|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Nahrávky zvuku, zvukové nahrávky, nahrávky hudby, hudebních vystoupení, hudebního videa a/nebo vizuální nahrávky, jmenovitě nahrané DVD disky, kompaktní disky, dvojité kompaktní disky, laserové disky, obrazové disky, kompaktní videodisky, fotografické CD disky, minidisky, CD-ROM disky, digitální kompaktní kazety, digitální zvukové pásky, gramofonové desky, MP3 nahrávky, videokazety a zvukové kazety; digitální hudba ke stažení z online databází, z internetu nebo z jakýchkoliv jiných komunikačních sítí; vyzváněcí tóny; filmy o hudebnících nebo hudebních skupinách; nahraná datová média, jmenovitě záznamové disky, kompaktní disky, hudební kazety, diapozitivy a fólie zaměřené na hudební vystoupení hudebníků nebo hudebních skupin, divadelní, orchestrální, vokální, sborové, choreografické filmy, zaměřené na hudební vystoupení hudebníků nebo hudebních skupin a digitální video ke stažení z databází, z internetu nebo z jakýchkoliv jiných komunikačních sítí; vydávání zábavy nebo informací prostřednictvím elektronické pošty, rychlých zpráv, SMS zpráv, MMS zpráv nebo jiných médií elektronických zpráv; publikace (ke stažení) poskytované online z databází, z internetu nebo z jakýchkoliv jiných komunikačních sítí poskytujících zábavní a informační publikace, jmenovitě časopisy v oboru zábavy, hudebních skupin, hudby, tance, rozhovorů, hudebních videí, služeb a zpráv klubů fanoušků prostřednictvím elektronické pošty a vztahující se k tomuto; digitální hudba (ke stažení); a digitální hudba (ke stažení) poskytovaná z MP3 internetových stránek; brýle, dioptrické brýle, brýlové obruby, sluneční brýle a obruby slunečních brýlí a brýlí.
Son, audio, musique, spectacles musicaux, vidéos musicales et/ou enregistrements optiques, DVD préenregistrés, disques compacts, disques compacts doubles, disques laser, disques à image, vidéodisques compacts, photo cd, mini-disques, cédéroms, cassettes compactes numériques, bandes audio numériques, disques acoustiques, MP3, cassettes vidéos, et cassettes audio; musiques numériques téléchargeables à partir de bases de données en ligne, à partir de l'internet ou de tout autre réseau de communication; sonneries; films concernant des musiciens ou des groupes musicaux; supports de données enregistrés, à savoir, disques acoustiques, disques compacts, cassettes musicales, diapositives et transparents concernant des spectacles musicaux donnés par un musicien ou un groupe musical, films concernant des pièces de théâtre, des orchestres, des représentations vocales, des chorales, des chorégraphies, concernant des spectacles musicaux donnés par un musicien ou un groupe musical et vidéos numériques téléchargeables à partir de bases de données, à partir de l'internet ou de tout autre réseau de communication; publication de divertissements ou d'informations par courrier électronique, messagerie instantanée, SMS, MMS ou autre support de messagerie électronique; publications (téléchargeables) fournies en ligne à partir de bases de données, de l'internet ou de tout autre réseau de communication fournissant des publications sur les divertissements et les informations, à savoir des groupes musicaux, la musique, la danse, des interviews, des vidéos musicales, des services de fan club et des évènements par courrier électronique; musique sous forme numérique (téléchargeable); et musique numérique (téléchargeable) fournie à partir de sites web Internet MP3; lunettes, châssis de lunettes, lunettes de soleil et montures de lunettes de vue et de lunettes de soleil.
Sound, audio, music, music performances, music videos and/or visual recordings, namely pre-recorded DVDs, compact discs, dual disc compact discs, laser discs, picture discs, compact disc videos, photo CDs, mini-discs, CD-ROMs, digital compact cassettes, digital audio tapes, phonograph records, MP3's, video cassettes, and audio cassettes; digital music downloadable from on-line databases, from the Internet or from any other communications network; ring tones; films about musicians or music groups; recorded data media, namely recording discs, compact discs, music cassettes, slides and transparencies featuring musical performances by a musician or music group, theatrical, orchestral, vocal, choral, choreographic films, featuring musical performances by a musician or music group and digital video downloadable from databases, from the Internet or from any other communications network; entertainment or information publication via email, instant messaging, SMS, MMS or other electronic messaging medium; publications (downloadable) provided on-line from databases, from the Internet or from any other communications network providing entertainment and informational publications, namely magazines in the fields of and relating to entertainment, music groups, music, dance, interviews, music videos, fan club services and events via email; digital music (downloadable); and digital music (downloadable) provided from MP3 Internet websites; eyeglasses, spectacles, spectacle frames, sunglasses and sunglass and eyeglass frames.
Ton, Audio, Musik, Musikveranstaltungen, Musikvideos und/oder optische Aufzeichnungen, nämlich bespielte DVDs, Compact Discs, Dual-CDs, Laserplatten, Bildplatten, Video-CDs, Foto-CDs, Minidisks, CD-ROMs, Digitalkompaktkassetten, Digitaltonbänder, Schallplatten, MP3s Videokassetten, und Audio-Kassetten; von Online-Datenbanken, aus dem Internet oder aus jedem anderen Kommunikationsnetz herunterladbare digitale Musik; Klingeltöne; Filme über Musiker oder Musikgruppen; bespielte Datenträger, nämlich Schallplatten, CDs, Musikkassetten, Dias und Folien mit Musikdarbietungen eines Musikers oder einer Musikgruppe, Theater-, Orchester-, Gesangs-, Chor-, choreografische Filme mit Musikdarbietungen eines Musikers oder einer Musikgruppe und von Datenbanken, aus dem Internet oder aus jedem anderen Kommunikationsnetz herunterladbare digitale Videos; Veröffentlichung von Unterhaltung oder Informationen über E-Mail, Instant-Messaging, SMS, MMS oder andere elektronische Benachrichtigungsmedien; online aus Datenbanken, aus dem Internet oder aus jedem anderen Kommunikationsnetz bereitgestellte (herunterladbare) Veröffentlichungen, die Veröffentlichungen in Bezug auf Unterhaltung und Informationen bieten, nämlich Magazine in den Bereichen und in Bezug auf Unterhaltung, Musikgruppen, Musik, Tanz, Interviews, Musikvideos, Fanclub-Dienste und Veranstaltungen per E-Mail; herunterladbare digitale Musik; und (herunterladbare) digitale Musik, bereitgestellt über MP3-Internet-Websites; Brillen, Brillengestelle, Sonnenbrillen sowie Gestelle für Brillen und Sonnenbrillen.
Lyd-, musik-, musikforestillings-, musikvideo- og/eller visuelle optagelser, indspillede dvd'er, cd'er, dobbeltdiske, cd'er, laserdiske, billeddiske, video-cd'er, foto-cd'er, minidiske, cd-rommer, digitale cd'er, digitale lydbånd, akustiske plader, MP3-filer, videokassetter og lydkassetter; digital musik, der kan downloades online fra databaser, via internettet eller ethvert andet kommunikationsnet; ringetoner; film vedrørende musikere eller musikgrupper; optagne datamedier, nemlig lydplader, cd'er, musikkassetter, lysbilleder og diapositiver med en musikers eller musikgruppes musikoptræden, teater-, orkester-, vokal-, korfilm og koreografiske film omhandlende en musikers eller musikgruppes optræden og digitale videoer, der kan downloades fra databaser, fra internettet eller fra ethvert andet kommunikationsnet; udgivelse af underholdning eller information via elektronisk post, umiddelbar udveksling af meddelelser, sms, mms eller via andre elektroniske meddelelsesmedier; publikationer (der kan downloades) udbudt online fra databaser, fra internettet eller fra ethvert andet kommunikationsnet, der udbyder underholdnings- og informationspublikationer, nemlig blade inden for og i forbindelse med underholdningsvirksomhed, musikgrupper, musik, dans, interviews, musikvideoer, fanklubber og events via elektronisk post; digital musik (der kan downloades); digital musik, der kan downloades fra MP3-websteder på internettet; briller, brillestel, solbriller og solbriller og brillestel.
