|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Obchodní poradenství, konzultace, výzkum a informace; poskytování online obchodních informací.
Services de conseils, d'assistance, de recherche et d'information; services en ligne d'informations d'affaires.
Business advice, consultancy, research and information information; provision of on-line business information.
Beratung, Recherche und Information, Informationen in Bezug auf Geschäftsfragen; Bereitstellung von Online-Geschäftsinformationen.
Бизнес съвети, консултации, проучване и информация; предоставяне на търговска информация он-лайн.
Rådgivning, bistand, undersøgelser og information vedrørende forretningsvirksomhed; online-information vedrørende forretningsvirksomhed.
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών, έρευνας και πληροφοριών· παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών άμεσης σύνδεσης.
Servicios de asesores, consultoría, investigación e informaciones de negocios; servicios de información comercial en línea.
Ärialase nõustamise, konsultatsiooni, uurimise ja info alane info; onlainteabe pakkumine äritegevuse kohta.
Liiketoimintaan liittyvä neuvonta, konsultointi, tutkimus ja tiedotus; liike-elämän online-tiedotuspalvelut.
Üzleti tanácsadási, konzultációs, kutatási és információs információk; online üzleti információ biztosítása.
Servizi di consulenza, ricerca e informazioni commerciali; servizi on-line di informazioni in materia di affari.
Verslo patarimai, konsultacijos, mokslo tyrimai ir informacija; verslo informacijos teikimas tiesioginio ryšio linija.
Uzņēmējdarbības ieteikumi, konsultācijas, izpēte un informācija; darījumu informācijas sniegšana tiešsaistes režīmā.
Pariri, konsulenza, riċerka u tagħrif dwar in-negozju; il-provvista ta' informazzjoni online dwar in-negozju.
Zakelijke advisering, raadgeving, zakelijk onderzoek en zakelijke informatie; het on-line verstrekken van bedrijfsinformatie.
Gospodarcze usługi doradcze, konsultacyjne, badawcze i informacyjne; dostarczanie informacji gospodarczych on-line.
Serviços de assessoria, consultadoria, pesquisa e informações comerciais; fornecimento de informações online sobre negócios.
Servicii de consiliere, consultanta, cercetare si informatii in domeniul afacerilor; furnizare de informaţii economice on-line.
Obchodné poradensvo, konzultácie, výskum a informácie; obstaranie online informácií o podnikaní.
Poslovno svetovanje, posvetovanje, raziskave in informacijske informacije; zagotavljanje on-line poslovnih informacij.
Tjänster avseende affärsrådgivning, konsultation, forskning och information; tillhandahållande av företagsinformation on-line.
|
|
| 36 |
Finanční poradenské, konzultační, výzkumné a informační služby; makléřství akcií a obligací, ceny akcií na burze; informace, poradenství a konzultace týkající se podílů, akcií, obligací, cenných papírů a termínovaných cenných papírů.
Services de conseils, d'assistance, de recherche et d'information en matière financière; commerce d'effets, courtage en bourse, cotations en bourse; informations, conseils et assistance dans le domaine des actions, obligations, titres et opérations à terme.
Financial advice, consultancy, research and information services; stocks and bond brokerage, stock exchange quotations; information, advice and consultancy on shares, stocks, bonds, securities and futures.
Beratung, Consulting, Recherche und Information in Bezug auf Finanzwesen; Effektengeschäfte, Börsenkursnotierungen; Information und Beratung in Bezug auf Beteiligungen, Aktien, Anleihen, Wertpapiere und Termingeschäfte.
Финансови консултантски, изследователски и информационни услуги; капиталово и облигационно посредничество, борсови котировки; информация, съвети и консултации за дялове, капитали, облигации, ценни книжа и договори за бъдещи сделки.
Finansiel rådgivning, bistand, forskning og information; fondsbørsmæglere, fondsbørsnoteringer; information, rådgivning og bistand vedrørende aktier, obligationer, værdipapirer og futures.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών, έρευνας και πληροφόρησης, χρηματοοικονομικού χαρακτήρα· χρηματιστηριακή διαπραγμάτευση μετοχών και ομολογιών, δημοσίευση τιμών χρηματιστηρίου· παροχή πληροφοριών και συμβουλών σχετικά με μετοχές, τίτλους, ομολογίες, χρεόγραφα και προθεσμιακές συναλλαγές.
