|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; confitures et gelées.
Preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jams and jellies.
Konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Konfitüren und Gelees.
Konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; syltetøj og geléer.
Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· μαρμελάδες και ζελέ.
Frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas.
Säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; hillot ja hyytelöt.
Frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; marmellate e gelatine.
Geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; jams en geleien.
Frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; compotas e geleias.
Konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; sylter och geléer.
|
|
| 31 |
Produits agricoles, horticoles et forestiers; fruits et légumes frais.
Agricultural, horticultural and forestry products; fresh fruits and vegetables.
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse; frisches Obst und Gemüse.
Landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter; friske frugter og grøntsager.
Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά, δασικά· νωπά φρούτα και λαχανικά.
Productos agrícolas, hortícolas, forestales; frutas y legumbres frescas.
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet; tuoreet hedelmät ja vihannekset.
Prodotti agricoli, orticoli e forestali; frutta e ortaggi freschi.
Land-, tuin- en bosbouwproducten; verse vruchten en groenten.
Produtos agrícolas, hortícolas e florestais; frutas e legumes frescos.
Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter; färska frukter och grönsaker.
|
|
| 32 |
Bières; eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
Biere; Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Fruchtgetränke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken.
Øl; mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke; frugtdrikke og frugtsaft; saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Ζύθος· ύδατα μεταλλικά και αεριούχα και άλλα ποτά μη οινοπνευματώδη· ποτά και χυμοί φρούτων· σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτά.
Cervezas; aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas; bebidas y zumos de frutas; siropes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Oluet; kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat; hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut; mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Birre; acque minerali e gassose e altre bevande analcooliche; bevande di frutta e succhi di frutta; sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Bieren; minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken; vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas.
Öl; mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker; fruktdrycker och fruktjuicer; safter och andra koncentrat för framställning av drycker.
|
|
|