Ήχος, μουσική, μουσικές παραστάσεις, μουσικά βίντεο και/ή οπτικές εγγραφές, συγκεκριμένα προεγγεγραμμένοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι, διπλοί σύμπυκνοι δίσκοι, δίσκοι λέιζερ, δίσκοι εικόνας, βίντεο σε σύμπυκνους δίσκους (CD), σύμπυκνοι δίσκοι που περιέχουν φωτογραφίες, μίνι δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακές σύμπυκνες κασέτες, ψηφιακές ταινίες ήχου, ακουστικοί δίσκοι, MP3, κασέτες μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), και κασέτες ήχου· ψηφιακή μουσική τηλεφορτώσιμη επί γραμμής από βάσεις δεδομένων, από το Διαδίκτυο ή από άλλα δίκτυα επικοινωνίας· ήχοι κλήσης· κινηματογραφικές ταινίες για μουσικούς ή μουσικά συγκροτήματα· εγγεγραμμένα μέσα δεδομένων, δίσκοι εγγραφής, σύμπυκνοι δίσκοι, κασέτες μουσικής, σλάιντ και διαφάνειες με μουσικές παραστάσεις από μουσικούς ή μουσικά συγκροτήματα, θεατρικές, ορχηστρικές, φωνητικές, χορωδιακές, χορογραφικές ταινίες με ουσικές παραστάσεις από μουσικούς ή μουσικά συγκροτήματα και ψηφιακά βίντεο τηλεφορτώσιμα από βάσεις δεδομένων, από το Διαδίκτυο ή από άλλα δίκτυα επικοινωνίας· ψηχαγωγικές ή ενημερωτικές εκδόσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στιγμιαίας μηνυματοδοσίας, σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS), μηνυμάτων με πολυμέσα (MMS) ή άλλων ηλεκτρονικών μέσων μηνυματοδοσίας· εκδόσεις (τηλεφορτώσιμες) παρεχόμενες επί γραμμής από βάσεις δεδομένων, από το Διαδίκτυο ή από άλλα δίκτυα επικοινωνίας για την παροχή ψυχαγωγίας και ενημερωτικών εκδόσεων, συγκεκριμένα περιοδικά στον τομέα και σε σχέση με την ψυχαγωγία, τα μουσικά συγκροτήματα, τη μουσική, τον χορό, τις συνεντεύξεις, τα μουσικά βίντεο, τις υπηρεσίες και εκδηλώσεις λεσχών θαυμαστών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· ψηφιακή μουσική (τηλεφορτώσιμη)· και ψηφιακή μουσική (τηλεφορτώσιμη) παρεχόμενη από ιστοθέσεις ΜΡ3 στο Διαδίκτυο· γυαλιά οράσεως, σκελετοί γυαλιών, γυαλιά ηλίου και σκελετοί γυαλιών ηλίου και γυαλιών οράσεως.
Sonido, audio, música, actuaciones musicales, vídeos musicales y/o registros ópticos, DVD pregrabados, discos compactos, discos duales, discos compactos, discos de láser, discos de imágenes, videodiscos compactos, foto-CD, minidiscos, CD-Rom, casetes compactos digitales, cintas de audio digitales, discos fonográficos, MP3, cassettes de vídeo, y cintas de audio; música digital descargable desde bases de datos en línea, desde Internet o desde otra red de comunicaciones; tonos de llamada; películas sobre músicos o grupos de música; soportes de datos grabados, en concreto discos acústicos, discos compactos, casetes de música, diapositivas y transparencias con actuaciones musicales por parte de un músico o un grupo de música, películas de cine, orquestales, vocales, corales, coreográficas, con actuaciones de un músico o un grupo musical y vídeo digital descargable desde bases de datos, desde Internet o desde cualquier otra red de comunicación; publicación de esparcimiento o información a través del correo electrónico, mensajería al instante, SMS, MMS u otro medio de mensajería electrónica; publicaciones (descargables) suministradas en línea desde bases de datos, desde Internet o desde cualquier otra red de comunicación que suministren entretenimiento y publicaciones informativas, en concreto revistas en relación con el esparcimiento, grupos de música, música, danza, entrevistas, vídeos musicales, servicios de clubes de admiradores y eventos mediante correo electrónico; música digital (descargable); y música digital (descargable) facilitada desde sitios web de MP3 en Internet; gafas, monturas para gafas, gafas de sol y monturas de de gafas de sol y gafas de vista.
Heli-, audio-, muusika-, muusikaettekande-, muusikavideo- ja/või videosalvestised, nimelt eelsalvestatud DVD-d, CD-d, duubel-CD-d, laserplaadid, pildikettad, CD-videod, foto-CD-d, minidiskid, CD-ROM-id, digitaalsed laserkassetid, digitaalsed audiolindid, fonoplaadid, MP3-d, videokassetid ja audiokassetid; sidusandmebaasidest, Internetist või muudest sidevõrkudest allalaaditav digitaalne muusika; helinad; muusikute või ansamblite alased filmid; salvestatud andmekandjad, nimelt salvestuskettad, CD-d, muusikakassetid, slaidid ja lüümikud muusikaettekannetega muusikute või ansamblite poolt, teatri-, orkestri-, vokaal-, koori-, tantsufilmid muusikaettekannetega muusikute või ansamblite poolt ning andmebaasidest, Internetist või muudest sidevõrkudest allalaaditav digitaalne video; meelelahutus- või informatsiooniväljaanded e-posti, kiirsõnumite, SMS-i, MMS-i või teiste elektrooniliste sõnumivahetusvahendite abil; sidusandmebaasidest, Internetist või muudest sidevõrkudest pakutavad (allalaaditavad) väljaanded meelelahutus- ja informatsiooniväljaannete kujul, nimelt ajakirjad meelelahutuse, ansamblite, muusika, tantsu, intervjuude, muusikavideode, fännklubiteenuste ja ürituste alal või nendega seoses e-posti kaudu; digitaalne muusika (allalaaditav); ja digitaalmuusika (allalaaditav) pakutuna Interneti MP3-saitide kaudu; prillid, nägemisprillid, prilliraamid, päikeseprillid ja päikeseprilli- ja prilliraamid.
Ääni-, audio-, musiikki-, musiikkiesitys-, musiikkivideo- ja/tai visuaaliset tallenteet, nimittiäin valmiiksi tallennetut DVD-levyt, cd-levyt, dualdisc-cd-levyt, laserlevyt, kuvalevyt, CD-videolevyt, kuva-CD-levyt, mini-cd-levyt, CD-ROM-levyt, digitaaliset C-kasetit, digitaaliset ääninauhat, äänilevyt, MP3:t, videokasetit ja äänikasetit; online-tietokannoista, Internetistä tai mistä tahansa muusta viestintäverkosta ladattava digitaalinen musiikki; soittoäänet; elokuvat muusikoista tai musiikkiyhtyeistä; tallennetut tietovälineet, nimittäin tallennelevyt, CD-levyt, musiikkikasetit, diat ja kalvot, jotka sisältävät muusikon tai musiikkiyhtyeen musiikkiesityksiä, teatteri-, orkesteri-, ääni-, kuoro-, koreografiaelokuvat, jotka sisältävät muusikon tai musiikkiyhtyeen musiikkiesityksiä, sekä tietokannoista, Internetistä tai mistä tahansa muusta viestintäverkosta ladattava digitaalinen videokuva; viihteen tai tiedon julkaiseminen sähköpostin, pikaviestinnän, SMS:n, MMS:n tai muiden elektronisten viestintävälineiden kautta; tietokannoista, Internetistä tai mistä tahansa muusta viihde- ja tietojulkaisuja tarjoavasta viestintäverkosta online-muodossa tarjottavat (ladattavat) julkaisut, nimittäin aikakauslehdet viihteen, musiikkiyhtyeiden, musiikin, tanssin, haastattelujen, musiikkivideoiden, ihailijakerhopalvelujen ja tapahtumien alalla tai niihin liittyvänä sähköpostin välityksellä; digitaalinen musiikki (ladattava); ja Internetin MP3-web-sivustojen kautta tarjottava digitaalinen musiikki (ladattava); silmälasit, lasit, silmälasinkehykset, aurinkolasit ja aurinkolasien ja silmälasien kehykset.
Hang-, audió-, zenei előadások, zenei videók és/vagy vizuális felvételek, név szerint műsoros DVD-k, kompaktlemezek, kettős lemezes kompaktlemezek, lézerlemezek, képlemezek, videó kompaktlemezek, foto CD-k, minilemezek, CD-ROM-ok, digitális kompakt kazetták, digitális hangszalagok, hanglemezek, MP3-ak, videókazetták, és hangkazetták; on-line adatbázisokból, az internetről vagy bármely más kommunikációs hálózatról letölthető digitális zene; csengőhangok; filmek zenészekről vagy zenei csoportokról; felvett adathordozók, név szerint írható lemezek, kompaktlemezek, zenei kazetták, diapozitívok és vetítő fóliák zenészek vagy zenei csoportok előadásairól, színházi, zenekari, vokális, kórus-, koreografikus filmek zenészek vagy zenei csoportok előadásairól és on-line adatbázisokból, az internetről vagy bármely más kommunikációs hálózatról letölthető digitális videók; szórakoztató vagy informatív publikációk e-mailen, azonnali üzeneteken, SMS-en, MMS-en vagy más elektronikus üzenő médiumon keresztül; on-line adatbázisokból, az internetről vagy bármely más kommunikációs hálózatról szolgáltatott publikációk (letölthető), amelyek tartalma szórakoztató vagy informatív publikációk, név szerint e-mailen küldött magazinok a szórakoztatás, zenei csoportok, zene, tánc, interjúk, zenei videók, rajongói klubok szolgáltatásai és eseményei terén, vagy azokkal kapcsolatban; digitális zene (letölthető); és MP3 internetes weboldalakról beszerezhető (letölthető) digitális zene; szemlencsék, szemüvegek, szemüvegkeretek, napszemüvegek és napszemüveg- és szemüvegkeretek.
