentru inalbire, spalarea rufelor, curatare, lustruire, degresare si frecare; parfumuri; ape de toaletă; dezodorizante de uz personal;uleiuri eterice, sapunuri;produse si lapte de toaleta;cosmetice, produse de machiaj si de demachiere;produse si preparate cosmetice pentru ingrijirea pielii, pentru slabit, pentru baie, pentru bronzarea pielii; seturi cosmetice; măşti de frumuseţe; lacuri pentru unghii; ruj de buze; produse pentru curăţarea dinţilor; solutii de igiena orala, nu de uz medical; lotiuni capilare si produse pentru ingrijirea parului; şampoane; coloranti si vopsele pentru par; produse de epilat;produse de barbierit, sapunuri pentru barba; vată şi beţişoare cu vată pentru uz cosmetic; servetele impregnate cu lotiuni cosmetice.
Bieliace, pracie, čistiace, leštiace, odmastňovacie a obrusovacie prípravky; voňavky; toaletné vody; dezodoranty na osobnú potrebu;esenciálne oleje, mydlá;toaletné produkty a mlieka;kozmetické výrobky, líčidlá a prípravky na odličovanie;kozmetické produkty a prípravky na starostlivosť o pleť, na chudnutie, do kúpeľa, na opaľovanie pleti; kozmetické súpravy; skrášlovacie masky; lak na nechty; rúže; prípravky na čistenie zubov; ústne vody, nie na lekárske úcely; vlasové vody a výrobky na starostlivosť o vlasy; šampóny; farby na vlasy; prípravky pre odstraňovanie ochlpenia;holiace prípravky, mydlá na holenie; vata a vatové tyčinky na kozmetické účely; Kozmetické tampóny napustené pletovým tonikom.
Pripravki za beljenje in druge snovi za pranje, pripravki za čiščenje, poliranje, razmaščevanje in brušenje; parfumi; toaletna vodica; dezodoranti za osebno rabo (parfumerijski izdelki);mila, eterična olja;toaletni izdelki in toaletna mleka;kozmetična sredstva, ličila in sredstva za odstranjevanje ličil;kozmetična sredstva za nego kože, za hujšanje, za kopanje, za porjavitev kože; kozmetični pribor; lepotne maske; lak za nohte; šminke za ustnice; sredstva za čiščenje zob; sredstva za nego ust, razen za medicinske namene; losjoni za lase in izdelki za nego las; šamponi; barve za lase; preparati za odstranjevanje dlak;brivski pripravki, brivska mila; vatirane paličice za kozmetične namene; Robčki prepojeni s kozmetičnimi losioni.
Blekningspreparat, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; parfymer; toalettvatten; deodoranter för personligt bruk;eteriska oljor, tvål;preparat och mjölker för toalettändamål;kosmetika, smink- och avsminkningspreparat;kosmetiska produkter och preparat för hudvård, bantning, bad och förbättrad solbränna; kosmetiska uppsättningar; skönhetsmasker; nagellack; läppstift; tandpulver, tandkräm och tandpastor; icke medicinskt munvatten; hårvårdslotioner och hårvårdspreparat; schamponeringsmedel; färgämnen och färgmedel för håret; hårborttagningsmedel;rakprodukter, raktvål; bomull och bomullspinnar för kosmetiska ändamål; servetter impregnerade med kosmetiska lotioner.
|
|
|
