|
Seznam výrobků a služeb |
| 42 |
Services informatiques, à savoir bases de données informatiques et tableurs informatiques fournissant des informations ayant trait aux homosexuels, aux lesbiennes, aux bisexuels et aux transsexuels.
Computer services, namely, providing a computer database and a computer bulletin board in the field of lesbian, gay, bisexual and transgender information.
Computerdienstleistungen, nämlich Bereitstellung einer Computerdatenbank und einer Computermailbox auf dem Gebiet der Informationen für lesbische, schwule, bisexuelle und transsexuelle Personen.
Computervirksomhed, nemlig computerdatabase og bulletinboard med information for lesbiske, bøsser og biseksuelle samt information om kønsskifte.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, παροχή ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων και ηλεκτρονικού πίνακα ανακοινώσεων στον τομέα της πληροφόρησης σχετικά με την ομοφυλοφιλία αντρών και γυναικών, την αμφιφυλοφιλία και την αλλαγή φύλου.
Servicios informáticos, en concreto facilitación de una base de datos informática y un panel de anuncios informático en materia de información lesbiana, gay, bisexual y transexual.
Tietokonepalvelut, nimittäin naisten ja miesten homoseksuaalisuutta, biseksuaalisuutta ja transseksuaalisuutta koskeviin tietoihin liittyvän tietokannan ja sähköisen ilmoitustaulun tarjoaminen.
Servizi informatici, ovvero fornitura di una banca dati e di una bacheca elettronica nel settore delle informazioni per lesbiche, omosessuali, bisessuali e transessuali.
Computerdiensten, te weten het leveren van een computerdatabase en een computerbulletinboard op het gebied van lesbische, homoseksuele, biseksuele en transseksuele informatie.
Serviços informáticos, nomeadamente fornecimento de uma base de dados informática e de um painel de afixação informático no domínio da informação lésbica, homossexual, bissexual e transexual.
Datortjänster, nämligen tillhandahållande av databaser och datoranslagstavlor med lesbisk, homosexuell, bisexuell och transsexuell information.
|
|
|