Suono, audio, musica, spettacoli musicali, video musicali e/o registrazioni ottiche, ovvero DVD preregistrati, compact-disc, compact-disc doppi, dischi laser, picture disc, compact disc video, CD fotografici, minidischi, CD-ROM, cassette compatte digitali (DCC), nastri audio digitali, dischi acustici, MP3, videocassette, e audiocassette; musica digitale scaricabile da banche dati on-line, da Internet o da altre reti di comunicazione; suonerie; film su musicisti o gruppi musicali; supporti registrati per dati, ovvero dischi acustici, compact-disc, cassette musicali e diapositive contenenti spettacoli musicali di musicisti o gruppi musicali, film teatrali, orchestrali, vocali, corali, coreografici contenenti spettacoli musicali di musicisti o gruppi musicali e video digitali scaricabili da banche dati, da Internet o da ogni altra rete di comunicazione; pubblicazioni d'intrattenimento o informazione tramite posta elettronica, messaggeria istantanea, SMS, MMS o altri mezzi di messaggeria elettronica; pubblicazioni (scaricabili) disponibili on-line da banche dati, Internet o altre reti di comunicazione che fornisca pubblicazioni d'intrattenimento e informazione, ovvero riviste nel settore delll'intrattenimento, dei gruppi musicali, della musica, del ballo, delle interviste, dei video musicali, dei servizi di fan club e delle manifestazioni tramite posta elettronica; musica digitale (scaricabile); e musica digitale (scaricabile) fornita da siti web MP3 su Internet; occhiali, occhiali, montature d'occhiali, occhiali da sole e montature per occhiali e occhiali da sole.
Garso, audio, muzikos, muzikinių pasirodymų, muzikinių video ir/ar vaizdo įrašai, būtent iš anksto įrašyti į skaitmeninius universaliuosius diskus, kompaktinius diskus, dvigubus kompaktinius diskus, lazerinius diskus, vaizdinius diskus, vaizdo kompaktinius diskus, fotonuotraukų kompaktinius diskus, minidiskus, pastovios atminties kompaktinius diskus, skaitmenines kompaktines kasetes, skaitmenines garso juosteles, garso įrašus, MP3 formato laikmenas, vaizdajuostes ir garso kasetes; skaitmeninė muzika, parsisiunčiama iš duomenų bazių tiesioginiu ryšiu, iš interneto ar kitų ryšio tinklų; skambėjimo melodijos; filmai apie muzikantus ar muzikines grupes; įrašytos duomenų laikmenos, būtent įrašomieji diskai, kompaktiniai diskai, muzikinės kasetės, diapozityvai ir skaidrės, kurių turinį sudaro muzikantų ar muzikos grupių pasirodymai, teatro, orkestrų, vokaliniai, chorų pasirodymai, choreografiniai filmai, kuriuose yra muzikantų ar muzikos grupių pasirodymų, bei skaitmeniniai vaizdo filmai, parsisiunčiami iš duomenų bazių, interneto ar kitų ryšio tinklų; pramogų ir informacijos publikavimas elektroniniu paštu, momentinio apsikeitimo pranešimais, trumpųjų siuntų paslaugomis, daugiafunkciniais pranešimais ar kitomis elektroninių pranešimų siuntimo priemonėmis; leidiniai (parsisiunčiamieji), teikiami tiesioginiu ryšiu iš duomenų bazių, internetu ar kitais ryšio tinklais, teikiantys pramoginius ir informacinius leidinius, būtent žurnalus apie pramogas, muzikos grupes, muziką, šokį, interviu, muzikinius vaizdo įrašus, fanų klubų paslaugas ir renginius elektroniniu paštu; skaitmeninė muzika (parsisiunčiama); ir skaitmeninė muzika (parsisiunčiama), teikiama iš MP3 formato interneto žiniatinklių; akiniai, akiniai, akinių rėmai, saulės akiniai ir akinių rėmai.
Skaņu, audio aprīkojums, mūzika, mūzikas uzvedumi, mizikas video un/vai optiskie ieraksti, iepriekšierakstīti DVD, kompaktdiski, duāli disci kompaktdiski, lāzerdiski, attēlu diski, video kompaktdiski, foto kompaktdiski, mini diski, kompaktdisku lasīšanas iekārtas, digitālas kompaktkasetes, digitālās audio lentes, gramofona ieraksti, MP3, videokasetes, un audio kasetes; digitāla muzika, lejupielādējama no tiešsaistes datu bāzes, no interneta vai no jebkura sakaru tīkliem; zvanu toņi; filmas par muzikantiem vai muzikas grupām; ierakatīti datu nesēji, proti -ierakstu diski, kompaktdiski, mūzikas kasetes, foto diapozitīvi un currspīdigas palnšetes, kas satur mūzikas izrādes, ko izpilda mūziķi vai mūzikas rupas, teātris, orķestris, vokāls izpilditājs, koris, horeografiskas filmas, kas satur mūzikas izrādes, ko izpilda mūziķi vai muzikālas grupas un digitāls vide, kas lejupielādējams no datu bāzes, no interneta vai no cita sakaru tīkla; izklaides vai informācijas publikācijas ar e-pasta, īssziņu, SMS, MMS vai cita eletroniska ziņojumapmaiņas datu nesēja palīdzību; publikācijas (lejupielādejamas), kas nodrošinātas tiešsaistē no datu bāzes, no internbeta vai no jebkura cita sakaru tīkla, kas nodrošina izklaides un informācijas publikācijas, proti - žurnāli saistībā ar izklaidi, mīzikas gurpām, mūziku, dejām, intervijām, mūzikas video, fanu klubu pakalpojumiem un pasākumiem ar e-pasta palīdzību; digitāla muzika (lejupielādējama); digitālā mūzika (lejupielādējama), nodrošināta no MP3 Interneta mājas lapām; brilles, brilles, briļļu rāmji, saulesbrilles un saulesbriļļu un briļļu rāmji.
Ħsejjes, awdjo, mużika, wirjiet mużikali, vidjos tal-mużika u/jew reġistrazzjonijiet viżivi, jiġifieri dvds irreġistrati minn qabel, diski kumpatti, diski kumpatti, diski tal-lejżer, diski ta' l-istampi, diski kumpatti tal-vidjo, CDs tar-ritratti, mini discs, CD-ROMs, kasetts diġitali kompatti, tejps awdjo diġitali, rekords tal-gramofon, MP3's, kasetts tal-vidjo, u kasetts ta' l-awdjo; mużika diġitali mniżżla minn databases online, mill-Internet jew minn xi netwerk ieħor tal-komunikazzjonijiet; daqq tat-telefon; films dwar il-mużiċisti jew il-gruppi tal-mużika; mezzi tad-data rreġistrata, jiġifieri diski għar-reġistrazzjoni, diski kumpatti, kasetts tal-mużika, slajds u trasparenzi li fihom wirjiet tal-mużika minn mużiċist jew grupp tal-mużika, films tat-teatru, ta' l-orkestra, tal-kor, tal-koreografija, li fihom wirjiet mużikali minn mużiċist jew grupp tal-mużika jew vidjo diġitali li jitniżżel minn databases, mill-Internet jew minn xi netwerk ieħor tal-komunikazzjonijiet; pubblikazzjoni tad-divertiment jew ta' l-informazzjoni permezz tal-posta elettronika, trasmissjoni immedjata ta' messaġġi, SMS, MMS jew mezz elettroniku ieħor tat-trasmissjoni ta' messaġġi; pubblikazzjonijiet (li jistgħu jitniżżlu) ipprovduti online minn databases, mill-Internet jew minn xi netwerk ieħor tal-komunikazzjonijiet li jipprovdu pubblikazzjonijiet tad-divertiment u informattivi, jiġifieri magazins fl-oqsma ta' u dwar id-divertiment, il-gruppi tal-mużika, mużika, żfin, intervisti, vidjos tal-mużika, servizzi ta' klabb ta' ammiraturi u attivitajiet permezz tal-posta elettronika; mużika diġitali (li tista' titniżżel permezz ta' l-Internet); u mużika diġitali (li tista' titniżżel) ipprovduta minn siti ta' l-Internet ta' l-MP3; nuċċalijiet tal-vista, nuċċalijiet, oqfsa tan-nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx u oqfsa tan-nuċċalijiet tax-xemx u tan-nuċċalijiet.
Geluid, audio, muziek, muzikale optredens, muziekvideo' s en/of visuele opnamen, voorbespeelde dvd's, compact discs, dual-cd's, laserdisks, beelddisks, compactdiscvideos, foto-cd's, minidiscs, cd-roms, digitale compactcassettes, dat-banden, akoestische schijven, MP3's, vidiocassettes, en audiocassettes; digitale muziek downloadbaar vanuit databases, vanaf internet of via welk ander communicatienetwerk dan ook; beltonen; films over musici of muziekgroepen; geregistreerde gegevensmedia, te weten schijfvormige geluidsdragers, compactdiscs, muziekcassettes, diapositieven en transparanten met muziekoptredens van musici of muziekgroepen, theater-, orkest-, zang-, koor-, choreografische films met muziekoptredens van musici of muziekgroepen en digitale video downloadbaar vanuit databases, vanaf internet of vanaf welk ander communicatienetwerk dan ook; uitgave van amusement of informatie via e-mail, directe berichtgeving, sms, mms of andere elektronische berichtenmedia; uitgaven (downloadbaar) online verschaft vanuit databases, vanaf internet of vanaf welk ander communicatienetwerk dan ook, ter verschaffing van ontspannende en informatieve uitgaven, te weten tijdschriften op het gebied van en met betrekking tot amusement, muziekgroepen, muziek, dans, interviews, muziekvideo's, fanclubs en evenementen via e-mail; digitale muziek (downloadbaar); en digitale muziek (downloadbaar) geleverd vanaf MP3-websites op internet; brillen, brillen, brilmonturen, zonnebrillen en zonnebrillen en monturen voor brillen.