Servicios de asesoría, consultoría, investigación e información en relación con las finanzas; corretaje en bolsa, cotizaciones en bolsa; información, asesoramiento y consultoría en materia de participaciones, acciones, bonos, valores y futuros.
Finantsilise nõustamise, konsulteerimise, uuringute ja informatsiooniga seotud teenused; aktsiate ja obligatsioonide vahendamine, börsinoteeringud; info, nõustamine ja konsultatsioon osakute, aktsiate, obligatsioonide, väärtpaberite ja futuuride alal.
Rahoitusneuvonta, konsultointi, tutkimus- ja tiedotuspalvelut; osakkeiden ja obligaatioiden välitys, pörssinoteeraukset; osakkeisiin, arvopapereihin. obligaatioihin, vakuuksiin ja futuureihin liittyvä tiedotus, neuvonta ja konsultointi.
Pénzügyi tanácsos, konzultációs, kutatási és információs szolgáltatások; ügynökölés részvényekkel és kötvényekkel kapcsolatban, értéktőzsdei árfolyamjegyzések; információk, tanácsadás és konzultáció részesedésekről, részvényekről, kötvényekről, értékpapírok és határidős ügyletekről (futures).
Consulenza, ricerca e informazioni finanziarie; mediazione in borsa, quotazioni di borsa; informazioni e consulenza su azioni, obbligazioni, titoli e valori mobiliari.
Finansinių patarimų, konsultacijų, tyrimų ir informacijos paslaugos; prekybos atsargomis ir obligacijomis tarpininkavimas, vertybinių popierių biržos kursai; informacija, patarimai ir konsultacijos akcijų, atsargų, obligacijų, vertybinių popierių ir būsimųjų sandorių klausimais.
Padomu sniegšana, konsultācijas, izpēte un informācijas sniegšana finanšu jomā; fondu un parādzīmju starpniecības darījumi, biržas kotēšana; informācija, ieteikumi un konsultācijas par akcijām, vērtspapīriem, obligācijām un līgumiem.
Servizzi ta' pariri finanzjarji, konsulenza, riċerka u informazzjoni; Senserija fuq ishma u bonds, kwotazzjonijiet fil-boroż tal-kambju; tagħrif, pariri u konsulenza dwar ishma, bonds, titoli u futures.
Advisering, consultancy, onderzoek en informatie met betrekking tot financiën; beursmakelaardij, beursnoteringen; informatie, advisering en consultancy met betrekking tot aandelen, effecten, obligaties, fondsen en termijnzaken.
Finansowe usługi doradcze, konsultingowe, badawcze i informacyjne; usługi maklerskie w obrocie akcjami i obligacjami, notowania giełdowe; usługi informacyjne, doradcze i konsultacyjne w zakresie udziałów, akcji, obligacji, papierów wartościowych i kontraktów terminowych.
Serviços de assessoria, de consultadoria, de investigação e de informações financeiras; corretagem na bolsa, cotações na Bolsa; informações, assessoria e consultadoria sobre acções, obrigações, títulos e valores a prazo.
Servicii de consiliere, consultanţă, cercetare şi informare financiară; tranzactii cu actiuni si obligatiuni, cotatii bursiere; informatii, consultanta si consiliere cu privire la titluri, actiuni, obligatiuni, valori mobiliare si contracte futures.
Finančné poradenské, konzultačné, výzkumné a informačné služby; kótovanie na burze, sprostredkovanie akcií a cenných papierov; informácie, poradenstvo a konzultácie v oblasti podielov, akcií, obligácií, cenných papierov a opcií.
Finančno svetovanje, raziskave in informacijske storitve; posredništvo delnic in obveznic, borzno posredništvo; informacije, svetovanje in posvetovanje o deležih, delnicah, obveznicah, vrednostnih papirjih in terminskih pogodb.
Finansiell rådgivning, konsultation, forskning och information; börsmäkleri, börsnoteringar; information, rådgivning och konsultation avseende aktier, statsobligationer, obligationer, värdepapper och terminsaffärer.
|
|
|