Dźwięk, audio, muzyka, występy muzyczne, muzyczne filmy wideo i/lub nagrania wizualne, a mianowicie wcześniej nagrane płyty DVD, płyty kompaktowe, dwustronne płyty kompaktowe (dual disc), dyski laserowe, płyty z obrazkiem, kompaktowe dyski wideo, płyty kompaktowe ze zdjęciami, minidyski, dyski CD-ROM, cyfrowe kasety kompaktowe, cyfrowe taśmy audio, płyty fonograficzne, nagrania MP3, kasety wideo i kasety magnetofonowe; muzyka cyfrowa pobieralna z baz danych online, z Internetu lub z jakiejkolwiek innej sieci komunikacyjnej; dzwonki; filmy o muzykach lub zespołach muzycznych; nagrane nośniki danych, a mianowicie dyski do nagrywania, płyty kompaktowe, kasety muzyczne, slajdy i przezrocza prezentujące występy muzyczne muzyka lub zespołu muzycznego, filmy teatralne, orkiestrowe, wokalne, chóralne, choreograficzne, prezentujące występy muzyczne muzyka lub zespołu muzycznego oraz cyfrowe nagrania wideo pobieralne z baz danych, z Internetu lub z jakiejkolwiek innej sieci komunikacyjnej; publikowanie rozrywki lub informacji za pośrednictwem poczty elektronicznej, natychmiastowego przesyłania wiadomości, SMS-ów, MMS-ów lub innych środków elektronicznego przesyłania wiadomości; publikacje (pobieralne) udostępniane online z baz danych, z Internetu lub z jakiejkolwiek innej sieci komunikacyjnej z publikacjami rozrywkowymi i informacyjnymi, a mianowicie czasopisma z dziedziny i dotyczące rozrywki, zespołów muzycznych, muzyki, tańca, wywiadów, teledysków, usług fanklubów i imprez za pośrednictwem poczty elektronicznej; muzyka cyfrowa (pobieralna); oraz muzyka cyfrowa (pobieralna) udostępniana z witryn internetowych MP3; binokle, okulary, oprawki do okularów, okulary przeciwsłoneczne oraz oprawki do okularów przeciwsłonecznych i binokli.
Gravações de som, áudio, música, espectáculos de música, vídeos de música e/ou registos ópticos, DVD pré-gravados, discos compactos, discos compactos duplos, discos de laser, discos de imagem, discos compactos de vídeo, foto-CD, minidiscos, CD-ROM, cassetes compactas digitais, fitas de áudio digitais, discos acústicos, cassetes de vídeo MP3 e cassetes de áudio; música digital descarregável via bases de dados em linha, Internet ou qualquer outra rede de comunicações; toques de telemóveis; filmes sobre músicos ou grupos musicais; suportes de registo gravados, nomeadamente discos acústicos, discos compactos, cassetes de música e diapositivos contendo actuações musicais de um músico ou grupo musical, películas cinematográficas, orquestrais, vocais, corais, coreográficas com actuações musicais de um músico ou grupo musical e vídeo digital descarregável via bases de dados, Internet ou qualquer outra rede de comunicações; entretenimento ou informações transmitidos via correio electrónico, mensagens instantâneas, SMS, MMS ou outros suportes de mensagens electrónicas; publicações (descarregáveis) disponibilizadas em linha via bases de dados, Internet ou qualquer outra rede de comunicações, fornecimento de publicações recreativas e informativas, nomeadamente revistas nos domínios de entretenimento, grupos musicais, música, dança, entrevistas, vídeos musicais, serviços de clube de fãs e eventos via correio electrónico; música digital (descarregável); e música digital (descarregável) fornecida a partir sites Web MP3 na Internet; óculos, armações de óculos, óculos de sol e armações para óculos.
Zvuk, hudba, hudobné vystúpenia, hudobné videá a/alebo optické záznamy, najmä nahraté DVD nosiče, CD disky, CD disky s dvojitou vrstvou, laserové disky, obrázkové disky, video kompaktné disky, Foto-CD disky, minidisky, CD-ROM disky, digitálne kompaktné kazety, digitálne audiopásky, gramofónové záznamy, MP3 súbory, videokazety a audiokazety; digitálna hudba stiahnuteľná z on-line databáz, z internetu alebo z iných komunikačných sietí; zvonenia; filmy o hudobníkoch alebo hudobných skupinách; nahrané dátové nosiče, najmä disky, CD disky, hudobné kazety, priesvitky obsahujúce hudobné vystúpenia hudobníkov alebo hudobných skupín, divadelné, orchestrálne, vokálne, chorálne, choreografické filmy, obsahujúce vystúpenia hudobníkov alebo hudobných skupín a digitálne video stiahnuteľné z databáz, z internetu alebo z iných komunikačných sietí; publikácia zábavy alebo informácií prostredníctvom elektronickej pošty, posielania elektronických správ (instant messaging), SMS správ, MMS správ alebo iných elektronických správ; publikácie (stiahnuteľné) poskytované on-line z databáz, z internetu alebo z iných komunikačných sietí poskytujúcich zábavné a informačné publikácie, najmä časopisy v oblasti zábavy, hudobných skupín, hudby, tanca, rozhovorov, hudobných videoklipov, služieb fanklubov a podujatí pre fanúšikov prostredníctvom elektronickej pošty; digitálna hudba (stiahnuteľná); a digitálna hudba (stiahnuteľná) poskytovaná z internetovej stránky s MP3 súbormi; okuliare, rámy pre okuliare, slnečné okuliare a rámy pre slnečné okuliare.
Zvok, avdio posnetki, glasba, glasbene prireditve, glasbeni video- in/ali vizualni posnetki, in sicer posneti DVD-ji, zgoščenke, zgoščenke v formatu dual disc, laserski diski, slikovni diski, video zgoščenke, foto CD-ji, mini diski, CD-ROM-i, digitalne kompaktne kasete, digitalni avdio trakovi, gramofonske plošče, posnetki v formatu MP3, video kasete in avdio kasete; digitalna glasba, naložljiva s spletnih baz podatkov, interneta ali katerega koli drugega komunikacijskega omrežja; melodije zvonenja; filmi o glasbenikih ali glasbenih skupinah; posneti podatkovni mediji, zgoščenke, glasbene kasete, diapozitivi in prosojnice z glasbenimi nastopi glasbenikov ali glasbenih skupin, gledališki, orkestralni, vokalni, zborovski, koreografski filmi podatkov s posnetki, snemalni diski, zgoščenke, z glasbenimi nastopi glasbenikov ali glasbenih skupin in digitalni video, naložljiv iz baz podatkov, interneta ali katerega koli drugega komunikacijskega omrežja; razvedrilne ali informacijske publikacije po elektronski pošti, neposrednih sporočilih, kratkih sporočilih, večpredstavnostnih sporočilih ali drugih medijih elektronskega sporočanja; publikacije (naložljive), nudene s povezavo iz baz podatkov, interneta ali katerega koli drugega komunikacijskega omrežja z razvedrilnimi in informacijskimi publikacijami, in sicer revijami na področju in v zvezi z razvedrilom, glasbenimi skupinami, glasbo, plesom, intervjuji, glasbenimi video posnetki, storitvami kluba oboževalcev in prireditvami po elektronski pošti; digitalna glasba (naložljiva); in digitalna glasba (naložljiva), nudena z internetnih strani z datotekami v formatu MP3; očala, korekcijska očala, okviri za korekcijska očala, sončna očala in okviri za sončna in korekcijska očala.
Ljud, musik, musikföreställningar, musikvideor och/eller visuella inspelningar, nämligen inspelade dvd-skivor, cd-skivor, tvåskivs-cd-skivor, laserskivor, bildskivor, videor på cd-skivor, foto-cd-skivor, minidiskar, cd-romskivor, digitala kompaktkassetter, digitala ljudband, grammofonskivor, MP3, videokassetter och ljudkassetter; digital musik nedladdningsbar från direktanslutna databaser, från Internet eller från något annat kommunikationsnät; ringtoner; filmer om musiker eller musikgrupper; inspelade datamedier, inspelningsbara skivor, cd-skivor, musikkassetter, diabilder och transparanger med musikföreställningar av en musiker eller musikgrupp, teater-, orkester-, sång-, kör-, koreografifilmer, med musikföreställningar av en musiker eller musikgrupp och digital video nedladdningsbar från databaser, från Internet eller från något annat kommunikationsnät; underhållning eller informationspublicering via e-post, snabbmeddelanden, SMS, MMS eller andra elektroniska meddelandemedier; publikationer tillhandahållna via direktanslutning från databaser (nedladdningsbara), från Internet eller från något annat kommunikationsnät som tillhandahåller underhållning och publicering av information, nämligen en tidskrift inom området för och om underhållning, musikgrupper, musik, dans, intervjuer, musikvideor, fanklubbstjänster och evenemang via e-post; digital musik (nedladdningsbar); och digital musik (nedladdningsbar), tillhandahållen från MP3-webbplatser på Internet; glasögon, glasögon, glasögonbågar, solglasögon och solglasögon- och glasögonbågar.
|
|
| 16 |
Tiskárenské výrobky pro reklamu a propagační materiály, jmenovitě plakáty, notové a textové zápisy, informační zpravodaje, transparenty, hudební sešity, omalovánky a dětské knížky, vývěsní tabule, knihy s rozkládacími plakáty, knihy s notovými zápisy, booklety vkládané do obalů na DVD disky, obalů na kompaktní disky a obalů na kazety, pohlednice, zarámované a nezarámované fotografie a fotografické reprodukce, informační zpravodaje, nálepky, kalendáře, obtisky a dočasná tetování, tištěné vstupenky na koncerty, tištěné propustky do zákulisí, blahopřání a sběratelské karty; pera a tužky, pouzdra na pera a psací tužky, mazací gumy, značkovače, pastelové tužky, křídy, umělecké malířské soupravy, podložky na psaní a podložky pod poznámkové papíry, poznámkové bloky, knižní obaly, předplacené telefonní karty, debetní a kreditní karty, pořadače na CD disky, kapesní kalendáře, prázdné deníky a nálepky na nárazník a tištěné publikace, jmenovitě informační zpravodaje, knihy, knihy maličkostí, knihy tabulatur, cestovní knihy, encyklopedie, komiksy, obrázkové knihy a časopisy, všechno v oboru hudby a zábavy.
Produits de l'imprimerie pour la publicité et matériel promotionnel, à savoir, affiches, partitions et paroles imprimées, bulletins, bannières, livres de musique, livres de coloriage et livres pour enfants, tableaux d'affichage, livres d'affiches dépliantes, livres de partitions, jaquettes de livres pour boîtiers de DVD, boîtes pour disques compacts et boîtiers de cassettes, cartes portales, photographies encadrées et non encadrées et épreuves photographiques, bulletins, autocollants, calendriers, décalcomanies et tatouages temporaires, billets de concerts imprimés, billets de faveur pour accéder aux coulisses imprimés, cartes de voeux et cartes à collectionner; stylos et crayons, étuis pour stylos et crayons, effaceurs, marqueurs, pastels, craie, kits de peinture pour l'art et le bricolage, blocs de rédaction et blocs-notes, cahiers, jaquettes de livres, cartes téléphoniques à prépaiement, cartes de débit et de crédit, classeurs pour CD, agendas, revues vierges, et autocollants pour voitures et publications imprimées, à savoir, bulletins, livres, livres de futilités, livres de tablatures, guides touristiques, encyclopédies, bandes dessinées, livres d'images, et mnimelt mütsid, kübarad, nokkmütsid, pigimütsid, tuttmütsid, higipaelad, peapaelad ja kaelarätid; ujumisriietus; kaelasidemed ja jalatsid.
Vaatteet, nimittäin, sortsit, neuleet, paitapuserot, paidat, hihattomat aluspaidat, t-paidat, nimittäin litkähihaiset ja lyhythihaiset t-paidat, poolopaidat, kudotut ja neulepaidat, lämpöpaidat, neulepuserot, pusakat, hölkkä ja verryttelypuvut, sortsit, sukat, liivit, collegepaidat, collegehousut, farkut, housut, solmiot, pusakat, käsineet, huivit, bokserit, rannekkeet, pyjamat, kylpytakit, fleece-topit, lämpötopit, vyöt; päähineet, nimittäin lakit, hatut, lipat, pipot, patalakit, hikinauhat, päänauhat ja bandanna-huivit; uima-asut; kaulaliinat ja jalkineet.
Ruházat, név szerint rövidnadrágok, gyapjútrikók, blúzok, ingek, női topok, pólók, név szerint hosszúujjú és rövidujjú pólók, pólóingek, szőtt és kötött ingek, meleg ingek, szabadidőfelsők dzsekik, kocogó és melegítőruhák, rövidnadrágok, zoknik, mellények, szabadidőfelsők, tréningnadrágok, farmernadrágok, pantallók, nyakkendők, zakók, kesztyűk, sálak, boxeralsók, csuklópántok, pizsamák, fürdőköpenyek, gyapjú topok, meleg topok, övek; fejfedők, név szerint sapkák, kalapok, ellenzők, kis kerek sapkák, pileolusok, izzasztók kalapba, fejpántok és tarka selyemkendők; úszó szerelés; nyakbavalók és lábbelik.
Abbigliamento, ovvero pantaloncini, maglie, camicette, camicie, canotte, t-shirt, sia t-shirt a manica lunga che t-shirt a manica corta, polo, tessuti e camicie lavorate a maglia, camicie termiche, maglioni, giacche, jogging e tute da riscaldamento, pantaloncini, calzini, gilet, felpe, pantaloni di felpa, jeans, pantaloni, cravatte, giacche, guanti, sciarpe, boxer, polsini, pigiami, accappatoi, magliette di lana, magliette termiche, cinture; cappelleria, ovvero berretti, cappelli, visiere, berretti da marinaio, calotte, fasce tergisudore, fasce per la testa e bandane; indumenti da bagno; accessori da portare al collo e calzature.
Drabužiai, apranga, būtent trumpikės, megztiniai, palaidinukės, marškiniai, berankovės trikotažinės palaidinukės, marškinėliai, būtent marškinėliai ilgomis ir trumpomis rankovėmis, polo marškinėliai, austinių ir megztų audinių marškiniai, šilti marškiniai, megztiniai, švarkai, sportiniai ir šilti treningai, trumpikės, puskojinės, liemenės, medvilniniai sportiniai nertiniai, sportiniai apatinės kelnės, džinsai, kelnės (apatinės --- ), kaklaraiščiai, švarkai, pirštinės, šalikai, boksininko trumpikės, rankogaliai, pižamos, vonios chalatai, vilnonės moteriškų drabužių viršutinės dalys, šilti viršutiniai drabužiai, diržai; galvos apdangalai, būtent kepurės, skrybėlės, priekakčiai, šlikės, šlikės, galvos raiščiai nuo prakaito ir spalvotos skarelės; maudymosi apranga; kaklaraiščiai ir apavas.
Apģērbi - proti, šorti, svīteri, blūzes, krekli, bezpiedurkņu krekli, t-krekli, proti - t- krekli ar garām un īsam piedurknēm, teniskrekli, aditi un trikotāžas izstrādājumi, termiski krekli, svīteri, žaketes, džoginga un siltie treniņtērpi, šorti, zeķes, vestes, sporta krekli, īsās treniņbikses, džinsi, bikses, kaklasaites, žaketes, cimdi, kaklauti, bokseršorti, aproces sviedru uzsūkšanai, pidžamas, peldmēteļi, plīša augšiņas, termiski topi, jostas; galvassegas, proti - cepures, platmales, cepuru nagi, cepures, cepures ar nagu, sviedru saites, galvas saites un lakatiņi; peldēšanās tērpi; kaklasaites, apkaklītes un apavi.
Ħwejjeġ jiġifieri, xortsijiet, ġersijiet, blużi, qomos, flokkijiet mingħajr kmiem, T-shirts, jiġifieri T-shirts bil-kmiem twal u bil-kmiem qosra, qomos tal-polo, flokkijiet minsuġa u tax-xogħol tal-malja, flokkijiet termiċi, ġersijiet, ġkieket, ilbies għall-ġiri u treksjuts, xortsijiet, kalzetti, flokkijiet ta' taħt, flokkijiet tat-tajjer bil-kmiem twal, qliezet imlaħalħin, ġîns, qliezet, ingravati, ġkieket, ingwanti, xalpi, bokser xorts, strixxi ta' mal-polz, piġjami, ġagagi tal-banju, flokkijiet tas-suf, flokkijiet ta' fuq termiċi, ċinturini; xedd ir-ras, jiġifieri brieret, kpiepel, viżiera, brieret, brieret għar-ras, strixxi tad-drapp għal kontra l-għaraq, strixxi ta' mar-ras u bandana; ilbies ta' l-għawm; xedd il-għonq u xedd is-saqajn.
Kleding, te weten shorts, jerseys, blouses, overhemden, topjes, T-shirts, te weten T-shirts met lange en korte mouwen, poloshirts, weefsels en gebreide hemden, thermische hemden, truien, jasjes, jogging en warming-uppakken, shorts, sokken, vesten, sweatshirts, trainingsbroeken, jeans, broeken, dassen, jasjes, handschoenen, halsdoeken, boxer shorts, polsbanden, pyjama's, badmantels, wollen bovenstukjes, thermobovenkleding, ceintuurs; hoofddeksels, te weten petten, hoeden, kleppen, petten zonder klep, kalotjes, zweetbanden, hoofdbanden en kleurige halsdoeken; badkleding; boorden, dassen en schoeisel.
Odzież, a mianowicie szorty, odzież dżersejowa, bluzki, koszule, bezrękawniki, t-shirty, a mianowicie t-shirty z długim i krótkim rękawem, koszulki polo, koszule z tkanin i dzianin, koszule termoaktywne, swetry, kurtki, stroje do biegania i dresy, szorty, skarpetki, podkoszulki, bluzy dresowe, spodnie dresowe, dżinsy, majtki, krawaty, żakiety, rękawiczki, chusty, bokserki, opaski na nadgarstek, piżamy, płaszcze kąpielowe, bluzy polarowe, topy termoaktywne, paski; nakrycia głowy, a mianowicie czapki, kapelusze, daszki, sportowe czapki na zimę, czapeczki, opaski przeciwpotne, opaski na głowę i bandany; ubiory kąpielowe; akcesoria na szyję i obuwie.
Vestuário, nomeadamente, calções, malhas, blusas, camisas, capas, t-shirts, nomeadamente de manga curta, pólos,camisas tecidas e tricotadas, camisas térmicas, camisolas, casacos, jogging e fatos de aquecimento, calções, peúgas, coletes, sweatshirts, calças de treino, calças de ganga, calças, gravatas, casacos, luvas, lenços de pescoço, cuecas com perna, faixas para os pulsos, pijamas, roupões de banho, tops de velo, camisolas térmicas, cintos; chapelaria, nomeadamente bonés, chapéus, viseiras, gorros, solidéus, fitas para absorver a transpiração, fitas para a cabeça e lenços estampados; roupa de banho; artigos de vestuário para pôr ao pescoço e calçado.
Odevy, najmä šortky, pletené svetre, blúzy, košele, tielka, tričká, najmä tričká s dlhým rukávom a krátkym rukávom, športové košele, tkané a pletené košele, svetre, bundy, saká, tepláky, šortky, ponožky, tielka, vesty, teplákové bundy, tepláky, džínsy, nohavice, viazanky, bundy, saká, rukavice, šatky, boxerské šortky, boxerky, chrániče zápästia, pyžamá, kúpacie plášte, flisové bundy, zateplené vrchné časti odevov, opasky; pokrývky hlavy, najmä čiapky, klobúky, šilty, priliehavé čiapky, čelenky a šatky; plavky; šatky a obuv.
Oblačila, in sicer kratke hlače, volnene jopice, bluze, moške srajce, majice brez rokavov, majice, in sicer majice s kratkimi in dolgimi rokavi, polo srajce, tkane in pletene srajce, termo srajce, svitri, jopiči, tekaška in ogrevalna oblačila, kratke hlače, kratke nogavice, telovniki, športne majice z dolgimi rokavi, športne hlače, jeans, spodnje hlače (lahko dolge), kravate, suknjiči, rokavice, ovratne rute, boksarice, zapestni trakovi, pižame, kopalne halje, majice iz flisa, termo majice, pasovi; pokrivala, in sicer kape, klobuki, ščitniki pri kapah, okrogle čepice, čepice brez krajevcev, trakovi za vpijanje potu, naglavni trakovi in pisane rute; plavalna oblačila; ovratnice in obutev.
Kläder, nämligen, kortbyxor, jerseytröjor, blusar, skjortor, ärmlösa tröjor, t-shirts, nämligen långärmade och kortärmade t-tröjor, polotröjor, vävda och stickade skjortor, termotröjor, sweaters, kavajer, jogging och uppvärmningskläder, kortbyxor, sockor, västar, träningströjor, joggingunderdelar, jeans, långbyxor, slipsar, kavajer, handskar, scarves, boxer shorts, armband, pyjamasar, badrockar, fleecetoppar, termotoppar, bälten; huvudbonader, nämligen mössor, hattar, solskärmar, luvor, kalotter, pannband, huvudband och snusnäsdukar; badkläder; halsbeklädnader och fotbeklädnader.
|
|
| 41 |
Zábavní služby, jmenovitě živá představení a vystoupení vokálních a instrumentálních skupin; poskytování zábavních a informačních publikací prostřednictvím rychlých zpráv, SMS zpráv, MMS zpráv nebo jiných médií elektronických zpráv; poskytování zábavy prostřednictvím filmů, TV programů s webových seriálů zaměřených na vystoupení hudebních skupin, hudební vystoupení a vysílání filmů prostřednictvím globální počítačové sítě nebo jiných komunikačních sítí; TV programy a služby klubů fanoušků; poskytování online publikací bez možnosti stažení, jmenovitě zábavních a informačních časopisů zaměřených na přehledy, články, rozhovory, hudební videa, hudební žebříčky, osobní biografie, diáře, informace o hudebních nástrojích, data o jednotlivých turné, hry, maličkosti, přístup k memorabiliím, fotografie, videoklipy a zvukové klipy, všechno dostupné prostřednictvím globální počítačové sítě nebo jiných komunikačních sítí; poskytování zábavních a informačních publikací, jmenovitě časopisů v oboru zábavy, hudebních skupin, hudby, tance, rozhovorů, hudebních videí, služeb a zpráv klubů fanoušků prostřednictvím elektronické pošty a vztahujících se k tomuto.
Services de divertissement, à savoir spectacles et apparitions en direct par un groupe instrumental et vocal; fourniture de publications sur les divertissements et les informations par messagerie instantanée, SMS, MMS ou tout autre support de messagerie électronique; services de divertissement par le biais de films, de programmes télévisés et de webisodes concernant des spectables donnés par un groupe musical, des spectacles musicaux et par le biais du visionnage de films via un réseau informatique mondial ou un autre réseau de communication; programmes télévisés et services de fan club; fourniture de publications non téléchargeables en ligne, à savoir, magazines sur les divertissements et magazines d'information contenant des revues, des articles, des interviews, des vidéos musicales, des hit-parades musicaux, des biographies personnelles, des agendas, des informations sur les instruments de musique, des dates de tournées, des jeux, des informations usuelles, accès à des souvenirs, photographies, clips vidéo et clips audio, tous disponibles via un réseau informatique mondial ou un autre réseau de communication; fourniture de publications sur les divertissements et les informations, à savoir, magazines en rapport avec des divertissements, des groupes musicaux, la musique, la danse, des interviews, des vidéos musicales, des services de fan club et des évènements par courrier électronique.
Entertainment services, namely live performances and appearances by a vocal and instrumental group; providing entertainment and information publications via instant messaging, SMS, MMS or other electronic messaging medium; providing entertainment by means of films, TV programs and webisodes featuring performances by a musical group, musical performances and screening of movies via a global computer network or other communications network; TV programs and fan club services; providing non-downloadable on-line publications namely entertainment and informational magazines featuring, reviews, articles, interviews, music videos, music charts, personal biographies, diaries, information on music instruments, tour dates, games, trivia, access to memorabilia, photographs, video clips, and audio clips, all available via a global computer network or other communications network; providing entertainment and informational publications, namely, magazines in the fields of and relating to entertainment, music groups, music, dance, interviews, music videos, fan club services and events via email.
Unterhaltung, nämlich Live-Veranstaltungen und Auftritte einer Gesangs- und Instrumentalgruppe; Bereitstellung von Veröffentlichungen in Bezug auf Unterhaltung und Informationen über Instant-Messaging, SMS, MMS oder andere elektronische Benachrichtigungsmedien; Bereitstellung von Unterhaltung mit Hilfe von Filmen, Fernsehprogrammen und Webisoden mit Musikdarbietungen einer Musikgruppe, musikalischen Darbietungen und Vorführung von Kinofilmen über ein weltweites Computernetz oder ein anderes Kommunikationsnetz; Fernsehprogramme und Fanclub-Dienste; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Online-Veröffentlichungen, nämlich Unterhaltungs- und Informationsmagazine mit Rezensionen, Artikeln, Interviews, Musikvideos, Music-Charts, persönlichen Biografien, Terminkalendern, Informationen über Musikinstrumente, Tourdaten, Spielen, Fragespielen, Zugang zu Erinnerungsstücken, Fotografien, Videoclips und Audioclips, alles über ein weltweites Computernetz oder ein anderes Kommunikationsnetz verfügbar; Bereitstellung von Veröffentlichungen in Bezug auf Unterhaltung und Informationen, nämlich Magazine in den Bereichen und in Bezug auf Unterhaltung, Musikgruppen, Musik, Tanz, Interviews, Musikvideos, Fanclub-Dienste und Veranstaltungen per E-Mail.
Underholdningsvirksomhed, nemlig levende optræden og levende forestillinger udført af vokal- og instrumentalgrupper; underholdnings- og informationspublikationer via umiddelbar udveksling af meddelelser, sms, mms eller andre elektroniske meddelelsesmedier; underholdningsvirksomhed udbudt via film, tv-programmer og webserier med optræden af en musikgruppe, musikalsk optræden og udsendelse af film via et globalt computernet eller andre kommunikationsnet; tv-programmer og fanklubvirksomhed; udbydelse af onlinepublikationer, der ikke kan downloades, nemlig underholdnings- og informationsblade med anmeldelser, artikler, interviews, musikvideoer, hitlister, personlige biografier, dagbøger, information vedrørende musikinstrumenter, tourdatoer, spil, trivialiteter, adgang til mindeværdige begivenheder, fotografier, videoklip og lydklip, alle er tilgængelige via et globalt computernet eller andre kommunikationsnet; underholdings- og informationspublikationer, nemlig blade inden for og i forbindelse med underholdningsvirksomhed, musikgrupper, musik, dans, interviews, musikvideoer, fanklubvirksomhed og events via elektronisk post.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμέναι ζωντανές εμφανίσεις φωνητικών και ορχηστρικών συγκροτημάτων· παροχή ψυχαγωγικών και ενημερωτικών εκδόσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στιγμιαίας μηνυματοδοσίας, σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS), μηνυμάτων με πολυμέσα (MMS) ή άλλων ηλεκτρονικών μέσων μηνυματοδοσίας· παροχή ψυχαγωγίας μέσω κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτικών προγραμμάτων και διαδικτυακών επεισοδίων με παραστάσεις μουσικών συγκροτημάτων, μουσικές παραστάσεις και συρραφή (μοντάζ) κινηματογραφικών ταινιών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή άλλων δικτύων επικοινωνίας· υπηρεσίες τηλεοπτικών προγραμμάτων και λέσχης θαυμαστών· παροχή μη τηλεφορτώσιμων επιγραμμικών εκδόσεων συγκεκριμένα ψυχαγωγικών και ενημερωτικών περιοδικών με κριτικές, άρθρα, συνεντεύξεις, μουσικά βίντεο, δισκογραφικές ταξινομήσεις, ατομικές βιογραφίες, προσωπικά ημερολόγια, πληροφορίες για μουσικά όργανα, ημερομηνίες περιοδείας, παιχνίδια, γενικά στοιχεία, πρόσβαση σε αναμνηστικά, φωτογραφίες, κλιπάνια βίντεο και κλιπάκια ήχου, στο σύνολό τους παρεχόμενα μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή άλλων δικτύων επικοινωνίας· παροχή ψυχαγωγικών και ενημερωτικών εκδόσεων, συγκεκριμένα, περιοδικά στους τομείς και σε σχέση με την ψυχαγωγία, τα μουσικά συγκροτήματα, τη μουσική, τον χορό, τις συνεντεύξεις, τα μουσικά βίντεο, τις υπηρεσίες και εκδηλώσεις λεσχών θαυμαστών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Servicios de esparcimiento, en concreto actuaciones ya apariciones en directo de un grupo vocal e instrumental; suministro de publicaciones de esparcimiento e información a través de mensajería al instante, SMS, MMS u otros medios de mensajería electrónica; esparcimiento por medio de películas, programas de televisión y sitios web con actuaciones de un grupo musical, actuaciones musicales y emisión de películas a través de una red informática mundial u otra red de comunicación; programas de televisión y servicios de clubes de admiradores; suministro de publicaciones en línea que no sean descargables, en concreto, revistas de esparcimiento e información con reseñas, artículos, entrevistas, vídeos musicales, gráficos musicales, biografías personales, agendas, información sobre instrumentos de música, fechas de giras, juegos, trivialidades, acceso a juegos de interés, fotografías, videoclips y audioclips, todos disponibles a través de una red informática mundial u otra red de comunicación; suministro de publicaciones de esparcimiento e información, en concreto, revistas relacionadas con el esparcimiento, grupos de música, música, danza, entrevistas, vídeos musicales, servicios de clubes de admiradores y eventos a través del correo electrónico.
Meelelahutusteenused, nimelt elavettekanded ja ülesastumised vokaal- ja instrumentaalansamblite poolt; meelelahutus- ja informatsiooniväljaannete pakkumine kiirsõnumite, SMS-i, MMS-i või teiste elektrooniliste sõnumivahetusvahendite abil; meelelahutuse pakkumine filmdie, telesaadete ja veebisaadete näol ansamblite esinemiste, muusikaliste ettekannete ja filmilinastuste kujul globaalse arvutivõrgu või muu sidevõrgu kaudu; telesaate- ja fännklubiteenused; allalaadimatute sidusväljaannete pakkumine, nimelt meelelahutus- ja informatsiooniajakirjad ülevaadete, artiklite, intervjuude, muusikavideode, muusikaedetabelite, isikubiograafiate, päevikute, muusikariistade alase informatsiooni, ringreisigraafikute, mängude, viktoriinide, juurdepääsuga meenutustele, fotodele, videoklippidele ja heliklippidele, kõik saadaval globaalse arvutivõrgu või muu sidevõrgu kaudu; meelelahutus- ja informatsiooniväljaannete pakkumine, nimelt ajakirjad meelelahutuse, ansamblite, muusika, tantsu, intervjuude, muusikavideode, fännklubiteenuste ja ürituste alal e-posti teel.
Viihdepalvelut, nimittäin laulu- ja soitinryhmien live-esitykset ja -esiintymiset; viihde- ja musiikkijulkaisujen tarjoaminen pikaviestinnän, SMS:n, MMS:n tai muiden elektronisten viestintävälineiden kautta; viihteen tarjoaminen musiikkiyhtyeen esityksiä, musiikkiesityksiä ja elokuvien esityksiä sisältävien elokuvien, televisio-ohjelmien ja WWW-sarjojen kautta maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai muiden viestintäverkkojen välityksellä; televisio-ohjelmat ja ihailijakerhopalvelut; muiden kuin ladattavien online-julkaisujen tarjoaminen, nimittäin viihde- ja tietoaikakauslehdet, jotka sisältävät arvosteluja, artikkeleita, haastatteluja, musiikkivideoita, äänilevylistoja, henkilöiden elämäkertoja, päiväkirjoja, soittimia koskevaa tietoa, kiertueiden aikatauluja, pelejä, visailutietoa, muistoesineitä, valokuvia, videoleikkeitä ja äänileikkeitä, kaikki ovat saatavilla maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai muun viestintäverkon välityksellä; viihde- ja tietojulkaisujen tarjoaminen sähköpostin välityksellä, nimittäin aikakauslehdet viihteen, musiikkiyhtyeiden, musiikin, tanssin, haastattelujen, musiikkivideoiden, ihailijakerhopalvelujen ja tapahtumien alalla tai niihin liittyvänä.
Szórakoztató szolgáltatások, név szerint élő előadások és énekes és instrumentális csoportok fellépései; szórakoztató és információs kiadványok szolgáltatása azonnali üzeneteken, SMS-en, MMS-en vagy más elektronikus üzenő médiumon keresztül; számítógépes világhálón vagy más kommunikációs hálózaton keresztül történő szórakoztatás filmek, TV-műsorok és "webizódok" révén, amelyek zenei csoport előadásait, zenés előadásokat és filmek részleteit tartalmazzák; televíziós műsorok és rajongóklubban nyújtott szolgáltatások; nem letölthető on-line publikációk, név szerint szórakoztató és információs magazinok hírekkel, cikkekkel, interjúkkal, zenei videókkal, zenei listákkal, személyes életrajzokkal, naptárakkal, információkkal hangszerekről és turnék dátumairól, játékokkal, apróságokkal, emléktárgyak hozzáférhetőségeivel, fényképekkel, videóklipekkel, audióklipekkel, mindezek számítógépes világhálón vagy más kommunikációs hálózaton keresztül érhetőek el; e-mailen keresztül terjesztett szórakoztató és információs magazinok, név szerint magazinok a szórakoztatás, zenei csoportok, zene, tánc, interjúk, zenei videók, rajongói klubok szolgáltatásai és eseményei terén, vagy azokkal kapcsolatban.
Divertimenti, ovvero spettacoli dal vivo e apparizioni offerti da gruppi strumentali e vocali; fornitura di pubblicazioni d'intrattenimento e informazioni tramite messaggeria istantanea, SMS, MMS o altri mezzi di comunicazione elettronici; fornitura d'intrattenimento tramite film, programmi televisivi e siti web riguardanti spettacoli di gruppi musicali, spettacoli musicali e proiezione di film tramite una rete informatica globale o altra rete di comunicazione; programmi televisivi e servizi di fan club; fornitura di pubblicazioni on-line non scaricabili, ovvero riviste d'intrattenimento e informazione contenenti rassegne, articoli, interviste, video musicali, classifiche musicali, biografie personali, diari, informazioni su strumenti musicali, date di tour, giochi, curiosità, accesso a cimeli, fotografie, videoclip e audioclip, tutti disponibili tramite una rete informatica globale o altra rete di comunicazione; fornitura di pubblicazioni d'intrattenimento e informazione, ovvero riviste nel settore dell'intrattenimento, dei gruppi musicali, della musica, della danza, delle interviste, dei video musicali, dei servizi di fan club e delle manifestazioni tramite posta elettronica.
Pramogų paslaugos, būtent gyvo garso vokalinių ir instrumentinių grupių pasirodymai ir reginiai; pramoginių ir informacinių leidinių teikimas momentinio apsikeitimo pranešimais, trumpųjų siuntų paslaugomis, daugiafunkciniais pranešimais ar kitomis elektroninių pranešimų paslaugomis; paslaugų teikimas, t.y. filmai, televizijos programos ir trumpi filmukai žiniatinklyje apie muzikines grupes, muzikiniai pasirodymai ir filmų ekranizacijos pasauliniu kompiuterių tinklu ar kitais ryšio tinklais; televizijos programos ir gerbėjų klubų paslaugos; neparsisiunčiamų leidinių teikimas tiesioginiu ryšiu, būtent pramoginių ir informacinių žurnalų, kurių turinį sudaro recenzijos, straipsniai, interviu, muzikiniai vaizdo įrašai, muzikiniai populiariausių atlikėjų sąrašai, personalinės biografijos, dienoraščiai, informacija apie muzikos instrumentus, turų datos, žaidimai, apkalbos ir gandai, prieiga prie įžymybių asmeninių daiktų, fotonuotraukos, vaizdo klipai ir garso klipai, viskas prieinama per pasaulinį kompiuterių tinklą ar kitą ryšio tinklą; pramoginių ir informacinių leidinių teikimas elektroniniu paštu, būtent žurnalų apie ar susijusių su pramogomis, muzikinėmis grupėmis, muzika, šokiu, interviu, muzikiniais vaizdo įrašais, gerbėjų klubų paslaugomis ir renginiais.
Izklaides pakalpojumi, uzvedumi tiešraidē un vokālu un instrumentālu rupu uzstāšanās; nodrošināšana ar interneta un oinformācijas publikācijām ar ziņojumapmaiņas, īsziņu, SMS, MMS vai citu elektronisku ziņojumapmaiņas mediju palīdzību; izklaides nodrošināšana ar filmu, TV programmu un tīmekļa vietnu palīdzibu, kas satur mūzikas grupu iuzvedumus, mūzikas uzvedumus un filmu pārskatus ar lobālā datortīkla un sakaru tīklu palīdzību; TV programmas un fanu klubu pakalpojumi; nodrošināsana ar lejupielādejamām tiešsaistes publikācijām, proti - izklaides un informācijas žurnāli, raksti, intervijas, mūzikas video, muzikas reitingu tabulas, personu biogrāfijas, dienasgrāmatas, informāciju par instrumentiem, tūru datumiem, spēlēm, sīkumiem, piekļuvi piemiņas lietām, fotografijas, video klipus, audio klipus, visi pieejami ar globalā datortīkla vai citu sakaru tīklu palīdzību; nodrošināšna ar izklaides un informācijas puboiācijām, proti - žurnāli izklaides, mūzikas grupu, mūzikas, deju, interviju, mūzikas video, fanu klubu pakalpojumu un pasākumu ar e-pasta palīdžsibu un šajās jomās.
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri wirjiet diretti u dehriet minn grupp vokali u strumentali; il-provvista ta' pubblikazzjonijiet tad-divertiment u informattivi permezz ta' trasmissjoni immedjata ta' messaġġi, SMS, MMS jew mezz elettroniku ieħor tat-trasmissjoni tal-messaġġi; il-provvista ta' divertiment permezz tal-films, programmi tat-TV u episodji tal-web li fihom wirjiet minn grupp mużikali, wirjiet mużikali u xandir ta' films permezz ta' netwerk globali tal-kompjuter jew netwerk ieħor tal-komunikazzjonijiet; programmi tat-TV u servizzi ta' klabb ta' ammiraturi; il-provvista ta' pubblikazzjonijiet online li ma jistgħux jitniżżlu jiġifieri magazins tad-divertiment u informattivi li fihom, rivisti, artikli, intervisti, vidjos tal-mużika, ċarts tal-mużika, bijografiji personali, djarji, informazzjoni dwar strumenti tal-mużika, dati tat-turs, logħob, trivja, aċċess għall-memorabilja, ritratti, vidjos qosra, u biċċiet qosra ta' l-awdjo, kollha disponibli permezz ta' netwerk globali tal-kompjuter jew netwerk ieħor tal-komunikazzjonijiet; il-provvista ta' pubblikazzjonijiet tad-divertiment u informattivi, jiġifieri, magazins fl-oqsma ta' u dwar id-divertiment, gruppi mużikali, mużika, żfin, intervisti, vidjos mużikali, servizzi ta' klabb ta' ammiraturi u attivitajiet permezz tal-posta elettronika.
Amusement, te weten live-voorstellingen en -optredens van een zang- en instrumentale groep; verschaffing van ontspannende en informatieve uitgaven via directe berichtgeving, sms, mms of andere elektronische berichtenmedia; verschaffing van amusement door middel van films, televisieprogramma's en webafleveringen met optredens door een muziekgroep, muziekoptredens en vertoning van films via een wereldwijd computernetwerk of andere communicatienetwerken; diensten op het gebied van televisieprogramma's en fanclubs; verschaffing van niet-downloadbare on-line-uitgaven, te weten ontspannende en informatieve tijdschriften met recensies, artikelen, interviews, muziekvideo's, hitparades, persoonlijke biografieën, agenda's, informatie over muziekinstrumenten, data van rondreizen, spellen, wetenswaardigheden, toegang tot souvenirs, foto's, videoclips en audioclips, alle beschikbaar via een wereldwijd computernetwerk; verschaffing van ontspannende en informatieve uitgaven, te weten tijdschriften op het gebied van en met betrekking tot amusement, muziekgroepen, muziek, dans, interviews, muziekvideo's, fanclubs en evenementen via e-mail.
Usługi rozrywkowe, a mianowicie występy i pojawienia się na żywo zespołu wokalnego i instrumentalnego; udostępnianie publikacji rozrywkowych i informacyjnych za pośrednictwem natychmiastowego przesyłania wiadomości, SMS-ów, MMS-ów lub innych środków elektronicznego przesyłania wiadomości; udostępnianie rozrywki za pomocą filmów, programów telewizyjnych i prezentacji sieciowych pokazujących występy zespołu muzycznego, występy muzyczne i pokazy filmów za pośrednictwem światowej sieci komputerowej lub innej sieci komunikacyjnej; programy telewizyjne i usługi fanklubów; udostępnianie niepobieralnych publikacji online, a mianowicie czasopism rozrywkowych i informacyjnych prezentujących recenzje, artykuły, wywiady, teledyski, listy przebojów, biografie osób, pamiętniki, informacje na temat instrumentów muzycznych, daty tournee, gry, ciekawostki, dostęp do pamiątek, fotografie, wideoklipy i klipy dźwiękowe, wszystkie dostępne za pośrednictwem światowej sieci komputerowej lub innej sieci komunikacyjnej; udostępnianie publikacji rozrywkowych i informacyjnych, a mianowicie czasopism z dziedziny i dotyczących rozrywki, zespołów muzycznych, muzyki, tańca, wywiadów, teledysków, usług fanklubów i imprez za pośrednictwem poczty elektronicznej.
Serviços de divertimento, nomeadamente espectáculos ao vivo e comparências de grupo vocal e instrumental; fornecimento de entretenimento e informações via mensagens instantâneas, SMS, MMS ou outros suportes de mensagens electrónicas; fornecimento de entretenimento via películas, programas televisivos e "webisodes" com actuações de um grupo musical, actuações musicais e projecção de filmes via rede informática mundial ou outras redes de comunicações; programas televisivos e serviços de clube de fãs; fornecimento de publicações em linha não descarregáveis, nomeadamente revistas recreativas e informativas contendo críticas, artigos, entrevistas, vídeos musicais, tabelas musicais, biografias pessoais, agendas, informação sobre instrumentos musicais, datas de digressões, jogos, jogos de perguntas e respostas, acesso a recordações, fotografias, clipes de vídeo e de áudio, tudo disponibilizado via rede informática mundial ou outras redes de comunicações; fornecimento de publicações recreativas e informativas, nomeadamente revistas nos domínios de entretenimento, grupos musicais, música, dança, entrevistas, vídeos musicais, serviços de clube de fãs e eventos via correio electrónico.
Služby v oblasti zábavy, najmä živé vystúpenia vokálnych a inštrumentálnych skupín; poskytovanie publikácie zábavy alebo informácií prostredníctvom posielania elektronických správ (instant messaging), SMS správ, MMS správ alebo iných elektronických správ; poskytovanie zábavy prostredníctvom filmov, televíznych programov a internetových flimov obsahujúcich vystúpenia hudobných skupín, hudobné vystúpenia a premietanie filmov prostredníctvom globálnej počítačovej siete alebo iných komunikačných sietí; televízne programy a služby fanklubov; poskytovanie nestiahnuteľných on-line publikácií, najmä zábavných a informačných časopisov obsahujúcich recenzie, články, rozhovory, hudobné videoklipy, hudobné rebríčky, osobné životopisy, denníky, informácie o hudobných nástrojoch, informácie o turné, hry, kvízy, prísup k upomienkovým predmetom, fotografie, videoklipy a zvukové klipy, všetky dostupné prostredníctvom globálnej počítačovej siete alebo iných komunikačných sietí; poskytovanie zábavných a informačných publikácií, najmä časopisov v oblasti zábavy, hudobných skupín, hudby, tanca, rozhovorov, hudobných videoklipov, služieb fanklubov a podujatí pre fanúšikov prostredníctvom elektronickej pošty.
Razvedrilne storitve, in sicer prireditve v živo in javni nastopi vokalne in instrumentalne skupine; nudenje razvedrilnih in informacijskih publikacij po neposrednih sporočilih, kratkih sporočilih, večpredstavnostnih sporočilih ali drugih medijih elektronskega sporočanja; nudenje razvedrila s pomočjo filmov, televizijskih programov in spletnih epizod z nastopi glasbene skupine, glasbenimi nastopi in pregledovanjem filmov po globalnem računalniškem omrežju ali drugem komunikacijskem omrežju; storitve televizijskih programov in klubov oboževalcev; nudenje nenaložljivih spletnih publikacij, in sicer razvedrilne in informacijske revije s pregledi, članki, glasbenimi video posnetki, glasbenimi lestvicami, osebnimi življenjepisi, dnevniki, informacije o glasbenih instrumentih, datumih turnej, igrami, zanimivostmi, dostopom do spominkov, fotografije, video izrezki in avdio izrezki, vsi dostopni po globalnem računalniškem omrežju ali drugem komunikacijskem omrežju; nudenje razvedrilnih in informacijskih publikacij, in sicer revij na področju in v zvezi z razvedrilom, glasbenimi skupinami, glasbo, plesom, intervjuji, glasbenimi video posnetki, storitve kluba oboževalcev in prireditve po elektronski pošti.
Underhållningstjänster, nämligen liveuppträdanden och framträdanden med en sång- och instrumetalgrupp; tillhandahållande av underhållning och informationspublikationer via snabbmeddelanden, SMS, MMS eller andra elektroniska meddelandemedier; tillhandahållande av underhållning via filmer, tv-program och webbplatser med föreställningar av en musikgrupp, musikföreställningar och visning av filmer via ett globalt datornät eller andra kommunikationsnät; tv-program och fanklubbstjänster; tillhandahållande av icke-nedladdningsbara publikationer, nämligen underhållnings- och informationstidskrifter, tidskrifter, artiklar, intervjuer, musikvideor, skivregister, personliga biografier, dagböcker, information om musikinstrument, turnédatum, spel, allmän information, åtkomst av minnesföremål, fotografier, videoklipp, och ljudklipp, alla tillgängliga via ett globalt datornät eller andra kommunikationsnät; tillhandahållande av underhållnings- och informationspublikationer, nämligen tidskrifter inom området för och om underhållning, musikgrupper, musik, dans, intervjuer, musikvideor, fanklubbstjänster och evenemang via e-post.
|
|
|
